René Müller

www.mueller-lenk.ch Le canton de Berne doit devenir plus attractif afin de pouvoir rivaliser avec d'autres cantons dans la compétition entre sites. Cela nécessite de bonnes conditions-cadres (impôts plus bas, moins de bureaucratie, procédures d'autorisation et de planification plus efficaces) pour l'agriculture, le tourisme et l'artisanat et renforce en fin de compte non seulement le canton, mais aussi les régions rurales. En tant que politicien local expérimenté et disposant d'un bon réseau, je m'engagerai au sein du Grand Conseil pour trouver des solutions.

www.mueller-lenk.ch Der Kanton Bern muss attraktiver werden, um im Standortwettbewerb mit anderen Kantonen mithalten zu können. Dies braucht gute Rahmenbedingungen (tiefere Steuern, weniger Bürokratie, effizientere Bewilligungs- u. Planungsverfahren) für Landwirtschaft, Tourismus und das Gewerbe und stärkt letztlich nicht nur den Kanton, sondern auch den ländlichen Raum. Als erfahrener und gut vernetzter Lokalpolitiker werde ich mich lösungsorientiert im Grossen Rat einbringen.

This text has been automatically translated Show original Show translation