Nicolas Szita

Modèle de réussite de la Suisse : on fait confiance aux citoyens. Je m'y tiens, et je veux plus de cela, et pas moins. Quel que soit le système dans lequel nous vivons, l'homme fait des erreurs. En revanche, dans une société libre, les erreurs sont corrigées le plus rapidement possible. C'est pourquoi l'économie de marché libre, la liberté d'expression gagnent, et c'est pourquoi la Suisse se porte mieux ainsi ; elle laisse la décision finale au peuple, justement : elle lui fait confiance.

Erfolgsmodell der Schweiz: man vertraut den Bürgern. Ich stehe dazu, und will mehr von dem, und nicht weniger. Egal in welchem System wir leben: der Mensch macht Fehler. In einer freien Gesellschaft hingegen werden Fehler am schnellsten korrigiert. Daher gewinnt die freie Marktwirtschaft, die freie Meinungsäusserung, und daher geht es der Schweiz besser so gut; sie überlässt dem Volk den letzten Entscheid, eben: vertraut ihm.

This text has been automatically translated Show original Show translation