Monika Spring

Parti Socialiste Suisse | 24.03
Ajouter le/la candidat(e) à la liste de favoris

Connectez-vous pour enregistrer les candidats

Vous ne pouvez ajouter des candidats à vos favoris qu'après vous être connecté.

État social & famille

Relever l'âge de la retraite à 67 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

C'est inutile, l'AVS peut être financée même sans augmentation de l'âge de la retraite. Pour cela, il faut fermer systématiquement toutes les portes dérobées qui permettent aux personnes à hauts revenus d'échapper au paiement des cotisations AVS. De plus, l'écart entre les riches et les pauvres se creuserait encore plus, car davantage de personnes bien rémunérées prendraient une retraite anticipée.

Das ist unnötig, die AHV kann auch ohne Rentenalter-Erhöhung finanziert werden. Dazu müssen alle Hintertürchen, mit welchen sich Gutverdienende vor der Bezahlung der AHV-Beiträge drücken, konsequent geschlossen werden. Zudem würde sich die Schere zwischen arm und reich weiter vergrössern, da sich noch mehr Gutverdienende frühpensionieren lassen würden.

Primes d'assurance maladie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La réglementation actuelle est insuffisante et désavantage les familles à petits revenus.

Die heutige Regelung ist ungenügend und benachteiligt Familien mit kleinen Einkommen.

Le plafonnement des rentes pour les couples mariés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pour l'égalité des sexes, la rente de couple doit être supprimée

Für die Gleichstellung der Geschlechter muss die Ehepaarrente abgeschafft werden

Réduire les rentes LPP

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Cela touche en premier lieu les femmes, qui ont déjà des rentes moins élevées. Il serait bien plus important de supprimer complètement la déduction de coordination.

Das trifft auch wieder in erster Linie die Frauen, die sowieso schon tiefere Renten haben. Viel wichtiger wäre ed, den Koordinationasabzug ganz abzuschaffen.

Allonger le congé parental

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La Suisse est sans doute encore la lanterne rouge en Europe en matière de congé parental !

Die Schweiz ist bezüglich Elternzeit wohl immer noch das Schlusslicht in Europa!

Encourager davantage la construction de logements sociaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'augmentation du nombre de logements abordables est actuellement l'un des problèmes les plus urgents.

Mehr bezahlbar Wohnungen ist momentan eines der dringlichsten Probleme.

Santé

Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Oui, il existe diverses maladies qui mettent la vie en danger et qui peuvent être endiguées avec succès, comme la polio ou la rougeole, etc.

Ja, es gibt diverse Krankheiten, welche lebensbedrohlich sind und die erfolgreich eingedämmt werden können, wie z.B. Polio oder Masern etc..

Introduire une taxe sur les aliments sucrés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

C'est dans l'intérêt de la santé publique !

Das ist im Interesse der Volksgesundheit!

Participation aux coûts de la santé

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Cela augmenterait encore les coûts de santé déjà élevés et toucherait surtout les familles aux revenus modestes.

Das würde die so schon hohen Gesundheitskosten weiter erhöhen und vor allem die Familien mit kleineren Einkommen treffen.

Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le Conseil fédéral a toujours réagi avec trop d'hésitation, l'une des conséquences étant la surmortalité accrue des personnes âgées. Le CF devrait même avoir plus de compétences et pouvoir également ordonner une vaccination obligatoire.

Der Bundesrat hat immer wieder zu zögerlich reagiert, eine Folge davon war die erhöhte Übersterblichkeit von älteren Personen. Der BR sollte sogar mehr Kompetenzen erhalten und auch eine Impfpflicht verordnen können.

Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Non, les cantons et les régions doivent avoir leur mot à dire.

Nein, Kantone und Regionen sollen mitbestimmen können.

Formation

École inclusive

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Toutefois, cela nécessite un nombre suffisant d'enseignants bien formés.

Allerdings braucht es dazu genügend gut ausgebildete Lehrkräfte.

Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Cela réduirait l'égalité des chances des enfants issus de milieux peu instruits, notamment ceux issus de l'immigration.

Das würde die Chancengleichheit von Kindern aus bildungsfernen Milieus, insbesondere solche mit Migrationshintergrund, schmälern.

Égalité des chances dans l'éducation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Migration & intégration

Assouplir les conditions de naturalisation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il est gênant que nous ayons en Suisse autant de personnes de deuxième classe, c'est-à-dire des personnes qui sont certes parfaitement intégrées, mais qui ne peuvent pas participer aux décisions.

Es ist peinlich, dass wir in der Schweiz so viele Menschen 2. Klasse haben, also solche, die zwar bestens integriert sind, aber nicht mitbestimmen können.

Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Procédures d'asile hors d'Europe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Je trouve gênant que l'on en discute en Suisse !

Ich finde es peinlich, dass das in der Schweiz überhaupt diskutiert wird!

Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Cela aurait dû être fait depuis longtemps !

Das ist schon lange überfällig!

Société & éthique

Légaliser la consommation de cannabis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Autoriser l'euthanasie active directe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un troisième sexe officiel

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Finances & impôts

Réduire les impôts au niveau fédéral

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Cela dépend aussi de la situation financière de la Confédération. Le risque est grand de voir des coupes partout (par exemple dans l'aide au développement).

Das hängt auch von der Finanzsituation des Bundes ab. Die Gefahr, dass dann wieder überall gekürzt wird, ist gross (z.B. bei der Entwicklungshilfe)

Imposer les couples mariés individuellement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Condition sine qua non de l'égalité entre les femmes et les hommes

Unabdingbare Voraussetzung für die Gleichstellung von Frau und Mann

Introduire un impôt national sur les successions

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les impôts sur les successions sont les plus justes de tous les impôts. A partir d'un million de francs, ils ne font pas mal non plus !

Die Erbschaftssteuern sind die gerechtesten aller Steuern. Ab einer Mio Franken tun sie auch nicht weh!

Renforcer la péréquation financière entre les cantons

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Économie & travail

Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Chaque personne doit pouvoir vivre décemment de son salaire !

Jede Person soll von ihrem Lohn anständig leben können!

Réglementer plus strictement le secteur financier

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La débâcle du CS vous salue !

Das CS-Debakel lässt grüssen!

Libéraliser complètement le marché de l'électricité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'Allemagne a montré que les prix de l'électricité augmentent alors inévitablement ! L'approvisionnement en électricité est une mission de service public

Deutschland hat gezeigt, dass dann die Strompreise unweigerlich ansteigen! Die Stromversorgung ist eine Service Publique Aufgabe

Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il existe des mesures bien plus efficaces, par exemple l'interdiction des Air B & B et des appartements d'affaires, l'endiguement de la spéculation ou l'obligation de réaliser au moins 30% de logements bon marché pour chaque nouvelle construction (cf. ville de Munich).

Es gibt viel wirksamere Massnahmen, z.B Verbot von Air B & B und Business-Appertements, Eindämmung der Spekulation oder Vorschrift, mind 30% günstiger Wohnraum bei jedem Neubau zu realisieren (vgl. Stadt München)

L'égalité salariale entre les femmes et les hommes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Transport & énergie

Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Contredit la protection du climat : le trafic mot. Le trafic doit être réduit.

Widerspricht dem Klimaschutz: Der mot. Verkehr muss reduziert werden.

Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les mesures de protection du climat sont urgentes !

Klimaschutz-Massnahmen sind dringend!

Atteindre les objectifs climatiques par des incitations

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les interdictions sont indispensables pour atteindre les objectifs climatiques

Verbote sind unabdingbar zur Erreichung der Klimaziele

Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il y a suffisamment de toits et de façades pour installer des panneaux solaires, il n'est pas nécessaire de défigurer le paysage.

Es gibt genügend Dächer und Fassaden für die Installation von Solaranlagen, es braucht keine Landschafts-Verschandelungen

Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'élimination n'est pas réglée, crée de nouvelles dépendances par rapport à l'uranium

Entsorgung ist nicht geregelt, schafft neue Abhängigkeiten betr. Uran

Garantir une offre complète de services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire des tarifs d'électricité progressifs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Protection de l'environnement

Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Versements directs pour les exploitations agricoles

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdiction du plastique à usage unique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Une utilisation plus durable des appareils électroniques

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Démocratie, Médias & Digitalisation

Réseau de téléphonie mobile (5G)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'innocuité du rayonnement n'est pas prouvée !

Unschädlichkeit der Strahlung ist nicht erwiesen!

La numérisation des services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les redevances télévision et radio

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Je veux continuer à bénéficier d'une offre radio et TV de qualité !

Ich möchte weiterhin ein qualitativ gutes Radio-und TV-Angebot!

Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Sécurité & armée

Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La guerre en Ukraine a clairement montré que nous avons besoin d'une armée puissante.

Der Ukraine-Krieg hat klar gezeigt, dass wir eine schlagkräftige Armee brauchen.

Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La réexportation d'armes suisses

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il est urgent de redéfinir la notion de neutralité suisse. Sinon, la position suisse est un soutien direct à l'agresseur.

Der Schweizer Neutralitätsbegriff muss dringend neu definiert werden. Sonst ist die Schweizer Haltung eine direkte Unterstützung des Aggressors.

Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Nous ne voulons pas d'une surveillance totale à la chinoise.

Wir wollen keine Totalüberwachung à la China.

Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Renforcer la coopération avec l'UE, pas l'affaiblir !

Zusammenarbeit mit der EU stärken, nicht schwächen!

Relations internationales

Rechercher des relations plus étroites avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Respecter les normes sociales et environnementales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Négocier un accord-cadre est indispensable !

Aushandeln eines Rahmenabkommens ist unerlässlich!

Revenir à une interprétation stricte de la neutralité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Valeurs

Mesures de sécurité prises par l'État

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Je refuse un État de surveillance.

Ich lehne einen Überwachungsstaat ab.

Une économie de marché libre

1 2 3 4 5 6 7

Réduire les différences de revenus et de fortune

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

par exemple par la progressivité de l'impôt.

z.B. durch die Steuerprogression.

Parent reste à la maison à plein temps

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Et qui reste à la maison ? La plupart du temps, c'est la femme... !

Und wer bleibt dann zu Hause ? Wohl Meistens die Frau...!

La numérisation offre plus d'opportunités que de risques

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Le risque de "citoyens transparents" est grand !

Gefahr von "gläsernen Mitbürger:innen" ist gross!

Punir les criminels

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Je trouve que les nouvelles approches en matière d'exécution des peines sont prometteuses (accent mis sur la réinsertion). En cas de crimes sexuels graves, l'internement doit être envisagé.

Ich finde die neuen Ansätze im Strafvollzug vielversprechend (Schwerpunkt auf Wiedereingliederung). Bei schweren Sexualverbrechen muss die Verwahrung geprüft werden.

Une protection plus forte de l'environnement

1 2 3 4 5 6 7

Budget de la Confédération

Protection sociale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Éducation et recherche : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Agriculture : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Moins de subventions, et si elles existent, elles doivent être liées à des méthodes de culture durables.

Weniger Subventionen und wenn, dann geknüpft an nachhaltige Anbaumethoden.

Transports publics : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Le trafic privé doit être réduit pour protéger le climat

Privatverkehr muss reduziert werden für den Klimaschutz

Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Sécurité publique : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Mais pas en multipliant les caméras pour surveiller les personnes.

Aber nicht durch mehr Kameras für die Überwachung von Personen.

Défense nationale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Un peu plus, afin d'être suffisamment armés contre une éventuelle agression.

Etwas mehr, damit wir gegen eine allfällige Aggression ausreichend gerüstet sind.

Coopération au développement : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

La Suisse, l'un des pays les plus riches du monde, peut dépenser nettement plus pour cela.

Die Schweiz als eines der reichsten Länder der Welt kann dafür deutlich mehr ausgeben.

Retour à l'aperçu