Lilly Anselmetti

En aucun cas. La décision de vacciner ou de ne pas vacciner doit être prise par les parents. L'APEA n'a pas non plus le droit de passer outre le consentement des parents. Le cas de @sissach montre à quel point une vaccination forcée par les autorités peut être dangereuse. Je suis contre la vaccination obligatoire et je m'engage quotidiennement en ce sens. https://hoch2.tv/beitrag/menschen-setzen-zeichen-mahnwache-bei-kesb-sissach-gegen-impfzwang/

Auf gar keinen Fall. Die Entscheidung über Impfen oder nicht Impfen soll bei den Eltern liegen. Auch die KESB hat kein Anrecht darauf, über die elterliche Einwilligung hinweg zu entscheiden. Der Fall in @sissach zeigt, wie brandgefährlich ein eine Zwangsimpfung durch die Behörden sein kann. Ich bin gegen Impfzwang und setze mich täglich dafür ein. https://hoch2.tv/beitrag/menschen-setzen-zeichen-mahnwache-bei-kesb-sissach-gegen-impfzwang/

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je trouve que plus on doit payer soi-même, moins on va chez le médecin. Il est donc possible de réaliser d'importantes économies.

Ich finde, je mehr selbst bezahlt werden muss, desto weniger geht der Mensch zum Arzt. Somit können grosse Einsparungen bewirkt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

CORRECTION : OUI ! Le Conseil fédéral n'est qu'un organe exécutif. Il n'a pas le droit de déclarer une quelconque pandémie de son propre chef ou même sous le contrôle de l'OMS. Les (fausses) pandémies ne doivent plus jamais être déclarées en vertu du droit d'urgence et doivent toujours être soumises au peuple. www.fakepandemie.ch - Guido Brunner, mon ami juriste, explique exactement comment le Conseil fédéral a agi en vertu du droit d'urgence. Le Parlement a donné carte blanche au Conseil fédéral en mars 2020 et a quitté la session. Cela ne doit plus jamais se reproduire !

KORREKTUR: JA! Der Bundesrat ist nur ausführendes Organ. Er darf nicht selbstständig oder sogar gesteuert durch die WHO irgendwelche Pandemien ausrufen. (Fake-)Pandemien dürfen nie mehr im Notrecht ausgerufen werden und müssen immer vors Volk gelangen. www.fakepandemie.ch - Guido Brunner mein Schwurblerfreund erklärt genau wie der Bundesrat im Notrecht gehandelt hat. Das Parlement hat dem Bundesrat im März 2020 den Freipass erteilt und hat die Session verlassen. Das darf nie mehr vorkommen!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je mets la planification régionale au premier plan. Les décisions décentralisées sont bien plus réfléchies que les décisions centralisées.

Regionale Planung stelle ich in den Vordergrund. Dezentrale Entscheide sind viel durchdachter als zentrale Entscheidungen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Notre pays a besoin de nouveaux modèles scolaires que les parents peuvent choisir librement. L'individualité doit être garantie. Je place les bons de formation et le libre choix du modèle scolaire au premier plan.

Neue und für die Eltern frei wählbare Schulmodelle braucht unser Land. Die Individualität muss gewährleistet sein. Bildungsgutscheine und freie Wahl des Schulmodells stelle ich in den Vordergrund.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Aide à l'autonomie dans le pays d'origine.

Hilfe zur Selbsthilfe im Heimatland.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les moteurs électriques consomment beaucoup d'énergie, sont dangereux en cas d'incendie et leur utilité pour l'environnement s'annule, comme celle de la fabrication et de l'élimination des composants.

Elektromotore brauchen viel Energie, sind brandgefährlich und der Nutzen für die Umwelt hebt sich wie der auf mit der Herstellung und Entsorgung der Komponenten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les objectifs climatiques ont un effet purement marketing et n'ont que peu d'influence sur la nature, qui se régule elle-même. Le terme "objectifs climatiques" doit être fondamentalement repensé.

Klimaziele sind haben eine reine Marketingwirksamkeit und haben auf die Natur, die sich selber reguliert nur wenig Einfluss. Das Wort "Klimaziele" muss grundsätzlich überdacht werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Si l'on parle des éoliennes, c'est plutôt non. Le paysage et la faune en pâtissent.

Wenn die Windkraftwerke angsprochen sind, dann eher nein. Das Landschaftsbild und die Tierwelt leiden darunter.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je pense que cette question vise les smart cities. C'est pourquoi NON.

Ich denke, diese Frage zielt auf die Smart-Cities ab. Deshalb NEIN.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les animaux doivent être protégés. L'homme empiète de plus en plus sur l'espace vital des animaux. Pour moi, les animaux passent avant tout.

Tiere gehören geschützt. Der Mensch dringt immer wie mehr in die Lebensräume der Tiere ein. Die Tiere stehen für mich an erster Stelle.

This text has been automatically translated Show original Show translation

À quoi sert une réglementation plus stricte en matière de protection des animaux si la grippe aviaire contraint ensuite les animaux à retourner dans les cages ?

Was nützen strengere Tierschutzregelungen, wenn dann die Vogelgrippe die Tiere wieder in die Käfighaltung zwingt?

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela ne doit pas limiter la production nationale de denrées alimentaires.

Die landeseigene Produktion von Lebensmitteln darf dadurch nicht eingeschränkt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela permet d'éviter beaucoup de déchets. Réparation avant nouvel achat.

Damit kann viel Abfall vermieden werden. Reparatur vor Neukauf.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les conséquences d'un réseau 5G généralisé n'ont pas été étudiées. 1/3 des antennes sont déjà installées. Je ne vois pas l'intérêt de cette démarche. Le rayonnement dans les zones résidentielles n'a pas encore été évalué. La nécessité n'est pas assez claire et communiquée pour moi.

Die Konsequenzen eines flächendeckenden 5G Netzes sind nicht geprüft. 1/3 der Antennen ist bereits montiert. Ich sehe den Sinn und Zweck nicht dahinter. Die Strahlung in Wohngebieten ist noch nicht geprüft. Die Notwendigkeit ist für mich zu wenig klar und kommuniziert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le peuple est le souverain et décide en démocratie des changements et des adaptations. L'extension progressive du pouvoir de l'État me semble être au premier plan de cette question.

Das Volk ist der Souveän und entscheidet in der Demokratie über Änderungen und Anpassungen. Die staatliche fortschreitende Machtausweitung scheint mir bei dieser Frage stark im Vordergrund zu stehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Pourquoi la lutte contre la désinformation est-elle mentionnée à la fin de ce texte, car elle n'a aucun rapport avec ce sujet et je me sens gêné par cette question. Une réglementation plus stricte de la désinformation est clairement de la censure. C'est pourquoi il est clair que NON.

Wieso steht hier am Schluss Bekämpfung der Desinformation, hat ja hier gar keinen Zusammenhang und ich fühle mich mit dieser Frage befangen. Stärkere Regulierung von Desinformation ist eindeutig Zensur. Deshalb eindeutig NEIN.

This text has been automatically translated Show original Show translation

de préférence plus de SERAFE du tout, parce que les médias mentent.

am liebsten gar keine SERAFE mehr, weil die Medien lügen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

sont tous trop jeunes. trop endoctrinés par les écoles. A partir de 18 ans, l'idéal reste

sind alle zu jung. all zu stark indoktriniert von den Schulen. Ab 18 Jahren weiterhin ideal

This text has been automatically translated Show original Show translation

oui, bien sûr.

ja natürlich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

En aucun cas nous ne le sommes. Nous ne sommes pas une nation belliciste.

Auf gar keinen Fall. Wir sind nicht kriegstreibende Nation.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non, jamais. Nous sommes neutres.

Nein, niemals. Wir sind neutral.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Oui, absolument. Il s'agit de données personnelles qui méritent d'être protégées. Les mécanismes de contrôle ne sont pas encore clairs. Des restrictions de la liberté et de la vie privée pourraient en être la conséquence.

Ja, unbedingt. Es handelt sich um persönliche Daten, die schützenswert sind. Die Kontrollmechanismen sind noch nicht klar. Einschränkungen in der Freiheit und im Privatleben könnten folgen davon sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non, l'UE a des intentions de mondialisation qui sont malsaines pour la Suisse.

Nein, die EU hat Absichten der Globalisierung, die für die Schweiz ungesund sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Chaque citoyen dispose de la liberté politique et personnelle selon la Constitution fédérale, la Convention des Nations unies sur les droits de l'homme et n'a donc rien à craindre.

Jeder Bürger hat die politische und persönliche Freiheit laut Bundesverfassung, UN Menschenrechtskonvention und daher nichts zu befürchten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les parents doivent avoir la liberté de décider eux-mêmes si eux et qui ou les deux exercent un travail rémunéré. Les situations familiales, les conditions de prise en charge sont très différentes. La garde au sein de la famille (parents, grands-parents, marraine, tante) reste à mon avis la meilleure variante.

Die Eltern sollen die Freiheit haben, selber zu bestimmen, ob sie und wer oder beide einer bezahlten Arbeit nachgehen. Die Familienverhältnisse, die Betreuungverhältnisse sind sehr unterschiedlich. Familieninterne Betreuung (Eltern, Grosseltern, Gotte, Tante) finde ich immer noch die beste Variante.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'avancée de la numérisation et l'Open AI sont des menaces incendiaires. Qui possédera les données ? Qui pourra décider de leur utilisation ? Les données et les monnaies numériques peuvent être contrôlées avec une date d'expiration, les personnes peuvent être manipulées et contraintes. L'Open AI conduit à la dépossession de l'intelligence humaine et à la suppression de nombreux postes. De nouveaux profils de poste font défaut. Dans l'industrie, c'est certainement un avantage. Dans la vie privée, l'IA et la numérisation ont atteint leur pic.

Die fortschreitende Digitalisierung und die Open AI sind brandgefährlich. Wer wird die Daten besitzen? Wer wird über die Verwendung entscheiden können? Digitale Daten und Währungen können mit Ablaufdatum gesteuert werden, Menschen damit manipuliert und genötigt werden. Die Open AI führt zu Enteignung der menschlichen Intelligenz und zum Abbau von vielen Stellen. Neue Stellenprofile fehlen. In der Industrie sicher von Vorteil. Im Privatleben hat die AI und Digitalisierung den Peak erreicht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La folie du climat montre clairement que la croissance économique est laissée de côté.

Der Klimawahn zeigt deutlich auf, dass das Wirtschaftswachstum links liegengelassen wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dépenses plus importantes et plus justes pour les bénéficiaires autochtones. Frein aux coûts pour les migrants.

Mehr und gerechtere Ausgaben für einheimische Bezüger. Kostenbremse für Migranten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Protéger et maintenir le marché indigène régional. Éviter la dépendance vis-à-vis de producteurs étrangers.

Regionalen einheimischen Markt schützen und erhalten. Abhängigkeit von fremdbestimmenden Produzenten vermeiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation