Cristina Cortellini

Vert'Libéraux | 04.08
Ajouter le/la candidat(e) à la liste de favoris

Connectez-vous pour enregistrer les candidats

Vous ne pouvez ajouter des candidats à vos favoris qu'après vous être connecté.

État social & famille

Relever l'âge de la retraite à 67 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il serait préférable d'assouplir l'âge de la retraite et de proposer des emplois à temps partiel attrayants. Ainsi que de meilleures incitations pour les entreprises à former et à employer des collaborateurs de plus de 50 ans.

Lieber eine Flexibilisierung des Rentenalters und attraktive Teilzeitpensen. Sowie bessere Anreize für Unternehmen, Ü50-Mitarbeitende weiterzubilden und zu beschäftigen.

Primes d'assurance maladie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Et : les caisses maladie doivent absolument maintenir leurs frais administratifs à un bas niveau. Depuis 2000, les réserves des assurances maladie sont passées de 2,8 milliards à 10,6 milliards en 2021. Bien que les frais administratifs (donc pas les prestations) des caisses aient eux aussi plus que doublé durant cette période, passant de 863 millions à 1,7 milliard de francs !

Und: Die Krankenkassen müssen unbedingt ihre Verwaltungskosten tief halten. Die Reserven der Krankenversicherungen sind seit 2000 von 2,8 Mia. auf 10,6 Mia. im Jahr 2021 gestiegen. Obschon auch der Verwaltungsaufwand (also nicht die Leistungen) der Kassen sich in dieser Zeit von 863 Mio. auf 1,7 Mia. mehr als verdoppelt hat!

Le plafonnement des rentes pour les couples mariés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les rentes LPP

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Avec la redistribution dans le deuxième pilier, ce sont surtout les jeunes (classes d'âge à faible natalité) et les personnes disposant d'un petit patrimoine de prévoyance, en particulier les femmes, qui paient.

Mit der Umverteilung in der zweiten Säule zahlen v.a. Junge (geburtenschwache Jahrgänge) und Personen mit kleinen Vorsorgevermögen, insbesondere Frauen.

Allonger le congé parental

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Congé parental de même durée pour les deux parents, à condition que les deux travaillent.

Gleich lange Elternzeit für beide Eltern, sofern beide erwerbstätig.

Encourager davantage la construction de logements sociaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

des incitations pour les maîtres d'ouvrage - mais aussi et surtout des attributions de logements transparentes (afin que ceux qui ont besoin d'un logement bon marché en obtiennent un).

Anreize für Bauherren - aber vor allem auch transparente Wohnungsvergaben (damit auch jene, die eine günstige Wohnung benötigen, eine erhalten).

Santé

Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Information des parents - sans contrainte

Information der Eltern - ohne Zwang

Introduire une taxe sur les aliments sucrés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Information, par exemple sur les produits.

Information, z.B. auf den Produkten.

Participation aux coûts de la santé

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Sensibiliser à l'endroit où se rendre en cas de symptômes. Par exemple, grippe : (téléphone) - pharmacie - médecin - hôpital (et non l'inverse).

Sensibilisieren, bei welchen Symptomen wohin. z.B. Grippe: (Telefon) - Apotheke - Arzt - Spital (nicht umgekehrt).

Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'expérience (d'ailleurs déjà au Moyen-Âge, par exemple lors de la peste !) montre qu'il faut agir rapidement en cas de crise.

Die Erfahrungen (übrigens schon im Mittelalter z.B. bei der Pest!) zeigen, dass in Krisenfällen rasch gehandelt werden muss.

Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Formation

École inclusive

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il doit rester dans l'intérêt de TOUS les enfants scolarisés.

Es muss im Interesse ALLER Schulkinder bleiben.

Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais uniformisation dans les cantons. Certains sont très stricts avec les examens, d'autres vont "automatiquement" au Gymi...

Aber Vereinheitlichung in den Kantonen. Einige sind sehr streng mit Prüfungen, andere gehen "automatisch" ans Gymi...

Égalité des chances dans l'éducation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'égalité des chances est la base d'une société qui fonctionne.

Chancengerechtigkeit ist die Basis einer funktionierenden Gesellschaft.

Migration & intégration

Assouplir les conditions de naturalisation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Et en particulier indépendamment du lieu de résidence dans la commune. Surtout pour les jeunes, il est difficile de trouver un logement dans le même village, par exemple.

Und insbesondere unabhängig vom Gemeinde-Wohnort. V.a. bei jungen Menschen ist es schwierig, z.B. eine Wohnung im gleichen Dorf zu finden.

Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Priorité nationale et européenne

Inländer- und EU-Vorrang

Procédures d'asile hors d'Europe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Nous ne pouvons pas nous contenter de transférer notre responsabilité à des pays plus proches du point chaud ou de l'itinéraire de migration.

Wir können unsere Verantwortung nicht einfach an Länder abschieben, die näher am Brennpunkt oder der Wander-Route sind.

Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Société & éthique

Légaliser la consommation de cannabis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Analogue à l'alcool.

Analog Alkohol.

Autoriser l'euthanasie active directe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Toutefois, uniquement si les patients et les médecins remplissent certaines conditions, comme Exit.

Jedoch nur bei Voraussetzungen bei Patienten und Ärzten analog Exit.

Introduire un troisième sexe officiel

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Ou omettre la mention du sexe.

Oder Geschlechtseintrag weglassen.

Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Finances & impôts

Réduire les impôts au niveau fédéral

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Principales réformes fiscales, par ex. l'imposition individuelle

Wichtige Steuerreformen, z.B. Individualbesteuerung

Imposer les couples mariés individuellement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un impôt national sur les successions

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la péréquation financière entre les cantons

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La péréquation financière est déjà forte. Mieux vaut encourager la concurrence. Et avec le travail à distance, il est plus intéressant d'habiter aussi dans d'autres cantons.

Finanzausgleich ist schon stark. Lieber Wettbewerb fördern. Und mit Remote-Work ist es attraktiver, auch in anderen Kantonen zu wohnen.

Économie & travail

Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réglementer plus strictement le secteur financier

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pas de fausses incitations, p. ex. bonus pour les cadres supérieurs malgré les difficultés financières...

Keine falschen Anreize, z.B. Bonus für Top-Management trotz finanzieller Schieflage...

Libéraliser complètement le marché de l'électricité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais : les expériences faites par exemple en Allemagne montrent que cela ne coûte pas moins cher...

Aber: Die Erfahrungen z.B. in Deutschland zeigen, dass es nicht günstiger wird...

Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Protection des espaces verts, maintien d'un caractère communal - pas seulement des blocs maximisant les profits.

Schutz von Grünraum, Erhalt eines Gemeindecharakters - nicht bloss gewinnmaximierende Blöcke.

L'égalité salariale entre les femmes et les hommes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Fourchettes de salaires transparentes dès l'annonce d'emploi, comme au Royaume-Uni

Transparente Lohnbandbreiten schon im Stelleninserat, analog UK

Transport & énergie

Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'expérience montre, par exemple au Royaume-Uni, que la suppression des bandes d'arrêt d'urgence conduit à des situations extrêmement dangereuses. Il est préférable d'avoir des liaisons de transports publics plus attrayantes - y compris des liaisons transversales (pas seulement centrées sur ZH-City).

Erfahrungen zeigen, z.B. UK, dass das Weglassen von Pannenstreifen zu extrem gefährlichen Situationen führt. Lieber attraktivere ÖV-Verbindungen - auch Querverbindungen (nicht nur ZH-City-zentriert).

Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Cela se résout de lui-même, car l'industrie automobile n'en construit plus de son propre chef...

Das löst sich von selbst, da die Auto-Industrie von sich aus keine mehr baut...

Atteindre les objectifs climatiques par des incitations

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Garantir une offre complète de services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

p. ex. combinaison poste et magasin

z.B. Kombi Post mit Lädeli

Introduire des tarifs d'électricité progressifs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pour les gros consommateurs, une composante de performance s'y ajoute de toute façon déjà.

Bei Gross-Verbrauchern kommt ohnehin schon jetzt bereits eine Leistungskomponente dazu.

Protection de l'environnement

Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Versements directs pour les exploitations agricoles

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdiction du plastique à usage unique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Une utilisation plus durable des appareils électroniques

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Démocratie, Médias & Digitalisation

Réseau de téléphonie mobile (5G)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La numérisation des services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les redevances télévision et radio

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Sécurité & armée

Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La réexportation d'armes suisses

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Relations internationales

Rechercher des relations plus étroites avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Respecter les normes sociales et environnementales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Revenir à une interprétation stricte de la neutralité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Valeurs

Mesures de sécurité prises par l'État

1 2 3 4 5 6 7

Une économie de marché libre

1 2 3 4 5 6 7

Réduire les différences de revenus et de fortune

1 2 3 4 5 6 7

Parent reste à la maison à plein temps

1 2 3 4 5 6 7

La numérisation offre plus d'opportunités que de risques

1 2 3 4 5 6 7

Punir les criminels

1 2 3 4 5 6 7

Une protection plus forte de l'environnement

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Une économie innovante tient compte de la protection de l'environnement. C'est la seule façon de réussir à long terme. L'affirmation ci-dessus est en soi fausse et ambiguë.

Innovative Wirtschaft berücksichtigt Umweltschutz. Nur so sind wir langfristig erfolgreich. Die oben stehende Aussage ist per se falsch und missverständlich.

Budget de la Confédération

Protection sociale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Éducation et recherche : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Agriculture : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Transports publics : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Mais améliorer les liaisons transversales (pas seulement via ZH-City et Berne) et les liaisons avec l'étranger.

Aber Querverbindungen (nicht nur via ZH-City und Bern) und Verbindungen ins Ausland verbessern.

Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Sécurité publique : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Défense nationale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Coopération au développement : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Retour à l'aperçu