Philippe Jansen

Grünliberale
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Welfare state & family

Raise the retirement age to 67

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The increase must be combined with certain guarantees, in particular working conditions for women and a more flexible retirement age.

L'augmentation doit se conjuguer à certaines garanties, en particulier les conditions de travail pour les femmes et la flexibilisation de l'âge de la retraite.

Health insurance premiums

No Rather no Rather yes Yes

Pensions for married couples

No Rather no Rather yes Yes
Comment

To date, such a measure has tended to support marriage over other increasingly common lifestyle models, such as cohabitation.

A ce jour, une telle mesure tend plutôt à soutenir le mariage par rapport à d'autres modèles de vie de plus en plus courants, comme le concubinage.

Reduce LPP pensions

No Rather no Rather yes Yes

Extend parental leave

No Rather no Rather yes Yes
Comment

I'm in favor of equal parental leave for both parents, if both work.

Je suis favorable à un congé parental de même durée pour les parents, si les deux travaillent.

Further encourage the construction of social housing

No Rather no Rather yes Yes

Health

Introduce compulsory vaccination for children

No Rather no Rather yes Yes

Introduce a tax on sugary foods

No Rather no Rather yes Yes

Contribution to healthcare costs

No Rather no Rather yes Yes

Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic

No Rather no Rather yes Yes
Comment

During the Covid-19 crisis, the Federal Council acted proportionately. Parliament, which subsequently drew up the Covid law, is playing its role as a safeguard against any excessive provisions on the part of the executive. Swift action is needed, so it is important that the Federal Council can act quickly.

Durant la crise du Covid-19, le Conseil fédéral a agi en toute proportionnalité. Le Parlement, qui a ensuite élaboré la loi Covid, joue son rôle de garde-fou à tout excès de dispositions de la part l'exécutif. Des mesures rapides sont nécessaires, il est ainsi important que le CF puisse agir rapidement.

Federal competence for national hospital planning

No Rather no Rather yes Yes

Education

Inclusive schooling

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The solution is to create medium-sized classes, which allow us to target children's individual needs.

La solution est de créer des classes de taille moyenne, qui permet de cibler les besoins individuels des enfants.

Tighten the requirements for obtaining a high school diploma

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The Valais Maturité is one of the best in Switzerland. Nevertheless, we need to place even greater emphasis on apprenticeships, and avoid college becoming a default option.

La maturité valaisanne fait partie des meilleures de Suisse. Néanmoins, il convient aujourd'hui de mettre encore plus l'accent sur l'apprentissage, et d'éviter que le collège devienne une solution par défaut.

Equal opportunities in education

No Rather no Rather yes Yes

Immigration & integration

Make naturalization requirements more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Before acting on the conditions for naturalization, it would be better to give more rights to people with a settlement permit (for example, by giving them the right to vote at municipal level).

Avant d'agir sur les conditions de naturalisation, il vaudrait mieux donner plus de droits aux personnes détentrices d'un permis d'établissement (par exemple en leur conférant le droit de vote au niveau communal).

Increase the quota of third-country nationals for skilled workers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Foreign workers are essential to the smooth operation of many Swiss industries.

La main d'œuvre étrangère est fondamentale au bon fonctionnement de nombreuses branches en Suisse.

Asylum procedures outside Europe

No Rather no Rather yes Yes

Voting rights for foreigners

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Rights go hand in hand with duties. If you pay taxes and are part of the local workforce, it makes sense to be able to take part in political life too. It's a far more effective integration process than any piece of paper.

Les droits vont avec les devoirs. Si l'on paie des impôts et qu'on fait partie de la vie active locale, il est logique de pouvoir participer aussi à la vie politique. C'est un processus d'intégration bien plus efficace que n'importe quel papier.

Society & ethics

Legalize cannabis use

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In criminology, it has been proven that legalizing cannabis (or at the very least decriminalizing it) reduces the size of the black market and gives the State better control over addicts (provided, of course, that the sales system set up is efficient and consistent).

En criminologie, il est prouvé qu'une légalisation du cannabis (ou a minima une dépénalisation) diminue l'ampleur du marché noir et permet à l'Etat d'avoir un meilleur contrôle des personnes dépendantes (évidemment à condition que le système de vente mis en place soit efficace et cohérent).

Authorize active euthanasia

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Each person must be master of their own body, as long as they are capable of discernment.

Chaque personne doit être maître de son corps, pour autant qu'elle a la capacité de discernement.

Introdurre un terzo sesso ufficiale

No Rather no Rather yes Yes
Comment

An "other" option can always be added, without changing the current gender nomenclature, which covers the majority of the population.

Une option "autre" peut toujours être ajoutée, sans pour autant modifier toute la nomenclature de genre actuelle qui regroupe la majorité de la population.

Equality between same-sex and heterosexual couples

No Rather no Rather yes Yes

Finances & taxes

Reduce taxes at the federal level

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This obviously depends on the economic situation. At municipal and cantonal level, I'm in favor of it, but at federal level, the economic situation (post-Covid) doesn't really allow it.

Cela dépend évidemment de la conjoncture économique. Au niveau communal et cantonal, j'y suis favorable, mais au niveau fédéral, la situation économique (post-Covid) ne le permet pas vraiment.

Tax married couples individually

No Rather no Rather yes Yes

Introduce a national inheritance tax

No Rather no Rather yes Yes

Strengthen financial equalization between the cantons

No Rather no Rather yes Yes

Economy & labour

Introduce a national minimum wage of CHF 4,000

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This would undoubtedly have an impact on the flexibility of the labor market and social partnership, which are major strengths of Switzerland. I'm against state intervention of this kind, because I believe that the various branches should regulate themselves according to their own situation and needs, focusing on collective bargaining agreements.

Cela aurait indéniablement un impact sur la flexibilité du marché du travail et le partenariat social, qui sont des atouts majeurs de la Suisse. Je suis contre une intervention de l'Etat de ce genre, car je considère que les différentes branches doivent se réguler d'elles-mêmes en fonction de leur situation et de leurs besoins, en se focalisant sur des CCT.

Regulate the financial sector more strictly

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Mainly on the executive levels, where gross inconsistencies are always perceptible (e.g. bonus collections by a director/CEO when the company is doing badly or facing mass layoffs).

Principalement aux étages dirigeants, où des incohérences crasses sont toujours perceptibles (par ex. perceptions de bonus d'un directeur/CEO lorsque l'entreprise se porte mal ou qu'elle fait face à des licenciements massifs).

Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità

No Rather no Rather yes Yes
Comment

I'm in favor of liberalizing the electricity market. However, the timing of its implementation must be carefully chosen.

Je suis en faveur d'une libéralisation du marché de l'électricité. Le timing de son application doit cependant être choisi avec pertinence.

Make housing construction regulations more flexible

No Rather no Rather yes Yes

Wage equality between women and men

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This issue is closely linked to corporate transparency. The state must set the framework conditions for transparency in private-sector companies, so that pay inequality disappears altogether.

C'est un sujet étroitement lié à la transparence des entreprises. L'Etat doit poser des conditions cadres de transparence pour les entreprises du secteur privé, de sorte à ce que l'inégalité salariale disparaisse complètement.

Energy & transport

Restructure heavily trafficked sections of the highway

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In mobility theory, there's one concept on which everyone agrees: increasing the number of lanes creates a draught and increases traffic (= Braess Paradox). While I'm in favor of a rigid application of this principle at municipal level, on certain freeways a widening of sections can make sense.

En théorie de la mobilité, un concept fait l'unanimité: en augmentant le nombre de voies, on créé un appel d'air et on augmente le trafic (= Paradoxe de Braess). Alors que je suis pour une application rigide de ce principe au niveau communal, sur certaines autoroutes un élargissement des tronçons peut toutefois faire sens.

Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This is a non-debate. In 12 years' time, nobody will be buying combustion cars, because they'll be much more expensive and less profitable than electric cars. The political problem inherent in this issue will take care of itself.

C'est un non débat. Dans 12 ans, personne n'achètera plus de voiture à combustion car elles seront bien plus chères et moins rentables que les voitures électriques. Le problème politique inhérent à cette question se règlera tout seul.

Achieve climate targets through incentives

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The Greens advocate incentives, which have proved their worth. In some areas, however, prohibitions or restrictions will be necessary to eliminate existing absurdities.

Les Vert'libéraux préconisent les incitations, qui ont fait leurs preuves. Dans certains domaines, des interdictions ou restrictions seront néanmoins nécessaires pour gommer des absurdités existantes.

Make the rules for renewable energy less strict

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It's a question of balancing interests. If we don't want to touch the environment, we should live in a cave. If we destroy the environment, we'll end up cooked. There's a pragmatic in-between to be found.

C'est une question de pondération des intérêts. Si nous ne souhaitons pas toucher à l'environnement, nous devrions vivre dans une grotte. Si nous détruisons l'environnement, nous finirons cuits. Il y a un entre-deux pragmatique à trouver.

Authorize the construction of new nuclear power plants

No Rather no Rather yes Yes
Comment

As things stand, new nuclear power plants are: - not ready for another 25 years - not financeable (only the state can finance a nuclear power plant, so it's surprising that this kind of proposal comes from parties that claim to be liberal), - not safe: no one wants to finance the risks inherent in such plants (human error, recurrent corrosion, defects, etc.), - not self-sufficient: Uranium doesn't grow on our apricot trees, - not sustainable: the problem of waste has not been resolved.

En l'état, de nouvelles centrales nucléaires ne sont: - pas prêtes avant 25 ans, - pas finançables (seul l'Etat peut financer une centrale nucléaire, étonnant dès lors que ce genre de proposition vienne de partis qui se disent libéraux), - pas sécures: personne ne souhaite financer le risque inhérent à de telles centrales (erreur humaine, corrosion récurrente,, défauts ...), - pas autonomes: l'Uranium ne pousse pas sur nos abricotiers, - pas durables: le problème des déchets n'est pas résolu.

Ensure a comprehensive range of public services

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Where it makes sense. It doesn't make sense to introduce a 15' bus frequency in Arolla, but the public service has a duty to offer collective alternatives.

Là ou cela fait sens. Il ne fait pas sens de mettre une cadence de bus à 15' à Arolla, par contre le service public se doit de proposer des alternatives collectives.

Introduce progressive electricity tariffs

No Rather no Rather yes Yes

Nature conservation

Making provisions for the protection of large predators more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Valais is an alpine canton where wild animals have their place. Before even considering relaxing the provisions democratically chosen by the population, we must: 1) deconstruct the myth of the wolf that comes to eat our children (hint: it doesn't exist) 2) better help our farmers protect their livestock from the wolf

Le Valais est un canton alpin où les animaux sauvages ont leur place. Avant même d'envisager des assouplissements des dispositions démocratiquement choisies par la population, il convient de: 1) déconstruire le mythe du loup qui vient manger nos enfants (hint: cela n'existe pas) 2) mieux aider nos agriculteurs à protéger leurs bêtes face au loup

Direct payments for farms

No Rather no Rather yes Yes

Introduction of stricter rules on the protection of farm animals

No Rather no Rather yes Yes

National territory available for biodiversity conservation

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Biodiversity is deteriorating at an alarming rate. Switzerland can still do better!

La biodiversité se dégrade à vitesse grand V. La Suisse peut encore faire mieux!

Ban on single-use plastics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Today, few municipalities offer plastic sorting. Single use doesn't make sense any more, and it's time to advocate sustainable circuits.

Aujourd'hui, peu de communes proposent le tri de plastiques. L'usage unique ne fait plus du tout sens, il est temps de préconiser des circuits durables.

More sustainable use of electronic devices

No Rather no Rather yes Yes

Democracy, Media & Digitization

Mobile phone network (5G)

No Rather no Rather yes Yes
Comment

5G is an opportunity! There's a lot of fake news circulating about it. Personally, I'd like to have a 5G antenna close to my home, because the closer the antenna is to the electronic device, the better the connection will be and the less I'll be exposed to the waves.

La 5G est une chance! De nombreuses Fake news circulent à son égard. A titre personnel, je souhaite avoir une antenne 5G à proximité de mon domicile, car plus l'antenne est proche de l'appareil électronique, meilleure sera la connexion et moins je serai exposé aux ondes.

Digitizing public services

No Rather no Rather yes Yes

Strengthening regulation of big internet platforms

No Rather no Rather yes Yes
Comment

I'm in favor of systematic application of the Cartel Act.

Je suis favorable à une application systématique de la loi sur les cartels.

Lowering TV and radio license fees

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The initiators' premise is that the Swiss media are too left-wing. Will a reduction in their financial resources really bring about a better balance? Personally, I see far more advantages in a strong public service which, as it stands, covers decentralized regions, gives a voice to minorities and generally covers a broad spectrum.

Les initiants ont pour prémisse que les médias suisses sont trop de gauche. Une diminution de leur ressources financières permettra-t-elle réellement un meilleur équilibre ? A titre personnel, je vois bien plus d'avantages avec un service public fort qui, en l'état, couvre les régions décentrées, donne la parole aux minorités et couvre généralement un large spectre.

Lowering the voting age to 16

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Rights go hand in hand with obligations. If you can vote, drive, sign contracts and drink hard liquor at 18, there's a very specific reason for this: your capacity for discernment has been set at that age. The same principle should apply to everyone's rights, such as the minimum voting age.

Les droits vont avec les obligations. Si l'on peut voter, conduire, signer des contrats et boire de l'alcool fort à 18 ans, c'est qu'il y a une raison bien précise à cela: la capacité de discernement a été fixée à cet âge. Le même principe doit être appliqué aux droits de tout un chacun, comme l'âge minimale pour voter.

Introducing an optional financial referendum against federal spending

No Rather no Rather yes Yes

Security & military

Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

As a former soldier, I'm in favor of infantry reform. Let's use our human resources intelligently!

En tant qu'ancien soldat, je suis pour une réforme de l'infanterie. Engageons nos ressources humaines de manière intelligente!

Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Cooperate yes, join no!

Coopérer oui, adhérer non!

Re-export of Swiss weapons

No Rather no Rather yes Yes

Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It's a question of respecting everyone's rights and privacy.

Il en va du respect des droits de tout un chacun et de la vie privée.

Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls

No Rather no Rather yes Yes

Foreign trade & foreign policy

Seek closer relations with the EU

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In the absence of a general agreement with the EU, I'm in favor of joining the European Economic Area (EEA), as Norway has done.

Faute d'accord général avec l'UE, je suis favorable à l'adhésion à l'Espace économique européen (EEE), comme l'a fait la Norvège.

Seek a comprehensive free trade agreement with the United States

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Free trade, conditional on well-defined environmental criteria, is an advantage for our country.

Le libre-échange, conditionné à des critères environnementaux bien définis, est un avantage pour notre pays.

Comply with social and environmental standards

No Rather no Rather yes Yes
Comment

I'm in favor of strict controls on food provenance.

Je suis favorable à un contrôle strict de la provenance des denrées.

Terminate bilateral agreements with the EU

No Rather no Rather yes Yes

Return to a strict interpretation of neutrality

No Rather no Rather yes Yes
Comment

When you watch an aggressor attack a victim, you're not neutral, you're an accomplice.

Lorsque vous observez un agresseur attaquer une victime, vous n'êtes pas neutre, vous êtes complice.

Values

Security measures taken by the state

1 2 3 4 5 6 7

Free market economy

1 2 3 4 5 6 7

Compensate for differences in income and wealth

1 2 3 4 5 6 7
Comment

State redistribution is a necessary means, but not an end in itself.

La redistribution par l'Etat est un moyen nécessaire, mais pas une fin en soi.

Parent stays at home full time

1 2 3 4 5 6 7

Digitization offers more opportunities than risks

1 2 3 4 5 6 7

Punish criminals

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Reinstatement has proved its worth for a large proportion of offenses, with the exception of serious offenses.

La réintégration a fait ses preuves pour une grande partie des infractions, hormis les infractions graves.

Stronger environmental protection

1 2 3 4 5 6 7

Federal budget

Social protection: spend more/less

1 2 3 4 5

Education and research: spend more/less

1 2 3 4 5

Agriculture: spend more/less

1 2 3 4 5

Public transportation: spend more/less

1 2 3 4 5

Road traffic (private motorized transport): spend more/less

1 2 3 4 5

Public safety: spend more/less

1 2 3 4 5

National defense: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

It depends on which area. I'm in favor of increased spending on cyberdefense, but would recommend a reduction for infantry.

Cela dépend de quel domaine. Je suis favorable à une augmentation des dépenses pour la cyberdéfense, mais préconise une diminution pour l'infanterie.

Development cooperation: spend more/less

1 2 3 4 5
Back to dashboard