Fredy Holderegger
MASS-VOLL! | 17.02
Welfare state & family
Raise the retirement age to 67
Do you support an increase in the retirement age (e.g., to 67)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health insurance premiums
Should the federal government allocate more funding for health insurance premium subsidies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Pensions for married couples
For married couples, the pension is currently limited to 150% of the maximum individual AHV pension (capping). Should this limit be eliminated?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Reduce LPP pensions
As part of the reform of the BVG (occupational pension plan), pensions are to be reduced (lowering the minimum conversion rate from 6.8% to 6%). Are you in favor of this measure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Extend parental leave
Should paid parental leave be increased beyond today's 14 weeks of maternity leave and two weeks of paternity leave? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Further encourage the construction of social housing
Should the federal government provide more financial support for public housing construction? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health
Introduce compulsory vaccination for children
Should compulsory vaccination of children be introduced based on the Swiss vaccination plan?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Compulsory vaccination must not be introduced for children or adults! My body: My choice! The state must never govern into the bodies of the citizens!
Eine Impflicht darf weder für Kinder noch für Erwachsen eingeführt werden! Mein Körper: Meine Wahl! Der Staat darf niemals in die Körper der Bürger hineinregieren!
Introduce a tax on sugary foods
Are you in favor of the introduction of a tax on foods containing sugar (sugar tax)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Stop the ever more rampant tax, and tax mania and jungle! It distorts and worsens everything instead of improving anything!
Stopp dem immer stärker ausufernden Steuer-, und Abgabenwahn und Dschungel! Es verzerrt und verschlimmert alles, anstatt irgendetwas zu verbessern!
Contribution to healthcare costs
Should insured persons contribute more to health care costs (e.g., increase the minimum deductible)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Instead, a much more flexible model with variable deductibles and voluntary exclusions from benefits is needed in order to save costs. In addition, the system of compulsory levies must be generally abolished and voluntary self-help and welfare in the communities must be promoted.
Vielmehr braucht es ein viel flexibleres Modell mit variablen Selbstbehalten und freiwilligen Ausschlüssen von Leistungen um damit Kosten sparen zu können. Zudem muss das System der Zwangsabgaben generell abgeschafft werden und die freiwillige Selbsthilfe und Wohlfahrt in den Gemeinden gefördert werden.
Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic
Should the Federal Council's ability to restrict private and economic life in the event of a pandemic be more limited?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Interference in the private affairs of citizens by the Federal Council/Parliament is not acceptable and must be strictly rejected and prohibited. In addition, the Epidemics Act must be restored to its pre-2014 status, as it is being abused.
Einmischung in Privatangelegenheiten der Bürger durch den Bundesrat/Parlament geht gar nicht und ist strikt abzulehnen und zu verbieten. Zudem muss das Epidemiengesetz auf den Stand von vor 2014 zurückgesetzt werden, da damit Missbrauch begangen wird.
Federal competence for national hospital planning
Should the federal government be given the authority to determine the hospital offering (national hospital planning with regard to locations and range of services)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
It is not the oversupply of hospitals, but the financial incentives for doctors through pharmaceuticals and bonuses that lead to unnecessary and overpriced medical treatments. This system needs to be scrutinized and revamped so that disincentives for unnecessary medical treatment are eliminated. During the Corona-hoax, it was drummed in daily that there were too few hospital beds. What is true now?
Es ist nicht das Spital-Überangebot, sondern die finanziellen Anreize für Ärzte durch Pharma und Boni, welche zu unnötigen und überteuerten medizinischen Behandlungen führen. Dieses System muss genau untersucht und erneuert werden, sodass Fehlanreize für unnötige medizinische Behandlungen ausgeschlossen werden. Während dem Corona-hoax wurde täglich eingetrichtert, dass zuwenige Spitalbetten vorhanden sind. Was gilt jetzt?
Education
Inclusive schooling
According to the Swiss integrated schooling concept, children with learning difficulties or disabilities should be taught in regular classes. Do you approve of this concept?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The system of special classes should not have been abolished. Instead, compulsory education for state schools must be abolished and the system of education credits introduced for out-of-state schools as well.
Das System der Sonderklassen hätte nicht abgeschafft werden müssen. Vielmehr muss die Schulpflicht für staatliche Schulen abgeschafft werden und das System der Bildungsgutschriften auch für ausserstaatliche Schulen eingeführt werden.
Tighten the requirements for obtaining a high school diploma
Should the federal government raise the requirements for the gymnasiale matura?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Young people today get the impression that you can only get through life successfully if you have a high school diploma. Instead, vocational training should be promoted by society with much greater appreciation and recognition.
Die jugendlichen Menschen von heute erhalten den Eindruck, dass man nur erfolgreich durchs Leben kommt, wenn man einen Maturaabschluss hat. Vielmehr müsste die Berufsausbildung gesellschaftlich mit viel grösserer Wertschätzung und Anerkennung gefördert werden.
Equal opportunities in education
Should the state be more committed to equal educational opportunities (e.g., through subsidized remedial courses for students from low-income families)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I am very skeptical about state schools. Am for free choice of education, but also for financial support for low-income families. (Education credits, homescooling, etc. must be equivalent to public school.
Bin staatlichen Schulen eher sehr skeptisch gegenüber. Bin für freie Bildungswahl, aber auch für finanzielle Unterstützung für Familien mit geringem Einkommen. (Bildungsgutschriften, Homescooling etc. muss gleichwertig zur staatlichen Schule sein.
Immigration & integration
Make naturalization requirements more flexible
Should the conditions for naturalization be relaxed (e.g., shorter residence period)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Increase the quota of third-country nationals for skilled workers
Should more qualified workers from non-EU/EFTA countries be allowed to work in Switzerland (increase third-country quota)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Asylum procedures outside Europe
Do you support efforts to house asylum seekers in centers outside Europe during the asylum procedure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Voting rights for foreigners
Should foreign nationals who have lived in Switzerland for at least ten years be granted the right to vote and stand for election at the municipal level?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Society & ethics
Legalize cannabis use
Should cannabis use be legalized? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Authorize active euthanasia
Would you be in favour of doctors being allowed to administer direct active euthanasia in Switzerland?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The resulting pressure on older people to commit suicide, because they allegedly no longer represent a value for society and could thus no longer feel worthy of life or possible heirs are already shuffling their feet, must be looked at very closely. I am in favor of a voluntary exit solution, but no social pressure may be exerted and it must be a completely free decision of a person. An executing physician must not be criminalized by this.
Ganz genau anzusehen ist der dadurch entstehende Druck auf ältere Menschen sich zu suizidieren, weil sie angeblich keinen Wert mehr für die Gesellschaft bilden und sich so nicht mehr lebenswürdig vorkommen könnten oder allfällige Erben bereits schon mit Füssen scharren. Ich bin für eine freiwillige Exit-Lösung, jedoch darf keinerlei gesellschaftlicher Druck ausgeübt werden und muss zwingend eine völlig freie Entscheidung eines Menschen sein. Ein ausführende Arzt darf dadurch nicht kriminalisiert
Introdurre un terzo sesso ufficiale
Should a third official gender be introduced alongside "female" and "male"?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
There are two sexes and a number of people in the per mille range with deformities (hermaphrodites), but these must not control the social coexistence in this mass as it is propagated by this woke society.
Es gibt zwei Geschlechter und eine Anzahl Menschen im Promillebereich mit Deformitäten (Zwitter), diese dürfen jedoch das gesellschaftliche Miteinander nicht in diesem Masse kontrollieren wie sie durch diese Woke-Gesellschaft propagandiert wird.
Equality between same-sex and heterosexual couples
Do you think it's right for same-sex couples to have the same rights as heterosexual couples in all areas?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In relation to the same-sex relationship "YES". But not in relation to adoption and child rearing. A child needs a father AND a mother.
In Bezug auf die gleichgeschlechtliche Beziehung "JA". Aber nicht in Beziehung zu Adoption und Kindererziehung. Ein Kind braucht Vater UND Mutter.
Finances & taxes
Reduce taxes at the federal level
Do you support tax cuts at the federal level over the next four years?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
All types of tax cuts are to be welcomed!
Alle Arten von Steuersenkungen sind zu begrüssen!
Tax married couples individually
Should married couples be taxed separately (individual taxation)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introduce a national inheritance tax
Would you support the introduction of a national inheritance tax on all inheritances over one million Swiss francs? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The inherited property, was already taxed by the testator. The state has no right to re-tax assets that have already been taxed.
Das ererbte Gut, wurde vom Erblasser bereits versteuert. Der Staat hat kein Anrecht auf eine erneute Besteuerung von bereits versteuertem Vermögenswerten.
Strengthen financial equalization between the cantons
Should the differences between cantons with high and low financial capacity be further reduced through fiscal equalization?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Fiscal equalization must be abolished altogether. In favor of fair tax competition among the cantons. In addition, accounting disincentives and "tricks" are created by cantons. These must be rejected.
Der Finanzausgleich muss gänzlich aufgehoben werden. Zu Gunsten eines fairen Steuerwettbewerbs unter den Kantonen. Zudem entstehen buchhalterische Fehlanreize und "Tricks" durch Kantone. Diese sind abzulehnen.
Economy & labour
Introduce a national minimum wage of CHF 4,000
Are you in favor of introducing a minimum wage of CHF 4,000 for all full-time employees?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In principle, I am in favor of fair wages for all work. Everyone should earn at least 4,000 francs. However, legal regulations lead to the fact that low-threshold work offers to lower-performing persons or persons burdened with certain disabilities no longer receive employment, even if an employer would like to do so.
Grundsätzlich befürworte ich den gerechten Lohn für jegliche Arbeit. Jeder und Jede sollte mindestens 4'000.- Franken verdienen. Gesetzliche Vorschriften führen jedoch dazu, dass niederschwellige Arbeitsangebote an leistungsschwächere oder mit gewissen Behinderungen belastete Personen keine Anstellung mehr erhalten, auch dann wenn ein Arbeitgeber dies gerne tun würde.
Regulate the financial sector more strictly
Do you support stricter regulations for the financial sector (e.g., stricter capital requirements for banks, ban on bonuses)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The banking sector, especially "products" such as credit default swaps and the like, paid ratings, and exorbitant bonuses are sometimes the root evil in our social system.
Der Bankensektor, besonders "Produkte" wie Credit Default Swaps und dergleichen, bezahlte Ratings, sowie exorbitante Boni sind mitunter das Grundübel in unserem Gesellschaftssystem.
Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità
Should private households be free to choose their electricity supplier (complete liberalization of the electricity market)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The provision of reliable and affordable electricity is a public service and belongs as a core task in the hands of the cantons, municipalities and the state. The same applies to water supply, street sweeping and road maintenance, etc.
Das Zurverfügungstellen von zuverlässigem und günstigem elektrischem Strom ist "Service Public" und gehört als Kernaufgabe in die Hände von Kantonen, Kommunen und vom Staat. Genauso wie die Wasserversorgung, die Kehrrichtentsorgung und der Strassenunterhalt, etc.
Make housing construction regulations more flexible
Should housing construction regulations be relaxed (e.g., noise protection, occupancy rates)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Regulations should generally be abolished, or at least halved!
Vorschriften sollen generell abgeschafft, mindestens aber halbiert werden!
Wage equality between women and men
Are you in favor of stricter controls on equal pay for women and men?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Energy & transport
Restructure heavily trafficked sections of the highway
Should busy sections of highways be widened?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035
Should Switzerland ban the registration of new passenger cars with internal combustion engines starting in 2035?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Achieve climate targets through incentives
To achieve climate targets, should incentives and target agreements be relied on exclusively, rather than bans and restrictions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Make the rules for renewable energy less strict
Do you think it's fair that environmental and landscape protection rules are being relaxed to allow for the development of renewable energy?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This must be assessed individually from project to project. Wind power plants are generally to be questioned.
Das muss von Projekt zu Projekt individuell beurteilt werden. Windkraftanlagen sind generell zu hinterfragen.
Authorize the construction of new nuclear power plants
Should the construction of new nuclear power plants in Switzerland be allowed again?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Assuming new techniques in nuclear technology, in which the fission products can be exploited again and the resulting waste becomes almost harmless.
Unter der Voraussetzung von neuen Techniken in der Atomtechnologie, bei welcher die Spaltprodukte nochmals ausgenutzt werden können und der entstehende Abfall nahezu ungefährlich wird.
Ensure a comprehensive range of public services
Should the state guarantee a comprehensive public service offering also in rural regions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Public service is THE cardinal task of the state. Not the control of the economy.
Der Service Public ist DIE Kardinalaufgabe des Staates. Nicht Gängelung der Wirtschaft.
Introduce progressive electricity tariffs
Would you be in favor of the introduction of increasing electricity tariffs when consumption is higher (progressive electricity tariffs)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
It is the core task of the state to provide affordable and reliable electrical energy.
Es ist Kernaufgabe des Staates für günstige und zuverlässige elektrische Energie zu sorgen.
Nature conservation
Making provisions for the protection of large predators more flexible
Are you in favor of further relaxing the protection regulations for large predators (lynx, wolf, bear)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The harm caused by wildlife affects a small number of people and should not be determined by an overwhelming majority.
Der entstehende Schaden durch Wildtiere betrifft eine kleine Anzahl von Personen und soll nicht durch eine überwältigende Mehrheit bestimmt werden.
Direct payments for farms
Should direct payments only be granted to farmers with proof of ecological performance?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Direct payments are wrong per se. Rather, the farmers' work and the yield of the products alone should cover their living costs, so that direct payments are no longer necessary. An imbalance vis-à-vis foreign countries would have to be balanced with import duties.
Direktzahlungen sind per se falsch. Vielmehr müsste die Arbeitsleistung der Bauern und der Ertrag der Produkte allein schon den Lebensunterhalt abdecken, sodass Direktzahlungen gar nicht mehr nötig sind. Ein Ungleichgewicht gegenüber dem Ausland müsste mit Importzöllen abgeglichen werden.
Introduction of stricter rules on the protection of farm animals
Are you in favour of stricter animal welfare regulations for livestock (e.g. permanent access to outdoor areas)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
National territory available for biodiversity conservation
Should 30% of Switzerland's land area be dedicated to preserving biodiversity? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ban on single-use plastics
Would you support a ban on single-use plastic and non-recyclable plastics? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In principle, I am in favor of the issue. However, the market and public education should ensure the appropriate reduction. Bans are never a good way to bring about change.
Grundsätzlich bin ich für das Anliegen. Jedoch soll der Markt und die öffentliche Aufklärung für die entsprechende Reduktion sorgen. Verbote sind nie ein gutes Mittel um Veränderungen zu bewirken.
More sustainable use of electronic devices
Are you in favour of government measures to make the use of electronic devices more sustainable (e.g., right to repair, extension of warranty period, minimum guaranteed period for software updates)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Sustainability and the production of high-quality products, as well as their reparability, are the order of the day against the extremely burdensome waste of resources.
Nachhaltigkeit und die Produktion von qualitativ hochwertigen Produkten, sowie deren Reparierbarkeit sind das Gebot der Stunde gegen den äusserst belastenden Ressourcenverschleiss.
Democracy, Media & Digitization
Mobile phone network (5G)
Should the Swiss mobile network be equipped throughout the country with the latest technology (currently 5G standard)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The 5G technology is still far too little researched. Or rather, it is not communicated honestly with regard to the damage to humans, animals and the environment. 5G is a prerequisite for abuse of surveillance of the citizen by the state and this correlation must be stopped.
Die 5G Technologie ist noch viel zu wenig erforscht. Bzw. es wird nicht aufrichtig kommuniziert was die Schäden an Mensch, Tier und Umwelt anbelangt. 5G ist Voraussetzung für Missbrauch von Überwachung des Bürgers durch den Staat und diese Korrelation ist zu unterbinden.
Digitizing public services
Should the federal government be given additional powers in the area of digitization of government services in order to be able to impose binding directives and standards on the cantons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Big Brother is watching you! At all levels: A clear no!
Big Brother is watching you! Auf allen Ebenen: Ein klares Nein!
Strengthening regulation of big internet platforms
Are you in favor of stronger regulation of the major Internet platforms (i.e., transparency rules on algorithms, increased liability for content, combating disinformation)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Who determines what is disinformation and what is not? The state? The mainstream? The do-gooders? Or is the responsible citizen not capable enough to form his own opinion, under the condition that he gets to hear and see the whole range of views and opinions? I am in favor of non-subsidized reporting by media of free choice.
Wer bestimmt was Desinformation ist und was nicht? Etwa der Staat? Der Mainstream? Die Gutmenschen? Oder ist der mündige Bürger nicht fähig genug sich seine eigene Meinung zu bilden, unter der Voraussetzung dass er die ganze Bandbreite der Ansichten und Meinungen zu hören und zu sehen bekommt? Ich bin für nicht subventionierte Berichterstattung durch Medien der freien Wahl.
Lowering TV and radio license fees
A popular initiative aims to reduce television and radio fees (CHF 200 per household, exemption for businesses). Do you support this initiative?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Television and radio fees (Serafe) should be completely abolished!
Fernsehen und Radiogebühren (Serafe) gehören vollständig abgeschafft!
Lowering the voting age to 16
Are you in favour of lowering the voting age to 16?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introducing an optional financial referendum against federal spending
Should it be possible to hold a referendum on federal spending above a certain amount (optional financial referendum)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Security & military
Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers
Are you in favor of expanding the army's target number of soldiers to at least 120,000?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO
Should the Swiss Armed Forces expand their cooperation with NATO?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Switzerland is and must remain neutral!
Die Schweiz ist und muss neutral bleiben!
Re-export of Swiss weapons
Should the Federal Council be allowed to authorize other states to re-export Swiss weapons in cases of a war of aggression in violation of international law (e.g., the attack on Ukraine)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Certainly not! That violates the perpetual neutrality and the federal constitution!
Ganz sicher nicht! Das verletzt die immerwährende Neutralität und die Bundesverfassung!
Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics
Should automatic facial recognition be banned in public spaces?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Big Brother is watching you= NO in all respects!
Big Brother ist watching you= NEIN in allen Belangen!
Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls
Should Switzerland terminate the Schengen agreement with the EU and reintroduce more security checks directly on the border? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Foreign trade & foreign policy
Seek closer relations with the EU
Are you in favor of closer relations with the European Union (EU)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Relations and negotiations YES. Accession negotiations, accession intentions and blackmailing manipulations by the EU= NO!
Beziehungen und Verhandlungen JA. Beitrittsverhandlungen, Beitrittsabsichten und erpresserische Manipulationen durch die EU= NEIN!
Seek a comprehensive free trade agreement with the United States
Should Switzerland strive for a comprehensive free trade agreement (including agriculture) with the USA?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comply with social and environmental standards
Should Swiss companies be obliged to ensure that their subsidiaries and suppliers operating abroad comply with social and environmental standards?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Terminate bilateral agreements with the EU
Should Switzerland terminate the Bilateral Agreements with the EU and seek a free trade agreement without the free movement of persons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Return to a strict interpretation of neutrality
Should Switzerland return to a strict interpretation of neutrality (renounce economic sanctions to a large extent)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Absolutely!
Unbedingt!
Values
Security measures taken by the state
What is your position the following statement: "Someone who is not guilty, has nothing to fear from state security measures."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
The snooping state has lost nothing in the private life of the citizens, completely independently of the question of guilt!
Der Schnüffelstaat hat im Privatleben der Bürger nichts verloren, ganz unabhängig von der Schuldfrage!
Free market economy
What is your position the following statement: "In the long term, everyone benefits from a free market economy in the long term."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Free market economy "YES". Lobbyism, corruption, cronyism, revolving door mechanisms, etc. No.
Freie Marktwirtschaft "JA". Lobbyismus, Korruption, Vetternwirtschaft, Drehtürmechanismen etc. Nein.
Compensate for differences in income and wealth
What is your position the following statement: "It is necessary for the State to balance out differences in income and wealth through redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
The state redistributes from hard-working to rich. Redistribution never leads to the goal. Instead, create fair conditions for all and establish transparency. Whoever achieves something should also be allowed to enjoy the fruits of the work of his own hands and not be a slave for others.
Der Staat verteilt um von fleissig zu reich. Umverteilungen führen nie zum Ziel. Stattdessen faire Bedingungen für alle schaffen und Transparenz herstellen. Wer etwas leistet, der soll auch die Früchte der Arbeit seiner eigenen Hände geniessen dürfen und nicht der Sklave für andere sein.
Parent stays at home full time
What is your position the following statement: "It is best for a child, when one parent stays home full-time for childcare."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
At the very least, every family should have the financial means to do so. A single earner must be able to support a family. Nevertheless, this decision would have to be made individually by each family. Each family must find its own model. The recognition of housework and child rearing must be promoted.
Mindestens die finanzielle Möglichkeit dazu müsste für jede Familie gegeben sein. Ein Alleinverdiener muss eine Familie ernähren können. Dennoch müsste dieser Entscheid individuell von jeder Familie selbst getroffen werden. Jede Familie muss ihr eigenes Modell finden. Die Anerkennung von Hausarbeit und Kindererziehung muss gefördert werden.
Digitization offers more opportunities than risks
What is your position the following statement: "The ongoing digitalization offers significantly more opportunities than risks."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Digitization must not be forced. It must be possible for individuals to exist in analog form. There needs to be complete transparency about how data is stored and used, by whom and by whom. Digitization offers opportunities and risks in equal measure. It depends into which hands it ends up.
Die Digitalisierung darf nicht erzwungen werden. Es muss möglich sein, für Individuen analog existieren zu können. Es braucht vollständige Transparenz über die Speicherung und Verwendung der Daten durch wen und von wem. Die Digitalisierung bietet gleichermassen Chancen wie Risiken. Es kommt darauf an, in welche Hände sie gelangt.
Punish criminals
What is your position the following statement: "Punishing criminals is more important than reintegrating them into society."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Stronger environmental protection
What is your position the following statement: "Stronger environmental protection is necessary, even if its application limits economic growth."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Federal budget
Social protection: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Social services"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Social welfare must increasingly be carried out by the municipalities, if at all, since they are closer to the people and cannot distribute with the big ladle (watering can principle).
Soziale Wohlfahrt muss vermehrt durch die Gemeinden ausgeführt werden, wenn überhaupt, da sie näher am Menschen sind und nicht mit der grossen Kelle verteilen können (Giesskannenprinzip).
Education and research: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Education and research"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
At the moment, education and research are misused to steer the state and people in a certain direction. Free and independent education and research is to be welcomed.
Momentan wird Bildung und Forschung missbraucht um Staat und Menschen in eine gewisse Richtung zu lenken. Freie und staatsunabhängige Bildung und Forschung ist zu begrüssen.
Agriculture: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Agriculture"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Subsidies and direct payments distort the market. I am in favor of a substantial adjustment of agriculturally produced products with a simultaneous corresponding reduction in the tax burden on citizens. Why the detour via Bern? That only makes things more expensive and distorts the market, and helps no one.
Subventionierungen und Direktzahlungen verzerren den Markt. Ich bin für eine substantielle Anpassung der landwirtschaftlich erzeugten Produkte unter gleichzeitig entsprechender Verringerung der Steuerlast der Bürger. Weshalb der Umweg über Bern? Das verteuert und verzerrt nur und hilft niemandem.
Public transportation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public transport"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
The "polluter pays" principle must also apply to public transport. Users of private transport are forced to help finance the costs of public transport. A no-go.
Das Verursacherprinzip muss auch im öffentlichen Verkehr gelten. Nutzer des Privatverkehrs werden gezwungen, die Kosten des öffentlichen Verkehrs mitzufinanzieren. Ein No-Go.
Road traffic (private motorized transport): spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Road traffic (motorised individual transport)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
A redistribution of fuel taxes to areas far from the roads must be stopped immediately. Fuel taxes must be invested in the expansion and maintenance of the road network and must not be used to cross-finance other desires!
Eine Umverteilung der Treibstoffsteuer in strassenferne Bereiche muss sofort unterbunden werden. Treibstoffsteuern müssen in den Ausbau und die Erhaltung des Strassennetzes investiert werden und dürfen nicht zur Querfinanzierung von anderen Begehrlichkeiten herangezogen werden!
Public safety: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public security"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
National defense: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "National defence"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Development cooperation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Development assistance"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
On closer inspection, the aid money seeps into the wrong channels and serves to enrich corrupt politicians instead of reaching the "poor".
Bei genauer Betrachtung versickern die Hilfsgelder in den falschen Kanälen und dienen zur Bereicherung von korrupten Politikern anstatt dass sie bei dem "Armen" ankommen.
Comment
The system of compulsory health insurance levies must be questioned as a whole. As long as the state controls the amount of the levies, it should also finance the premium reductions. It would be better, however, if the system were completely overhauled so that no premium reductions would be necessary.
Das System der Zwangsabgaben für die Krankenkassen muss als Ganzes in Frage gestellt werden. Solange der Staat die Höhe der Abgaben kontrolliert, soll er auch die Prämienverbilligung finanzieren. Besser aber wäre, wenn das System von Grund auf erneuert wird, sodass gar keine Prämienverbilligungen nötig werden.
This text has been automatically translated