Thierry Haldemann

We are getting older and older, but at the same time we are also more vital, so it makes sense to adjust the retirement age to the demographics.

Wir werden immer älter, gleichzeitig sind wir aber auch vitaler, daher macht es sinn auch das Renteralter den Demografie anzupassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The cost of living is rising faster than wages, and octopus premiums are an important factor that is hurting the lower and middle classes. Therefore, support for middle-class and low-income families is appropriate.

Die Lebenserhaltungskosten steigen schneller als die Löhne, die Krakenkassenprämien sind hier ein wichtiger Faktor der für Unter- und Mittelschicht arg einschenkt. Daher ist eine Unterstützung für Familien der Mittelschicht und Geringerverdienenden angebracht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my eyes there is no reasonable reason why both persons should not be entitled to 100% of their respective pension, for which both have paid in accordingly.

Es gibt in meinen Augen keinen vernüftigen Grund warum nicht beide Personen anspruch auf 100% ihrer jeweiligen Rente haben sollten, für die beide entsprechend einbezahlt haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There must be a better way to continue to secure pensions without penalizing those who come to receive them.

Es muss einen besseren weg geben, auch weiterhin die Renten zu sichern, ohne die komme den Rentenbezüger/innen abzustrafen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Today's 14 days are a beginning but it can't be the end. Other countries show us that it can be better, then we can do the same.

Die heutigen 14 Tage sind ein Anfang aber es kann nicht das Ende sein. Andere Staaten zeigen uns das es besser geht, dann können wir das auch.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government, cantons and municipalities have overslept on this point and share the blame for the crisis in the housing market, so they must also be part of the solution. The financing of non-profit housing is one part, the other is better legal regulation of the market. This is about basic needs, which must be ensured by the legislator for the lower and middle classes.

Bund, Kantone und Gemeinden haben in diesem Punkt verschlafen und tragen eine Mitschuld an der Krise auf dem Wohnungsmarkt, also müssen sie auch teil der Lösung sein. Die Finanzierung von gemeinnützigem Wohnungsbaum ist ein Teil, der andere besser gesetzliche Regulierungen des Marktes. Es geht hier um Grundbefürnisse, diese gilt es für die Unter-und Mittelschicht durch den Gesetzgeber sicherzustellen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

At least for all vaccinations that protect against communicable diseases in order not to endanger others.

Zumindest bei allen Impfungen die vor übertragbaren Krankheiten schützen umd andere nicht zu gefährden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am in favor of measures to motivate the market to focus on healthier foods, but I see a tax as the wrong way to go. A traffic light system on products, which makes it easier to recognize foods with a high sugar content, would make more sense as a preliminary measure.

Ich bin für Massnahmen um den Markt zu motivieren gesundere Lebensmittel in den Vordergrund zu rücken, aber eine Steuer sehe ich als falsches Mittel an. Ein Ampelsystem auf Produkten, welche es erleichtern entsprechend sark zuckerhaltige Lebensmittel zu erkennen, wäre als vorhergehende Massnahme sinnvoller.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The costs are already high for the insured and are rising continuously. We need to find ways to reduce costs without increasing the burden on the insured. We need better tariff systems to increase the value of necessary treatments and to reduce expensive optional treatments, which hospitals and doctors need to cover their costs. We also need to invest more in health prevention and occupational safety to reduce the number of cases.

Die Kosten sind bereit für die Versicherten hoch und steigen kontinuierlich. Wir müssen wege finden die Kosten zu senken ohne die Versicherten mehr zu belasten. Es braucht bessere Tarifsysteme um notwendige Behandlungen aufzuwerten und teure optionale Behandlungen zu reduzieren, welche Spitäler und Ärtze zur Deckung der Kosten brauchen. Ebenfalls müssen wir mehr in die Gesundheitsprävention und Arbeitsschutz investieren um Fallenzahlen zu reduzieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, because I have confidence in our government and political system that one will act with eye mass.

Nein, da ich vertrauen in unsere Regierung und das politische System habe, dass man mit Augenmasse handeln wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Rising health care costs are a national problem and must also be addressed at the level of the cantons. While sovereignty should remain with the cantons, better cooperation is needed at the federal level.

Die steigenden Gesundheitskosten sind ein nationales Problem und muss auch auf der Ebene angegangen werden können. Die Hoheit soll zwar bei den Kantonen bleiben, aber es braucht eine bessere Zusammenarbeit auf bundesebene.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The basic idea behind this approach is laudable, but the implementation is very difficult and the danger that both the children with learning difficulties and the children without learning difficulties and the teachers are overburdened is too great. This serves no one. Integration should be limited to subjects where the learning disability is not a disadvantage.

Der Grundgedanke hinter diesem Ansatz ist lobenswert, aber die Umsetzung ist sehr schwierig und die Gefahr das sowohl die lernschwachen zu kurz kommen ebenso wie die Kinder ohne lernschwächen und die Lehrpersonen überfordert werden ist zu gross. Damit ist niemandem gedient. Inegration sollte hier auf Fächer begrenzt werden wo die lernschwäche keine Nachteil darstellt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, I agree, because there are already too many cases that only come thanks to massive support from the high school, which again is only possible for those who come from wealthy households. At the latest at the high school the wheat is separated from the chaff, but the costs until then and the pressure for affected young people is too great.

Ja der Meinung bin ich, da es bereits heute zuviele Fälle gibt, welche nur dank massiver Unterstützung durch das Gymnasium kommen, was auch wieder nur für die möglich ist welche aus vermögenden Haushalten stammen. Spätestens an der Hoschule trennt sich die Spreu vom Weizen, die Kosten bis dahin und der Druck für betroffene Jugendliche ist aber zu gross.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Everyone has a right to education and equal opportunities, so we must equalize the advantages that the wealthy have.

Alle haben ein recht auf Bildung und auf die gleichen Chancen, also müssen wir Vorteile welche Vermögende haben ausgleichen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We should first try to train more people ourselves and keep them in the country and in the profession. If this is not enough, it can be discussed.

Wir sollten erstmal versuchen selber mehr auszubilden und im Land und Beruf halten zu können. Sollte dies nicht ausreichen, kann darüber diskutiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Provided that these humang are managed and organized yes.

Sofern diese Humang geführr und organisiert sind ja.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Facilitating naturalization is the better solution.

Einer Erleichterung der Einbürgerung ist die bessere Lösung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, as long as they are only quantities for personal use.

Ja sofern es nur Mengen für den eingengebrauch sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Today's costs are ok.

Die heutigen Kosten sind i.O.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is an antiquated attitude that I consider neither useful nor necessary.

Das ist eine antiquierte Haltung die ich weder als sinvoll noch notwendig erachte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In organic farming

In Biolandwirtschaft

This text has been automatically translated Show original Show translation