Lukas Bleuler

We already live in a Switzerland where we can enjoy a life expectancy of 81 or 85 years. In contrast to previous generations, this means that we have more time available after retirement, but we need more money from the pension system. This is a circumstance that should not, however, be combated with constant pension age increases, since in my experience the quality of life declines more quickly after 70 than after 65.

Wir leben schon heute in einer Schweiz, in der wir eine Lebenserwartung von 81 bzw. 85 Jahren geniessen dürfen. Im Gegensatz zu früheren Generationen heisst das, dass wir nach der Pensionierung mehr Zeit zur Verfügung haben, aber mehr Geld aus dem Vorsorgesystem benötigen. Dies ist ein Umstand, der aber nicht mit stetigen Rentenaltererhöungen bekämpft werden sollte, da nach 70 die Lebensqualität aus meiner Erfahrung schneller abnimmt als nach 65.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The current financial burden of health insurance premiums on everyone in Switzerland is enormous. In my view, it is so enormous that only we together, i.e. the state, have effective means to do something about it.

Die heutige finanzielle Belastung für alle Personen in der Schweiz durch Krankenkassenprämien ist enorm. Aus meiner Sicht so enorm, dass nur wir gemeinsam, der Staat also, effektive Mittel besitzt dagegen etwas zu unternehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I think that with my generation a generation is growing up that no longer corresponds to the family model "one person works 100% - one person looks after children and household at home". That's why I think a limit of 175% or even 200% would be more sensible, to allow both people to pursue their vocation without pension-related disadvantages.

Ich denke, dass mit meiner Generation eine Generation heranwächst, die nicht mehr dem Familienmodell "eine Person arbeitet 100% - eine Person schaut zu Hause nach Kinder und Haushalt" entspricht. Darum fände ich eine Begrenzung bei 175% oder sogar 200% sinvoller, um beiden Personen zu ermöglichen, ihrer Berufung nachzugehen ohne rententechnische Nachteile.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The fact that the pension funds cost per capita the insured person 1500.-, but the AHV (with a larger administrative sum) only 26.50.-, makes such a discussion superfluous from my point of view.

Die Tatsache, dass die Pensionskassen pro Kopf die versicherte Person 1500.-, die AHV jedoch (mit einer gösseren Verwaltungssumme) nur 26.50.- kostet, macht eine solche Diskussion aus meiner Sicht überflüssig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my view, we are lagging behind other European countries and a generation is now entering the labor market for whom the work-life balance is more important than for previous generations. Against this background and that of the shortage of skilled workers, it makes sense to expand this leave.

Hier lässt sich aus meiner Sicht sagen, dass wir den anderen europäischen Ländern hinterherhinken und nun eine Generation auf den Arbeitsmarkt drängt, denen die Work-Life-Balance wichtiger ist als den Genrationen zuvor. Vor diesem Hintergrund und dem des Fachkräftemangels ist ein Ausbau dieses Urlaubs vernünftig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

As a person who was also looking for an apartment, there is no way around this additional solution approach from my point of view.

Als Person die auch auf Wohnungsuche war, führt aus meiner Sicht kein Weg an diesem zusätzlichen Lösungsansatz vorbei.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my opinion, compulsory vaccination is an infringement of personal freedom and a hotly debated topic due to the Covid 19 pandemic. From a sober point of view, however, the social and financial value for the health care system should be weighted higher in my opinion.

Eine Impfpflicht ist aus meiner Sciht ein Einschnitt in die persönliche Freiheit und ein hiess diskutiertes Thema aufgrund der Covid-19-Pandemie. Nüchtern betrachtet ist aber der gesellschaftliche und finanzielle Wert für das Gesundheitssystem aus meiner Sicht höher zu gewichten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We already consume too much sugar. In the United Kingdom, this tax has already been successfully introduced and it could reduce costs in the ailing healthcare system.

Wir konsumieren schon heute zu viel Zucker. Im vereinigten Königreich wurde diese Steuer bereits erfolgreich eingeführt und sie könnte Kosten im angeschlagenen Gesundheitssystem senken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Most people nowadays pay 1-2 monthly salaries only for health insurance, I am rather in favor of reconsidering this system for basic insurance.

Die Meisten Personen bezahlen heutzutage schon 1-2 Monatgehälter nur für die Krankenkasse, Ich bin eher dafür, dass dieses System bei der Grundversicherung überdacht wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Our political system is sluggish because of its many opportunities for input from all sides. This makes it excellent in peacetime, as all problems can be tackled individually to find the best possible solution. But in times of crisis, such as a pandemic, where votes, parliament, etc. are out of action, major problems arise.

Unser politisches System ist aufgrund seiner vielen Mitsprachemöglichkeiten von allen Seiten träge. Das macht es hervorragend in Friedenszeiten, da alle Probleme individuell angegeangen werden können um die bestmögliche Lösung zu finden. Aber in Krisenzeiten wie einer Pandiemie, bei der Abstimmungen, das Parlament usw. ausser Gefecht sind, enstehen grosse Probleme.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am inconclusive, since we have a proven oversupply of services and at the same time exploding health care costs. But I also want to respect the competences of the cantons, even if they do not like to see a reduction of health services and "delay" it.

Ich bin unsschlüssig, da wir erwiesener Massen ein Überangebot an Leistungen haben und gleichzeitig explodierende Gesundheitskosten. Ich möchte aber auch die Kompetenzen der Kantone respektieren, auch wenn diese ein Abbau der Gesundheitsleistungen nicht gerne sehen und diese "hinauszögern".

This text has been automatically translated Show original Show translation

This creates a more stimulating learning environment for children with learning difficulties or disabilities and at the same time it creates for the rest of the children a new view on the composition and cohesion in our society, which I can say from my own experience.

Dies schafft eine angeregtere Lernumgebung füdr Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Beeinträchtigungen und gleichtzeiteig schafft es für die restlichen Kinder einen neuen Blick auf die Zusammensetzung und den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft, was ich aus eigener Erfahrung sagen kann.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nowadays, people who choose the path via a vocational baccalaureate can achieve the same educational levels and earn money with a minimally higher expenditure of time as those who have the opportunity to choose the expensive path via the gymnasium baccalaureate.

Heutzutage können Personen welche den weg über eine Berufsmaturität wählen mit minimal höherem, zeitlichem Aufwand die gleichen Bildungsstufen erreichen und dazu auch noch Geld verdienen, wie solche die die Möglichkeit haben, den teuren Weg über die gymnasiale Maturität zu wählen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

From my personal point of view, this is a responsible way to give a fair chance to children whose families have no financial possibilities due to various circumstances.

Aus meiner Persönlichen Sicht, ist dies ein verantwortungsvolles Mittel um Kindern, deren Familien aufgrund verschiedener Umstände keine finanziellen Möglcihkeiten haben, eine faire Chance zu geben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The sooner people are naturalized, the sooner they can participate in political discussions at the regulars' table in the village, integrate more efficiently and become part of the community.

Je schneller Personen eingebürgert sind, desto schneller können sie sich am Stammtisch im Dorf an politischen Diskussionen beteiligen, sich effizienter integrieren und ein Teil der Gemeischaft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my view, the shortage of skilled workers makes this necessary.

Der Mangel an Fachkräften macht dies aus meiner Sicht nötig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If a person asks for asylum in Switzerland, he must be accommodated here during the procedure.

Wenn eine Perosn in der Schweiz um Asyl bittet, ist sie auch während des Verfahrens hier unterzubringen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

These people are interested in politics, but become more and more resigned the longer they are not allowed/able to participate. In order to be able to integrate fully, from my point of view, such a regulation is absolutely necessary.

Diese menschen haben das Interesse an der Politik, werden aber immer resignierter, je länger sie sich nicht beteiligen dürfen/können. Um sich aus meiner Sicht vollständig integrieren zu können, ist eine solche Regelung unbedingt nötig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I do not consume cannabis. However, the legalization of cannabis leads to better controlled consumption and additional tax revenues. Moreover, cannabis is by no means more harmful than alcohol/cigarettes and in my view even more suitable as a stimulant.

Ich konsumiere kein Cannabis. Jedoch führt die Legalisierung von Cannabis zu besser kontrolliertem Konsum und zusätzlichen Steuereinnahmen. Zudem ist Cannabis keineswegs schädlicher als Alkohol/Zigaretten und aus meiner Sicht als Genussmittel sogar geeigneter.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If a person decides for herself to be done with life and has left clear, written instructions under what circumstances she wants to go, there is nothing wrong with this arrangement in my opinion.

Wenn ein Mensch für sich beschliesst mit dem Leben fertig zu sein und klare, schriftliche Instruktionen hinterlassen hat unter welchen Umständen sie gehen will, ist dieser Regelung meiner Meinung nach nichts auszusetzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I have some people in my environment who would be very happy about a third official gender and also the administrative effort is kept within limits.

Ich habe einige Personen in meinem Umfeld die über ein drittes amtliches Geschlecht sehr froh wären und auch der administrative Aufwand hält sich in Grenzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There are no rational reasons to treat homosexual couples differently than their heterosexual counterparts in the registry office, adoption, pension issues, etc.

Es gibt keine rationalen Gründe, homosexuelle Paare auf dem Standesamt, bei Adoptionen, in Rentenfragen, usw. anders zu behandeln als ihre heterosexuellen Gegenüber.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In the area of income tax quite clearly. The working population has to bear a much larger tax burden compared to the richest one percent. In addition, there are living costs and health insurance premiums that burden the budget of the 99% unequally. However, in my view, taxes on corporations and large estates should be increased.

Im Breich der Einkommenssteuer ganz klar. Die Arbeitende Bevölkerung hat im vergleich zum reichsten Prozent eine viel grösse Steuerlast zu tragen. Hinzu kommen noch Lebenserhaltungskosten und Krankenkassenprämien die das Budget der 99% ungleich belasten. Jedoch sollten aus Meiner Sicht die Steuern auf Unternehmen und grossen Vermögen erhöt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In this day and age, when most of the time both parts of a married couple have to work due to living expenses, the disadvantage that exists in our tax system must be abolished.

In der heutigen Zeit, in der meist beide Teile eines Ehepaars aufgrund der Lebenserhaltungskosten arbeiten müssen, muss der Nachteil der in unserem Steuersystem herrscht abgeschafft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The redistribution of wealth should take place from top to bottom and not the other way around.

Die Umverteilung von Vermögen sollte von oben nach unten und nicht umegekehrt stattfinden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

As a financially weak canton, Graubünden is dependent on the solidarity of financially strong cantons if the quality of life in our canton is to be maintained.

Als Finanzschwacher Kanton ist Graubünden auf die Solidarität der Finanzstarken Kanton angewiesen, falls die Lebensqualität in unserem Kanton erhalten werden sollen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This amount of wages for 5 days of a week, when you can not look at the children or do anything else that corresponds to your own interests is the least. Especially when you consider how much life costs nowadays.

Dieser Lohnbetrag für 5 Tage einer Woche, an denen nicht zu den Kindern geschaut werden kann oder sonstiges gemacht werden darf, was den eigenen Interessen enstpricht ist das Mindeste. Vorallem wenn man bedenkt, wie viel das Leben heutzutage kostet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If policymakers should have learned anything from the various financial crises, it is that they cannot be prevented, but can nevertheless be limited or mitigated for the middle and lower classes by tightening the constraints on the financial sector.

Wenn die Politik aus den verschiedenen Finanzkrisen etwas gelernt haben sollte, dann dass sie nicht verhindert werden können, aber dennoch beschränkt oder für die Mittel- und Unterschicht abgeschwächt werden können, indem die Auflagen für den Finanzsektor verschärft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my opinion, the example of the United Kingdom shows wonderfully what will happen if we open up the electricity market in Switzerland: The working population bears the costs for the rising electricity costs and bailouts, the profits are privatized. No go!!!

Das Beispiel vereinigtes Königreich zeigt meiner Meinung nach wunderbar auf was passiert, wenn wir in der Schweiz den Strommarkt öffnen: Die Kosten für die steigenden Stromkosten und Rettungsaktionen trägt die arbeitende Bevölkerung, die Gewinne werden privatisiert. No go!!!

This text has been automatically translated Show original Show translation

I think that is the last resort against the current housing shortage. Because the relaxation of these regulations leads to additional health costs, especially due to noise pollution. I am convinced that above all regulations for real estate as an investment property or also for land ownership can achieve better results.

Ich denke, dass ist das letzte Mittel gegen die aktuelle Wohnunhsnot. Denn die Lockerung dieser Vorschriften führt zu gesundheitlichen Mehrkosten vor allem durch Lärmbelastung. Ich bin überzeugt, dass vor allem Vorschriften bei Immobilien als Renditeobjekten oder auch beim Grundeigentum, bessere Ergebnisse erzielen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Stricter control in this area will inevitably lead to better and faster compliance with equal pay!

Eine strengere Kontrolle in diesem Bereich führt unweigerlich dazu, dass die Lohngleichheit besser und schneller eingehalten werden wird!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Studies since the 1960s have shown that the expansion of busy highways reduces traffic volumes for a short time, only to lead to even worse congestion. Expanding public transportation is more effective and less expensive.

Studien seit den 1960er zeigen auf, dass der Ausbau von stark befahrenen Autostrassen das Verkehrsaufkommen über kurze Zeit verringert, nur um dann zu einer noch schlimmeren Überbelastung zu führen. Der Ausbau von ÖPNV ist effektiver und günstiger.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my opinion, this question is superfluous, since many countries already know such regulations and most European car manufacturers do not want to bring any more combustion engines onto the market from this point on.

Diese Frage ist aus meiner Sicht Überflüssig, da viele Länder solche Regelungen schon kennen und die meisten europäischen Autohersteller ab diesem Zeitpunkt keine Verbrenner mehr auf den Markt bringen wollen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The climate goals are abstract and far away for many people. I think that incentives are for the most part sufficient for the average Swiss. Nevertheless, I am convinced that prohibitions and restrictions are necessary, as with all social tasks. AHV contributions or the health insurance law also exist, so why not climate laws?

Die Klimaziele sind für viele Menschen abstrakt und weit weg. Ich denke, dass Anreize zum grössten Teil für durchschnitts-Schweizer*innen ausreichen. Dennoch bin ich überzeugt, dass Verbote und Einschränkungen, wie bei allen Gesellschaftlichen Aufgaben nötig sind. AHV-Beiträge oder das Krankenkassengesetz gibt es auch; wieso also keine Klimagesetze?

This text has been automatically translated Show original Show translation

As a support measure, I think this is a good and important consideration. However, I am convinced that already built-up areas have a much greater potential to get more energy out with less subsidies or changes in regulations.

Als Unterstüzungsmassnahme finde ich das eine gute und wichtige Überlegung. Ich bin aber überzeugt, dass bereits bebaute Flächen ein viel grösseres Potenzial haben um mit weniger Fördergeldern oder Vorschriftsanpassungen mehr Energie herauszuholen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Maybe I am wrong in my opinion, but I think we have done well to close this Pandora's box and let it go. Other ways of generating energy are cheaper and safer.

Vielleicht liege ich mit meiner Meinung falsch, aber ich denke, dass wir gut daran getan haben, diese Büchse der Pandora zu schliessen und zu zu lassen. Andere Arten der Energiegewinnung sind günstiger und sicherer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In our canton, I can only say yes. From the point of view of a person who comes from such a region, I am very happy about this offer. It can also help alleviate the traffic congestion caused by tourists.

In unserem Kanton, kann ich das nur bejahen. Aus Sicht einer Person die aus solch einer Region stammt, bin ich um dieses Angebot sehr froh. Es kann zudem auch helfen, die Verkehrsbelastung durch Touristinnen und Touristen zu lindern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

With the exception that a threshold is defined that excludes most private households. People who need more than this threshold should pay more for it, because a heated whirlpool is casual, but consumes far too many resources in terms of our future.

Mit der Ausnahme, dass eine Schwelle definiert wird, die die meisten Privathaushalte ausschliesst. Menschen, die mehr als diese Schwelle brauchen, sollen dafür mehr bezahlen, denn ein beheizter Whirlpool ist zwar lässig, aber verbraucht auf unsere Zukunft gesehen viel zu viele Ressourcen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In our canton, my opinion is not very common. However, these animals are at the top of the food chain. They occur in our country because there is too much food for them. If these regulations are relaxed, not much will change, except that more wolves will be shot, but they will be compensated by immigration; I am convinced of that.

In unserem Kanton ist meine Meinung nicht sehr verbreitet. Jedoch sind diese Tiere an der Spitze der Nahrungskette. Sie kommen bei uns vor, weil es zu viel Nahrung für sie gibt. Wenn diese Bestimmungen gelockert werden, wird sich nicht viel ändern, ausser dass mehr Wölfe geschossen werden, die aber wieder durch Zuzug ausgeglichen werden; davon bin ich überzeugt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I think our farmers in the canton do a very important job. They maintain biodiversity and habitats for animals. Without them, nature would have a hard time in our canton. Nevertheless, I think it is fair to comply with certain standards in order to receive direct payments. Switzerland is changing, so the conditions are allowed to change.

Ich denke unsere Bauern im Kanton machen einen sehr wichtigen Job. Sie erhalten Biodiversität und Lebensräume für Tiere. Ohne sie würde in unserem Kanton die Natur einen schweren Stand haben. Dennoch finde ich die Einhaltung von gewissen Standarts um Direktzahlungen zu erhalten fair. Die Schweiz wandelt sich, also dürfen sich auch die Bedingungen ändern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many farmers have already implemented this. I think sooner or later a more stringent regulation will no longer be necessary in this area, but I am still in favor of it being codified.

Viele Bauern haben dies bereits umgesetzt. Ich denke über kurz oder lang wird in diesem Bereich eine stregere Regelung nicht mehr nötig sein, dennoch bin ich dafür, dass diese Festgeschrieben wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I want to live in a world where life is possible. I think we cannot avoid such a measure.

Ich möchte in einer Welt leben, in der Leben möglich ist. Ich denke um eine solche Massnahme kommen wir nicht herum.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In everyday life, definitely. In medical technology, however, I imagine this ban to be complicated, since recyclable plastic does not always have the same properties as single-use plastic.

Im Alltag auf jeden Fall. In der Medizinaltechnik stelle ich mit dieses Verbot aber kompliziert vor, da rezyklierbarer Kunststoff nicht immer dieselben Eigenschaften wie Einwegplastik hat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

These measures primarily help people with low incomes and people who have difficulty with digitalization. These people would benefit greatly if their electronic devices had a longer lifespan.

Diese Massnahmen helfen vor allem Menschen mit geringen Einkommen und Menschen, welche Mühe haben mit der Digitalisierung. Diesen Menschen würde es sehr nützen, wenn ihre elektronischen Geräte eine längere Lebensdauer haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Switzerland has an excellent network of which we can be proud. This network means that we have the tools to digitize our everyday lives. Such a good position should not be put at risk lightly!

Die Schweiz hat ein ausgezeichnetes Netz, auf welches wir Stolz sein können. Dieses Netz führt dazu, dass wir die Werkzeuge für eine Digitalisierung unseres Alltags zur Verfügung haben. Eine solch gute Position sollte nicht leichtfertig aufs Spiel gesetzt werden!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Federalism in the digital space seems to me to have great potential for danger. On the one hand, through cybercrime, and on the other hand, because different approaches to solutions can lead to conversion or communication problems between the cantons or the federal government.

Föderalsimus im Digitalen Raum scheint mir grosses Gefahrenpotenzial zu haben. Einerseits durch Cyberkriminalität, andererseits weil durch unterschiedliche Lösungsansätze Konvertierungs- oder Kommunikationsprobleme zwischen den Kantonen oder dem Bund entstehen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Developments in the U.S., but also here, show the divisive power that social networks or Internet platforms can have. Echo chambers based on algorithms that lead to isolation/disinformation/mistrust should be avoided at all costs if democracy is to endure!

Die Entwicklung in den USA, aber auch hier, zeigen auf, welche Spaltungskraft soziale Netze, oder Internetplattformen haben können. Echokammern aufgrund von Algorithmen die in Isolation/Desinformation/Misstrauen führen, sollen unbedingt vermieden werden, falls die Demokratie bestand haben soll!

This text has been automatically translated Show original Show translation

The SRF is the only media company that is not under public ownership. Unfortunately, it seems that there are people who are convinced that the SRF is only left-wing. But it is an important medium, which also times not only right-wing positions represents or people with right-wing positions come to word! Thus I find it a very important enterprise.

Das SRF ist das einizige Medienunternehmen, dass nicht in bürgelichem Besitz ist. Leider scheint es so, dass es Menschen gibt, die pberzeugt sind, das SRF sei nur links. Aber es ist ein wichtiges Medium, welches auch mal nicht nur rechte Positionen vertritt oder Menschen mit rechten Positionen zu Wort kommen lässt! Dadurch finde ich es ein sehr wichtiges Unternehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I see no reason why people have to decide for 4 years and in most cases for a lifetime, for a profession, but at the same time they are denied the competence not to be able to make political decisions, because they are too impressionable?

Ich sehe keinen Grund warum Menschen sich für 4 Jahre und in den Meisten Fällen ein Leben lang, für einen Beruf entscheiden müssen, ihnen aber gleichzeitig die Kompetenz politische Entscheidungen nicht treffen zu können abgesprochen wird, weil sie zu beeinflussbar seien?

This text has been automatically translated Show original Show translation

The few projects that help people with low incomes should not be able to be attacked by a bourgeois-dominated National Council or Council of States.

Die wenigen Projekte, welche Menschen mit geringen Einkommen helfen, sollen nicht auch noch von einem bürgerlich dominiertem National- oder Ständerat angegriffen werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am glad that Switzerland insists on its neutrality on this point.

Ich bin froh, dass die Schweiz in diesem Punkt auf ihre Neutralität besteht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I think the instruments of the financial sector are our best weapon in such cases.

Ich denke die Instrumente des Finanzsektors sind in solchen Fällen unsere beste Waffe.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many people feel that the social-credit system in China is inhumane. That would be the preliminary stage of it.

Viele Menschen haben das Gefühl, dass das social-credit-System in China unmenschlich ist. Das wäre die Vorstufe davon.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The Schengen Agreement is a central building block for cooperation between Switzerland and the EU. The shortage of skilled workers would worsen and many people living in Switzerland would suffer.

Das Schengenabkommen ist ein zentraler Baustein für die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und der EU. Der Fachkräftemangel würde sich verschärfen und viele Menschen die in der Schweiz leben, würden darunter leiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There are many areas that have changed or even emerged since the bilateral agreements. We would do well to cooperate more closely with the EU in these areas in order to prevent future losses in quality of life.

Es gibt viele Bereiche, welche sich seit den bilateralen Vertägen verändert haben oder sogar neu entstanden sind. Wir würden gut daran tun, in diesen Bereichen enger mit der EU zusammenzuarbeiten um künftige Lebensqualitätseinbussen zu verhindern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my view, there are too many health concerns. Moreover, there are good reasons why we should protect our agriculture or even the service sector from certain influences (keyword NSA).

Es gibt aus meiner Sicht zu viele gesundheitliche Bendenken. Zudem gibt es gute Gründe, warum wir unsere Landwirtschaft oder auch den Dienstleistungssektor vor gewissen Einflüssen schützen sollten (Stichwort NSA).

This text has been automatically translated Show original Show translation

I think that the way we solved this problem with the EU is the most promising and creates a good basis for negotiations.

Ich denke dass die Art und Weise wie wir dieses Problem mit der EU gelöst haben, die vielversprechendste ist und eine gute Verhandlungsgrundlage schafft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Always insisting on compromise as the golden rule in order to throw it overboard in this case seems inconsistent and premature to me.

Immer auf den Kompromiss als goldene Regel zu pochen um ihn in diesem Fall über Bord zu werfen erscheint mir inkonsequent und voreilig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Switzerland lives from the fact that all people are allowed to say and stand up for what they want. To keep it that way, we have to fight for it. Formulations like this promote oppression and injustice.

Die Schweiz lebt davon, dass alle Menschen sagen und einstehen dürfen für was sie wollen. Damit das so bleibt, müssen wir dafür kämpfen. Formulierungen wie diese fördern Unterdrückung und Ungerechtigkeit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The free market economy of the last 30 years only shows that rich people are getting richer and poor people are getting poorer. The development of the higher quality of life is in my opinion due to before this time with the foundation of the AHV etc. and deceives about the stagnation in the development of the middle class.

Die freie Marktwirtschaft der letzen 30 Jahre zeigt bloss auf, das reiche Menschen immer reicher werden und arme immer ärmer. Die Entwicklung der höheren Lebensqualität ist meiner Meinung nach auf vor diese Zeit mit der Gründung der AHV usw. zurückzuführen und täuscht über die Stagnation in der Entwicklung der Mittelschicht hinweg.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I think that only the state, as the sum of all our opinions, has the possibility to fight the growing inequality.

Ich denke, dass nur der Staat als Summe aller unserer Meinungen, die Möglichkeit hat, die wachsende Ungleicheit zu brkämpfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

On the one hand, the economic situation of many young families does not allow this, on the other hand, the parents should also have the opportunity to realize themselves.

Einerseits lässt das die wirtschaftliche Situation vieler jungen Familien dies nicht zu, andererseits sollen auch die Elternteile die Möglichkeit haben sich zu verwirklichen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There are many people on the fringes of our society who can only become part of our society through digitization. They can either integrate into our economy as a result or enjoy friendships or social exchange in Facebook groups, for example, because they have demanding working hours.

Es gibt viele Menschen am Rande unserer Gesellschaft, die erst durch die Digitalisierung ein Teil unserer Gesellschaft werden können. Die sich entweder dadurch in unsere Wirtschaft integrieren können oder auch in z.B. Facebook-gruppen Freundschaften oder den sozialen Austausch geniessen können, weil sie z.B. anspruchsvolle Arbeitszeiten haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There are exceptions, but many people become criminals precisely because they feel they no longer belong to society and therefore no longer have to follow these rules. These people can be better helped with reintegration measures.

Es gibt Ausnahmen, aber viele Menschen werden kriminell, eben genau weil sie das Gefühl haben, nicht mehr zur Gesellschaft zu gehören und darum auch nicht mehr diesen Regeln folgen zu müssen. Diesen Menschne kann mit Wiedereingliederungsmassnahmen besser geholfen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my opinion, the time of growth over everything is over.

Die Zeit des Wachstums über alles ist meiner Meinung nach vorbei.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Social welfare is the area in which many financial inequities can be compensated or reduced.

Die soziale Wohlfahrt ist der Bereich, indem viele finanzielle Ungerechtigkeiten ausgeglichen oder vermindert werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Research and education is the only natural resource (except maybe electricity) that Switzerland has. Not to use this and to support it with all power is in my opinion disastrous.

Forschung und Bildung ist die einzige natürliche Ressource (ausser vllt. Strom), welche die Schweiz besitzt. Diese nicht zu nutzen und mit aller Macht zu unterstützen ist meiner Meinung nach verheerend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

With simultaneous conditions aimed at promoting the environment and landscape protection.

Mit gleichzeitigen Auflagen, die auf Förderung von Umwelt und Landschaftsschutz abzielen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The expansion of local public transport is central for a future-oriented Switzerland that is worth living in!

Der Ausbau des ÖPNV ist zentral für eine zukunftsorientierte Schweiz, in der es sich zu leben lohnt!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Individual traffic leads to a loss of quality of life and health in various areas. and health. In addition, it is a key area for the protection of climate and life.

Der Individualverkehr führt in verschiedenen Bereichen zur Einbusse von Lebensqualität und Gesundheit. Zudem ist er für den Schutz von Klima und Leben ein Schlüsselbereich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, it is not enough just to have more police. Much more important would be the prevention or accompaniment of potential criminals.

Nur mit mehr Polizei ist es jedoch nit getan. Viel wichtiger wären die breiche Prävention oder Begleitung von potenziellen Straftäter:innen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I myself have completed the RS and was swhr dissatisfied with how the funds are used.

Ich selbst habe die RS absolviert und war swhr unzufrieden, wie die Mittel eingesetz werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Development cooperation is a very economically driven field. These sums of money flow into countries that are dominated by foreign companies. So they mostly flow back to Switzerland. Is that the way to go? I think not. Nevertheless, great things could be achieved by restructuring this financial vehicle.

Die Entwicklungszusammenarbeit ist ein sehr wirtschaftlich geprägter Bereich. Diese Geldbeträge fliessen in Länder, welche von ausländischen Firmen dominiert werden. Sie fliessen also meist wieder zurück in die Schweiz. Ob das Zielführen ist? Ich denke nicht. Dennoch könnte durch eine Umstrukturierung dieses Finanzvehikels Grosses geleistet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation