Gieri Flurin Darms

Our very good AHV system faces major problems in the coming years with debts running into the billions. An increase in the retirement age could significantly reduce these.

Unser sehr gutes System der AHV steht mit Miliardenschulden in den kommenden Jahren vor grossen Problemen. Eine Erhöhung des Rentenalters könnte diese deutlich verkleinern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Health insurance costs have exploded in recent years and the state should help people who cannot bear these costs. However, this alone is not the right way; it is imperative to work on the roots of the problem, namely the reason for the increase.

Die Krankenkassen-Kosten explodieren in den vergangenen Jahren und der Staat sollte Leuten, welche diese Kosten nicht tragen können unter die Arme greifen. Dies allein ist aber nicht der richtige Weg sondern es muss unbedingt an den Wurzeln des Problems, und zwar dem Grund für den Anstieg, gearbeitet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Who works all his life and always pays into the AHV should also be able to draw from it in old age!

Wer sein lebenlang arbeitet und immer in die AHV einzahlt soll im Alter auch aus dieser beziehen können!

This text has been automatically translated Show original Show translation

People are getting older and older. With a payout of 6.8% per year, the BVG can pay out a pension for 14.7 years after retirement with the assets paid in. With the conversion rate of 6% it would be 16.6 years. This buffer of 2 years provides a better cushion for the BVG and is therefore rather to be supported.

Die Menschen werden immer älter. Bei einer Auszahlung vom 6.8% pro Jahr kann die BVG nach Renteneintritt mit dem eingezahlten Vermögen 14.7 Jahre eine Rente auszahlen. MIt dem Umwandlungssatz von 6% wären es 16.6 Jahre. Dieser Puffer von 2 Jahren verschafft ein besseres Polster für die BVG und ist daher eher zu befürworten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A good length of maternity and paternity leave is already available today. A further extension of these would cost the economy millions annually and is simply not sustainable.

Der Mutter- und Vaterschaftsurlaub ist bereits heute in einer guten länge vorhanden. Eine weitere Verlängerung dieser würde der Wirtschaft jährlich Millionen kosten und ist schlicht nicht tragbar.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Housing construction should be left primarily to the private sector and without major intervention by the state. be left to the private sector.

Der Wohnungsbau soll in erster Linie dem privaten Sektor und ohne grosse Eingriffe des Staates überlassen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

From a medical point of view, any other perspective is argumentatively untenable. Various diseases could already be eradicated or could have been eradicated if they had been vaccinated by everyone.

Aus medizinischer Sicht ist eine andere Perspektive argumentativ nicht haltbar. Diverse Krankheiten konnten bereits ausgerotet werden oder hätten bereits ausgerottet werden können, wenn sie von allen geimpft worden wären.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sugar is demonstrably one of the worst drugs of our time and is a driver of various diseases which strongly press and will press on our health system. Since the health of the population is very important to me, I think a steering tax in this topic makes a lot of sense. This would also force large food manufacturers to consider where sugar could be saved.

Zucker ist nachweislich eine der schlimmsten Drogen unserer Zeit und ist Treiber von diversen Krankheiten welche stark auf unser Gesundheitssystem drücken und drücken werden. Da mir die Gesundheit der Bevölkerung sehr wichtig ist, halte ich eine Lenkungsabgabe in diesem Thema für sehr sinnvoll. Dadruch werden grosse Nahrungsmittelhersteller nämlich auch dazu gezwungen, sich zu überlegen, wo man Zucker einsparen könnte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A higher minimum deductible guarantees that people do not have to go to the doctor for every little thing and could relieve the burden on health insurance premiums to a certain extent, which would make it possible to finance serious illnesses such as cancer treatment for everyone.

Eine höhere Mindestfranchise garanitert, dass man nicht wegen jedem bisschen zum Arzt rennt und könnte die Krankassenprämien ein stückweit entlasten, womit die Finanzierung von schwerwiegenden Krankheitsbehandlungen wie Krebsbehandlungen für alle finanziert werden könnten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In the future, at least the parliament should be involved in an urgent procedure before such serious decisions are made in order to ensure a broader support among the population.

Künftig soll zumindest das Parlament in einem Eilverfahren miteingbezogen werden bevor solch schwerwiegende Entscheidungen getroffen werden um eine breitere Abstüzung in der Bevölkerung zu gewährleisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If the federal government takes control in this matter, this will lead to a centralization in a few large cities to the detriment of many smaller regions, especially here in the canton of Graubünden.

Wenn der Bund in dieser Angelegenheit die Kontrolle übernimmt führt dies aus Kostengründen zu einer Zentralisierung in wenigen grossen Städten zum Nachteil vieler kleinerer Regionen gerade bei uns im Kanton Graubünden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is often not possible to provide sufficient support for these children, which is why they would be better off in their own classes with specially trained teachers.

Häufig ist eine genügende Förderung dieser Kinder nicht möglich, weshalb sie in eignen Klassen mit speziell dafür ausgebildeten Lehrpersonen besser aufgehoben wären.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I myself passed the Matura a few months ago. Nevertheless, I am of the opinion that the requirements must be raised significantly. We currently have far too many students at the expense of vocational training, where there is a shortage of workers in various industries.

Ich selbst absolvierte vor wenigen Monaten die Matura. Dennoch bin ich der Meinung, dass die Anforderungen deutlich nach oben geschraubt werden müssen. Wir haben momentan deutlich zuviele Studenten auf Kosten der Berufslehre, wo es dafür in diveresen Branchen an Arbeitskräften mangelt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Immigration to Switzerland is extremely high, so it is important to pay particular attention to who integrates well and therefore becomes a naturalized citizen. Therefore, the requirements should not be lowered.

Die Zuwanderung in die Schweiz ist extrem hoch, darum gilt es besonders darauf zu achten wer sich gut integriert und demnach eingebürgert wird. Deshalb sollen auch die Anforderungen nicht gesenkt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If the economy is dependent on it, this possibility should exist temporarily. However, it is important to preferentially use local labor and not to rely on others only for reasons of cost expectation.

Wenn die Wirtschaft darauf angewiesen ist soll diese Möglichkeit zeitweise bestehen. Es gilt aber bevorzugt einheimische Arbeitskräfte zu nutzen und nicht nur aus Kostenerwartungsgründen auf andere zu setzten

This text has been automatically translated Show original Show translation

Our asylum system is hopelessly overburdened. To remedy this, we must be open to new ideas.

Unser Asylsystem ist hoffungslos überfordert. Um dem Abhilfe zu schaffen muss man offen für neue Ideen sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

For me, the right to vote and to be elected is unconditionally linked to citizenship.

Das Stimm- und Wahlrecht ist für mich bedingungslos an die Staatsbürgerschaft gekoppelt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The two much worse popular drugs, alcohol and cigarettes, are already legal. Personally, I believe in the principle of personal responsibility, even if recent studies show that cannabis does not exactly promote intelligence.

Die zwei viel schlimmeren Volksdrogen Alkohol und Zigaretten sind bereits legal. Ich persönlich setzte auf das Prinzip der Eigenverantwortung, auch wenn Cannabis neueren Studien zufolge nicht gerade intellignezfördernd ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Wanting to die is a personal decision, which should be possible without pain and without external influence.

Sterben zu wollen ist eine persönliche Entscheidung, welche schmerzfrei und ohne äussere Beeinflussung möglich sein soll

This text has been automatically translated Show original Show translation

From a biological point of view, there are two sexes, man and woman, and it is already possible to change from one to the other if one identifies differently.

Aus biologischer Sicht gibt es die zwei Geschlechter Mann und Frau und es ist bereits heute möglich vom einem zu anderen zu wechseln, wenn man sich anders identifiziert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Everyone should be allowed to love whom he wants and therefore also be able to marry. The only thing that must be prevented is the system of surrogate motherhood, which has been proven to cause extreme psychological damage to surrogate mothers. Against adoption or artificial insemination speaks but from my point of view nothing at all.

Jeder soll lieben dürfen wen er will und demnach auch heiraten können. Verhindert werden muss nur das System der Leihmutterschaft welches nachweislich extreme psychologische Schäden bei den Leihmüttern verursacht. Gegen Adoption oder künstliche Befruchtung spricht aber aus meiner Sicht überhaupt nichts.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Taxes in Switzerland are very high and a reduction is to be advocated.

Die Steuern in der Schweiz sind sehr hoch und eine Senkung ist zu befürworten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The current marriage penalty is very backward for a country like Switzerland and urgently needs to be abolished!

Die heutige Heiratsstrafe ist für ein Land wie die Schweiz sehr rückständig und gehört dringend abgeschafft!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many parents often take inheritance to their children into account when spending money in old age and therefore spend less. The state should not intervene in the legacies of parents.

Viele Eltern bedenken bei den Ausgaben im Alter das Erbe an die Kinder häufig mit ein und geben demnach weniger aus. Der Staat soll in die Hinterlassenschaften der Eltern nicht eingreifen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Fiscal equalization is a good thing because it prevents only the cantons with the lowest taxes from attracting the entire economy.

Der Finanzausgleich ist eine gute Sache da er verhindert, dass nur die Kantone mit den tiefsten Steuern die gesamte Wirtschaft zu sich ziehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It would definitely make sense to increase the capital requirements, as long as it doesn't restrict competitiveness too much. However, I don't think much of a bonus ban, since it should be possible to receive a reward for work done.

Die Eingenkapitalvorschriften zu erhöhen wäre defintiv sinnvoll, solange es die Konkurrenzfähigkeit nicht zu sehr einschränkt. Von einem Bonusverbot halte ich aber nichts, da man für verrrichtete Arbeit auch eine Belohung erhalten können soll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This would create greater competition in the electricity market to the benefit of customers.

So entstünde auf dem Strommarkt ein grösserer Wettbewerb zum Vorteil der Kunden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Housing is already scarce and therefore some relaxation is needed.

Der Wohnraum ist bereits heute knapp und deshalb braucht es gewisse Lockerungen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Equal work means equal pay. What I would not be in favor of, however, is if various civil servant positions were created again as a result of this control.

Gleiche Arbeit bedeutet gleiche Bezahlung. Was ich aber nicht befürworten würde ist, wenn aufgrund dieser Kontrolle wieder diverse Beamtenstellen mehr entstehen würden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Especially in Graubünden we fight almost every weekend with the hopeless congestion of the A13 and the San Bernadino with endless traffic jams where an expansion would be urgently needed!

Gerade in Graubünden kämpfen wir beinahe jedes Wochenende mit der hoffnungslosen Überlastung der A13 und des San Bernadinos mit endlosen Staus wo ein Ausbau dringend nötig wäre!

This text has been automatically translated Show original Show translation

The most used technologies in the future should be determined by the competition between the different technologies. Setting a year in the blue without having any idea how to solve the problem by then is simply pointless.

Die zukünftig meist genutzten Technologien sollen durch die Konkurrenz der verschiendenen Technologien bestimmt werden. Ins Blaue hinaus ein Jahr festlegen ohne Ahnung zu haben wie man das Problem bis dahin löst ist einfach sinnlos.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Prohibitions are always just a way to get around them, but incentives stimulate innovation and can bring groundbreaking solutions.

Bei Verboten wird immer nur ein Weg gesucht um diese zu umgehen, Anreize dafür aber kurbeln Innovation an und können wegweisene Lösungen bringen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Of course, the measures must be proportionate, but it cannot be that for an increase of a dam by a few meters can be sued for years. Especially when we are already facing a power bottleneck.

Die Massnahmen müssen natürlich verhältnismässig sein, aber es kann nicht sein, dass für eine Erhöhung einer Staumauer um wenige Meter über Jahre hin geklagt werden kann. Besonders wenn wir uns schon vor einem Stromengpass befinden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

At the moment we are in an absolute research ban which is senseless with regard to the worldwide development of nuclear energy and could even open up new opportunities.

Momentan befinden wir uns in einem absoluten Forschungsverbot welches in Hinsicht auf die weltweite Entwicklung der Atomenergie sinnlos ist und sogar neue Chancen eröffnen könnte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We have one of the best public transport systems in the world and this must be maintained.

Wir haben eines der besten ÖVs der Welt und das gilt es beizubehalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This would be the direct downfall for various important industries and factories in Switzerland and would put an extreme strain on Switzerland's attractiveness as a business location.

Das wäre für diverse wichtige Industrien und Fabriken in der Schweiz der direkte Untergang und würde die Standortattraktivität der Schweiz extrem belasten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In Graubünden we fight every alpine summer the longer the more with the problems that the wolf brings. However, it can hardly be shot, although a stable population has been established in the meantime.

In Graubünden kämpfen wir jeden Alpsommer je länger je mehr mit den Problemen die der Wolf bringt. Geschossen werden darf er jedoch kaum, obwohl sich mittlerweile ein stabiler Bestand etabliert hat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Taking care of and preserving our nature is important and should at least be rewarded extra.

Auf unsere Natur zu achten und diese zu erhalten ist wichtig und soll zumindest extra belohnt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Animal-friendly handling is important

Tiergerechter Umgang ist wichtig

This text has been automatically translated Show original Show translation

I like to hike big tours or admire our nature again and again while fishing. We have to take care of it and for that we have to accept certain restrictions.

Ich wandere sehr gerne grosse Touren oder bewundere beim Fischen immer wieder aufs neue unsere Natur. Dieser gilt es Sorge zu tragen und dafür müssen wir gewisse Einschränkungen auf uns nehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We notice it more and more, plastic only leads to problems. To limit this and for example to replace disposable bags by biodegradable variants is to be welcomed. Furthermore, I still don't understand why individual vegetables have to be sealed in plastic.

Wir merken es immer mehr, Plastik führt nur zu Problemen. Diesen einzuschränken und zum Beispiel Einwegsäcke durch biologisch abbaubare Varianten zu ersetzten ist zu begrüssen. Ausserdem verstehe ich bis heute nicht warum einzelne Gemüse in Plastik eingeschweisst sein müssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We live in a throwaway society where functional devices are thrown away every day, it can't go on like this forever.

Wir leben in einer Wegwerfgesellschaft wo tagtäglich funktionstüchtige Geräte weggeworfen werden, so kann es nicht für immer weitergehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A wide-area mobile network is part of today's everyday life and brings many advantages

Ein breitflächiges Mobilfunknetz gehört zum heutigen Alltag dazu und bringt viele Vorteile

This text has been automatically translated Show original Show translation

Digitization must be promoted as far as possible, as it saves a lot of paper and simplifies various processes. But good protection must also be ensured at all times

Die Digitalisierung gilt es soweit als möglich voranzutreiben da sie viel Papier spart und diverse Vorgänge erleichtert. Aber es muss immer auch auf einen guten Schutz geachtet werden

This text has been automatically translated Show original Show translation

Under no circumstances should it lead to a restriction of freedom of expression or go in the direction of censorship, which unfortunately happens too quickly with these topics.

Es darf auf keinen Fall zu einer Einschränkung der Meinungsfreiheit führen oder in Richtung Zensur gehen, was bei diesen Themen leider zu schnell passiert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

SRF is a very good service. However, it has gotten absolutely out of hand in recent years and offers content in places where it has no business. If they have to go over the books once again and reduce unnecessary costs, it will benefit us all.

Das SRF ist ein sehr gutes Angebot. Jedoch ist es in den letzten Jahren absolut aus dem Ruder gelaufen und bietet Inhalte an Orten an wo es nichts zu suchen hat. Wenn sie wieder einmal über die Bücher gehen und unnötige Kosten reduzieren müssen nützt das uns allen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

At 18, a person reaches the age of majority and thus also the right to vote and to be elected. At this age, one has once again made significant steps in maturity.

Mit 18 erreicht man die Volljährigkeit und demnach auch das Stimm- und Wahlrecht. In diesem Alter hat man noch einmal deutliche Schritte in der Reife gemacht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is an observable trend of cost explosion at the federal level. The government should also think about which expenditures are necessary and which are not.

Es gibt eine zu beobachtende Tendenz der Kostenexplosion beim Bund. Auch dieser soll sich Gedanken machen müssen welche Ausgaben notwendig sind und welche nicht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A strong army is absolutely necessary for Switzerland!

Eine starke Armee ist zwingend notwendig für die Schweiz!

This text has been automatically translated Show original Show translation

A certain degree of cooperation is important, especially in the exchange of competencies. However, care must always be taken to ensure that neutrality is maintained.

Eine gewisse Zusammenarbeit ist wichtig gerade im Kompetenzaustausch. Es muss aber immer darauf geachtet werden, dass die Neutralität gewährt bleibt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Either completely or not at all, otherwise neutrality is in question. Either we are interested in where our weapons go and then we are consistent or we simply export everywhere.

Entweder ganz oder garnicht, sonst steht die Neutralität in Frage. Entweder interessiert es uns wo unsere Waffen hingehen und dann sind wir konsequent oder wir exportieren einfach überall hin.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In China, we are currently seeing the extreme surveillance of the population that such a system leads to, and that it is extremely dangerous.

Wir sehen gerade in China zu was für einer extrem Überwachung der Bevölkerung so ein System führt und dass das brandgefährlich ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Schengen/Dublin is currently failing all along the line. If Switzerland could carry out its own checks on people again, this would bring many advantages. However, the agreement would also bring many advantages if it worked properly.

Schengen/Dublin versagt momentan auf ganzer Linie. Könnte die Schweiz wieder eigene Personenkontrollen druchführen würde das viele Vorteile bringen. Jedoch bringt auch das Abkommen viele Vorteile, würde es denn richtig funktionieren

This text has been automatically translated Show original Show translation

A framework agreement would be a serious misstep for Switzerland. We must ensure that we can maintain and expand the bilateral agreements.

Ein Rahmenabkommen wäre für die Schweiz ein schwerwiegender Fehlschritt. Wir müssen schauen, dass wir die Bilateralen aufrechterhalten und ausbauen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Free trade agreements are always a good thing and greatly benefit one's economy.

Freihandelsabkommen sind immer eine gute Sache und nützen der eigenen Wirtschaft stark.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The control of such companies are exceedingly difficult. It is best left to the countries where the companies are located.

Die Kontrolle solcher Firmen sind überaus schwierig. Am besten soll das den Ländern überlassen werden, wo die Firmen stehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If there were a realistic chance of this, it would be a very good solution.

Bestünden realistische Chancen darauf wäre das eine sehr gute Lösung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sanctions are certainly permissible, but they have to be our own. What is not acceptable in my eyes is that we simply adopt sanctions from the EU, for example.

Sanktionen sind durchaus zulässig, aber es müssen eigene sein. Was in meinen Augen nicht geht ist, dass wir einfach Sanktionen von zum Beispiel der EU übernehmen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Our justice system is reliable and transparent

Unser Justizsystem ist zuverlässig und transparent

This text has been automatically translated Show original Show translation

It provides innovation and stability.

Sie sorgt für Innovation und Stabilität.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Not the task of the state, who has built up a fortune through hard work is also entitled to it.

Nicht Aufgabe des Staates, wer sich ein Vermögen aufgebaut hat durch harte Arbeit hat auch Anspruch darauf.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is possible for both parents to work without any problems.

Es ist problemlos möglich dass beide Eltern arbeiten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Digitization is the future.

Die Digitalisierung ist die Zukunft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Severe punishment provides strong deterrence.

Eine harte Bestrafung sorgt für starke Abschreckung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It must go hand in hand.

Es muss miteinander einher gehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

These are precisely the costs that are already expanding today. These should be redistributed among the various social welfare issues and the real problems addressed.

Es handelt sich genau um die Kosten die heutzutage schon expoldieren. Diese sollen unter den verschiedenen Themen der sozialen Wohlfahrt umverteilt werden und die wirklichen Probleme angegangen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Good education and research is the cornerstone for a strong Switzerland fit for the future

Eine gute Bildung und Forschung ist der Grundstein für eine zukunftsfähige und starke Schweiz

This text has been automatically translated Show original Show translation

The highest possible level of environmentally compatible self-sufficiency is important, and that costs money.

Eine möglichst hohe und umweltverträgliche Eigenversorgung ist wichtig und das kostet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The best possible public transport must be guaranteed and a lot of money is already being spent today, which is also right. However, the expenditure must remain proportionate.

Ein möglichst guter ÖV muss gewährleistet werden und es wird bereits heute viel Geld ausgegeben was auch richtig ist. Die Ausgaben müssen aber verhältnissmässig bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It cannot be that certain traffic axes have already been overloaded for years and nothing happens.

Es kann nicht sein, dass gewisse Verkehrsachsen bereits seit Jahren überlastet sind und nichts passiert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Public safety must be guaranteed at all times.

Die öffentliche Sicherheit muss stets gewährleistet sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A strong army is the pillar of Switzerland's security in various areas. Whether in crisis aid, in humanitarian service or in the event of a war. Switzerland must be prepared for this.

Eine starke Armee ist die Stütze der Sicherheit der Schweiz in diversen Bereichen. Ob in der Krisenhilfe, im humanitären Dienst oder im ernstfall in einem Krieg. Darauf muss die Schweiz vorbereitet sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Development cooperation must always fulfill a demonstrable purpose.

Die Entwicklungszusammenarbeit muss immer auch einen nachweisbaren Sinn erfüllen.

This text has been automatically translated Show original Show translation