Reto Ammann

An adjustment and flexibilization of the retirement age in consideration of the industry-specific conditions is absolutely necessary. At the same time, it does not necessarily have to be 67, but it must be handled flexibly, but it must be increased and adjusted to the age of life. Therefore rather yes

eine Anpassung und Flexibilisierung des Rentenalters unter Berücksichtigung der branchenspezifischen Verhältnisse ist zwingend nötig. Gleichzeitig muss es nicht zwingend 67 sein, sondern flexibel gehandhabt werden, aber zwingend erhöht und an das Lebensalter damit angepasst werden. Deshalb eher ja

This text has been automatically translated Show original Show translation

The indirect counter-proposal is good, but premium reduction without really getting a grip on the system makes no sense. The system must be changed. Too many lobbists who prevent this. Therefore rather no.

Der indirekte Gegenvorschlag ist gut, aber Prämienverbilligung ohne wirklich das System in den Griff zu bekommen macht keinen Sinn. Das System muss geändert werden. Zu viele Lobbisten, die dies verhindern. Deshalb eher nein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Rather yes would be possible, but at present one should first gather experience about the only recently new system with two weeks paternity leave. But it is imperative that this is not at the expense of companies. Otherwise clearly rather no

Eher ja wäre möglich, aber derzeit sollte man zuerst Erfahrungen sammeln über das erst kürzlich neue System mit zwei Wochen Vaterschaftsurlaub. Aber zwingend nicht zu Lasten der Unternehmen. Sonst klar eher nein

This text has been automatically translated Show original Show translation

Tasks, responsibilities and competencies should be in the same place. The federal government can do this for special services such as heart centers, etc., but it must then also participate.

Aufgaben, Verantwortung und Kompetenzen sollen am gleichen Ort sein. Der Bund kann dies machen für Spezialangebote wie Herzzentren etc, aber er muss sich dann auch Beteiligen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Education vouchers must be the goal. It cannot and must not be the case that what is possibly the most central industry for the success of a country is cantonalized and not taken as an export hit. More competition is needed for this

Bildungsgutscheine muss das Ziel sein. Es kann und darf nicht sein, dass man die möglicherweise zentralste Branche für den Erfolg eines Landes kantonalisiert und nicht als Exportschlager nimmt. Dafür braucht es mehr Wettbewerb

This text has been automatically translated Show original Show translation

At federal level should remain 10 years, but no longer apply to the same place of residence of the municipality but Switzerland. On cantonal level place of residence within the canton should be sufficient. It cannot be that someone moves for example from Bottighofen to Tägerwilen and must start again from zero. The cantons should leave it to the municipalities in the sense of subsidiarity how they regulate municipal affairs. To this end, I have launched a motion in the cantonal council with supporters from other parties.

Auf Bundesebene soll 10 Jahre bleiben, aber nicht mehr an gleichen Wohnort der Gemeinde gelten sondern Schweiz Auf kantonaler Ebene soll Wohnort innerhalb des Kantones genügen. Es kann nicht sein, dass jemand beispielsweise von Bottighofen nach Tägerwilen zieht und wieder bei Null beginnen muss. Die Kantone sollen den Gemeinden i.S. der Subsidiarität es überlassen, wie sie kommunale Angelegenheiten regeln. Dazu habe ich im Kantonsrat einen Vorstoss lanciert mit Unterstützern aus anderen Parteien

This text has been automatically translated Show original Show translation

The cantons should leave this decision to the municipalities, as it concerns them. Certain communities will use this quickly, others only later, but self-determined when they are ready.

Die Kantone sollen den Gemeinden diese Entscheidung überlassen, da es sie betrifft. Gewisse Gemeinden werden dies rasch nutzen, andere erst später, aber selbstbestimmt wenn sie soweit sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Neurobiologically, only when the brain of the young person is ready. This is not yet the case with 18 years, therefore only rather yes, otherwise completely yes. From about 25 this is the case and nothing speaks against it.

Neurobiologisch erst dann, wenn das Hirn des jungen Menschen so weit ist. Das ist noch nicht mit 18 Jahren der Fall, deshalb nur eher ja, sonst ganz ja. Ab ca 25 ist dies der Fall und nichts spricht dagegen

This text has been automatically translated Show original Show translation

but like everywhere it is necessary to have tolerance, because the individual wish with the habit of the majority needs understanding on both sides. Therefore, this can only succeed well over time

aber wie überall gilt es Toleranz zu haben, da der individuelle Wunsch mit der Gewohnheit der Mehrheit Verständnis auf beiden Seiten braucht. Deshalb kann dies nur über die Zeit gut gelingen

This text has been automatically translated Show original Show translation

The wording is too unclear. The wealthy already contribute a lot to tax revenue.

Zu unklare Formulierung. Die Vermögenden Personen tragen bereits viel bei an Steueraufkommen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

a 50/50 distribution between the federal government and the cantons would probably have been better, but tax competition is only good because there is a certain competitive situation, which is ultimately better in the long run than state regulation

eine 50/50 Verteilung zwischen Bund und Kantonen wäre wohl besser gewesen, aber Steuerwettbewerb ist nur schon deshalb gut, da es eine gewisse Wettbewerbssituation gibt, welche letztlich auf lange Frist besser ist wie staatliche Regulierung

This text has been automatically translated Show original Show translation

Rigid solutions are simply ideological, but never practical and also not useful

Starre Lösungen sind schlicht ideologisch, aber nie praktisch und auch nicht sinnvoll

This text has been automatically translated Show original Show translation

Regulation stricter than abroad makes no sense. Bonus bans probably don't either. But if the new regulations do not take effect, then

Regulierung strenger wie im Ausland macht keinen Sinn. Bonusverbote wohl auch nicht. Aber wenn die neuen Regelungen nicht greifen, dann

This text has been automatically translated Show original Show translation

Companies already record wages and must be within the tolerance limit of 3% variances. No company really has an incentive to have different wages. Stricter controls like reconciling every three years adds little value

Die Unternehmen erfassen bereits die Löhne und müssen innerhalb der Toleranzgrenze von 3% Abweichungen sein. Kein Unternehmen hat wirklich einen Anreiz unterschiedliche Löhne zu haben. Strengere Kontrollen wie alle drei Jahre abzugleichen ergibt wenig Mehrwert

This text has been automatically translated Show original Show translation

A switchover is coming one way or another. Clarity helps the industry in the transition. The big car industries are doing it anyway and the CH market is too small.

Ein Umstieg kommt so oder so. Klarheit hilft der Branche in der Umstellung. Die grossen Autoindustrienationen machen dies so oder so und der CH Markt ist zu klein

This text has been automatically translated Show original Show translation

only where not otherwise possible with regulations and prohibitions

nur wo nicht anders möglich mit Vorschriften und Verboten

This text has been automatically translated Show original Show translation

No ban on technology. Research should be carried out and nuclear fusion should also be pursued. But to demand a nuclear power plant now is pure populism. It is enormously expensive, but the current technology does not yet make sense for Switzerland, but the expansion of renewables. That would be jeopardized if current technology is preferred. But NO TECHNOLOGY BAN. NUCLEAR ENERGY CAN still contribute a lot, but the problems need to be solved. Pragmatic approach makes sense. Research first

Kein Technologieverbot. Es soll geforscht werden und auch die Kernfusion verfolgt werden. Aber ein AKW jetzt zu fordern ist purer Populismus. Es ist enorm teuer, aber die derzeitige Technologie macht für die Schweiz noch keinen Sinn, sondern der Ausbau der Erneuerbaren. Das würde gefährdet werden, wenn derzeitige Technologie bevorzugt wird. Aber KEIN TECHNOLOGIEVERBOT. KERNENERGIE KANN noch viel beitragen, aber die Probleme gilt es zu lösen. Pragmatisches Vorgehen macht Sinn. Forschen first

This text has been automatically translated Show original Show translation

It depends on the design (green power vs. dirty power, ensuring social compatibility, etc.), But steering via incentives is good. But the electricity-intensive industries must not suffer. Industry-specific solutions would be almost mandatory and administrative effort must first be estimated, otherwise nonsensical and expensive without real added value.

Es kommt auf die Ausgestaltung an (Grüner Strom vs. Dreckstrom, Gewährleistung der Sozialverträglichkeit etc.), Lenkung über Anreize aber gut. Aber die Stromintensiven Branchen dürfen nicht darunter leiden. Branchenspezifische Lösungen wären fast zwingend und administrativer Aufwand muss zuerst abgeschätzt werden, da ansonsten unsinnig und teuer ohne wirklichen Mehrwert

This text has been automatically translated Show original Show translation

As an indicative target yes, but without going into details, a percentage is always to be taken with caution. As much as reasonable and necessary to bring biodiversity to a level analogous to the CO2 target I find good and necessary for healthy life.

Als Richtziel ja, aber ohne in den Details zu gehen, ist eine Prozentzahl immer mit Vorsicht zu geniessen. So viel wie sinnvoll und nötig um die Biodiversität auf ein Niveau zu bringen analog CO2 Ziel finde ich aber gut und notwendig für gesundes Leben

This text has been automatically translated Show original Show translation

Steering and bids always better, but if industry solutions do not work, then also think about a ban, because here not vital and already well substitutable

Lenkung und Gebote immer besser, aber wenn Branchenlösungen nicht funktioniert, dann auch über ein Verbot nachdenken, da hier nicht Lebensnotwendig und bereits gut substituierbar

This text has been automatically translated Show original Show translation

At the municipal level clearly yes At cantonal and federal level rather yes

auf Kommunaler Ebene klar ja Auf kantonaler Ebene und Bundesebene eher ja

This text has been automatically translated Show original Show translation

As the most important economic partner and as a European, close coordination makes sense. However, this does not mean EU accession. On the contrary. But EEA would have to be examined

Als wirtschaftlich wichtigster Partner wie auch als Europäer macht eine enge Abstimmung Sinn. Das heisst jedoch nicht EU Beitritt. Im Gegenteil. EWR wäre aber zu prüfen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Question too vague. Of course, everyone has to comply with it, but it cannot be that the Swiss Standard should also apply to subsidiaries in other countries. But the companies should apply Swiss Standard as far as possible.

Zu vage Frage. Selbstverständlich sind alle daran zu halten, aber es kann nicht sein, dass der Swiss Standard auch für Tochterfirmen in anderen Ländern gelten soll. Die Unternehmen sollen aber möglichst Swiss Standard anwenden sollen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

to cancel the agreement and enter into very uncertain agreements (free movement of persons is core to the EU and will hardly be negotiable) would be extremely risky.

aufzukündigen und auf sehr ungewisses einzulassen (personenfreizügigkeit ist kern der EU und wird kaum verhandelbar sein) wäre extremes Risiko

This text has been automatically translated Show original Show translation

all will never happen, therefore not completely agree, but for that you have the social balances, because otherwise libertarian system. But in principle, the market economy is a very successful system and must be improved, but not overcome

alle wird nie passieren, deshalb nicht vollständig einverstanden, aber dafür hat man die Sozialen Ausgleiche, da sonst Libertäres System. Aber im Grundsatz ist die Marktwirtschaft ein sehr erfolgreiches System und muss verbessert, nicht aber überwunden werden

This text has been automatically translated Show original Show translation

Redistribution by the state is a necessary means, but not an end in itself.

Umverteilung durch den Staat ist ein notwendiges Mittel, aber kein Selbstzweck.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Does not give a universally valid statement. Formulated too extremely.

Gibt keine allgemeingültige Aussage. Zu extrem formuliert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Both equally important, therefore Neutral. Punishment important for society, reintegration important for individual

Beides gleich wichtig, deshalb Neutral. Bestrafung wichtig für Gesellschaft, Wiedereingliederung wichtig für Individuum

This text has been automatically translated Show original Show translation

If we do it smart, then both go HAND IN HAND. If it does not go hand in hand, then moderate economic growth for a better quality of life is probably necessary. Intact nature very important for us in the long term

Wenn wir es smart machen, dann geht beides HAND IN HAND. Geht es nicht Hand in Hand, dann moderates Wirtschaftswachstum für mehr Lebensqualität wohl nötig. Intakte Natur sehr wichtig für uns langfristig

This text has been automatically translated Show original Show translation

Redistribution to cybercrime increasing

Umverteilung zu Cybercrime zunehmen

This text has been automatically translated Show original Show translation