George Beat Fries
Engagiert | 07f.04
Welfare state & family
Raise the retirement age to 67
Do you support an increase in the retirement age (e.g., to 67)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health insurance premiums
Should the federal government allocate more funding for health insurance premium subsidies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
There should be a max. If new technologies are developed, which then lead to higher health insurance premiums, this should be cross-subsidized for the lower income groups.
Es sollte einen Max. KK-Prämien-Satz geben, wenn neue Technologien entwickelt werden, die dann jeweils zu höhere KK-Prämien führen, sollte dies Quer subventioniert werden für Schichten der Unteren Einkommensklassen.
Pensions for married couples
For married couples, the pension is currently limited to 150% of the maximum individual AHV pension (capping). Should this limit be eliminated?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Reduce LPP pensions
As part of the reform of the BVG (occupational pension plan), pensions are to be reduced (lowering the minimum conversion rate from 6.8% to 6%). Are you in favor of this measure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
What sense does it make to lower the interest on the savings and then spend it again on supplementary benefits?
Was macht es für einen Sinn den Zins auf das ersparte zu senken um dann bei der Ergänzungsleistungen wieder auszugeben?
Extend parental leave
Should paid parental leave be increased beyond today's 14 weeks of maternity leave and two weeks of paternity leave? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Further encourage the construction of social housing
Should the federal government provide more financial support for public housing construction? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health
Introduce compulsory vaccination for children
Should compulsory vaccination of children be introduced based on the Swiss vaccination plan?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Vaccination duty it unschön - it has something educational what we do not need - however if it concerns to protect a population provably by a vaccination duty then rather yes - if the inoculation experience and inoculation damages are calculable and in the framework.
Impfpflicht es unschön - es hat etwas Erzieherisches was wir nicht benötigen - jedoch wenn es darum geht eine Bevölkerung nachweisslich zu schützen durch eine Impfpflicht dann eher ja - wenn die Impferfahrung und Impfschäden kalkulierbar und im Rahmen sind.
Introduce a tax on sugary foods
Are you in favor of the introduction of a tax on foods containing sugar (sugar tax)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Again, education by duty is not a good thing. Education by informing - yes.
Wiederum ist Erziehung durch Pflicht nichts gutes. Erziehung durch Informieren - Ja.
Contribution to healthcare costs
Should insured persons contribute more to health care costs (e.g., increase the minimum deductible)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Today's solution is good.
Heutige Lösung ist gut.
Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic
Should the Federal Council's ability to restrict private and economic life in the event of a pandemic be more limited?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
There are situations where information occurs more frequently in one place - and there responsible, educated, human-respecting persons must take over this responsibility for the benefit of the population.
Es gibt Situationen wo Information an einem Ort verstärkt vorkommt - und dort müssen Verantwortliche, Gebildete, Menschenrespektierende Personen diese Verantwortung zugunsten der Bevölkerung übernehmen.
Federal competence for national hospital planning
Should the federal government be given the authority to determine the hospital offering (national hospital planning with regard to locations and range of services)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Education
Inclusive schooling
According to the Swiss integrated schooling concept, children with learning difficulties or disabilities should be taught in regular classes. Do you approve of this concept?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Teachers are overworked - leads to burn-out's and damages general education. Trained people should take over separate classes. This way there is a WIN/WIN.
Lehrer/Innen sind überfordert - führt zu Burn-Out's und schädigt die allgemein Bildung. Geschulte Personen sollten gesonderte Klassen übernehmen. So gibt es ein WIN/WIN.
Tighten the requirements for obtaining a high school diploma
Should the federal government raise the requirements for the gymnasiale matura?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Clearly yes.
Deutlich ja.
Equal opportunities in education
Should the state be more committed to equal educational opportunities (e.g., through subsidized remedial courses for students from low-income families)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The gifted youths prevailed in the world one way or another. Our judgment is not capable at this stage of the youth and we may promote the wrong ones = discrimination.
Die Begabten Jugendlichen setzten sich in der Welt so oder so durch. Unser Urteil ist in diesem Stadium der Jugendlichen nicht fähig und wir fördern u.U. die falschen = Diskriminierung.
Immigration & integration
Make naturalization requirements more flexible
Should the conditions for naturalization be relaxed (e.g., shorter residence period)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Increase the quota of third-country nationals for skilled workers
Should more qualified workers from non-EU/EFTA countries be allowed to work in Switzerland (increase third-country quota)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Asylum procedures outside Europe
Do you support efforts to house asylum seekers in centers outside Europe during the asylum procedure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Voting rights for foreigners
Should foreign nationals who have lived in Switzerland for at least ten years be granted the right to vote and stand for election at the municipal level?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Society & ethics
Legalize cannabis use
Should cannabis use be legalized? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Authorize active euthanasia
Would you be in favour of doctors being allowed to administer direct active euthanasia in Switzerland?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
As a believing Christian - I cannot support this - as well as I am clearly against the liberalization (legalization) of abortion - exceptions yes.
Als Gläubiger Christ - kann ich dies nicht befürworten - wie auch bin ich klar gegen die Liberalisierung (Legalisierung) der Abtreibung - Ausnahmen ja.
Introdurre un terzo sesso ufficiale
Should a third official gender be introduced alongside "female" and "male"?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Clearly no.
Deutlich Nein.
Equality between same-sex and heterosexual couples
Do you think it's right for same-sex couples to have the same rights as heterosexual couples in all areas?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Same-sex couples are an exception in society. The upbringing of children in a same-sex household - sends wrong signals and leads in the medium and long term to a searching and under circumstances depressive (self-questioning) society. God gave the task of the increase of the world population to the man and the woman.
Gleichgeschlechtliche Paare sind eine Ausnahme in der Gesellschaft. Die Erziehung von Kinder in einer gleichgeschlechtliche Haushalt - setzt falsche Signale und führt Mittel und Längerfristig zu einer suchende und unter umständen depressive (Selbsthinterfragende) Gesellschaft. Gott gab die Aufgabe der Vermehrung der Weltbevölkerung an der Mann und die Frau.
Finances & taxes
Reduce taxes at the federal level
Do you support tax cuts at the federal level over the next four years?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Tax married couples individually
Should married couples be taxed separately (individual taxation)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introduce a national inheritance tax
Would you support the introduction of a national inheritance tax on all inheritances over one million Swiss francs? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthen financial equalization between the cantons
Should the differences between cantons with high and low financial capacity be further reduced through fiscal equalization?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Economy & labour
Introduce a national minimum wage of CHF 4,000
Are you in favor of introducing a minimum wage of CHF 4,000 for all full-time employees?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Regulate the financial sector more strictly
Do you support stricter regulations for the financial sector (e.g., stricter capital requirements for banks, ban on bonuses)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità
Should private households be free to choose their electricity supplier (complete liberalization of the electricity market)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Make housing construction regulations more flexible
Should housing construction regulations be relaxed (e.g., noise protection, occupancy rates)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Wage equality between women and men
Are you in favor of stricter controls on equal pay for women and men?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Energy & transport
Restructure heavily trafficked sections of the highway
Should busy sections of highways be widened?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035
Should Switzerland ban the registration of new passenger cars with internal combustion engines starting in 2035?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Achieve climate targets through incentives
To achieve climate targets, should incentives and target agreements be relied on exclusively, rather than bans and restrictions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Make the rules for renewable energy less strict
Do you think it's fair that environmental and landscape protection rules are being relaxed to allow for the development of renewable energy?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Authorize the construction of new nuclear power plants
Should the construction of new nuclear power plants in Switzerland be allowed again?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ensure a comprehensive range of public services
Should the state guarantee a comprehensive public service offering also in rural regions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introduce progressive electricity tariffs
Would you be in favor of the introduction of increasing electricity tariffs when consumption is higher (progressive electricity tariffs)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Nature conservation
Making provisions for the protection of large predators more flexible
Are you in favor of further relaxing the protection regulations for large predators (lynx, wolf, bear)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Direct payments for farms
Should direct payments only be granted to farmers with proof of ecological performance?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introduction of stricter rules on the protection of farm animals
Are you in favour of stricter animal welfare regulations for livestock (e.g. permanent access to outdoor areas)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
National territory available for biodiversity conservation
Should 30% of Switzerland's land area be dedicated to preserving biodiversity? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ban on single-use plastics
Would you support a ban on single-use plastic and non-recyclable plastics? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
More sustainable use of electronic devices
Are you in favour of government measures to make the use of electronic devices more sustainable (e.g., right to repair, extension of warranty period, minimum guaranteed period for software updates)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Democracy, Media & Digitization
Mobile phone network (5G)
Should the Swiss mobile network be equipped throughout the country with the latest technology (currently 5G standard)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Digitizing public services
Should the federal government be given additional powers in the area of digitization of government services in order to be able to impose binding directives and standards on the cantons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthening regulation of big internet platforms
Are you in favor of stronger regulation of the major Internet platforms (i.e., transparency rules on algorithms, increased liability for content, combating disinformation)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I value freedom of expression more highly.
Meinungsfreiheit schätze ich höher ein.
Lowering TV and radio license fees
A popular initiative aims to reduce television and radio fees (CHF 200 per household, exemption for businesses). Do you support this initiative?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Radio and TV live increasingly from advertising revenue - companies do not listen to radio (it is employees who have to pay anyway)
Radio und TV leben vermehrt von Werbeeinnahmen - Firmen hören kein Radio (es sind Mitarbeiter die ohnehin zahlen müssen)
Lowering the voting age to 16
Are you in favour of lowering the voting age to 16?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
With 16 the world looks clearly different than with 20/30 etc. a correct perception at this age (whether left, center or right) I consider possible only in exceptions - Personally, I would have been clearly not politically informed enough to make a balanced judgment for me - The school puberty has here clear emphasis.
Mit 16 sieht die Welt deutlich anders aus als mit 20/30 usw. eine korrekte Wahrnehmung in diesem Alter (ob Links, Mitte oder Rechts) halte ich für nur in Ausnahmen möglich - Persönlich wäre ich klar nicht Politisch genügend informiert gewesen um eine ausgewogene Urteil für mich treffen zu können - Die Schule die Pubertät hat hier deutlichen Schwergewicht.
Introducing an optional financial referendum against federal spending
Should it be possible to hold a referendum on federal spending above a certain amount (optional financial referendum)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Why not?
Warum nicht?
Security & military
Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers
Are you in favor of expanding the army's target number of soldiers to at least 120,000?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I am in favor of a professional army!
Ich bin für eine Berufsarmee!
Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO
Should the Swiss Armed Forces expand their cooperation with NATO?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Re-export of Swiss weapons
Should the Federal Council be allowed to authorize other states to re-export Swiss weapons in cases of a war of aggression in violation of international law (e.g., the attack on Ukraine)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I am proud that Switzerland remains as neutral as possible. As the saying goes... Aid to M....... ?
Ich bin Stolz, das die Schweiz so Neutral bleibt wie nur möglich. Wie heisst es so schön.. Beihilfe zu M....... ?
Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics
Should automatic facial recognition be banned in public spaces?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Certainly the majority would like to remain anonymous, personally I find it okay if we can quickly and correctly determine who is innocent or guilty. Why not use this possibility to advantage, as long as no danger is a dictatorship. So in a freedom state yes -
Bestimmt möchte die Mehrheit Anonym bleiben, Persönlich finde ich es Okay wenn wir rasch und korrekt ermitteln können wer Unschuldig oder Schuldig ist. Warum diese Möglichkeit nicht zum Vorteil nützen, solange keine Gefahr eine Diktatur ist. Also in einem Freiheits-Staat ja -
Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls
Should Switzerland terminate the Schengen agreement with the EU and reintroduce more security checks directly on the border? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Foreign trade & foreign policy
Seek closer relations with the EU
Are you in favor of closer relations with the European Union (EU)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Seek a comprehensive free trade agreement with the United States
Should Switzerland strive for a comprehensive free trade agreement (including agriculture) with the USA?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comply with social and environmental standards
Should Swiss companies be obliged to ensure that their subsidiaries and suppliers operating abroad comply with social and environmental standards?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Again, no dictatorship - freedom but informing, then each tries to do the right thing by itself. If obliged we try rather to circumvent that and we have in my opinion enough laws.
Nochmals keine Diktatur - Freiheit aber Informieren, dann versucht jede das richtige von sich aus zu machen. Wird Verpflichtet versuchen wir eher das zu umgehen und wir haben meine Meinung nach genügend Gesetzte.
Terminate bilateral agreements with the EU
Should Switzerland terminate the Bilateral Agreements with the EU and seek a free trade agreement without the free movement of persons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Return to a strict interpretation of neutrality
Should Switzerland return to a strict interpretation of neutrality (renounce economic sanctions to a large extent)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Values
Security measures taken by the state
What is your position the following statement: "Someone who is not guilty, has nothing to fear from state security measures."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Unfortunately, the views of the state are also not "neutral". Therefore, be careful.
Die Ansichten des Staates sind leider auch nicht "Neutral". Daher vorsicht.
Free market economy
What is your position the following statement: "In the long term, everyone benefits from a free market economy in the long term."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensate for differences in income and wealth
What is your position the following statement: "It is necessary for the State to balance out differences in income and wealth through redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Parent stays at home full time
What is your position the following statement: "It is best for a child, when one parent stays home full-time for childcare."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
No one can replace the love of a mother/father for their own child - this love can only be handed over if time is devoted.
Die Liebe einer Mutter / Vater zum eigenen Kind kann niemand ersetzten - diese Liebe kann nur übergeben werden wenn Zeit gewidmet wird.
Digitization offers more opportunities than risks
What is your position the following statement: "The ongoing digitalization offers significantly more opportunities than risks."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
If we hadn't invented it - we would have significantly fewer risks - now we probably have opportunities but the risks have also increased exponentially.
Hätten wir es nicht erfunden - hätten wir deutlich weniger Risiken - jetzt haben wir wohl Chancen jedoch die Risiken sind ebenfalls exponentiell gestiegen.
Punish criminals
What is your position the following statement: "Punishing criminals is more important than reintegrating them into society."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Reintegration probably only applies to those who have been serious criminals - so the reintegration is very delicate... -
Wiedereingliederung trifft wohl nur denen zu die schwer Kriminell gewesen sind - also ist die Wiedereingliederung sehr heikel... -
Stronger environmental protection
What is your position the following statement: "Stronger environmental protection is necessary, even if its application limits economic growth."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Daring - but for me it is clear - who has nothing to eat - it does not matter if the tree on the left has no water - the people and their raison d'être has priority in my eyes - before the environment - and we go about it completely wrong - in countries where very environmentally friendly is lived - we go hard into court - but where significantly more environmental pollution takes place - here we look the other way instead of helping.
Gewagt - aber für mich ist klar - wer nichts zu Essen hat - dem ist es Egal ob der Baum Links kein Wasser hat - Die Menschen und deren Daseinsberechtigung hat in meinen Augen Vorrecht - vor der Umwelt - und wir gehen das ganze komplett falsch an - in Ländern wo sehr Umweltfreundlich gelebt wird - gehen wir hart ins Gericht - aber dort wo deutlich mehr Umweltverschmutzungen stattfindet - hier schauen wir weg anstelle zu helfen.
Federal budget
Social protection: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Social services"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
They're doing great!!!
Die machen das Super!!
Education and research: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Education and research"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Topp the Mass is right.
Topp der Mass stimmt.
Agriculture: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Agriculture"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Am satisfied
Bin zufrieden
Public transportation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public transport"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Since we offer eco vehicles - will be driven probably increased again, therefore rather expand the roads - but is a pity ... so stay tuned.
Da wir Öko Fahrzeuge anbieten - werden wohl vermehrt wieder gefahren werden, daher eher die Strassen ausbauen - ist aber Schade.. also dran bleiben.
Road traffic (private motorized transport): spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Road traffic (motorised individual transport)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
A Gotthard tunnel that creates congestion after congestion is neither sensible nor environmentally friendly.
Einen Gotthard-Tunnel der Staues um Staues kreiert ist weder Sinnvoll noch Umweltfreundlich.
Public safety: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public security"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
That is what makes Switzerland and there is still a lot to do.
Das macht die Schweiz aus und es gibt noch viel zu Tun.
National defense: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "National defence"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Professional Army
Berufsarmee
Development cooperation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Development assistance"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Today we are productive at 65, interested bring experience and help in training and education.
Heute sind wir mit 65 produktiv, interessiert bringen Erfahrungen mit und helfen in der Aus- und Weiterbildung.
This text has been automatically translated