Benedikt Gerth

In principle, the retirement age should be based on the effective age. When the AHV was introduced, people in Switzerland could benefit from the AHV for a maximum of around 6 years. Nowadays it is almost 20 years! Thus, the benefits of the AHV have been massively expanded in recent years. In order not to intensify this, the AHV age should be oriented to the age of life.

Grundsätzlich sollte sich das Rentenalter am effektiven Lebensalter orientieren. Bei der Einführung der AHV konnten die Menschen in der Schweiz während rund maximal 6 Jahren von der AHV profitieren. Heutzutage sind es fast 20 Jahre! Somit wurden die Leistungen der AHV in den letzten Jahren massiv ausgeweitet. Um dies nicht noch zu verstärken, sollte sich das AHV Alter am Lebensalter orientieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In principle, the socially disadvantaged should benefit, but on the other hand, premiums should not grow indefinitely. In the end, the benefits have to be paid by all of us, most of all by the middle class, which earns enough, but then can no longer benefit from reductions.

Grundsätzlich sollen sozial Benachteiligte davon profitieren, andererseits sollten aber auch die Prämien nicht unendlich wachsen. Schlussendlich müssen die Leistungen ja auch von uns allen bezahlt werden, im Endeffekt am meisten vom Mittelstand der genug verdient, aber dann auch nicht mehr von Verbilligungen profitieren kann.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We are also collecting signatures for this in our initiative.

Hierfür sammeln wir auch in unserer Initiative Unterschriften.

This text has been automatically translated Show original Show translation

YES, due to the approximately 6-7 years longer life expectancy and the currently significantly worse investment opportunities, the conversion rate must be adjusted to reality. However, this does not rule out the possibility that it could be increased again in the medium term.

JA, aufgrund der rund 6-7 Jahre längeren Lebenserwartung sowie der aktuell deutlich schlechteren Anlagemöglichkeiten muss der Umwandlungssatz an die Realität angepasst werden. Dies schliesst aber nicht aus, dass er mittelfristig auch wieder erhöht werde könnte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but in a moderate and financially viable way. Especially the part of fathers can be expanded, but should not have to be drawn, but can. We are talking about 5-10 weeks more than the maximum.

Ja, allerdings massvoll und finanzierbar. Besonders der Teil der Väter kann ausgebaut werden, sollte aber nicht bezogen werden müssen, sondern können. Wir reden hier von 5-10 Wochen mehr als Maximum.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non-profit housing always benefits only one particular person. All others are excluded. It is much better to make regular payments to disadvantaged people, but to review them annually. This way, there is no need to invest in concrete for people who do not need the housing.

Der gemeinnützige Wohnungsbau kommt immer nur einer bestimmten Person zugute. Alle anderen sind ausgeschlossen. Viel besser ist es regelmässige Zahlungen an benachteiligte Personen auszulösen, diese jedoch jährlich zu überprüfen. So muss nicht in Beton investiert werden für Leute die den Wohnungsbau gar nicht benötigen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In principle, parents should be able to decide whether and with what their children are vaccinated. However, there should be high incentives to vaccinate.

Grundsätzlich sollen Eltern entscheiden können, ob und womit ihre Kinder geimpft werden. Es sollten jedoch hohe Anreize zum Impfen gesetzt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If this were introduced, companies would again increasingly use fats as flavor carriers to make food taste good. It would make much more sense to sensitize the population about the advantages and disadvantages of the individual dietary styles.

Wenn dies eingeführt würde, würden Unternehmen als Geschmacksträger wieder vermehrt Fette einsetzen, um Lebensmittel geschmackvoll zu machen. Es wäre viel sinnvoller die Bevölkerung über die Vor- und Nachteile der einzelnen Ernährungsstile zu sensibilisieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, this can only work if at the same time the premium subsidies from the state side are increased for those in need.

Dies kann jedoch nur gehen, wenn gleichzeitig die Prämienzuschüsse von staatlicher Seite erhöht werden für Bedürftige.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We have done well with the solutions we have had so far, at least better than our neighboring countries.

Wir sind mit den bisherigen Lösungen gut gefahren, jedenfalls besser als unsere Nachbarländer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In principle, this is a matter for the cantons, but it can also be tackled sensibly on a supracantonal basis. The federal government should provide incentives for the cantons to find joint solutions, especially in small cantons that border on others.

Grundsätzlich ist dies Sache der Kantone, kann aber auch überkantonal sinnvoll angegangen werden. Der Bund soll Anreize setzen, damit die Kantone gemeinsame Lösungen finden, besonders in kleinteiligen Kantonen, welche an andere grenzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Basically, this helps to include the children with disabilities and to accept them as part of the students. On the other hand, it is important that there is enough support for the teachers. Unfortunately, there are too few trained special educators who can provide this support. So the question arises whether a new separation could solve these bottlenecks?

Grundsätzlich hilft dies die Kinder mit Behinderungen zu inkludieren und als Bestandteil der Schüler zu akzeptieren. Auf der anderen Seite ist es wichtig, dass hier genügen Unterstützung da ist für die Lehrpersonen. Leider gibt es zu wenige ausgebildete Heilpädagogen, welche diese Unterstützung bieten können. Da stellt sich die Frage, ob eine erneute Trennung diese Engpässe beheben könnte?

This text has been automatically translated Show original Show translation

The requirements should be kept high, but in NO case lowered! A lower hurdle does not create more students with the ability to take the Matura.

Die Anforderungen sollen hoch gehalten werden, aber auf KEINEN Fall gesenkt werden! Eine tiefere Hürde schafft nicht mehr Schüler mit der Fähigkeit zur Matur.

This text has been automatically translated Show original Show translation

School is the key to integration and helps to avoid problems later on.

Die Schule ist der Schlüssel zur Integration und hilft mit spätere Probleme zu vermeiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is important to note that at the federal level there are still certain hurdles to naturalization; on the other hand, active and passive voting rights for foreigners can certainly be introduced at the municipal level. However, a shorter residence period can help to reduce naturalization hurdles. At the same time, however, the linguistic hurdles must remain high, because naturalization is at the END and not at the beginning of integration.

Es ist wichtig, dass auf eidgenössischer Ebene nach wie vor gewisse Hürden zur Einbürgerung bestehen, andererseits kann auf kommunaler Ebene durchaus das aktive und passive Wahlrecht für Ausländer eingeführt werden. Jedoch kann eine kürzere Wohnsitzfrist helfen, Einbürgerungshürden abzubauen. Gleichzeitig müssen aber die sprachlichen Hürden weiterhin hoch bleiben, weil die Einbürgerung am ENDE und nicht am Anfang der Integration steht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The economy needs skilled workers, so we should allow them.

Die Wirtschaft benötigt Fachkräfte, somit sollten wir diese zulassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This would reduce costs, create opportunities in other countries, and reduce pressure on those asylum seekers in Switzerland.

Dies würde die Kosten senken, Möglichkeiten in anderen Ländern schaffen und den Druck auf diejenigen Asylsuchenden in der Schweiz senken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is a very ethical question. I think whoever wants to die today for health reasons can do so. In my opinion, further liberalization is not necessary.

Dies ist eine sehr ethische Frage. Ich denke, wer heute aus gesundheitlichen Gründen sterben möchte, kann dies tun. Eine weitere Liberalisierung ist meines Erachtens nicht nötig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I have nothing against a third gender. I oppose, however, that the language must adapt everywhere to the third gender. Language should be able to be adapted where it makes sense, but not with coercion and without sense and reason.

Ich habe nichts gegen ein drittes Geschlecht. Ich wehre mich hingegen, dass die Sprache sich überall dem Dritten Geschlecht anpassen muss. Sprache soll dort wo sinnvoll angepasst werden können, aber nicht mit Zwang und ohne Sinn und Verstand.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Except for surrogacy, which is also not available to heterosexuals, homosexual couples can enjoy all rights.

Bis auf die Leihmutterschaft, welche auch für Heteros nicht zugänglich ist, können homosexuelle Paare alle Rechte geniessen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

YES, but only in a targeted and meaningful way.

JA, aber nur gezielt und sinnvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This leads to a massive additional workload for the tax authorities and does not make the system any simpler, as well as abolishing the special protection of marriage.

Dies führt zu einem massiven Mehraufwand bei den Steuerbehörden und macht das System nicht einfacher sowie schafft den besonderen Schutz der Ehe ab.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A repeated taxation of already taxed funds makes no sense.

Eine nochmalige Besteuerung von bereits versteuerten Geldern macht keinen Sinn.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Incentives can be tried so that weaker cantons can benefit more without discouraging stronger cantons.

Es kann versucht werden Anreize zu setzen, damit schwächere Kantone mehr davon profitieren können ohne dass stärkere Kantone entmutigt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A minimum wage always hits the weakest, who are thus thrown out of jobs in the medium term. That is not social.

Ein Mindestlohn trifft immer die Schwächsten, die so mittelfristig aus den Jobs fliegen. Das ist nicht sozial.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but it should make sense such as slight increase in capital adequacy requirements (which nota bene would not have helped at CS) and ban on bonuses in case of losses.

Ja, aber es sollte sinnvoll sein wie z. B. leichte Erhöhung der Eigenmittelvorschriften (welche nota bene bei der CS nicht geholfen hätte) und Verbot von Boni bei Verlusten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Especially in the cities, regulations are getting out of hand, complicating and making housing more expensive, so that only large corporations can afford to build. This also helps to reduce the housing shortage.

Insbesondere in den Städten nehmen die Vorschriften Überhand und verkomplizieren und verteuern das Wohnen so dass nur noch grosse Konzerne sich bauen leisten können. Dies hilft auch dabei die Wohnungsnot abzubauen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Where appropriate, this should be done.

Dort wo sinnvoll, soll dies geschehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

An isolated solution for Switzerland only would probably not make sense. However, the question arises whether it makes sense to buy Chinese electric cars instead of European combustion cars...

Eine Insellösung nur für die Schweiz wäre wohl nicht sinnvoll. Es stellt sich jedoch die Frage, ob es sinnig ist anstelle europäischer Verbrennungsautos chinesische Elektroautos zu kaufen...

This text has been automatically translated Show original Show translation

Depending on the development of energy policy and especially renewable energies and their use (charging capacities and digitalization), it would be foolish to exclude a proven technology per se.

Je nach Entwicklung der Energiepolitik und v.a. der erneuerbaren Energien und deren Nutzung (Ladekapazitäten und Digitalisierung) wäre es töricht eine bewährte Technologie per se auszuschliessen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Particularly in the area of housing shortages in cities, this can provide a good counterweight and massively increase the attractiveness of peripheral regions.

Insbesondere im Bereich der Wohnungsnot in Städten kann dies ein gutes Gegengewicht bilden und die Attraktivität von Randregionen massiv erhöhen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Meat production also has a social aspect. If only rich people can afford meat due to high standards, this leads to social tensions!

Fleischproduktion hat auch einen sozialen Aspekt. Wenn sich nur noch Reiche Fleisch leisten können aufgrund hoher Vorgaben, führt dies zu sozialen Spannungen!

This text has been automatically translated Show original Show translation

The question arises as to what all is defined as a region for this purpose.

Es stellt sich die Frage, was alles als Region hierzu definiert wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If plastic is properly recycled, i.e. incinerated, it does not pose such a big problem for the environment. We should rather focus on creating incentives for sensible recycling than on creating bans.

Wenn Plastik richtig verwertet, sprich verbrannt wird, stellt dieser für die Umwelt kein so grosses Problem dar. Wir sollten uns eher darauf fokussieren Anreize für sinnvolles Recycling zu schaffen als Verbote zu kreieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, this cannot really lead to success at the level of Switzerland, if will only be successful in cooperation with the EU.

Allerdings kann dies auf Ebene der Schweiz nicht wirklich zu Erfolgen führen, wenn wird dies nur in Zusammenarbeit mit der EU erfolgreich sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In principle yes, but the question of the definition of disinformation arises very quickly...this can be very subjective.

Grundsätzlich ja, jedoch stellt sich sehr schnell die Frage nach der Definition von Desinformation...dies kann sehr subjektiv sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is important to show the limits to public radio and television, but a public service is also necessary and important here, because otherwise only the media with the most financial resources can inform the population.

Es ist wichtig dem öffentlichen Rundfunk und Fernsehen die Grenzen aufzuzeigen, allerdings ist ein Service Public hier auch nötig und wichtig, da ansonsten nur die Medien mit den meisten finanziellen Mitteln die Bevölkerung informieren können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

So far, it has not really been shown that boys are more active under 18 than over 18. However, this may change again in 2-3 years.

Bisher hat sich nicht wirklich gezeigt, dass Junge aktiver sind unter 18 als über 18. Allerdings kann dies in 2-3 Jahren wieder ändern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

YES, otherwise we will destroy the Swiss weapons industry. If not in the case of an attack, when else should weapons be allowed to be used?

JA, ansonsten richten wir die Schweizer Waffenindustrie zu Grunde. Wenn nicht im Angriffsfall, wann sonst sollen Waffen verwendet werden dürfen?

This text has been automatically translated Show original Show translation

To the extent that this can be done and controlled by proportionate means, yes.

Soweit dies mit verhältnismässigen Mitteln gemacht und kontrolliert werden kann, ja.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, every market economy must be supplemented with social compensation mechanisms in the sense of a social market economy. Only in this way can the weak also be taken along.

Jedoch muss jede Marktwirtschaft mit sozialen Ausgleichsmechanismen ergänzt werden im Sinne einer sozialen Marktwirtschaft. Nur so können auch die Schwachen mitgenommen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

To a certain extent, this should be the case, but complete egalitarianism can destroy any incentive to perform. And this raises again the question of who provides the services for the general public.

Bis zu einem gewissen Grad soll dies sein, jedoch kann komplette Gleichmacherei jegliche Anreize zur Leistungsbereitschaft zerstören. Und dies stellt dann wieder die Frage wer die Leistungen für die Allgemeinheit erbringt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is a private question. The state should offer families opportunities so that all life models can be implemented.

Dies ist eine private Frage. Der Staat soll den Familien Möglichkeiten bieten, dass alle Lebensmodelle umgesetzt werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, because at some point these criminals are released again and very few are more peaceful after long prison sentences than before...

Nein, weil irgendwann kommen diese Kriminellen wieder frei und die wenigsten sind nach langen Gefängnisstrafen friedlicher als vorher...

This text has been automatically translated Show original Show translation

It comes down to this. Environmental protection must be financially viable for it to be accepted. Only then can it be implemented and also be at the expense of economic growth.

Es kommt darauf an. Umweltschutz muss finanziell tragbar sein, damit er akzeptiert wird. Erst dann kann er umgesetzt werden und auch zu Lasten des Wirtschaftswachtsums gehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

More important than the quantity is the efficiency of spending. Spending should be effective. More money does not necessarily bring more and less money less!

Wichtiger als die Menge ist die Effizienz der Ausgaben. Die Ausgaben sollen wirkungsvoll sein. Mehr Geld bringt nicht zwingend mehr und weniger Geld weniger!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Even if the motto more money is not better also applies here, more money should be spent on integration in particular.

Auch wenn hier auch das Motto mehr Geld ist nicht besser gilt, sollten vor allem für Integration mehr Gelder ausgegeben werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The money should be spent more expediently and should be even more conditional than it is now.

Die Gelder sollten zweckdienlicher ausgegeben werden und noch mehr als bisher an Bedingungen geknüpft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Public transport should be expanded selectively and have more funds available, at least in start-up financing.

Der öffentliche Verkehr soll punktuell ausgebaut werden und zumindest in der Anschubfinanzierung über mehr Gelder verfügen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Road construction is currently sufficiently funded.

Der Strassenbau ist aktuell genügend finanziert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Enough is currently being spent on public safety.

Für die öffentliche Sicherheit wird aktuell genug ausgegeben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Given the current global situation, achieving the 2% target makes a lot of sense.

Aufgrund der aktuellen, globalen Lage ist ein Erreichen des 2% Zieles sehr sinnvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

But more targeted, in particular also linked to conditions such as the withdrawal of citizens awaiting deportation.

Mehr aber gezielter, insbesondere auch an Bedingungen geknüpft wie Rücknahme von zur Ausschaffung anstehenden Staatsbürgern.

This text has been automatically translated Show original Show translation