Beat Cattaruzza

I am firmly convinced that if you get away from the left-right schema and think less ideologically, then a lot of good and meaningful things can come about. I want to move towards clever majorities with like-minded people, away from the "couleurs" and old dogmas, towards pragmatic and intelligent, economic and ecological solutions. Modest, resource-conserving, creative and improvisational, that is my image of Switzerland. The next generations will be grateful to us for this.

Ich bin felsenfest überzeugt: Wenn man vom Links-Rechts-Schema wegkommt und weniger ideologisch denkt, dann kann viel Gutes und Sinnvolles entstehen. Ich möchte hin zu cleveren Mehrheiten mit Gleichgesinnten, fern von den „Couleurs“ und alten Dogmen, hin zu pragmatischen und intelligenten, ökonomischen und ökologischen Lösungen. Bescheiden, ressourcenschonend, kreativ und improvisationsfreudig, das ist mein Bild der Schweiz. Die nächsten Generationen werden uns dafür dankbar sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation