André Fritz

Evangelische Volkspartei | 0407
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Welfare state & family

Raise the retirement age to 67

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It is still difficult for older employees to find jobs after 55 or to keep them at all. In addition, the effects of the AHV reform starting 01.01.2024 as well as the AHV investment results in the next approx. 5 years must now be awaited.

Für ältere MitarbeiterInnen ist es weiterhin schwierig, nach 55 Stellen zu finden oder überhaupt behalten zu können. Zudem sind nun erst mal die Auswirkungen der AHV Reform mit Start ab 01.01.2024 sowie die AHV-Anlageresultate in den nächsten ca. 5 Jahren abzuwarten.

Health insurance premiums

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Families in particular pay more than 10% of their income for health insurance premiums, without the cantons having noticeably increased the premium reductions despite financial surpluses in 2022.

Gerade Familien zahlen z.T. mehr als 10% ihres Einkommens für KK-Prämien, ohne dass die Kantone die Prämienverbilligungen spürbar erhöht hätten trotz Finanzüberschüsse im 2022.

Pensions for married couples

No Rather no Rather yes Yes
Comment

See our ongoing initiative on this

Siehe unsere laufende Initiative dazu

Reduce LPP pensions

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Unfortunately, all three objectives of this failed reform will not be achieved: 1. guarantee pensions. 2. secure financing. 3. improve the pension situation of women and people with low incomes in general. In addition, employer contributions would increase massively, especially for SMEs in low-wage industries.

Alle drei angepeilten Ziele bei dieser missglückten Reform werden leider nicht erreicht: 1. Die Renten garantieren. 2. Die Finanzierung sichern. 3. Die Rentensituation von Frauen und generell von Menschen mit tiefen Einkommen verbessern. Kommt dazu, dass die Arbeitgeberbeiträge insbesondere für KMU in Niedriglohnbranchen massiv ansteigen würden.

Extend parental leave

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Moderately increase for strong families.

Für starke Familien massvoll erhöhen.

Further encourage the construction of social housing

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Yes, now that rents are rising again across the board, which will be much less the case with non-profit housing. (Cost rent)

Ja, da die Mieten nun wieder steigen auf breiter Front, was beim gemeinnützigen Wohnungsbau viel weniger der Fall sein wird. (Kostenmiete)

Health

Introduce compulsory vaccination for children

No Rather no Rather yes Yes

Introduce a tax on sugary foods

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Important for public health! Abolish subsidies for the sugar industry in Switzerland instead...

Wichtig für die Volksgesundheit! Abschaffung der Subventionen für die Zuckerindustrie in der Schweiz stattdessen...

Contribution to healthcare costs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The advantage of an increase could be that people are less likely to "run" to the doctor. Too late or not at all, however, is also dangerous, since illnesses could then lead to higher costs (more operations). Such a franchise increase would have to be at least noticeable for the wallet, CHF 50.-- to CHF 100.-- per year will hardly have a significant impact.

Der Vorteil einer Erhöhung könnte sein, dass weniger rasch zum Arzt "gerannt" wird. Zu spät oder gar nicht ist jedoch auch gefährlich, da Erkrankungen dann halt zu höheren Kosten (mehr Operationen) führen könnten. Eine solche Franchisen Erhöhung müsste mindestens spürbar für den Geldbeutel sein, CHF 50.-- bis CHF 100.-- jährlich wird kaum nennenswerte Auswirkungen haben.

Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic

No Rather no Rather yes Yes
Comment

All in all, the Federal Council has acted cautiously compared to EU countries.

Der Bundesrat hat alles in allem behutsam gehandelt, im Vergleich zu den EU-Ländern.

Federal competence for national hospital planning

No Rather no Rather yes Yes
Comment

As a result of the cost explosion, this is probably the only way to go in the long run. Goodbye cantonalism. Another reason is that the responsible government council will hardly be re-elected if it wants to fight overcapacities in the healthcare system, e.g. closing acute care beds due to oversupply.

Infolge der Kostenexplosion geht's vermutlich auf die Dauer nur so. Ade Kantönligeist. Ein grund ist auch, dass der zuständige Regierungsrat kaum wieder gewählt wird, will er Überkapazitäten im Gesundheitswesen bekämpfen, z.B. Schliessung von Akutbetten infolge Überangebot.

Education

Inclusive schooling

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Unfortunately, there are usually too few financial and human resources made available by politicians.

Da meist zuwenig finanzielle und personelle Mittel von der Politik zur Verfügung gestellt werden, leider.

Tighten the requirements for obtaining a high school diploma

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Niht everyone should become academics too easily, vocational apprenticeships should be promoted more.

Niht jeder soll Akademiker zu leicht werden, die Berufslehren sollen verstärkt gefördert werden.

Equal opportunities in education

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Equal opportunities are extremely important and can only be established with targeted support.

Chancengleichheit ist extrem wichtig und kann nur mit gezielter Förderung hergestellt werden.

Immigration & integration

Make naturalization requirements more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

If you want, you can become a naturalized citizen, but it takes a little patience. Many do not want (men) sowiewo, so long in the serviceable age, right?

Wer will, kann sich einbürgern lassen, etwas Geduld braucht's halt. Viele wollen (Männer) sowiewo nicht, so lange im dienstpflichtigen Alter, nicht wahr?

Increase the quota of third-country nationals for skilled workers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Depending on the economic situation - at the moment yes, in a few months the Swiss export economy will be seriously lame, then rather no again.

Je nach Wirtschaftslage - im Moment noch ja, in einigen Monaten lahmt die Schweizer Export Wirtschaft ernsthaft, dann eher wieder eher nein.

Asylum procedures outside Europe

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Asylum applications should be carried out correctly according to the rule of law and those who have a correct reason for seeking asylum should also be granted asylum in Switzerland.

Asylgesuche sollen rechtsstaatlich korrekt durchgeführt werden und wer einen korrekten Asylgrund hat, soll auch in der Schweiz Asyl erhalten.

Voting rights for foreigners

No Rather no Rather yes Yes
Comment

No, see my answer to 4.1.

Nein, siehe meine Antwort zu 4.1.

Society & ethics

Legalize cannabis use

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Cannabis is arguably still a rather harmless gateway drug, which makes legalization difficult.

Cannabis ist wohl immer noch eine eher harmlose Einstiegsdroge, was eine Legalisierung erschwert.

Authorize active euthanasia

No Rather no Rather yes Yes
Comment

as a member of a party with Christian principles as its basis, not justifiable for me.

als Mitglied einer Partei mit christlichen Grundsätzen als Basis nicht vertretbar für mich.

Introdurre un terzo sesso ufficiale

No Rather no Rather yes Yes
Comment

At most for the few cases that are biologically neither clearly "male" nor "female". However, not to give oneself a currently felt gender without more precise justification.

Allenfalls für die wenigen Fälle, die biologisch weder klar "männlich" noch "weiblich" sind. Jedoch nicht, um sich selber ein aktuell gefühltes Geschlecht ohne genauere Begründung zu geben.

Equality between same-sex and heterosexual couples

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The EPP has rejected access to sperm donation for lesbian couples.

Die EVP hat den Zugang zur Samenspende für lesbische Paare abgelehnt.

Finances & taxes

Reduce taxes at the federal level

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The federal government must save, but in which tasks...

Der Bund muss sparen, bloss bei welchen Aufgaben...

Tax married couples individually

No Rather no Rather yes Yes
Comment

see our ongoing signature collection for married couples taxation. Individual taxation would be relatively easy to implement for income, but it would be difficult for assets.

siehe unsere laufende Unterschriften Sammlung für Ehepaare Besteuerung. Individualbesteuerung wäre bei Einkommen relativ einfach umsetzbar, jedoch bei Vermögen wird's schwierig.

Introduce a national inheritance tax

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In 2012, the EPP together with partners launched an initiative for an inheritance tax reform, which foresaw to tax inheritances higher than 2 million. Even if many don't believe it, inheritance taxes (excluding close relatives such as children and spouses) are very social taxes compared to other (existing) taxes.

Die EVP hat 2012 zusammen mit Partnern eine Initiative für eine Erbschaftssteuerreform lanciert, welche vorsah, Erbschaften zu besteuern, die höher als 2 Millionen sind. Auch wenn's viele nicht glauben, Erbschaftssteuern (ausgenommen davon nahe Angehörige wie Kinder und Ehepartner) sind sehr soziale Steuern im Vergleich mit anderen (bestehenden) Steuern.

Strengthen financial equalization between the cantons

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Tax competition between the cantons is taking on increasingly unhealthy forms and will sooner or later lead to social problems. What good is it for whom if taxes are very low in one canton, but living space is no longer affordable? (mostly only of use to international corporations, which locate their headquarters there without employing many people).

Der Steuerwettbewerb zwischen den Kantonen nimmt immer ungesundere Formen an und führt über kurz oder lang zu gesellschaftlichen Problemen. Was nützt's wem, wenn in einem Kanton die Steuern sehr tief sind, dafür der Wohnraum nicht mehr bezahlbar ist. (meist nur internationalen Konzernen von Nutzen, welche ihre Firmenzentralen ohne dort viele Mitarbeiter zu beschäftigen, darum ansiedeln.)

Economy & labour

Introduce a national minimum wage of CHF 4,000

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Excluded for internship and apprenticeship training positions.

Ausgenommen für Praktikums- und Lernende Ausbildungsplätze.

Regulate the financial sector more strictly

No Rather no Rather yes Yes
Comment

While this cannot automatically create trust...

Damit kann zwar kein Vertrauen automatisch entstehen...

Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Too much power is with the cantons and municipalities and their power companies. I would like to be able to choose my electricity supplier myself.

Zu viel Macht ist bei den Kantonen und Gemeinden und ihren EW's. Ich möchte meinen Stromlieferanten selber aussuchen können.

Make housing construction regulations more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Less noise protection clearly no, utilization figures can be solved by means of neighborhood plans at best.

Weniger Lärmschutz klar nein, Ausnutzungsziffern kann mittels Quartierplänen allenfalls gelöst werden.

Wage equality between women and men

No Rather no Rather yes Yes
Comment

An expansion to 50-75 instead of 100 employees per company is feasible (SMEs are to be spared)

Eine Ausweitung auf 50-75 statt 100 Mitarbeitende pro Betrieb ist machbar (KMU sind zu schonen)

Energy & transport

Restructure heavily trafficked sections of the highway

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Attracts even more road traffic, public transport even less attractive.

Zieht noch mehr Strassenverkehr an, ÖV noch unattraktiver.

Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035

No Rather no Rather yes Yes
Comment

see EU and is feasible technically.

siehe EU und ist machbar technisch.

Achieve climate targets through incentives

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Since bans usually do not get through with the Swiss people.

Da Verbote meist nicht durchkommen beim Schweizer Volk.

Make the rules for renewable energy less strict

No Rather no Rather yes Yes
Comment

During a limited period of time, maximum approx. 5 years.

Während befristeter Zeit, maximal ca. 5 Jahre.

Authorize the construction of new nuclear power plants

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Who dares to invest billions? Waste problem still not solved... Where does the uranium come from (Russia e.g. in Switzerland). Much too expensive meanwhile... Nuclear power plants in our extremely (Mitteland) densely built-up country, in case there would be a major GAU/accident...

Wer getraut sich zu investieren in Milliardenhöhe? Abfallproblem immer noch nicht gelöst... Woher kommt das Uran (Russland z.B. in der Schweiz). Viel zu teuer mittlerweile... AKW's in unserem extrem (Mitteland) dicht überbauten Land, falls es doch einen grösseren GAU/Unfall gäbe...

Ensure a comprehensive range of public services

No Rather no Rather yes Yes
Comment

We should afford this and be proud of it!

Dies sollten wir uns leisten und erst noch stolz darauf sein!

Introduce progressive electricity tariffs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Helpful, would immediately lead to lower consumption. It works best via the personal wallet.

Hilfreich, würde sofort zu sinkendem Verbrauch führen. Über den persönlichen Geldbeutel funktioniert's doch am Besten.

Nature conservation

Making provisions for the protection of large predators more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Push expansion of herd protection consistently and more quickly. If wolf and bear populations increase strongly, take local action against them in a few years (hunting season limited)

Ausbau Herdenschutz konsequent und schneller puschen. Falls die Bestände bei Wolf und Bär stark zunehmen, lokal dagegen vorgehen in einigen Jahren (Jagdzeit befristet)

Direct payments for farms

No Rather no Rather yes Yes
Comment

For farmers and consumers, this is the right decision for survival in the future.

Für die Bauern und Konsumenten die richtige Entscheidung für's Überleben in der Zukunft.

Introduction of stricter rules on the protection of farm animals

No Rather no Rather yes Yes
Comment

As far as feasible without existential/economic endangerment of the farm, consequently to be implemented with a sense of proportion and common sense.

Soweit machbar ohne existenzielle/wirtschaftliche Gefährdung des Bauernbetriebes, folglich mit Augenmass und gesundem Menschenverstand umzusetzen.

National territory available for biodiversity conservation

No Rather no Rather yes Yes
Comment

See 9.3 my comment

Siehe 9.3 mein Kommentar

Ban on single-use plastics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In the sense of the circular economy and with a reasonable transition period.

Im Sinne der Kreislaufwirtschaft und mit sinnvoller Übergangsfrist.

More sustainable use of electronic devices

No Rather no Rather yes Yes

Democracy, Media & Digitization

Mobile phone network (5G)

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Is this really necessary? What's in it for the consumer? What is the cost? Who pays for it?

Ist dies wirklich nötig? Was bringt's dem Konsumenten? Kosten dafür? Wer zahlt sie?

Digitizing public services

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Probably necessary, the longer the more.

Vermutlich nötig, je länger desto mehr.

Strengthening regulation of big internet platforms

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Absolutely and very soon please.

Unbedingt und sehr bald bitte.

Lowering TV and radio license fees

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Good and objective journalism has its price and is important for a functioning democracy. If the request would be accepted, Blocher & Co., i.e. the billionaires with their media corporations, would rejoice and receive much more power, Berlusconi's Italy greets!

Guter und sachlicher Journalismus hat nun mal seinen Preis und ist wichtig für eine funktionierende Demokratie. Käme das Anliegen durch, würden Blocher & Co., also die Milliardäre mit ihren Medienkonzernen jubilieren und wesentlich mehr Macht erhalten, Berlusconi's Italien grüsst!

Lowering the voting age to 16

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Helps those who want to get politically involved young. A lowering of the age of consent from 18 to 16 would also have to be considered accordingly...with all the advantages and disadvantages.

Hilft denjenigen, welche sich jung politisch engagieren möchten. Über eine Senkung der Mündigkeit von 18 auf 16 müsste dementsprechend auch nachgedacht werden...mit allen Vor- und Nachteilen.

Introducing an optional financial referendum against federal spending

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In principle for it. A kind of "debt brake" would have been launched by the people.

Im Grundsatz dafür. Wäre eine Art "Schuldenbremse" durch's Volk gestartet.

Security & military

Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

At the moment, the target number is 100,000 members and the actual number is 140,000 members. It is therefore already exceeded...

Momentan ist der Sollbestand bei 100'000 Angehörigen und der Effektivbestand bei 140'000 Angehörigen. Er wird also bereits überschritten...

Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Necessary in these times. Nowadays, we can't get any further in terms of defense in isolation.

In diesen Zeiten nötig. Isoliert kommen wir heutzutage nicht mehr weiter in Sachen Verteidigung.

Re-export of Swiss weapons

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Nevertheless, I have an uneasy feeling.

Ein ungutes Gefühl habe ich gleichwohl.

Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Against an expanded police state.

Gegen einen ausgebauten Polizeitstaat.

Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Has proven itself on the whole.

Hat sich im grossen Ganzen bewährt.

Foreign trade & foreign policy

Seek closer relations with the EU

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Provided that domestic wage protection remains in place. I take a critical view of the automatic adoption of EU law.

Sofern inländischer Lohnschutz bleibt. Übernahme automatisch von EU-Recht sehe ich kritisch.

Seek a comprehensive free trade agreement with the United States

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Depends on the content of the agreement yes...

Kommt auf den Inhalt des Abkommens ja...

Comply with social and environmental standards

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Absolutely, see EU law and the Corporate Responsibility Initiative.

Unbedingt, siehe EU-Recht und Konzernverantwortungsinitiative.

Terminate bilateral agreements with the EU

No Rather no Rather yes Yes
Comment

All in all, the bilateral agreements with the EU are proving their worth, including the free movement of persons.

Die bilateralen Verträge mit der EU bewähren sich alles in allem, inkl. Personenfreizügigkeit.

Return to a strict interpretation of neutrality

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Batzen und Weggli thinking is not really my thing, which results in strict neutrality.

Batzen und Weggli Denken ist nicht so mein Ding, was sich bei strikter Neutralität ergibt.

Values

Security measures taken by the state

1 2 3 4 5 6 7

Free market economy

1 2 3 4 5 6 7

Compensate for differences in income and wealth

1 2 3 4 5 6 7

Parent stays at home full time

1 2 3 4 5 6 7
Comment

In the first 3-5 years of the child's life, if the financial and personal situation (partner available) allows it - not everyone is a super mommy or daddy for small children...

In den ersten 3-5 Jahren des Kindes, falls es die finanzielle- und personelle Situation (Partner vorhanden) zulässt - nicht jeder Mensch ist zudem ein Super Mami oder Papi für Kleinkinder...

Digitization offers more opportunities than risks

1 2 3 4 5 6 7

Punish criminals

1 2 3 4 5 6 7

Stronger environmental protection

1 2 3 4 5 6 7

Federal budget

Social protection: spend more/less

1 2 3 4 5

Education and research: spend more/less

1 2 3 4 5

Agriculture: spend more/less

1 2 3 4 5

Public transportation: spend more/less

1 2 3 4 5

Road traffic (private motorized transport): spend more/less

1 2 3 4 5

Public safety: spend more/less

1 2 3 4 5

National defense: spend more/less

1 2 3 4 5

Development cooperation: spend more/less

1 2 3 4 5
Back to dashboard