Ambroise Delaly
Junge Grüne | 18.06
Welfare state & family
Raise the retirement age to 67
Do you support an increase in the retirement age (e.g., to 67)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health insurance premiums
Should the federal government allocate more funding for health insurance premium subsidies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Health premiums should be proportional to our salary.
Les primes maladies doivent être proportionnelles à notre salaire.
Pensions for married couples
For married couples, the pension is currently limited to 150% of the maximum individual AHV pension (capping). Should this limit be eliminated?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Reduce LPP pensions
As part of the reform of the BVG (occupational pension plan), pensions are to be reduced (lowering the minimum conversion rate from 6.8% to 6%). Are you in favor of this measure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The Young Greens are firmly opposed to the reform of the BVG: in future, even low-wage earners will have to insure part of their already too-low salaries. At the same time, the reform will lead to a loss of pension for all due to the lowering of the conversion rate. The planned compensation payments will only minimally offset this. This project has nothing to do with improving women's pensions, as promised after AVS21.
Les Jeunes Verts s'opposent fermement à la réforme de la LPP : Même les bas salaires devront à l'avenir assurer une partie de leur salaire déjà beaucoup trop bas. Parallèlement, la réforme entraîne une perte de rente pour tous en raison de l'abaissement du taux de conversion. Les paiements compensatoires prévus ne la compensent que de manière minimale. Ce projet n'a rien à voir avec une amélioration des rentes des femmes, promise après AVS21.
Extend parental leave
Should paid parental leave be increased beyond today's 14 weeks of maternity leave and two weeks of paternity leave? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Further encourage the construction of social housing
Should the federal government provide more financial support for public housing construction? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Property prices are soaring. This is driving people to live in the suburbs, which are less well served by public transport. This in turn increases commuter emissions.
Le prix de l'immobilier s'envolent. Cela pousse les gens à vivre en périphérie qui sont moins bien desservies en transports publics. Ce phénomène augmente les émissions des pendulaires.
Health
Introduce compulsory vaccination for children
Should compulsory vaccination of children be introduced based on the Swiss vaccination plan?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Certain vaccines must be compulsory, to guarantee the health of the population.
Certains vaccins doivent être obligatoire, pour garantir la santé de la population.
Introduce a tax on sugary foods
Are you in favor of the introduction of a tax on foods containing sugar (sugar tax)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Sugar is increasingly damaging our health. This comes at a cost, and a sugar tax would be one way of offsetting this cost and reducing consumption of added sugar.
Les dégâts que le sucre provoque sur notre santé sont de plus en plus grands. Cela a un coût, une taxe sur le sucre serait un moyen de compenser ce coût et de réduire la consommation de sucre ajouté.
Contribution to healthcare costs
Should insured persons contribute more to health care costs (e.g., increase the minimum deductible)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic
Should the Federal Council's ability to restrict private and economic life in the event of a pandemic be more limited?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
And even for the pandemic of capitalism that is killing our habitat.
Et même pour la pandémie du capitalisme qui tue notre habitat.
Federal competence for national hospital planning
Should the federal government be given the authority to determine the hospital offering (national hospital planning with regard to locations and range of services)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Education
Inclusive schooling
According to the Swiss integrated schooling concept, children with learning difficulties or disabilities should be taught in regular classes. Do you approve of this concept?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
These children need to be integrated as much as possible. However, some learning requires special attention, so a few hours of special time may also be beneficial.
Ces enfants doivent être intégrer le plus possible. Néanmoins certains apprentissage demandent une attention particulières, donc des quelques heures spécifiques peuvent aussi être bénéfiques.
Tighten the requirements for obtaining a high school diploma
Should the federal government raise the requirements for the gymnasiale matura?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Instead of increasing the requirements for the Matura, the emphasis should be on equal opportunities to obtain such a diploma. And this should start with compulsory schooling.
Au lieu d'augmenter les exigences pour la maturité, l'accent doit être mis sur l'égalité des chances d'obtenir un tel diplôme. Et cela dès l'école obligatoire.
Equal opportunities in education
Should the state be more committed to equal educational opportunities (e.g., through subsidized remedial courses for students from low-income families)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
From the very first classes.
Dès les premières classes.
Immigration & integration
Make naturalization requirements more flexible
Should the conditions for naturalization be relaxed (e.g., shorter residence period)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In Switzerland, protection status S (or equivalent) must be extended to all people seeking protection. This implies decent housing, rapid asylum procedures, psychological support and integration, as well as inclusion for all - including access to work and training. In any case, Switzerland must prevent people from being sent back when the situation is not yet safe, or when they are already fully integrated.
En Suisse, le statut de protection S (ou équivalent) doit être étendu à toutes les personnes en quête de protection. Cela implique des logements décents, des procédures d'asile rapides, un soutien psychologique et une intégration, ainsi que l'inclusion pour n'importe quelle personne - notamment avec un accès au travail et à la formation. La Suisse doit en tout cas empêcher que des personnes soient renvoyées alors que la situation n'est pas encore sûre ou qu'elles sont déjà totalement intégrées.
Increase the quota of third-country nationals for skilled workers
Should more qualified workers from non-EU/EFTA countries be allowed to work in Switzerland (increase third-country quota)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Climate change, largely caused by the West, will have major repercussions on other countries. We have a responsibility to welcome these populations, for whom we are destroying their homes.
Le changement climatique qui est provoqué en grande partie par l'Occident aura de grandes répercussions sur d'autres pays. Nous avons la responsabilité d'accueillir ces populations, pour lesquelles nous détruisons leur lieu de vie.
Asylum procedures outside Europe
Do you support efforts to house asylum seekers in centers outside Europe during the asylum procedure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Other camps like Moria must be prevented. External border procedures will result in tens of thousands of people being detained for weeks or even months on end. Even children who should be going to school will be detained. It should go without saying that traumatized people who have fled their country should not be treated in this way. These people are not opportunists, they are survivors.
Il faut absolument lutter contre d'autres camps comme celui de Moria. Les procédures aux frontières extérieures auront pour conséquence que des dizaines de milliers de personnes seront détenues pendant des semaines, voire des mois. Même des enfants qui devraient aller à l'école seront ainsi détenus. Il doit aller de soi que l'on ne traite pas ainsi les personnes traumatisées qui ont fui leur pays. Ces personnes ne sont pas opportunistes, elles survivent.
Voting rights for foreigners
Should foreign nationals who have lived in Switzerland for at least ten years be granted the right to vote and stand for election at the municipal level?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Over 1.6 million foreigners live in Switzerland. This represents 20% of the population who, according to the Swiss Federal Constitution, pay taxes but are excluded from the right to vote and stand for election. In these times of climate crisis, it is essential to strengthen the democratic base. The right to vote at the age of 14 and compulsory citizenship courses could be the driving force to strengthen this democratic base.
Les étranger·ère·x·s représentent plus de 1,6 million de personnes vivant en Suisse. Cela représente 20% de la population qui, selon la Constitution fédérale suisse, paie des impôts mais est exclue du droit de vote et d'éligibilité. En ces temps de crise climatique, il est essentiel de renforcer la base démocratique. Le droit de vote à 14 ans ainsi que des cours obligatoire de citoyenneté peuvent être des moteurs pour renforcer cette base démocratique.
Society & ethics
Legalize cannabis use
Should cannabis use be legalized? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The Young Greens are calling for the legalization of cannabis cultivation, trade and consumption for adults, with measures to protect children and young people, and state-controlled cultivation and distribution. To prevent addictive behavior, we need more resources for prevention and a ban on cannabis advertising (as with tobacco, alcohol and gambling).
Les Jeunes Vert·e·x·s demandent la légalisation de la culture, du commerce et de la consommation de cannabis pour les personnes majeures, avec des mesures de protection des enfants et des jeunes, avec une culture et une distribution contrôlées par l'Etat. Pour éviter les comportements addictifs, il faut plus de moyens pour la prévention et une interdiction de la publicité pour le cannabis (comme pour le tabac, l'alcool et les jeux de hasard).
Authorize active euthanasia
Would you be in favour of doctors being allowed to administer direct active euthanasia in Switzerland?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Direct active euthanasia by doctors must be possible without being punishable. A systematic and carefully controlled procedure must enable an independent body to determine the patient's true wishes beforehand. If it is found that the patient's will (e.g. through a living will) explicitly implies direct active euthanasia, doctors must be allowed to carry it out with impunity.
L'euthanasie active directe par les médecins doit être possible sans être punissable. Une procédure systématique et soigneusement contrôlée doit permettre à un organe indépendant de déterminer au préalable la volonté réelle du ou de la patient·e. S'il est constaté que la volonté de la personne (par exemple par le biais d'un testament de vie) implique explicitement une euthanasie active directe, les médecins doivent être autorisé·e·x·s à la pratiquer en toute impunité.
Introdurre un terzo sesso ufficiale
Should a third official gender be introduced alongside "female" and "male"?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Yes, as long as official gender registration exists, non-binary people must be recognized by a third gender registration. In the long term, the Jeunes Vert-e-x-s are calling for the abolition of gender registration.
Oui, tant que l'inscription officielle du sexe existera, les personnes non-binaires doivent être reconnues par une troisième inscription du sexe. A long terme, les Jeunes Vert·e·x·s demandent l'abolition de la mention du sexe.
Equality between same-sex and heterosexual couples
Do you think it's right for same-sex couples to have the same rights as heterosexual couples in all areas?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Finances & taxes
Reduce taxes at the federal level
Do you support tax cuts at the federal level over the next four years?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
And even an increase for big salaries and big companies. Individuality is no help against the climate crisis.
Et même une augmentation pour les gros salaires et grandes entreprises. L'individualité ne nous est d'aucune aide contre la crise climatique.
Tax married couples individually
Should married couples be taxed separately (individual taxation)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introduce a national inheritance tax
Would you support the introduction of a national inheritance tax on all inheritances over one million Swiss francs? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Inheritance tax can be used to boost financial support for social works, or to finance the management of future crises, such as the climate crisis (e.g. the Initiative for the Future).
L'impôt sur les successions peut permettre de renforcer le soutien financier aux œuvres sociales ou de financer la gestion des crises à venir, comme la crise climatique (exemple de l'Initiative pour l'avenir).
Strengthen financial equalization between the cantons
Should the differences between cantons with high and low financial capacity be further reduced through fiscal equalization?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Tax-advantaged cantons and municipalities must be regulated.
Les cantons et communes fiscalement avantageuses doivent être régulées.
Economy & labour
Introduce a national minimum wage of CHF 4,000
Are you in favor of introducing a minimum wage of CHF 4,000 for all full-time employees?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The Jeunes Vert-e-x-s are calling for a minimum wage that guarantees subsistence and a reduction in weekly working hours. In addition, older people in work need better protection against dismissal. Long-term unemployed people must also be able to benefit from these measures. The number of collective labor agreements should be increased and existing ones improved.
Les Jeunes Vert·e·x·s demandent un salaire minimum qui garantisse l'existence et une réduction du temps de travail hebdomadaire. En outre, les personnes âgées travaillant ont besoin d'une meilleure protection contre le licenciement. Les personnes au chômage de longue durée doivent également pouvoir bénéficier de ces mesures. Le nombre de conventions collectives de travail devrait être augmenté et les conventions existantes améliorées.
Regulate the financial sector more strictly
Do you support stricter regulations for the financial sector (e.g., stricter capital requirements for banks, ban on bonuses)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità
Should private households be free to choose their electricity supplier (complete liberalization of the electricity market)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Electricity is a basic household necessity. A basic minimum level of consumption must be guaranteed for everyone.
L'électricité est un besoin fondamental des foyers. Une consommation minimal de base doit pouvoir être garantie pour n'importe qui.
Make housing construction regulations more flexible
Should housing construction regulations be relaxed (e.g., noise protection, occupancy rates)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Wage equality between women and men
Are you in favor of stricter controls on equal pay for women and men?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Energy & transport
Restructure heavily trafficked sections of the highway
Should busy sections of highways be widened?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Let's expand rail, which is already lagging behind. We need to increase the density of public transport services (frequency, speed and reliability) in both urban and rural areas.
Elargissons le rail qui accuse déjà un retard. L'offre de transports en commun publique doit davantage se densifier (fréquence, vitesse et fiabilité), en milieu urbain et rural.
Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035
Should Switzerland ban the registration of new passenger cars with internal combustion engines starting in 2035?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The current car fleet cannot be replaced by electric vehicles. The source of electricity must also be renewable for such a change to make sense. In the long term, an increase in public transport services should reduce the number of individual vehicles. The solution is not to motorize them.
Le parc automobile actuel ne peut être remplacé par l'électrique. La provenance de l'électricité doit être également renouvelable pour que un tel changement fasse sens. A long terme une augmentation de l'offre des transports en commun doit permettre de réduire le nombre de véhicules individuels. La solution n'est pas la motorisation de ceux-ci.
Achieve climate targets through incentives
To achieve climate targets, should incentives and target agreements be relied on exclusively, rather than bans and restrictions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
For an economy that respects planetary limits, radical change is needed. Many of these measures will be barely perceptible in the daily lives of the Swiss population: legally binding reduction targets for the financial sector, general efficiency measures, promotion of bio-based building materials, projects to reduce food waste. Other measures will significantly improve our lives. We have everything to gain from such changes.
Pour une économie respectant les limites planétaires, un changement radical est nécessaire. Nombre de ces mesures seront à peine perceptibles dans le quotidien de la population suisse :objectifs de réduction juridiquement contraignants du secteur financier, mesures générales d'efficacité, promotion de matériaux de construction biosourcés, projets de réduction des déchets alimentaires. D'autres mesures amélioreront sensiblement notre vie. Nous avons donc tout a gagné avec de tels changements.
Make the rules for renewable energy less strict
Do you think it's fair that environmental and landscape protection rules are being relaxed to allow for the development of renewable energy?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
"There is no infinite green growth in a society that uses an earth of finite circumference". We need to consume less (sobriety), instead of trying to maintain our lifestyle of excessive consumption.
"Il n'y a pas de croissance verte infini dans une société qui utilise une terre à la circonférence finie". Nous devons moins consommer (sobriété), à la place d'essayer de garder notre mode de vie de consommation à outrance.
Authorize the construction of new nuclear power plants
Should the construction of new nuclear power plants in Switzerland be allowed again?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Jeunes Vert-e-x-s demand higher safety standards and an immediate end to nuclear power. This is the only way to operate and develop an innovative electricity economy without endangering the population. A nuclear power plant will take decades to come on stream. It is therefore not a solution to the energy crisis. This debate will take place after the sobriety and efficiency measures.
Les Jeunes Vert·e·x·s exigent des normes de sécurité plus strictes et la sortie immédiate du nucléaire. C'est la seule façon d'exploiter et de mettre en place une économie électrique innovante sans mettre en danger la population. Une centrale nucléaire mettra des dizaines d'années à rentrer en service. Ce n'est donc pas une solution à la crise énergétique. Ce débat aura lieu après les mesures de sobriété et d'efficiences.
Ensure a comprehensive range of public services
Should the state guarantee a comprehensive public service offering also in rural regions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In particular, the development of public transport in rural areas is essential for a mobility revolution.
Il est notamment indispensable, pour une révolution de la mobilité, de développer les transports publics dans les régions rurales.
Introduce progressive electricity tariffs
Would you be in favor of the introduction of increasing electricity tariffs when consumption is higher (progressive electricity tariffs)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In their "Energy Resolution" adopted at the General Meeting on November 5, 2022, the Jeunes Vert-e-x-s call for progressive pricing of energy consumption as one of many measures for a sustainable energy policy. The principle must be that of the polluter pays. Which must be socially fair and equitable.
Dans leur "résolution sur l'énergie" adoptée lors de l'assemblée générale du 5 novembre 2022, les Jeunes Vert·e·x·s demandent une tarification progressive de la consommation d'énergie comme une des nombreuses mesures pour une politique énergétique durable. Le principe doit être celui du pollueur-payeur. Qui doit-être socialement juste et équitable.
Nature conservation
Making provisions for the protection of large predators more flexible
Are you in favor of further relaxing the protection regulations for large predators (lynx, wolf, bear)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Biodiversity is already in crisis. Repressive measures are not the solution.
La biodiversité est déjà en crise. Les mesures répressives ne sont pas la solution.
Direct payments for farms
Should direct payments only be granted to farmers with proof of ecological performance?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The Jeunes Vert-e-x-s demand that general direct payments be abolished and that only agro-ecological production systems, without exploitation of the environment, humans and animals, be supported by public funds. Where necessary, farms must be financially supported in their transformation to sustainable production.
Les Jeunes Vert·e·x·s demandent que les paiements directs généraux soient supprimés et que seuls les systèmes de production agro-écologiques, sans exploitation de l'environnement, des êtres humains et des animaux, soient soutenus par des fonds publics. Si nécessaire, les exploitations agricoles doivent être soutenues financièrement dans leur transformation vers une production durable.
Introduction of stricter rules on the protection of farm animals
Are you in favour of stricter animal welfare regulations for livestock (e.g. permanent access to outdoor areas)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
All farm animals must be raised, kept and fed with respect.
Tous les animaux d'élevage doivent être élevés, détenus et nourris dans le respect.
National territory available for biodiversity conservation
Should 30% of Switzerland's land area be dedicated to preserving biodiversity? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ban on single-use plastics
Would you support a ban on single-use plastic and non-recyclable plastics? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
More sustainable use of electronic devices
Are you in favour of government measures to make the use of electronic devices more sustainable (e.g., right to repair, extension of warranty period, minimum guaranteed period for software updates)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
For our economy to function within the limits of the planet, we need to move away from the throwaway mentality. To do this, we need to put in place terms and conditions that make repairs possible and more attractive than buying a new product. One possibility is the right to repair, or tax breaks on repair work.
Pour que notre économie fonctionne dans les limites de la planète, nous devons nous éloigner de la mentalité du tout jetable. Pour ce faire, il faut mettre en place des conditions générales qui rendent les réparations possibles et plus attrayantes que l'achat d'un nouveau produit. Une possibilité est le droit à la réparation ou des allègements fiscaux sur les travaux de réparation.
Democracy, Media & Digitization
Mobile phone network (5G)
Should the Swiss mobile network be equipped throughout the country with the latest technology (currently 5G standard)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
We need to go back to models that consume less energy and where knowledge of the impact of waves is known, with more Wi-Fi available, for example. The promotion of 5G or even 6G now only serves to boost the mobile subscription market. We need to think about our digital consumption, which is a major contributor to global warming.
Nous devons retourner à des modèles moins gourmands énergétiquement et où les connaissances des impacts des ondes est connues, avec par exemple plus de Wi-Fi disponibles. La promotion de la 5G ou encore 6G maintenant, ne servent qu'à dynamiser le marché des abonnements mobiles. Nous devons réfléchir à notre consommation du numérique, celle-ci participe grandement au réchauffement climatique.
Digitizing public services
Should the federal government be given additional powers in the area of digitization of government services in order to be able to impose binding directives and standards on the cantons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The backwardness of public services is shameful. These services, if they are digital, must be at the cutting edge in terms of security. After all, the state holds sensitive information. It's vital that we have confidence in these state services.
Le retard des services publiques sont honteux. Ces services, si ils sont numériques, se doivent d'être à la pointe en terme de sécurité. Car ce sont des informations sensibles que l'Etat conserve. Il est primordial que nous ayons confiance en ces services étatiques.
Strengthening regulation of big internet platforms
Are you in favor of stronger regulation of the major Internet platforms (i.e., transparency rules on algorithms, increased liability for content, combating disinformation)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The French government is lagging behind on digital legislation. We need to catch up as quickly as possible. Digital technology can no longer be a legal gray area. The digital platforms available in Switzerland must be meticulously controlled if they are to be accessible to the public. This will guarantee our security, as in other sectors.
L'Etat est retard sur la législation du numérique. Nous devons rattraper ce retard au plus vite. Le numérique ne peut plus être une zone grise de la loi. Les plateformes numériques disponibles en Suisse doivent être contrôlées méticuleusement si elles sont accessibles à la population. Cela afin de garantir notre sécurité comme dans d'autres secteurs.
Lowering TV and radio license fees
A popular initiative aims to reduce television and radio fees (CHF 200 per household, exemption for businesses). Do you support this initiative?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Quality political information is important. Young people would be particularly affected by this measure. The reduction in licence fees will make marginal radio and TV services more expensive. Trainees will not be able to afford more expensive radio subscriptions or sports programming on pay-TV channels. Offers that the general public does not support will disappear in future. The same applies to our youth programming.
Une information politique (de qualité) est importante. Les jeunes seraient particulièrement touché·e·x·s par cette mesure. La réduction des redevances renchérira les prix des offres marginales de radio et de télévision. Les apprenti·e·x·s ne pourront pas s'offrir un abonnement radio plus cher ou des émissions sportives sur les chaînes payantes. Les offres que le grand public ne soutient pas disparaîtront à l'avenir. Il en va ainsi de l'offre destinée aux jeunes.
Lowering the voting age to 16
Are you in favour of lowering the voting age to 16?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The voting rate among young people is alarming. The Jeunes Vert-e-x-s are committed to ensuring that everyone living in Switzerland has the right to vote from the age of 14. Young people are political and want to participate in decision-making. The sooner young people can participate in the political process, the sooner they become politicized. Combined with a strong school education on our political system and current political issues, we achieve a high participation rate among young people.
Le taux de vote des jeunes est alarmant. Les Jeunes Vert·e·x·s s'engagent pour que toutes les personnes vivant en Suisse aient le droit de vote à partir de 14 ans. La jeunesse est politique et veut participer aux décisions. Plus tôt les jeunes peuvent participer au processus politique, plus tôt iels se politisent. En combinaison avec une forte formation scolaire sur notre système politique et les questions politiques actuelles, nous atteignons un taux de participation élevé chez les jeunes.
Introducing an optional financial referendum against federal spending
Should it be possible to hold a referendum on federal spending above a certain amount (optional financial referendum)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Security & military
Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers
Are you in favor of expanding the army's target number of soldiers to at least 120,000?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The Young Greens are convinced that the army in its present form has had its day. Instead, as a neutral country, Switzerland must continue and expand its commitment to peace policy. Instead of an obsolete and ineffective army, Switzerland needs a civil peace service, whether environmental or social, which anyone living in Switzerland can perform voluntarily.
Les Jeunes Vert·e·x·s sont convaincu·e·x·s que l'armée dans sa forme actuelle a fait son temps. Au lieu de cela, la Suisse doit continuer à s'engager dans la politique de paix en tant que pays neutre et développer cet engagement. Au lieu d'une armée obsolète et inefficace, la Suisse a besoin d'un service civil de paix, environnemental ou social, que toutes les personnes vivant en Suisse peuvent accomplir volontairement.
Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO
Should the Swiss Armed Forces expand their cooperation with NATO?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The Young Greens are calling for Switzerland not to join NATO, but instead to promote a policy of unarmed peace, for example by signing up to the ban on nuclear weapons.
Les Jeunes Vert·e·x·s demandent que la Suisse n'adhère pas à l'OTAN, mais qu'elle promeuve plutôt une politique de paix non armée, en signant par exemple l'interdiction des armes nucléaires.
Re-export of Swiss weapons
Should the Federal Council be allowed to authorize other states to re-export Swiss weapons in cases of a war of aggression in violation of international law (e.g., the attack on Ukraine)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In June 2023, the committee of the Jeunes Vert-e-x-s came out clearly against the re-export of Swiss weapons. This would jeopardize the political achievements of recent years with the War Material Act. Switzerland has much more effective levers at its disposal for its international commitment to peace and people in distress.
En juin 2023, le comité des Jeunes Vert·e·x·s s'est clairement prononcé contre la réexportation d'armes suisses. Les acquis politiques de ces dernières années avec la loi sur le matériel de guerre seraient ainsi mis en danger. La Suisse dispose de leviers nettement plus efficaces pour s'engager au niveau international en faveur de la paix et des personnes en détresse .
Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics
Should automatic facial recognition be banned in public spaces?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
As long as the state can't guarantee the security of our data, we're more at risk than safe.
Tant que l'Etat ne peut garantir la sécurité de nos données, cela nous mettrait plus en danger que en sécurité.
Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls
Should Switzerland terminate the Schengen agreement with the EU and reintroduce more security checks directly on the border? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The Young Greens are skeptical about several aspects of this agreement, such as the reinforcement of the EU's external borders by Frontex. But on the other hand, this agreement is also a first step towards a world of open borders.
Les Jeunes Vert·e·x·s sont sceptiques quant à plusieurs aspects de cet accord, par exemple le renforcement des frontières extérieures de l'UE par Frontex. Mais d'un autre côté, cet accord est aussi un premier pas vers un monde aux frontières ouvertes.
Foreign trade & foreign policy
Seek closer relations with the EU
Are you in favor of closer relations with the European Union (EU)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
At their general meeting on April 8, the Jeunes Vert-e-x-s adopted a position paper in which they call, among other things, for Switzerland to join the EU and for all national borders to be abolished. They therefore support the Europe initiative as the first step towards a stable relationship between Switzerland and the EU.
Lors de leur assemblée générale du 8 avril, les Jeunes Vert·e·x·s ont adopté un papier de position dans lequel iels demandent, entre autres, l'adhésion de la Suisse à l'UE ainsi que la suppression de toutes les frontières nationales. Iels soutiennent donc l'initiative sur l’Europe comme premier pas vers une relation stable entre la Suisse et l'UE.
Seek a comprehensive free trade agreement with the United States
Should Switzerland strive for a comprehensive free trade agreement (including agriculture) with the USA?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comply with social and environmental standards
Should Swiss companies be obliged to ensure that their subsidiaries and suppliers operating abroad comply with social and environmental standards?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Swiss companies must also respect human rights and environmental standards abroad in accordance with international law. If they violate them, they must be able to be condemned in Swiss courts and pay damages. It is for this reason that the Jeunes Vert-e-x-s supported the initiative for responsible multinationals.
Les entreprises suisses doivent également respecter les droits humains et les normes environnementales à l'étranger conformément au droit international. Si elles les enfreignent, elles doivent pouvoir être condamnées pour cela devant les tribunaux suisses et payer des dommages et intérêts. C'est pour cette raison que les Jeunes Vert·e·x·s ont soutenu l'initiative pour des multinationales responsables.
Terminate bilateral agreements with the EU
Should Switzerland terminate the Bilateral Agreements with the EU and seek a free trade agreement without the free movement of persons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Return to a strict interpretation of neutrality
Should Switzerland return to a strict interpretation of neutrality (renounce economic sanctions to a large extent)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Values
Security measures taken by the state
What is your position the following statement: "Someone who is not guilty, has nothing to fear from state security measures."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
There is an urgent need to reorient police attitudes and rights. More preventive social work, inclusion and decriminalization, and less gratuitous and discriminatory repression.
Il y a un besoin urgent de réorienter les attitudes et les droits de la police. Plus de travail social préventif, d'inclusion et de décriminalisation, et moins de répression gratuite et discriminatoire.
Free market economy
What is your position the following statement: "In the long term, everyone benefits from a free market economy in the long term."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Example: In the long term, the free market economy is destroying our planet. The free-market economy is already causing great suffering, and the gap between rich and poor in Switzerland is enormous. Instead of infinite growth and ruthless profit maximization, an intact environment and the well-being of all human beings must become the economy's top priority.
Exemple: À long terme, l'économie de marché libre détruit notre planète. L'économie de marché libre cause déjà de grandes souffrances, l'écart entre les riches et les pauvres en Suisse est énorme. Au lieu d'une croissance infinie et d'une maximisation impitoyable des profits, un environnement intact et le bien-être de tous les êtres humains doivent devenir la première priorité de l'économie.
Compensate for differences in income and wealth
What is your position the following statement: "It is necessary for the State to balance out differences in income and wealth through redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Young Vert-e-x-s want to redistribute wealth fairly and fight against the capitalist system in which a handful of billionaires get rich while working people have to pay more and more for their basic needs such as health, housing and food. Redistribution is therefore a short-term solution to the fight against capitalism.
Les Jeunes Vert·e·x·s veulent redistribuer les richesses de manière équitable et luttent contre le système capitaliste dans lequel une poignée de milliardaires s'enrichit alors que les personnes qui travaillent doivent payer toujours plus pour leurs besoins de base comme la santé, le logement et la nourriture. La redistribution est donc une solution à court terme pour lutter contre le capitalisme.
Parent stays at home full time
What is your position the following statement: "It is best for a child, when one parent stays home full-time for childcare."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digitization offers more opportunities than risks
What is your position the following statement: "The ongoing digitalization offers significantly more opportunities than risks."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
But we mustn't go forward thinking that we have more to gain than to lose. Data security must be a priority
Néanmoins nous ne devons pas avancer en pensant que nous avons plus qu'à gagner qu'à perdre. La sécurité de nos données doit être une priorité
Punish criminals
What is your position the following statement: "Punishing criminals is more important than reintegrating them into society."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
It would be nice if we criminals who destroyed the planet could be reinstated.
Il serait pratique que nous les criminel·le·x·s qui avons détruit la planète puissions être réintégré.
Stronger environmental protection
What is your position the following statement: "Stronger environmental protection is necessary, even if its application limits economic growth."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
We are hurtling towards environmental catastrophe. The effects of the climate crisis are already a reality in many places, particularly in the global South. Jeunes Vert-e-x-s are calling for a profound change towards a system that preserves our natural resources and enables everyone to live well.
Nous fonçons à toute allure vers des catastrophes environnementales. Les effets de la crise climatique sont déjà une réalité dans de nombreux endroits, notamment dans le Sud mondial. Les Jeunes Vert·e·x·s demandent un changement profond vers un système qui préserve nos ressources naturelles et permette à chacun de bien vivre.
Federal budget
Social protection: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Social services"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Education and research: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Education and research"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
A shrinking society does not eliminate innovation.
Une société décroissante ne supprime pas l'innovation.
Agriculture: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Agriculture"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
In the direction of sustainable agriculture. And to put an end to the absurd specifications of the Migros and Coop duopoly, which lead to food waste and inefficient farming.
Dans une direction d'agriculture durable. Et qui mets fins aux cahier des charges absurdes du duopole Migros et Coop, qui engendre un grand gaspillage alimentaire et une agriculture peu efficiente.
Public transportation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public transport"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Road traffic (private motorized transport): spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Road traffic (motorised individual transport)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Public safety: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public security"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
National defense: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "National defence"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Development cooperation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Development assistance"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Increasing the retirement age and making it more flexible does not affect everyone in the same way. The AHV has been in negative territory for years. We oppose this repeated attempt by the bourgeoisie to weaken our social system. Nevertheless, an adjustment of rates and a retirement age in line with physical and mental workload may be possible solutions. Provided they are socially fair.
L'augmentation et la flexibilisation de l'âge de la retraite ne concernent pas tout le monde de la même manière. L'AVS est en négatif depuis des années. Nous nous opposons à cette tentative répétée des bourgeois d'affaiblir notre système social. Néanmoins une adaptation des taux et un âge de retraite qui correspondent à la charge de travail physique et mental peuvent être des solutions envisageables. A la condition qu'elles soient socialement juste.
This text has been automatically translated