Valérie Dubosson

Grüne | 35A03
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Welfare state & family

Raise the retirement age to 67

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It is important to evaluate the effects of the AHV 21 reform before making any further fundamental adjustments.

Il est important d'évaluer les effets de la réforme AVS 21 avant de procéder à de nouvelles adaptations fondamentales.

Health insurance premiums

No Rather no Rather yes Yes

Pensions for married couples

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This ceiling creates significant discrimination against other types of shared living. In general, all AHV pensions must be increased, to guarantee a decent standard of living in retirement. The Greens support the popular initiative for a 13th AHV pension.

Ce plafond crée une discrimination importante avec d'autres types de vie en commun. De manière générale, toutes les rentes AVS doivent être augmentées, afin de garantir un niveau de vie décent à la retraite. Les Vert-e-s soutiennent l'initiative populaire pour une 13ème rente AVS.

Reduce LPP pensions

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Many people, especially those on low incomes and women, already receive pensions that are too low. These pensions must not be weakened any further.

On constate déjà que de nombreuses personnes, notamment celles à faibles revenus et les femmes, touchent des rentes trop basses. Il ne faut en aucun cas affaiblir plus ces rentes.

Extend parental leave

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Yes, parental leave of at least 18 weeks is essential to promote equality within couples, to support families and promote children's rights, and to ensure fair opportunities on the job market.

Oui, un congé parental d'au moins 18 semaines est indispensable pour favoriser l'égalité au sein des couples, pour soutenir les familles et favoriser les droits de l'enfants et garantir des chances équitables sur le marché du travail.

Further encourage the construction of social housing

No Rather no Rather yes Yes

Health

Introduce compulsory vaccination for children

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Although vaccination is often an opportunity from the point of view of global health and disease eradication, the free choice of whether or not to be vaccinated must remain a guarantee.

Bien que la vaccination est souvent une chance d'un point de vue de la santé globale et de l'éradication de maladies, le libre choix de se faire vacciner ou non doit rester une garantie.

Introduce a tax on sugary foods

No Rather no Rather yes Yes

Contribution to healthcare costs

No Rather no Rather yes Yes

Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The Federal Council must be able to ensure that the interests of public health remain a priority, and strike a fair balance with those of the economy. The public and parliament must be involved to ensure that the fundamental rights of the population are protected.

Le Conseil fédéral doit pouvoir veiller à ce que les intérêts de la santé publique restent une priorité et à trouver un juste équilibre avec ceux de l'économie. La population et le parlement doivent être impliqués afin que les droits fondamentaux de la population soit protégés.

Federal competence for national hospital planning

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This is a planning process that must be carried out not only between the cantons, but also at national level. Collaboration with the Confederation is therefore mandatory, but the cantons must retain their powers in this area.

Il s'agit d'une planification qui doit se faire entre les cantons, mais aussi au niveau national. Ainsi, une collaboration avec la Confédération est obligatoire, mais les cantons doit garder leurs compétences en la matière.

Education

Inclusive schooling

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This approach has proved its worth, but it must be accompanied by sufficient financial resources to ensure proper supervision and support for children in integrative schools, as well as for teachers.

Cette approche a fait ses preuves, cependant, elle doit impérativement être assortie de moyens financiers suffisants pour assurer un encadrement et un soutien correct des enfants en école intégrative, mais aussi des enseignants.

Tighten the requirements for obtaining a high school diploma

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Cross-cutting themes (education for sustainable development, politics, digital technology, scientific reflection) should be introduced.

Des thèmes transversaux (éducation au développement durable, politique, numérique, réflexion scientifique) doivent être introduits.

Equal opportunities in education

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Such support measures need to be in place throughout the school curriculum.

De telles mesures de soutien doivent être mises en place toute au long du cursus scolaire.

Immigration & integration

Make naturalization requirements more flexible

No Rather no Rather yes Yes

Increase the quota of third-country nationals for skilled workers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Quotas should also be extended to less-skilled professions.

Les contingents doivent également être étendus aux professions moins qualifiées.

Asylum procedures outside Europe

No Rather no Rather yes Yes

Voting rights for foreigners

No Rather no Rather yes Yes

Society & ethics

Legalize cannabis use

No Rather no Rather yes Yes

Authorize active euthanasia

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This practice should absolutely be governed by extremely strict regulations, with a framework clearly defining the situations in which direct active euthanasia could be authorized.

Cette pratique devrait absolument être encadrée par des réglementations extrêmement strictes, avec un cadre définissant clairement les situations où une euthanasie active directe pourrait être autorisée.

Introdurre un terzo sesso ufficiale

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It is essential that non-binary people be officially recognized.

Il est essentiel que les personnes non binaires puissent être officiellement reconnues.

Equality between same-sex and heterosexual couples

No Rather no Rather yes Yes

Finances & taxes

Reduce taxes at the federal level

No Rather no Rather yes Yes

Tax married couples individually

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It's time to abolish tax discrimination against married couples.

Il est tant que la discrimination fiscale faite aux couples mariés soit abolie.

Introduce a national inheritance tax

No Rather no Rather yes Yes

Strengthen financial equalization between the cantons

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Yes, the latest decisions on corporate taxation favor the richest cantons. Financial equalization must ensure that the gap between cantons' financial capacities does not widen any further.

Oui, les dernières décisions en matière d'imposition des entreprises jouent en faveur des cantons les plus riches. La péréquation financière doit permettre d'éviter à ce que l'écart entre les capacités financières des cantons ne se creusent encore davantage.

Economy & labour

Introduce a national minimum wage of CHF 4,000

No Rather no Rather yes Yes

Regulate the financial sector more strictly

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Yes, rules and guidelines also need to be issued to ensure that the financial sector invests in climate protection rather than the fossil fuel industry.

Oui, des règles ou directives doivent également être émises afin que le secteur financier investisse dans la protection du climat et non plus dans l'industrie fossile.

Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The energy turnaround must be completed, and electricity prices must be cost-reflective.

Le tournant énergétique doit impérativement être réalisé et une réalité des coûts doit être établie pour les prix de l'électricité.

Make housing construction regulations more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The rules of protection are not to be relaxed, but in very special cases of ecological or climate-neutral construction, the land use index could be increased.

Les règles de protection ne doivent pas être assouplies, mais dans des cas très particuliers, de construction écologique ou climatiquement neutre, l'indice d'utilisation du sol pourrait être augmenté.

Wage equality between women and men

No Rather no Rather yes Yes

Energy & transport

Restructure heavily trafficked sections of the highway

No Rather no Rather yes Yes

Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This would bring Switzerland into line with EU rules.

Faisant cela, la Suisse s'alignerait sur les règles de l'UE.

Achieve climate targets through incentives

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The two approaches complement each other. We need a mix of measures that are effective, socially responsible and, above all, accepted by the public.

Les deux modes de faire se complètent. Il faut un mélange de mesures efficaces et socialement responsables, et surtout acceptées par la population.

Make the rules for renewable energy less strict

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It's undeniable that procedures need to be simplified, but without undermining the protection of biodiversity.

Les procédures doivent être simplifiées, c'est indéniable, mais sans porter atteinte à la protection de la biodiversité.

Authorize the construction of new nuclear power plants

No Rather no Rather yes Yes

Ensure a comprehensive range of public services

No Rather no Rather yes Yes

Introduce progressive electricity tariffs

No Rather no Rather yes Yes

Nature conservation

Making provisions for the protection of large predators more flexible

No Rather no Rather yes Yes

Direct payments for farms

No Rather no Rather yes Yes

Introduction of stricter rules on the protection of farm animals

No Rather no Rather yes Yes
Comment

However, accompanying measures and support for the transition to more respectful farming must be provided.

Cependant, des mesures d'accompagnement et de soutien pour une transition vers un élevage plus respectueux doivent être assurées.

National territory available for biodiversity conservation

No Rather no Rather yes Yes

Ban on single-use plastics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

We also need to take action to reduce disposable plastic packaging.

Il faut aussi agir en réduisant les emballages en plastique jetables.

More sustainable use of electronic devices

No Rather no Rather yes Yes

Democracy, Media & Digitization

Mobile phone network (5G)

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The fiber-optic network is also efficient and limits radiation, and should be extended. The precautionary principle and, above all, strategic planning must be taken into account to ensure a well thought-out extension of the cell phone network.

Le réseau à fibre optique est également efficace et limite le rayonnement et il doit être étendu. Le principe de précaution et surtout une planification stratégique doivent être considérés afin d'avoir une extension du réseau de téléphonie mobile réfléchie.

Digitizing public services

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Yes, and it's a way of guaranteeing cybersecurity.

Oui, et c'est une manière de garantir la cybersécurité.

Strengthening regulation of big internet platforms

No Rather no Rather yes Yes

Lowering TV and radio license fees

No Rather no Rather yes Yes

Lowering the voting age to 16

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Young people need to have a say in the decisions that will shape their future. They already have freedom of decision in many areas (health, sex, etc.), and studies show that young people from the age of 16 are fully capable of taking part in political decision-making. It would also be a way of making politics more attractive.

Les jeunes doivent pouvoir se prononcer sur des décisions qui façonneront leur avenir. Ils et elles ont déjà la liberté de décision dans de nombreux domaines (santé, sexuelle...) et des études prouvent que les jeunes dès 16 ans ont toutes les capacités pour participer à des décisions politiques. Ce serait également un moyen de rendre la politique plus attrayante.

Introducing an optional financial referendum against federal spending

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Parliament is responsible for the budgetary process, and must continue to be able to assume this responsibility. The debt brake mechanism already sets a tight, strict framework for federal spending.

Le Parlement a la responsabilité du processus budgétaire et il doit continuer à pouvoir assumer cette responsabilité. Le mécanisme de frein à l'endettement pose déjà un cadre étroit et strict aux dépenses de la Confédération.

Security & military

Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

We need to analyze the needs that are likely to grow, particularly in terms of cyber security.

Une analyse des besoins qui pourraient s'accroître, notamment en terme de cybersécurité, doit être faite.

Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Switzerland's military neutrality is not compatible with extensive cooperation with NATO.

La neutralité militaire de la Suisse n'est pas compatible avec une coopération étendue avec l'OTAN.

Re-export of Swiss weapons

No Rather no Rather yes Yes

Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics

No Rather no Rather yes Yes

Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls

No Rather no Rather yes Yes

Foreign trade & foreign policy

Seek closer relations with the EU

No Rather no Rather yes Yes

Seek a comprehensive free trade agreement with the United States

No Rather no Rather yes Yes

Comply with social and environmental standards

No Rather no Rather yes Yes

Terminate bilateral agreements with the EU

No Rather no Rather yes Yes

Return to a strict interpretation of neutrality

No Rather no Rather yes Yes
Comment

No, Swiss neutrality is military, not political.

Non, la neutralité suisse est militaire et non politique.

Values

Security measures taken by the state

1 2 3 4 5 6 7

Free market economy

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Politics must ensure that a social balance is maintained. The market economy is not a win-win situation.

La politique doit veiller à ce qu'un équilibre social soit garanti. L'économie de marché ne fait pas que des gagnants.

Compensate for differences in income and wealth

1 2 3 4 5 6 7

Parent stays at home full time

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Parents must be free to decide how their children are cared for, and the important thing is to ensure high-quality, caring childcare in line with the parents' values.

Les parents doivent pouvoir décider librement de la prise en charge de leurs enfants, l'important est d'assurer une garde de qualité et bienveillante et en accord avec les valeurs des parents.

Digitization offers more opportunities than risks

1 2 3 4 5 6 7
Comment

The progress of digitalization is an opportunity in many areas, as well as for people with disabilities. However, frameworks need to be put in place in certain areas (harassment, protection of the private sphere, etc.).

La progression de la numérisation est une chance dans beaucoup de domaines, ainsi que pour des personnes vivant avec des handicaps. Des cadres doivent cependant être mis dans certains domaines (harcèlement, protection sphère privée...).

Punish criminals

1 2 3 4 5 6 7

Stronger environmental protection

1 2 3 4 5 6 7
Comment

In fact, environmental protection can also be achieved with a certain amount of economic growth, particularly if we take into account the need for investment in renewable energies and building renovation. Environmental protection can even be an opportunity for the economy.

En réalité, la protection de l'environnement peut aussi être réalisée avec une certaine croissance économique, notamment en tenant compte des besoins nécessaires en investissements dans les énergies renouvelables, dans les rénovations des bâtiments. La protection de l'environnement peut même représenter une chance pour l'économie.

Federal budget

Social protection: spend more/less

1 2 3 4 5

Education and research: spend more/less

1 2 3 4 5

Agriculture: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

Agriculture is fundamental and must be supported. The challenges it faces as a result of global warming are numerous, and it is essential to support the farming community in maintaining or switching to organic farming, as well as in its role of protecting the landscape and biodiversity.

L'agriculture est fondamentale est doit être soutenue, les défis auxquels elle fait face en raison du réchauffement climatique sont nombreux et le monde agricole doit absolument être soutenu dans le maintien ou le passage à une agriculture bio, mais aussi dans son rôle de protection du paysage et de la biodiversité.

Public transportation: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

The development of public transport infrastructures is necessary, but the offer must also remain, or return to being, affordable for the population.

Le développement des infrastructures de transports publics est nécessaire, mais aussi l'offre doit rester, ou redevenir, abordable pour la population.

Road traffic (private motorized transport): spend more/less

1 2 3 4 5

Public safety: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

Public safety encompasses many aspects, so while it's true that police numbers could be increased, at the same time we must be careful not to tend towards a police state. It's the right balance to strike.

La sécurité publique englobe de nombreux aspects, ainsi, s'il est vrai que les effectifs de la police pourraient être revus à la hausse, il faut parallèlement veiller à ne pas tendre vers un Etat policier. C'est un juste équilibre à atteindre.

National defense: spend more/less

1 2 3 4 5

Development cooperation: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

Swiss support for global climate protection must also be increased.

Les aides de la Suisse à la protection mondiale du climat doivent aussi être augmentées.

Back to dashboard