Myriam Zürcher

The retirement age should be individualized according to the occupational group. Construction workers or clerks, for example, do not have the same holistic load.

Das Rentenalter sollte je nach Berufsgruppe individuell gestaltet werden können. Bauarbeiter/innen oder Sachbearbeiter/innen haben zB. nicht dieselbe ganzheitliche Belastung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Here the entire template must be looked at! Individually, this question must be answered with no.

Hier muss die gesamte Vorlage angeschaut werden! Einzeln muss diese Frage mit nein beantwortet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Abolishing subsidies to the CH sugar industry would be a good first step.

Die Abschaffung der Subventionierung der CH-Zuckerindustrie wäre ein guter erster Schritt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Health care costs must be regulated elsewhere. If you look closely, you can see that hospitals, especially non-private ones, are like a dripping faucet. And worst of all is the medical device industry/pharmaceutical industry.

Die Gesundheitskosten müssen anderweitig geregelt werden. Wer genauer hinschaut sieht, dass Spitäler, besonders die nicht-privaten einem tropfenden Wasserhahn ähnlich sind. Und am aller schlimmsten ist die Medizinproduktindustrie/Pharmaindustrie.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Thus, there may be a chance that not every clinic will purchase very expensive medical devices and then use them sparingly.

Somit besteht eventuell die Chance, dass nicht jede Klinik sich sehr teure Medizinprodukt anschafft, und sie dann doch nur spärlich verwendet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Inclusion is very important for a balanced society! However, it must be possible to provide sufficient resources. Can be (and partly already is) supplemented with community service workers or retirees.

Inklusion ist für eine ausgewogene Gesellschaft sehr wichtig! Genügend Ressourcen müssen jedoch zur Verfügung gestellt werden können. Kann (und wird zum Teil bereits) mit Zivildienstleistenden oder Pensionisten ergänzt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Equal opportunities are extremely important and can only be established with targeted support.

Chancengleichheit ist extrem wichtig und kann nur mit gezielter Förderung hergestellt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In the future, however, it must be handled and implemented identically on a national level! Currently, the differences of the naturalization implementation (eg conversation on the spot on the political community) are very different.

Es muss in Zukunft jedoch national identisch handgehabt und umgesetzt werden! Aktuell sind die Unterschiede der Einbürgerungs-Umsetzung (zB. Gespräch vor Ort auf der politischen Gemeinde) sehr unterschiedlich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

And those who already live in Switzerland and have an education or a degree should be recognized more quickly and easily in the Swiss labor system.

Und wer bereits in der Schweiz lebt und eine Ausbildung oder ein Studium hat, soll schneller und einfacher im Schweizer Arbeitssystem anerkannt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Those who have a correct reason for asylum should also receive asylum in Switzerland and be able to integrate as quickly as possible, also in the labor market. In the sense of "give and take".

Wer einen korrekten Asylgrund hat, soll auch in der Schweiz Asyl erhalten, und sich möglich schnell integrieren können, auch im Arbeitsmarkt. Im Sinne eines "Geben und Nehmens".

This text has been automatically translated Show original Show translation

People who live in Switzerland and are involved in their community should also be able to participate in political decision-making. Anyone who wants to do this is almost certainly already well integrated locally.

Wer in der Schweiz lebt, und sich in seiner Gemeinde engagiert, soll sich auch den politischen Entscheide beteiligen können. Wer so etwas will, ist ziemlich sicher bereits gut vor Ort integriert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

What is not possible at all is surrogacy. This is about human trafficking and child trafficking. Sperm donation is also highly immoral, and should not be allowed if only for reasons of equality.

Was gar nicht geht, ist die Leihmutterschaft. Hier geht es um Menschen- und Kinderhandel. Auch die Samenspende ist höchst unmoralisch, und sollte schon nur als Gleichberechtigungsgründen nicht erlaubt sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government participates in many "projects", which benefit many citizens of the middle class and those affected by poverty. If it had even less money, it would only save again on the very poorest.

Der Bund beteiligt sich vielen "Projekten", welche vielen Bürgerinnen und Bürger der Mittelklasse und den Armutsbetroffenen zugute kommt. Hätte er noch weniger Geld, würde er nur wieder bei den ganz Ärmsten sparen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

With the exception of internships. These must be regulated individually, including their minimum wage.

Mit Ausnahme von Praktikumsstellen. Diese müssen individuell geregelt werden, inkl. deren Mindestlohn.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Absolutely! For an identical work there is an identical wage! Because both men and women have work absences (e.g. military/civilian service versus maternity leave).

Unbedingt! Für eine identische Arbeit gibt es einen identischen Lohn! Denn sowohl Männer wie auch Frauen haben Arbeitsausfälle (zB. Militär-/Zivildienst versus Mutterschaftsurlaub).

This text has been automatically translated Show original Show translation

More road construction often promotes more cars, and unfortunately often also loss of cultural land. Tunnels could possibly remedy this (=expensive).

Mehr Strassenbau fördert nicht selten mehr Autos, und leider oft auch Kulturlandverlust. Dem könnten evtl. Tunnels abhelfen (=teuer).

This text has been automatically translated Show original Show translation

There must still be both. One-sidedness has never proven itself!

Es muss immer noch beides geben. Einseitigkeit hat sich noch nie bewährt!

This text has been automatically translated Show original Show translation

It needs both!

Es braucht beides!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Depending on the needs of this rural region.

Je nach Bedarf dieser ländlichen Region.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While biodiversity is not easy to manage in our age, it is essential to life in the long term and in an overarching way.

Biodiversität ist zwar in unserem Zeitalter nicht einfach zu handhaben, ist jedoch langfristig und übergeordnet gesehen lebensnotwendig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Here, at the same time, the import of meat/meat products from countries with very low animal husbandry regulations or without animal welfare labels should be restricted or even banned!

Hier sollte zugleich auch der Import von Fleisch/Fleischware aus Ländern mit sehr geringen Tierhaltungsvorschriften oder ohne Tierschutzlabel eingeschränkt oder gar verboten werden!

This text has been automatically translated Show original Show translation

The medical sector/pharmaceutical industry would also have to be held responsible here!

Hier müsste auch die Medizinbranche/Pharmaindustrie in Verantwortung gezogen werden!

This text has been automatically translated Show original Show translation

At 16, young people are usually better informed than many adults who have had zero involvement with politics for years.

Mit 16 sind Jugendliche meistens besser informiert als viele Erwachsene, die sich seit Jahren null mit Politik beschäftigen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Conversely, Switzerland would be just as dependent on help from abroad!

Die Schweiz wäre umgekehrt genauso auf Hilfe vom Ausland angewiesen!

This text has been automatically translated Show original Show translation

There must be clear rules where this is permitted or even indicated. Just like a driving ban or a traffic light. It is not necessary everywhere, but experience shows where this is indicated.

Es muss klare Vorschriften geben, wo diese erlaubt oder gar indiziert ist. Gleich wie ein Fahrverbot oder eine Ampel. Braucht es nicht überall, die Erfahrung zeigt jedoch, wo dies indiziert ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Absolutely!

Unbedingt!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Here, too, only a "give" and "take" is purposeful and fair. Switzerland cannot always just take, enrich itself, do well!

Auch hier ist nur ein "Geben" und "Nehmen" zielführend und fair. Die Schweiz kann nicht nur immer nehmen, sich bereichern, sich gutgehen lassen!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Unfortunately, there are certain groups of people and origins still many NOT justified prejudices, which distort judgments!

Leider gibt es gewissen Menschengruppen und Herkünfte immer noch viele NICHT berechtigte Vorurteile, welche Urteile verfälschen!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Unfortunately not. Some can never get to this free market economy at all, because they lack the financial means, for example.

Leider nicht. Einige können gar nie zu dieser freien Marktwirtschaft gelangen, weil ihnen zB. die finanziellen Mitteln fehlen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

So much is up to him. What is private matter, he has and can interfere only in part (eg with taxes, etc.)

Soviel an ihm liegt ja. Was Privatsache ist, hat und kann er sich nur Teils einmischen (zB. mit Steuern, etc.)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Both parents should be able to participate in childcare at home, even financially weak people. The fact that daycare families or daycare centers are also involved on certain days is quite natural nowadays, and also relieves the parents.

Beide Elternteile sollten sich an einer Kinderbetreuung Zuhause beteiligen können, auch finanzschwache Menschen. Dass an gewissen Tagen auch Tagesfamilien oder Kitas beigezogen werden, ist heutzutage ganz selbstverständlich, und entlastet auch die Eltern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The reintegration and probation phase, as well as close-meshed psychological care, are particularly important! Special attention should be paid to the reprocessing of traumas.

Die Wiedereingliederung und Bewährungsphase, wie auch die engmaschige psychologische Betreuung sind ganz besonders wichtig! Ein besonderes Augenmerk sollte auf die Aufarbeitung von Traumatas gesetzt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Education brings people further. Especially for people with low incomes or those on the fringes of society, education is very important! Also has an impact on a dignified life and coexistence.

Bildung bringt die Menschen weiter. Gerade für Menschen mit kleinem Einkommen oder solche am Rande der Gesellschaft ist Bildung sehr wichtig! Hat auch Auswirkungen auf ein würdiges Leben und Zusammenleben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Even smaller businesses should get their money's worth!

Auch kleinere Betriebe sollten auf ihre Kosten kommen!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Prevention must be a high priority. Prejudices must be dismantled. Every person must first be given a chance before he or she is thrown into the same pot because of fellow countrymen.

Prävention muss eine hohe Priorität haben. Vorurteile müssen abgebaut werden. Jeder Mensch muss erst eine Chance erhalten, bevor er oder sie wegen Landesgenossen in denselben Topf geschmissen wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cybercrime must be given special attention.

Der Cyberkriminalität muss ein besonderes Augenmerk gegeben werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation