Sven von Gunten

Minimum deductible of CHF 500

Mindestfranchise von CHF 500.-

This text has been automatically translated Show original Show translation

Intercantonal cooperation is important, but I consider it more sensible to ensure this by means of intercantonal concordats. In this way, regional needs can be taken into account despite large-scale planning.

Überkantinale Zusammensrbeit ist wichtig, jedoch erachte ich es als sinvoller dies mittels überkantonalen Konkordaten sicherzustellen. So kann trotz grossräumiger Planung vermehrt auf die regionalen Bedürdnisse Rücksicht genommen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is a fact that some individuals from our society do not feel in line with the binary gender system. The legal system should probably also take this into account in order to better respect individual identities.

Es ist eine Tatsache, dass sich einige Personen aus unserer Gesellschaft nicht im Einklang mit dem binären-Geschlächtersystem empfinden. Dem sollte wohl auch die Rechtsordnung Rechnung tragen, um individuelle Identitäten besser zu respektieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

More welfare state also means more costs. These must be covered. However, it is important that each and everyone (including legal entities) bear their fair share.

Mehr Socialstaat heisst auch mehr Kosten. Diese müessen gedeckt werden. Wichtig ist jedoch, dass jede und jeder (auch juristische Personen) den fairen Anteil tragen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, this also gives rise to difficulties (e.g. with regard to deductions), which could well complicate the tax assessment. These would have to be regulated clearly and comprehensibly.

Dabei entstehen aber auch Schwierigkeiten (z.B. bei den Abzügen), welche durchaus zu einer verkomplizierung der Steuerveranlagung führen könnte. Diese müssten klar und nachvollziehbsr geregelt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A minimum wage of CHF 4000 corresponds to an hourly wage of approx. CHF 22.00. Possibly this is a bit high. An hourly wage of at least CHF 20.50 or CHF 3800 per month would be quite appropriate due to the cost of living in Switzerland. In order to enable young people and young adults to continue to have the possibility of a job (e.g. weekly job), specific and justified legal exceptions to the minimum wage would be appropriate (this would also apply to apprentices or internships).

Ein Mindestlohn von CHF 4000.- entspricht einem Stundenlohn von ca. CHF 22.00. Evtl. Ist dies etwas hoch. Ein Stundenlohn von mindestens CHF 20.50 bzw. CHF 3800 pro Monat wäre aufgrund der Lebenskosten in der Schweiz durchaus angemessen. Um auch jugendlichen bzw. jungen Erwachsenen weiterhin die Möglichkeit für eine Stelle (bspw. Wochenplatz) zu ermöglichen, wären wohl spezifische und begründete gesetzliche Ausnahmen vom Mindestlohn angezeigt (dies wohl auch für Lernende oder Praktika).

This text has been automatically translated Show original Show translation

Equal pay for equal work. However, it is questionable to what extent wage differences can be attributed solely to gender issues. Rather, wages in sectors dominated by women (nursing staff, education, daycare centers) should be improved.

Gleicher Lohn für gleiche Arbeit. Es fragt sich jedoch, inwiefern Lohnunterschiede einzig auf die Geschlechterfrage zurückzuführen ist. Vielmehr müssten fie Löhne in den von Frauen dominierten Branchen (Plegepersonal, Schulwesen, Kita) aufgebessert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If necessary, then yes. But the expansion of road traffic must be approached with restraint. Instead, we must try to have fewer vehicles on the road.

Wenn notwenidg, dann ja. Aber der Ausbau des Strassenverkehrs ist zurückhaltend anzugehen. Vielmehr muss versucht werden, weniger Fahrzeuge auf der Strasse zu haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sometimes certain things have to be forbidden.

Manchmal müssen gewisse Dinge auch verboten werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Network coverage in Switzerland is already very good (especially in comparison with Germany). But if necessary, network coverage should be further ensured with 5G as well.

Die Netzabdeckung in der Schweiz ist bereits sehr gut (gerade im Vergleich mit Deutschland). Doch falls es notwenig ist, soll die Netzabdeckung auch mit 5G weiter gewährleistet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Difficult topic. Too much intervention can quickly spill over into a kind of censorship. Instead of strong regulation of platform content per se, I think the individual users should be examined (e.g. mandatory use of clear names for social media). In addition, legislation should be adapted accordingly in order to be able to take action against hate and incitement on the Internet. The same applies to the deliberate dissemination of untruths.

Schwieriges Thema. Zu starke Eingriffe können schnell in eine Art Zensur überschwappen. Anstelle von starker Regulierung der Plattformen-Inhalte per se, sind mMn die einzelnen User zu prüfen (z.B. Klarnamenpflicht für Social Media). Ausserdem ist die Gesetzgebung entsprechend anzupassen, um gegen Hass und Hetze im Netz vorgehen zu können. Dasselbe gilt für die bewusste Verbreitung von Unwahrheiten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Only if the amount is set at a reasonable level and essential expenses can also be made immediately (reconciliation only afterwards with a clear reversal).

Nur, wenn Höhe auf ein vernünftiges Mass gesetzt wird und wesentliche bze. essentuelle Ausgaben auch unverzüglich gemacht werden können (Abstimmung erst m Nachhinein mit einer klaren Rückabwicklung)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cooperation in certain areas is good and beneficial. But neutrality must be fundamentally preserved, which is why Switzerland should cooperate with NATO with restraint.

Zusammenarbeit in gewissen Bereichen ist gut und förderlich. Aber die Neutralität muss grundstzlich gewahrt bleiben, weshalb die Schweiz zurückhaltend mit der NATO kooperieren sollte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

But here, too, there are fundamental rights concerns, which is why clear regulations and controls must be in place.

Aber auch hier bestehen grundrechtliche Bedenken, weshalb klare Regelungen und Kontrollen bestehen müssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This would probably lead primarily to the import of American foodstuffs and wsren and not promote the export of dchweizer products.

Dies würde wohl in erster Linie zum Import amerikanischer Lebensmittel und Wsren führen und nicht den Export der dchweizer Produkte fördern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In principle, this is true, but the definition of "being guilty of something" can also change. Particularly in the area of preventive measures, I find too strong state controls and measures tricky and questionable from a constitutional point of view.

Grundsätzlich trifft dies schon zu, jedoch kann sich die Definition von "sich etwas zu Schulden kommen lassen" auch ändern. Gerade im Bereich der Präventivmassnahmen finde ich zu starke staatliche Kontrollen und Massnahmen heikel und rechtsstaatlich bedenklich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The free market economy is an important instrument, but both the past and the present time show that corrective social policy instruments are sometimes necessary.

Die freie Marktwirtschaft ist ein wichtiged Instrument, jedich zeigen die Vergangenheit sowie die aktuelle Zeit, dass teilweise socialpolitische Korrekturinstrumente notwendig sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Whoever creates a lot should also have a lot, but we live in a welfare state where a certain redistribution must be made in order to compensate for social grievances. It is just as Mani Matter has already said: "Those who are well off, fare better. Those who are less well off fare better. But what does not work, without that it's those less well that is well."

Wer viel schafft soll auch viel haben, jedoch leben wir in einem Sozialstaat, wo eine gewisse Umverteilung vorgenommen werden muss, um soziale Missstände auszugleichen. Es ist eben so wie es bereits Mani Matter gessgt hat: "Dene wos guet geit, giengs besser Giengs dene besser wos weniger guet geit. Was aber nid geit, ohni dass's dene Weniger guet geit wos guet geit."

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is quite important for a child to have parental care. However, this does not have to be provided by one parent. Rather, childcare is the responsibility of both parents. For example, I will only work 80% so that I can spend a daddy's day with our child.

Es ist für ein Kind durchaus wichtig, dass die elterliche Betreuung sichergestellt ist. Jedoch muss dies nicht von einem Elternteil übernommen werden. Vielmehr ist die Kinderbetreuung Aufgabe beider Elternteile. Ich werde bspw. nur 80% arbeiten, damit ich mit unserem Kind einen Papi-Tag verbringen darf.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Of course, digitization harbors many risks, but it also offers just as many, if not more, opportunities. We should certainly not close our minds to it, because digitization will advance whether we want it to or not. Rather, it should be driven and promoted in an orderly and structured manner.

Natürlich birgt die Digitalisierung viele Risiken, jedoch bietet sie ebensoviele wenn nicht mehr Chancen. Vor ihr verschliessen sollten wir uns auf keinen Fall, denn die digitalisierung wird voranschreiten, ob wir es nun wollen oder nicht. Vielmehr sollte diese in geordneten und strukturierten Bahnen amgetrieben und gefördert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Appropriate punishments are important, but if we do not want to keep all offenders behind bars forever, we must ensure that people who have committed crimes can be reintegrated into society. This is the only way to ensure that such people are not pushed to the margins of society and thus back into crime.

Angemessene Strafen sind wichtig, wenn wir aber nicht sämtliche Strafttäter für immer hinter Gittern behalten wollen, müssen wir dafür sorgen, dass straffällig gewordene Personen wieder in die Gesellschaft integriert werden können. Nur so kann gewährleistet werden, dass solche Personen nicht an den Rand der Gesellschaft und somit wieder in die Kriminalität gedrängt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is precisely in the area of education that savings must not be made.

Gerade im Bereich Bildung darf nicht gespart werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation