Andy Nguyen

Life expectancy is getting longer and longer and therefore people in old age, justifiably, also have to use more resources in the long run. An appropriate increase in the retirement age not only counteracts the financial problems, but also shows solidarity.

Die Lebenserwartung wird immer höher und deshalb müssen auch Personen im Alter, berechtigterweise, auf Dauer mehr Ressourcen in Anspruch nehmen. Eine angemessene Erhöhung des Rentenalters wirkt den finanziellen Problemen nicht nur entgegen, sondern ist auch solidarisch.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Given the current AHV situation, yes.

Angesichts der gegenwärtigen AHV-Lage ja.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is a tendency to expand paternity leave slightly. But only under the condition that the state budget is stable and could allow such an investment or that "more important" investments (such as investments in climate protection) are not imminent.

Tendenziell kann der Vaterschaftsurlaub leicht ausgebaut werden. Aber nur unter der Bedingung, dass der staatliche Finanzhaushalt stabil ist und solch eine Investition zulassen könnte bzw. nicht "wichtigere" Investitionen (wie Investitionen in den Klimaschutz) bevorstehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The minimum deductible is already high. Other measures have to be considered.

Die Mindestfranchise ist bereits hoch. Da müssen andere Massnahmen in Erwägung gezogen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support the current regulation.

Ich befürworte die derzeitige Regelung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Despite the quality of the Swiss healthcare system, coordination is poor. This is where the state could intervene to a limited extent to solve the problem.

Trotz der Qualität des Schweizer Gesundheitssystems ist die Koordination mangelhaft. Da könnte der Staat begrenzt eingreifen, um das Problem zu lösen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, I think that's the wrong approach. If we want more young people to choose apprenticeships, we have to make apprenticeships more attractive and bring them closer to the students. I've already seen enough people who would have been suitable for grammar school but didn't make it - in a moment, I've seen enough people who made it to grammar school but wouldn't have been suitable.

Nein, ich glaube, das ist der falsche Ansatz. Wenn wir möchten, dass sich mehr junge Menschen für die Lehre entscheiden, so müssen wir die Lehre attraktiver machen und diese den Schülerinnen und Schülern näher bringen. Ich habe schon genug Personen gesehen, die für das Gymnasium geeignet gewesen wären, dies jedoch nicht geschafft haben - Gleich habe ich genug Personen gesehen, die es ins Gymnasium geschafft haben, jedoch nicht geeignet gewesen wären.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes - we are not talking about egalitarianism here, but targeted promotion of equal opportunities

Ja - wir sprechen hier nicht von Egalitarismus, sondern gezielter Förderung der Chancengleichheit

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, because it makes Switzerland more attractive as a business location. Above all, questions such as "How many times a week do you cook Rösti" must be eliminated from the naturalization process. Such questions are nonsensical and not worthy of a state process, especially in Switzerland.

Ja, weil es macht den Wirtschaftsstandort Schweiz attraktiver. Vor allem müssen im Einbürgerungsprozess Fragen wie: "Wie viel Mal in der Woche kochen sie Rösti" beseitigt werden. Solche Fragen sind unsinnig und einem staatlichen Prozess, insbesondere in der Schweiz, nicht würdig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Switzerland desperately needs more qualified workers. So this is a welcome solution for the economy and also helps to fight the AHV crisis

Die Schweiz benötigt unbedingt mehr qualifizierte Arbeitskräfte. Dies ist also eine willkommene Lösung für die Wirtschaft und hilft ebenfalls bei der Bekämpfung der AHV-Krise

This text has been automatically translated Show original Show translation

Europe is already doing a great effort for asylum seekers, so the other countries outside Europe must also contribute.

Europa leistet bereits einen grossen Effort für Asylsuchende, deshalb müssen auch die anderen Staaten ausserhalb von Europa einen Beitrag leisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No. In my opinion, it is not enough for a foreigner to have lived only in one place. 10 years should be enough to get familiar with Swiss culture and prepare for naturalization.

Nein. Meiner Meinung nach reicht es nicht, dass ein Ausländer bzw. eine Ausländerin nur an einem Ort gelebt hat. 10 Jahre sollten genug sein, um sich mit der Schweizer Kultur vertraut zu machen und sich für die Einbürgerung vorzubereiten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Even though I personally find the a third gender questionable, it probably shouldn't bother anyone if someone identifies with that third gender. Live and let live. But a "biological male" should under no circumstances be deprived of compulsory service (military, civilian) as a result!

Auch wenn ich persönlich die ein drittes Geschlecht fragwürdig finde, sollte es wahrscheinlich niemanden stören, wenn sich jemand mit diesem dritten Geschlecht identifiziert. Leben und Leben lassen. Aber ein "biologischer Mann" darf unter keinen Umständen dadurch vom obligatorischen Dienst (Militär, Zivil) entzogen werden!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Same-sex couples can have just as stable, and unstable, relationships as heterosexual couples.

Gleichgeschlechtliche Paare können genauso stabile, und instabile, Beziehungen haben, wie heterosexuelle Paare.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A tax cut is desirable if the situation makes it seem reasonable.

Eine Steuersenkung ist erstrebenswert, wenn die Situation sie als sinnvoll erscheinen lässt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, the marriage penalty must be abolished.

Ja, die Heiratsstrafe muss abgeschafft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

An inheritance tax can be introduced. But an inheritance tax above one million francs is ideologically motivated and makes absolutely no sense.

Eine Erbschaftssteuer kann eingeführt werden. Aber eine Erbschaftssteuer ab einer Million Franken ist ideologisch motiviert und absolut nicht sinnvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Current regulation okay. However, certain cantons (such as the canton of Bern) need to exercise much more discipline in spending.

Derzeitge Regelung okay. Gewisse Kantone (wie der Kanton Bern) müssen aber deutlich mehr Disziplin bei den Ausgaben ausüben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support a certain minimum wage for a meaningful, social redistribution. However, 4000 is too high.

Ich befürworte einen gewissen Mindestlohn für eine sinnvolle, soziale Umverteilung. 4000 ist jedoch zu hoch.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Since the immense relaxation of regulations (especially for banks) after WW2, it has been shown that financial crises occur immensely more often. The CS crisis has also shown that something has to be done. Slightly stricter regulations should therefore be appropriate.

Seit der immensen Lockerung der Regulierungen (insbesondere für Banken) nach dem 2. WK hat sich gezeigt, dass Finanzkrisen immens häufiger auftauchen. Auch die CS-Krise hat gezeigt, dass etwas gemacht werden muss. Leicht strengere Vorschriften sollten daher angebracht sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is currently a housing shortage in Switzerland. A relaxation would combat this need.

In der Schweiz herrscht zurzeit Wohnungsnot. Eine Lockerung würde diese Not bekämpfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but we now have to wait and see. The discussion is too emotionally charged and little based on facts - and if it is based on facts, then these produced facts are also connoted by prejudices. New findings by the Federal Statistical Office have shown (on behalf of Marcel Dobler FDP) that there are hardly any wage differences between unmarried women and men, but "only" between married men and women.

Ja, aber wir müssen nun erstmal abwarten. Die Diskussion ist zu emotional geladen und wenig auf Fakten basiert - und wenn sie auf Fakten basiert ist, dann sind auch diese erbrachten Fakten von Vorurteilen konnotiert. Neue Erkenntnisse durch das Bundesamt für Statistik hat ergeben (im Auftrag von Marcel Dobler FDP), dass es kaum Lohnunterschiede zwischen unverheirateten Frauen und Männern gibt, sondern "nur" zwischen verheirateten Männern und Frauen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Not exclusively on incentives, but incentives should be emphasized where possible.

Nicht ausschliesslich auf Anreize, aber es sollte vor allem auf Anreize gesetzt werden wo möglich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nuclear power plants are climate neutral, and fighting the climate crisis should be the first priority. Nuclear power plants are not a solution for eternity, but a bridging solution for enabling large-scale use of renewable energies.

AKWs sind Klimaneutral, und die Bekämpfung der Klimakrise sollte 1. Priorität sein. AKWs sind keine Lösung für die Ewigkeit, aber eine Überbrückungslösung für die Ermöglichung von grossflächiger Nutzung der erneuerbaren Energien.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, the countryside must not be neglected (close the urban-rural divide)

Ja, das Land darf nicht vernachlässigt werden (Stadt-Land Graben schliessen)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nothing speaks against it and 5G is not harmful to humans

Dagegen spricht nichts und 5G ist nicht schädlich für den Menschen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Digitization must be enforced

Die Digitalisierung muss durchgesetzt werden

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support transparency rules for algorithms and a certain fight against disinformation. However, a clear distinction must be made between disinformation and opinion. For content, the current laws should be strong enough

Transparenz-Regeln bei Algorithmen sowie eine gewisse Bekämpfung von Desinformationen unterstütze ich. Jedoch muss ganz klar zwischen Desinformation und Meinung unterschieden werden. Für Inhalte sollten die derzeitigen Gesetze stark genug sein

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, that sounds like an extreme amount of bureaucracy.

Nein, das hört sich nach einem extremen bürokratischen Aufwand an.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Switzerland must represent the values of liberalism and democracy and defend them with the sharpest edge. Why produce weapons and then not be allowed to use them?

Die Schweiz muss die Werte des Liberalismus und der Demokratie vertreten und mit schärfster Kante verteidigen. Wieso Waffen produzieren und diese dann nicht brauchen dürfen?

This text has been automatically translated Show original Show translation

The state or any other institution has no right to such methods for any purpose.

Der Staat oder jegliche andere Institution hat kein Anrecht auf solche Methoden für jegliche Zwecke.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cooperation yes, but no accession.

Zusammenarbeit ja, aber keinen Beitritt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A free trade agreement with the USA would immensely strengthen the Swiss economy.

Ein Freihandelsabkommen mit den USA würde die Schweizer Wirtschaft immens stärken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Swiss company, Swiss law.

Schweizer Unternehmen, Schweizer Recht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Switzerland must represent the values of liberalism and democracy and defend them with the sharpest edge. The old neutrality that certain forces are currently trying to imitate is nothing more than a farce. Switzerland must play out its neutrality and show itself strong.

Die Schweiz muss die Werte des Liberalismus und der Demokratie vertreten und mit schärfster Kante verteidigen. Die alte Neutralität, die bestimmte Kräfte zurzeit versuchen nachzuahmen, ist nichts mehr als eine Farce. Die Schweiz muss ihre Neutralität ausspielen und sich stark zeigen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The individual must be protected under all circumstances

Das Individuum muss unter allen Umständen geschützt werden

This text has been automatically translated Show original Show translation

Under the condition of an efficient social market economy, certainly.

Unter der Bedingung einer effizienten sozialen Marktwirtschaft durchaus.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If we observe the child's perspective, then this statement is true. However, such a decision must be voluntary for couples and neither parent must be restricted in pursuing, for example, career goals.

Wenn wir die Perspektive des Kindes beobachten, dann trifft diese Aussage zu. Solch eine Entscheidung muss aber für Paare freiwillig sein und kein Elternteil darf in der Verfolgung von z.B. Karrierezielen eingeschränkt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

On condition that people are not neglected.

Unter der Bedingung, dass Menschen nicht vernachlässigt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

All must be given a chance at reintegration. Only when we understand that reintegration is hopeless for certain criminals should the effort be stopped

Alle müssen eine Chance auf die Wiedereingliederung erhalten. Nur wenn wir verstehen, dass die Wiedereingliederung bei bestimmten Kriminellen hoffnungslos ist, sollte der Effort eingestellt werden

This text has been automatically translated Show original Show translation

Social welfare is the largest spending sector (rightly so). Nevertheless, the control of reasonable expenditures and how efficiently they are used must be examined.

Soziale Wohlfahrt ist der grösste Ausgabensektor (zurecht). Die Kontrolle von sinnvollen Ausgaben, und wie effizient sie eingesetzt werden, muss dennoch geprüft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Human capital is the most valuable asset of the Swiss economy. Let's strengthen it further.

Humankapital ist das wertvollste Gut der Schweizer Wirtschaft. Stärken wir diese weiter.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The promotion of public transport could provide incentives to reduce private transport and thus protect the environment and the climate.

Die Förderung des ÖVs könnte Anreize zur Verringerung des Privatverkehrs geben und so die Umwelt bzw. auch das Klima schonen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Currently, Switzerland is spending the absolute minimum - but I don't think an increase makes sense from a fiscal policy perspective.

Zurzeit gibt die Schweiz das absolute Minimum aus - eine Erhöhung finde ich aber finanzpolitisch nicht sinnvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation