Brigitte Crottaz

- Ich setze mich für ein universell zugängliches, gerechtes und solidarisches Gesundheitssystem ein. - Um dies zu erreichen, muss Transparenz über die Betriebskosten der Versicherungen, die Entwicklungs- und Forschungskosten der Pharmaindustrie und die von den verschiedenen Leistungserbringern verursachten Kosten gefordert werden. - Ein öffentliches Kassensystem muss in einem einzigen Kanton getestet werden können (Pilotprojekt). - Die Belastung durch Versicherungsprämien muss auf maximal 10% des steuerbaren Einkommens gesenkt werden.

- Je m'engage pour un système de santé accessible universellement, équitable et solidaire. - Pour cela, il faut exiger la transparence sur les coûts de fonctionnement des assurances, les coûts de développement et recherche de l'industrie pharmaceutique et les coûts générés par les différents prestataires de soin. - Un système de caisse publique doit pouvoir être testé dans un seul canton (projet pilote). - Le poids des primes d'assurance doit être diminué à maximum 10% du revenu imposable.

This text has been automatically translated Show original Show translation