Vincent Pravato

Sozialstaat & Familie

Rentenalter auf 67 Jahre erhöhen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Aufgrund der Alterung der Bevölkerung werden der AHV bald Milliarden fehlen. Es ist besser, das Rentenalter zu erhöhen als die AHV-Renten zu kürzen.

Vu le vieillissement de la population il va prochainement manquer des milliards pour l'AVS. Mieux vaut augmenter l’âge de la retraite que couper dans les rentes AVS.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Krankenkassen-Prämienverbilligung

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Insbesondere durch die Schaffung eines Niedrigkostenmodells, das bestimmte Leistungen ausschließt und den Selbstbehalt erhöht.

Notamment via la création d'un modèle à bas coûts qui exclurait certaines prestations et augmenterait la franchise.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Plafonierung der Ehepaar-Renten

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Die derzeitige Situation der ersten Säule lässt dies in keiner Weise zu. Sichern wir zunächst ihre langfristige Finanzierung.

La situation actuelle du premier pilier ne le permet aucunement. Assurons d'abord son financement à long terme.

This text has been automatically translated Show original Show translation

BVG-Renten senken

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Diese Quote muss an die demografische Entwicklung angepasst werden.

Il faut adapter ce taux à l'évolution démographique.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Elternzeit ausbauen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Es wäre jedoch sinnvoll, mehr Flexibilität bei der Verteilung dieser 16 Wochen auf beide Elternteile zuzulassen.

Il serait cependant judicieux de permettre plus de flexibilité pour répartir ces 16 semaines entre les deux parents.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gemeinnützigen Wohnungsbau stärker fördern

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Dies ist keine föderale Zuständigkeit.

Ce n’est pas une compétence fédérale.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gesundheit

Impfpflicht für Kinder einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Zuckersteuer einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Der Staat darf sich nicht in den Wunsch einer Person, Zucker zu konsumieren, einmischen.

L’état n’a pas à s’immiscer dans la volonté d’un individu de consommer du sucre.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Beteiligung an Gesundheitskosten

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Vor allem der maximale Selbstbehalt sollte angehoben werden. Allerdings sollte es für Personen, die dies wünschen, möglich sein, sich gegen eine Senkung ihrer Prämien stärker an diesen Kosten zu beteiligen.

C'est surtout la franchise maximale qu'il faut relever. Cependant, il devrait être possible pour les personnes qui le souhaitent de participer davantage à ces coûts, contre une réduction de leurs primes.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Bundesrats-Kompetenzen bei Pandemien begrenzen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Bundeskompetenz zur nationalen Spitalplanung

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Dies muss eine kantonale Kompetenz bleiben.

Ceci doit rester une compétence cantonale.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Bildung

Integrative Schule

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Bei überfüllten Klassen ist dies nicht immer möglich, aber diese Lösung sollte bevorzugt werden, solange es möglich ist.

Avec des classes surchargées il n'est pas toujours possible de le faire, mais cette solution devrait être privilégiée tant que faire se peut.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Anforderungen an gymnasiale Maturität erhöhen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Ein allgemeiner Rückgang des Niveaus bedeutet, dass der Abschluss weniger anerkannt wird und weniger Wissen erworben wird. Heutzutage wird die Berufslehre zu oft zugunsten der gymnasialen Maturität vernachlässigt.

Une baisse générale du niveau implique une moins grande reconnaissance du diplôme délivré et moins de connaissances acquises. De nos jour, l'apprentissage est trop souvent délaissé en faveur de la maturité gymnasiale.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gleiche Bildungschancen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Es ist zum großen Teil der Bildung zu verdanken, dass Ungleichheiten abgebaut werden können.

C’est en grande partie grâce à l’éducation que les inégalités peuvent être réduites.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Migration & Integration

Anforderungen für Einbürgerungen lockern

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Einige erleichterte Verfahren sollten eingeführt werden, aber die wesentlichen Bedingungen müssen bestehen bleiben.

Certaines procédures facilitées devraient être mises en place, mais l'essentielle des conditions doivent demeurer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Drittstaatenkontingent für Arbeitskräfte erhöhen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

In einigen Bereichen fehlt es in der Schweiz an qualifiziertem Personal, sodass es in begrenztem Umfang möglich sein sollte, sich im Ausland zu bewerben.

Il manque du personnel qualifié dans certains secteurs en Suisse et il devrait donc être possible de se tourner vers l'étranger, de manière limitée.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Asylverfahren ausserhalb Europas

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Stimm- und Wahlrecht für Ausländer/-innen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Zunächst muss die Einbürgerung erfolgen.

Il faut d’abord passer par la naturalisation.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gesellschaft & Ethik

Cannabis-Konsum legalisieren

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Dies würde dem Schwarzmarkt ein Ende setzen und eine Kontrolle über die Qualität der Produkte und der Produktion ermöglichen.

Ceci mettrait fin au marché noir et permettrait d'avoir un contrôle sur la qualité des produits et des productions.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Direkte aktive Sterbehilfe

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Jeder Mensch sollte das Recht auf einen menschenwürdigen Tod haben, ob er nun gewählt wird oder nicht.

Tout un chacun devrait avoir droit à une mort décente, choisie ou non.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Drittes amtliches Geschlecht einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Gleichstellung zwischen geschlechtlichen und heterosexuellen Paare

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Finanzen & Steuern

Steuern auf Bundesebene senken

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Ehepaare einzeln besteuern

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Eine FDP-Initiative wurde 2022 in diesem Sinne eingereicht, es ist ein langjähriges Schlachtross der Partei.

Une initiative PLR été déposée en ce sens en 2022, c’est une cheval de bataille de longue date du parti.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nationale Erbschaftssteuer einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Wir sollten aufhören, die Steuern ständig zu erhöhen. Die Betroffenen werden ohnehin jedes Jahr die Vermögenssteuer auf dieses betroffene Erbe zahlen.

Cessons d’augmenter continuellement les impôts. Les personnes concernées payeront de toute façon chaque année l’impôt sur la fortune sur cet héritage touché.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Finanzausgleich zwischen Kantonen verstärken

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Wirtschaft & Arbeit

Nationaler Mindestlohn von CHF 4’000 einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Der Arbeitsmarkt muss liberal sein.

Le marché du travail doit être libéral.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Finanzsektor strenger regulieren

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Neue Krisen wie die der Credit Suisse müssen verhindert werden, auch wenn der Sektor bereits stark reguliert ist. Die UBS könnte unser ganzes Land gefährden und muss daher um jeden Preis verhindert werden.

Il faut éviter de nouvelles crises comme celle du Credit Suisse, même si secteur est déjà très régulé. Le mastodonte qu'est devenu UBS pourrait mettre en péril notre pays tout entier et il faut donc à tout prix l'en empêcher.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Strommarkt vollständig liberalisieren

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Mehr Wettbewerb sollte die Preise senken und die Wettbewerbsfähigkeit verbessern.

Plus de concurrence devrait permettre de faire baisser les prix et améliorer la compétitivité.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Vorschriften für den Bau von Wohnraum lockern

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Lohngleichheit zwischen Frauen und Männern

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Dies sollte jedoch eine Aufgabe der Gewerkschaften, Dachverbände und Arbeitgeber bleiben.

Ceci devrait toutefois rester une tache des syndicats, des faîtières et des employeurs.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Energie & Verkehr

Stark befahrene Autobahnabschnitte ausbauen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Neuzulassung von Verbrennungsmotoren ab 2035 verbieten

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Klimaziele durch Anreize erreichen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Vorschriften für erneuerbare Energien lockern

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Die gleichen Leute, die sich seit langem für erneuerbare Energien einsetzen, blockieren Projekt um Projekt.

Les mêmes qui militent de longue date pour des énergies renouvelables bloquent projet sur projet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Neue Atomkraftwerke bauen dürfen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Umfassendes Service-Public-Angebot

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Es kommt darauf an, was "umfassend" bedeutet. Die Mittel dürfen nicht übermäßig hoch sein, aber die Grundversorgung muss gewährleistet sein. Einen großen Bus leer durch ein Tal fahren zu lassen, nur um Subventionen zu kassieren, macht keinen Sinn.

Tout dépend de ce que veut dire « complète ». Les moyens ne doivent pas être démesurés mais les services de base doivent être assurés. Faire rouler un grand autocar à vide dans une vallée juste pour toucher des subventions n'a pas de sens.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Progressive Stromtarife einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Umweltschutz

Schutzbestimmungen für Grossraubtiere lockern

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Direktzahlungen für Landwirtschaftsbetriebe

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Wir haben ein Interesse an einer wettbewerbsfähigen und produktiven Landwirtschaft, da wir ansonsten mehr aus dem Ausland beziehen müssten. Lassen Sie uns daher unsere lokale Landwirtschaft nicht weiter bestrafen.

Nous avons intérêts à avoir une agriculture compétitive et productive, sans quoi nous devrions nous fournir davantage à l’étranger. Ne pénalisons donc pas plus notre agriculture locale.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Strengere Tierschutzregelungen für Nutztiere einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Die Standards sind bereits hoch, aber es ist klar, dass die Würde jedes Lebewesens geschützt werden muss.

Les normes sont déjà élevées, mais il est clair qu’il faut protéger la dignité de tout être vivant.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Landesfläche zur Biodiversitätssicherung zur Verfügung stellen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Es ist relevanter, sich mit der Qualität der Sicherungsflächen zu beschäftigen als mit einem abstrakten Prozentsatz.

Il est plus pertinent de se pencher sur la qualité des surfaces de sauvegardes que sur un pourcentage abstrait.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Einwegplastik verbieten

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Nachhaltigere Nutzung elektronischer Geräte

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Verbraucher und Verkäufer sollten dafür verantwortlich sein, aber es ist wichtig, die Kreislaufwirtschaft zu stärken.

Le consommateur et le vendeur doivent en être responsables mais il est important de renforcer l’économie circulaire.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Demokratie, Medien & Digitalisierung

Mobilfunknetz (5G)

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Digitalisierung staatlicher Dienstleistungen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Leider sind ohne nationale Standards bestimmte Fortschritte nicht möglich, wie z. B. die staatliche e-ID.

Malheureusement sans normes nationales certaines avancées sont impossibles, comme l’e-ID étatique.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Stärkere Regulierung grosser Internetplattformen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Fernseh- und Radiogebühren reduzieren

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Stimmrechtsalter auf 16 Jahre senken

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Fakultatives Finanzreferendum gegen Bundesausgaben einführen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Sicherheit & Armee

Armee-Sollbestand auf mindestens 120’000 Soldat/-innen ausbauen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Zusammenarbeit Schweizer Armee mit NATO ausbauen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Wenn die Zusammenarbeit verstärkt werden soll, ist es jedoch eindeutig nicht wünschenswert, dass die Schweiz dem Abkommen beitritt.

Si la coopération doit être renforcée il n’est en revanche clairement pas souhaitable que la Suisse y adhère.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Wiederausfuhr von Schweizer Waffen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Diese Länder müssen jedoch in der Lage sein, ihre Exporte genau zu kontrollieren.

Ces pays doivent toutefois être capables de contrôler leurs exportations de manière précise.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Automatische Gesichtserkennung im öffentlichen Raum verbieten

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Schengen-Abkommen kündigen und verstärkte Personenkontrollen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Aussenbeziehungen

Engere Beziehungen zur EU anstreben

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Die bilateralen Abkommen müssen ausgebaut werden, aber ein Beitritt ist eindeutig nicht erwünscht.

Il faut développer les accords bilatéraux mais une adhésion n’est clairement pas souhaitée.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Umfassendes Freihandelsabkommen mit den USA

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Einhaltung von Sozial- und Umweltstandards

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Kommentar

Zu extrem und nicht durchführbar.

Trop extrême et irréalisable.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Bilaterale Verträge mit der EU kündigen

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Zu strikter Auslegung der Neutralität zurückkehren

Nein	Eher nein	Eher ja	Ja

Werthaltungen

Staatliche Sicherheitsmassnahmen

1	2	3	4	5	6	7

Freie Marktwirtschaft

1	2	3	4	5	6	7

Einkommens- und Vermögensunterschiede ausgleichen

1	2	3	4	5	6	7

Kommentar

Eine gewisse Umverteilung ist jedoch notwendig.

Une certaine redistribution est toutefois nécessaire.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Elternteil Vollzeit zu Hause

1	2	3	4	5	6	7

Digitalisierung bietet mehr Chancen als Risiken

1	2	3	4	5	6	7

Kommentar

Es gibt keine Risiken, sondern mehr Chancen.

Il n'y a pas aucun risque mais plus d'opportunités.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Die Bestrafung Krimineller

1	2	3	4	5	6	7

Stärkerer Umweltschutz

1	2	3	4	5	6	7

Bundesbudget

Soziale Wohlfahrt: mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5

Bildung und Forschung: mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5

Landwirtschaft: mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5

Öffentlicher Verkehr: mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5

Strassenverkehr (motorisierter Individualverkehr): mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5

Öffentliche Sicherheit: mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5

Landesverteidigung: mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5

Entwicklungszusammenarbeit: mehr/weniger ausgeben

1	2	3	4	5