Karin Müller
Die Mitte | 12.09.2
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau
Soll der Kanton den gemeinnützigen Wohnungsbau finanziell stärker fördern (z.B. finanzielle Unterstützung von Wohnbaugenossenschaften)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Ergänzungsleistungen für Familien
Sollen im Kanton Bern Ergänzungsleistungen für Familien mit tiefem Einkommen eingeführt werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les instruments existants devraient être améliorés et mieux coordonnés.
Die bestehenden Instrumente sollten verbessert und besser koordiniert werden.
Verschärfung Sozialhilfe
Befürworten Sie Verschärfungen im Bereich der Sozialhilfe (z.B. vereinfachte Überwachung bei Verdacht auf Missbrauch)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Ausbau Elternzeit
Soll die bezahlte Elternzeit über die aktuellen 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und zwei Wochen Vaterschaftsurlaub hinaus ausgebaut werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Des allègements ciblés et des mesures durables en matière de coûts de la santé ont plus d'impact.
Gezielte Entlastungen und nachhaltige Kostenmassnahmen im Gesundheitswesen bewirken mehr.
Stärkung kantonale Spitalplanung
Befürworten Sie eine stärkere Steuerung der Spitalplanung und Gesundheitsversorgung durch den Kanton (z.B. Konzentration der Gesundheitsleistungen)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Si l'on part du principe que les soins de base restent assurés au niveau régional, un pilotage plus fort permet d'améliorer la coordination et l'efficacité.
Unter der Prämisse, dass die Grundversorgung regional gesichert bleibt, ist mit einer stärkeren Steuerung bessere Koordination und Effizienz möglich.
Schule & Bildung
Integratives Schulmodell
Gemäss dem Konzept der integrativen Schule werden Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen grundsätzlich in regulären Schulklassen unterrichtet. Befürworten Sie dies?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Separativer Unterricht
Sollten Kinder mit geringen Deutschkenntnissen zunächst in separaten Klassen unterrichtet werden, bis sie ein bestimmtes Sprachniveau erreicht haben?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Un soutien linguistique temporaire et ciblé dans des settings séparés peut être utile s'il est clairement limité dans le temps et s'il prépare activement la transition vers les classes ordinaires. L'intégration n'y a toutefois pas lieu dans la même mesure que lorsque les enfants sont placés d'emblée dans une classe ordinaire, l'encouragement linguistique y a également lieu.
Temporäre, zielgerichtete Sprachförderung in separaten Settings kann sinnvoll sein, wenn sie klar befristet ist und den Übergang in Regelklassen aktiv vorbereitet. Die Integration findet dort jedoch nicht im selben Mass statt, wie wenn Kinder von Anfang an in eine Regelklasse kommen, Sprachförderung findet auch hier statt.
Erste Fremdsprache Englisch
Soll im Kanton Bern anstelle einer Landessprache (Französisch bzw. Deutsch) Englisch als erste Fremdsprache unterrichtet werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Une langue nationale comme première langue étrangère renforce la cohésion interne et la compréhension intercantonale.
Eine Landessprache als erste Fremdsprache stärkt den inneren Zusammenhalt und die interkantonale Verständigung.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Kanton stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen, Erhöhung Stipendien)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'égalité des chances est un pilier important de notre société, une marque de fabrique de la Suisse.
Chancengerechtigkeit ist eine wichtige Säule unserer Gesellschaft, ein Markenzeichen der Schweiz.
Migration & Integration
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene im Kanton Bern erhalten?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Direkte Aufnahme von Geflüchteten
Soll sich der Kanton Bern dafür einsetzen, dass mehr Geflüchtete aus Lagern direkt vor Ort (z.B. Griechenland, Gaza) in der Schweiz aufgenommen werden (sogenannte Resettlement-Flüchtlinge)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Bern Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen (z.B. ausgebaute Sprachförderung, zusätzliche Sozialarbeiter/-innen)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'intégration est aussi une dette des personnes concernées ; le canton de Berne apporte déjà un soutien important.
Integration ist auch eine Bringschuld der Betroffenen; der Kanton Bern leistet bereits heute umfangreiche Unterstützung.
Verschärfung Einbürgerungsrecht
Soll das kantonale Einbürgerungsgesetz verschärft werden (z.B. höhere Sprachkenntnisse)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La dernière révision de la loi sur la naturalisation a déjà entraîné un durcissement. Il est important que les critères de naturalisation soient clairs, compréhensibles et proportionnés. De bonnes connaissances linguistiques et l'intégration sont des exigences légitimes.
Die letzte Revision des Einbürgerungsgesetz brachte bereits eine Verschärfung. Wichtig sind klare, nachvollziehbare und verhältnismässige Einbürgerungskriterien. Gute Sprachkenntnisse und Integration sind legitime Anforderungen.
Bezahlkarten für Asylsuchende
Begrüssen Sie die Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende (anstelle von Bargeld)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les cartes de paiement peuvent contribuer à garantir l'affectation des fonds et à éviter les abus.
Bezahlkarten können helfen, Zweckbindung sicherzustellen und Missbrauch zu verhindern.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les accords bilatéraux sont essentiels pour l'économie, la recherche et le marché du travail.
Die Bilateralen Verträge sind zentral für Wirtschaft, Forschung und Arbeitsmarkt.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Erneuerung Kunstmuseum Bern
Der Kanton möchte sich mit rund 81 Mio. CHF an der Sanierung und dem Ersatzneubau des Kunstmuseums Bern beteiligen (Sanierung Altbau und Ersatz des sog. Atelier-5 Erweiterungsbaus). Befürworten Sie dies?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Nécessaire pour le fonctionnement à long terme du Kunstmuseum de Berne.
Notwendig für den langfristigen Betrieb des Kunstmuseums Bern.
Legalisierung Cannabis
Soll sich der Kanton Bern für eine Legalisierung von Cannabis einsetzen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La réglementation doit être clarifiée au niveau national
Regulierung soll auf nationaler Ebene geklärt werden.
Verbot geschlechtsneutraler Sprache
Soll kantonalen Stellen (Behörden, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen in der schriftlichen Kommunikation verboten werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Tierische Produkte in Kantinen
Sollen kantonseigene Kantinen und Personalrestaurants eine Verpflegung mit tierischen Produkten anbieten müssen (z.B. Verzicht auf rein vegane Mensen an der Universität)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les cantines aussi évoluent sur le marché libre - il y a suffisamment de possibilités d'évitement à Berne, c'est-à-dire que l'offre et la demande doivent être décisives.
Auch Kantinen bewegen sich im freien Markt - es hat genügend Ausweichmöglichkeiten in Bern, d.h. Angebot und Nachfrage sollen entscheiden.
Direkte Medienförderung
Befürworten Sie eine direkte Medienförderung durch den Kanton (z.B. finanzielle Unterstützung von Medien für die regionale und kantonale Berichterstattung)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le soutien aux médias pour assurer une couverture régionale peut être utile, mais il faut éviter toute influence politique.
Medienförderung zur Sicherung regionaler Berichterstattung kann sinnvoll sein, politische Einflussnahme sollte jedoch verhindert werden.
Finanzierung Landeskirchen
Der Kanton Bern unterstützt die Landeskirchen jährlich mit rund 73 Millionen Franken (Sockelbeitrag und gesamtgesellschaftliche Leistungen). Befürworten Sie dies?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les Eglises nationales fournissent des prestations à l'ensemble de la société (travail social, aumônerie, intégration) qui dépassent le domaine religieux, mais il est important que les fonds soient affectés et que leur utilisation soit transparente.
Die Landeskirchen erbringen gesamtgesellschaftliche Leistungen (Sozialarbeit, Seelsorge, Integration), die über den religiösen Bereich hinausgehen, wichtig ist jedoch die Zweckbindung der Mittel und Transparenz bezüglich Verwendung.
Finanzen & Steuern
Steuersenkung
Befürworten Sie die geplante Senkung der Steueranlage auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Lockerung Schuldenbremse
Soll die kantonale Schuldenbremse gelockert werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Oui - elle est l'instrument central d'une politique financière saine
Ja - sie ist zentrales Instrument einer soliden Finanzpolitik
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare künftig als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'initiative du PRD augmente la charge administrative et crée de nouvelles injustices. L'initiative "Des impôts équitables" du centre résout le problème de manière pragmatique en ne déposant qu'une seule déclaration d'impôt pour les couples mais en appliquant tout de même la méthode de l'imposition individuelle.
Die FDP-Initative erhöht den administrativen Aufwand und schafft neue Ungerechtigkeiten. Die Initiative "Faire Steuern" der Mitte löst das Problem pragmatisch, indem für Paare nur 1 Steuererklärung eingereicht aber trotzdem die Methode der Individualbesteuerung angewendet wird.
Anpassung Finanzausgleich
Der Kanton Bern hat den Finanzausgleich so angepasst, dass die Städte Burgdorf und Langenthal neu für Zentrumslasten entschädigt werden und die Stadt Bern weniger Geld erhält. Befürworten Sie dies?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Steuer auf Zweitliegenschaften
Soll der Kanton Bern im Zuge der Abschaffung des Eigenmietwerts eine zusätzliche Steuer auf Zweitliegenschaften ermöglichen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le canton doit donc donner aux communes la possibilité d'introduire, si nécessaire, un impôt sur les résidences secondaires afin de compenser les pertes financières.
Der Kanton soll den Gemeinden deshalb die Möglichkeit geben, bei Bedarf eine Steuer auf Zweitliegenschaften einzuführen, um finanzielle Einbussen auszugleichen.
Wirtschaft & Arbeit
Teilprivatisierung BEKB
Soll der Kanton Bern seine Beteiligung an der Berner Kantonalbank (BEKB) auf unter 50 Prozent reduzieren (Teilprivatisierung)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La BEKB est pour le canton un instrument stratégique important pour la stabilité et le financement des PME. Une réduction de la participation cantonale en dessous de 50 pour cent affaiblirait son influence sans créer de plus-value claire.
Die BEKB ist für den Kanton ein wichtiges strategisches Instrument für Stabilität und die Finanzierung von KMU. Eine Reduktion der kantonalen Beteiligung unter 50 Prozent würde den Einfluss schwächen, ohne einen klaren Mehrwert zu schaffen.
Einführung kantonaler Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines für alle Arbeitnehmenden gültigen Mindestlohnes von CHF 4'200 für eine Vollzeitstelle (ca. CHF 24 pro Stunde)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les solutions spécifiques aux branches et le partenariat social ont mieux fait leurs preuves.
Besser bewährt haben sich branchenspezifische Lösungen und die Sozialpartnerschaft.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten (Festlegung nach freiem Ermessen unter Berücksichtigung des Arbeitsgesetzes)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il est judicieux de trouver des solutions mesurées, harmonisées au sein du canton, qui tiennent compte de la protection des travailleurs et des besoins régionaux.
Sinnvoll sind massvolle, innerkantonal abgestimmte Lösungen, die den Schutz der Arbeitnehmenden sowie regionale Bedürfnisse berücksichtigen.
Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer
Befürworten Sie eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern (z.B. bei Unternehmen, die kantonale Aufträge erhalten)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il existe déjà des directives et des instruments de contrôle nationaux pour l'égalité salariale - ceux-ci devraient également être respectés / exigés de manière conséquente.
Für die Lohngleichheit bestehen bereits nationale Vorgaben und Kontrollinstrumente - diese sollten auch konsequent eingehalten / eingefordert werden.
Regulierung Taxi-Plattformen
Befürworten Sie eine stärkere Regulierung von Plattformen, die Taxidienste vermitteln (z.B. Bewilligungspflicht für Uber-Taxis)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les réglementations cantonales ne sont utiles que dans les cas où il existe des distorsions de concurrence évidentes ou des problèmes d'application.
Kantonale Regulierungen sind nur dort sinnvoll, wo klare Wettbewerbsverzerrungen oder Vollzugsprobleme bestehen.
Service Public im ländlichen Raum
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le service public doit être garanti de manière fiable, même dans les régions rurales
Der Service Public muss auch in ländlichen Regionen zuverlässig gewährleistet werden
Umwelt & Energie
AKW-Neubau erlauben
Soll sich der Kanton Bern für eine Aufhebung des Verbots für neue Atomkraftwerke einsetzen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La politique énergétique cantonale met l'accent sur les énergies renouvelables et la sécurité de l'approvisionnement. Un engagement en faveur de nouvelles centrales nucléaires n'est pas n'est ni une tâche ni une priorité du canton de Berne.
Der Fokus der kantonalen Energiepolitik liegt auf erneuerbaren Energien und Versorgungssicherheit. Ein Engagement für neue Atomkraftwerke ist weder Aufgabe noch Priorität des Kantons Bern.
Ökologische Auflagen Landwirtschaft
Soll der Kanton die ökologischen Anforderungen für verpachtete Landwirtschaftsflächen erhöhen (z.B. Verbot synthetischer Pestizide)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le canton peut jouer un rôle de modèle dans ce domaine.
Der Kanton kann hier eine Vorbildfunktion übernehmen.
Förderung erneuerbarer Energien
Sollen die kantonalen Förderbeiträge für erneuerbare Energie im Gebäudebereich erhöht werden (z.B. für Heizungsersatz oder Ladeinfrastruktur für Elektromobilität)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les incitations ont plus d'effet que les interdictions
Anreize bewirken mehr als Verbote
Strengerer Tierschutz
Befürworten Sie strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren (z.B. permanenter Zugang zum Aussenbereich)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Ausbau Wasserkraft
Befürworten Sie einen Ausbau der Wasserkraftwerke im Grimsel- und Sustengebiet?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Avec modération, car l'énergie hydraulique est un pilier central de l'énergie renouvelable.
Massvoll, denn Wasserkraft ist ein zentraler Pfeiler der erneuerbaren Energie.
Schutz Grossraubtiere
Soll der Kanton Bern den Schutz der Grossraubtiere (Wolf und Luchs) stärker gewichten (z.B. Reduktion der präventiven Abschüsse)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La protection des grands prédateurs est importante, mais elle doit être en accord avec les préoccupations de l'agriculture et des régions de montagne.
Der Schutz von Grossraubtieren ist wichtig, muss jedoch mit den Anliegen der Landwirtschaft und der Berggebiete in Einklang stehen.
Verkehr
ÖV-Ausbau
Soll der Kanton mehr Mittel für den Ausbau des öffentlichen Verkehrs bereitstellen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Des moyens supplémentaires sont utiles s'ils sont utilisés de manière ciblée et améliorent l'offre, la desserte et la fiabilité.
Zusätzliche Mittel sind sinnvoll, wenn sie gezielt eingesetzt werden und Angebot, Erschliessung und Zuverlässigkeit verbessern.
Autobahnausbau
Befürworten Sie den geplanten Ausbau der Autobahn A1/A6 bei Bern (u.a. Bypass Bern Ost, Anschluss Wankdorf, Spurausbau Wankdorf-Schönbühl)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Les goulets d'étranglement du réseau de routes nationales autour de Berne provoquent déjà des embouteillages et un trafic d'évitement à travers les villages le long de l'A1/A6. Un aménagement modéré doit contribuer à les désengorger.
Engpässe im Nationalstrassennetz rund um Bern führen schon jetzt zu Staus und Ausweichverkehr durch die Dörfer an der A1/A6. Ein massvoller Ausbau soll zur Entlastung beitragen.
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton Bern die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege) schneller ausgebaut werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La mobilité douce gagne en importance et peut contribuer à désengorger les agglomérations. Le canton peut soutenir son développement, mais la planification et la mise en œuvre restent une tâche importante des communes.
Der Langsamverkehr gewinnt an Bedeutung, und kann zur Entlastung in den Agglomerationen beitragen. Der Kanton kann den Ausbau unterstützen, wobei Planung und Umsetzung weiterhin eine wichtige Aufgabe der Gemeinden bleiben.
Verbot Tempo 30
Befürworten Sie ein Verbot von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen innerorts?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Une interdiction générale de la vitesse à 30 km/h sur les routes à orientation trafic n'est pas judicieuse. Dans des cas justifiés, la vitesse de 30 km/h peut contribuer à augmenter la sécurité routière, notamment dans les centres de village. Le trafic d'évitement indésirable peut également être réduit par ce biais. Il est important de peser soigneusement la situation locale plutôt que d'adopter des réglementations globales.
Ein generelles Verbot von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen ist nicht sinnvoll. In begründeten Fällen kann Tempo 30 zur Erhöhung der Verkehrssicherheit beitragen, insbesondere in Dorfzentren. Auch unerwünschter Ausweichverkehr kann dadurch reduziert werden. Wichtig ist eine sorgfältige Abwägung der lokalen Situation anstatt pauschaler Regelungen.
Politisches System & Digitalisierung
Digitale Kantonsverwaltung
Soll der Kanton dazu übergehen, seine Dienstleistungen nur noch digital anzubieten ("Digital-Only"-Prinzip)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'État doit rester accessible à tous, y compris aux personnes âgées ou aux personnes ne disposant pas de compétences numériques suffisantes - autrement dit, une phase de transition doit permettre les deux.
Der Staat muss für alle zugänglich bleiben, auch für ältere Menschen oder Personen ohne ausreichende digitale Kompetenzen - d.h. eine Übergangsphase muss beides ermöglichen.
Digitale Unterschriftensammlung
Soll sich der Kanton für die Einführung von E-Collecting einsetzen (digitale Unterschriftensammlung für Volksinitiativen und Referenden)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le e-collecting peut faciliter la participation politique et moderniser les processus, les exigences en matière de sécurité des données et de protection contre les abus sont élevées. La compétence devrait être nationale.
E-Collecting kann die politische Partizipation erleichtern und Prozesse modernisieren, die Anforderungen an Datensicherheit und Missbrauchsschutz sind hoch. Die Zuständigkeit sollte auf nationaler Ebene sein.
Ausbau Entwicklungszusammenarbeit
Soll der Kanton Bern sein finanzielles Engagement bei der Entwicklungszusammenarbeit ausbauen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Mission de la Confédération
Aufgabe des Bundes
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikter auslegen (Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Sicherheit & Polizei
Ausbau Videoüberwachung
Befürworten Sie einen Ausbau der Videoüberwachung im öffentlichen Raum?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Vidéosurveillance ciblée sur les lieux névralgiques, où elle contribue de manière avérée à la prévention et à l'information. Les bases légales, la proportionnalité et la protection des données doivent être respectées.
Videoüberwachung gezielt an neuralgischen Orten, wo sie nachweislich zur Prävention und Aufklärung beiträgt. Gesetzliche Grundlagen, Verhältnismässigkeit und Datenschutz müssen gegeben sein.
Polizeidienst für Ausländer/-innen
Im Kanton Bern ist für den Polizeidienst die Schweizer Staatsangehörigkeit erforderlich. Sollen in Zukunft auch Ausländer/-innen mit C-Niederlassungsbewilligung zugelassen werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'exercice de mesures policières doit être particulièrement lié à la nationalité suisse. La réglementation existante offre clarté et acceptation.
Die Ausübung polizeilicher Massnahmen sollen in besonderem Masse mit dem Schweizer Bürgerrecht verbunden sein. Die bestehende Regelung bietet Klarheit und Akzeptanz.
Verschärfter Umgang mit Demonstrationen
Soll der Umgang mit Demonstrationen verschärft werden (Verschärfung Bewilligungspflicht, härteres Durchgreifen der Polizei bei unbewilligten Demonstrationen, konsequentere Verrechnung von Polizeikosten)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Des règles claires et leur application systématique sont nécessaires pour garantir la sécurité et l'ordre. Des durcissements peuvent être justifiés lorsque des manifestations dégénèrent de manière répétée ou enfreignent délibérément des conditions.
Klare Regeln und deren konsequente Durchsetzung sind notwendig, um Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten. Verschärfungen können dort gerechtfertigt sein, wo Demonstrationen wiederholt eskalieren oder bewusst gegen Auflagen verstossen.
Nationalität in Polizeimeldungen
Soll im Kanton Bern in Polizeimeldungen standardmässig die Nationalität von Tatverdächtigen genannt werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La transparence dans la communication policière est importante. Des informations sur l'origine peuvent être données de manière objective si elles sont pertinentes pour la compréhension du cas ; les présentations globales ou stigmatisantes doivent être évitées.
Transparenz in der Polizeikommunikation ist wichtig. Angaben zur Herkunft können sachlich erfolgen, wenn sie für das Verständnis des Falles relevant sind; pauschale oder stigmatisierende Darstellungen sind dabei zu vermeiden.
Erhöhte Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Une présence policière visible et adéquate peut contribuer à la prévention et augmenter le sentiment de sécurité. Un engagement proportionné, incluant le dialogue et la désescalade, est décisif.
Eine angemessene sichtbare Polizeipräsenz kann zur Prävention beitragen und das Sicherheitsgefühl erhöhen. Entscheidend ist ein verhältnismässiger Einsatz, der Dialog und Deeskalation mit einschliesst
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Vollzeit-Kinderbetreuung
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Umweltschutz
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Les subventions cantonales doivent être utilisées de manière ciblée.
Kantonale Fördermittel sollen gezielt eingesetzt werden.
This text has been automatically translated