Aliosha Walter

FDP.Die Liberalen | 07.14.5
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Sozialstaat, Familie & Gesundheit

Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ergänzungsleistungen für Familien

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Une économie forte entraîne une hausse des salaires et de la prospérité. Les PC ne sont malheureusement qu'une lutte contre les symptômes en raison d'une mauvaise politique économique. Si c'était le cas, il faudrait réfléchir à l'aménagement des prestations d'aide sociale du service social.

Eine starke Wirtschaft führt zu höheren Löhnen und Wohlstand. Die EL ist leider nur eine Symptombekämpfung aufgrund einer schlechten Wirtschaftspolitik. Wenn dann müsste man sich Gedanken über die Ausgestaltung der Sozialhilfeleistungen des Sozialamts machen.

Verschärfung Sozialhilfe

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ausbau Elternzeit

Na Plitost na Plitost gea Gea

Erhöhung Prämienverbilligung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il faut des solutions qui permettent de lutter contre la hausse des primes.

Es braucht Lösungen, welche den Prämienanstieg bekämpfen.

Stärkung kantonale Spitalplanung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Oui, dans la mesure où cela permet de lutter contre la hausse des primes.

Ja, sofern dies dem Prämienanstieg entgegenwirkt.

Schule & Bildung

Integratives Schulmodell

Na Plitost na Plitost gea Gea

Separativer Unterricht

Na Plitost na Plitost gea Gea

Erste Fremdsprache Englisch

Na Plitost na Plitost gea Gea

Förderung gleiche Bildungschancen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migration & Integration

Stimmrecht für Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Direkte Aufnahme von Geflüchteten

Na Plitost na Plitost gea Gea

Integrationsförderung Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verschärfung Einbürgerungsrecht

Na Plitost na Plitost gea Gea

Bezahlkarten für Asylsuchende

Na Plitost na Plitost gea Gea

Kündigung Bilaterale Verträge

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

A mon avis, les contrats existants ne doivent pas être résiliés. Mais un contrat sans droit d'accès libre devrait être négocié et recherché.

Die bestehenden Verträge müssen m.E. nicht gekündigt werden. Aber ein Vertrag ohne freies Zuzugsrecht sollte verhandelt und angestrebt werden.

Gesellschaft, Kultur & Ethik

Erneuerung Kunstmuseum Bern

Na Plitost na Plitost gea Gea

Legalisierung Cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verbot geschlechtsneutraler Sprache

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Ceux qui souhaitent utiliser le langage neutre en matière de genre à titre privé doivent pouvoir le faire sans entrave. L'obligation de le faire de la part et au sein d'une autorité ne doit pas exister.

Wer die geschlechterneutrale Sprache privat verwenden will, soll das ungehindert tun. Der Zwang dazu seitens und innerhalb einer Behörde darf nicht sein.

Tierische Produkte in Kantinen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le choix du repas est une affaire privée.

Die Wahl des Essens ist Privatsache.

Direkte Medienförderung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzierung Landeskirchen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzen & Steuern

Steuersenkung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Lockerung Schuldenbremse

Na Plitost na Plitost gea Gea

Individualbesteuerung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Étant donné que, selon le système (imposition commune ou individuelle), l'une ou l'autre forme de famille est moins bien lotie, il ne faut pas insister de manière rigide sur l'imposition individuelle, mais laisser le choix du système. Les familles devraient pouvoir choisir entre l'imposition individuelle et l'imposition commune.

Da je nach System (gemeinsame oder individuelle Besteuerung) die eine oder andere Familienform schlechter gestellt wird, sollte nicht starr auf die Individualbesteuerung gepocht werden, sondern ein Wahlrecht des Systems bestehen. Familien sollten die individual oder gemeinsame Besteuerung wählen können.

Anpassung Finanzausgleich

Na Plitost na Plitost gea Gea

Steuer auf Zweitliegenschaften

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

... étant donné que les logements sont actuellement rares.

... da derzeit der Wohnraum knapp ist.

Wirtschaft & Arbeit

Teilprivatisierung BEKB

Na Plitost na Plitost gea Gea

Einführung kantonaler Mindestlohn

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les salaires minimums sont trop rigides et ne tiennent pas suffisamment compte d'un développement économique vivant, mais entraînent au contraire une augmentation des charges bureaucratiques.

Mindestlöhne sind zu starr und tragen einer lebendigen wirtschaftlichen Entwicklung nicht gneügend rechnung, sondern führen zu mehr bürokratischem Aufwand.

Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La loi sur le travail et ses dispositions de protection des travailleurs doivent continuer à être respectées et constituent une bonne protection pour la santé et le bien-être.

Das Arbeitsgesetz mit den Schutzbestimmungen für Arbeitnehmende ist weiterhin einzuhalten und bildet einen guten Schutz für Gesundheit und Wohlergehen.

Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer

Na Plitost na Plitost gea Gea

Regulierung Taxi-Plattformen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Service Public im ländlichen Raum

Na Plitost na Plitost gea Gea

Umwelt & Energie

AKW-Neubau erlauben

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ökologische Auflagen Landwirtschaft

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

A condition que l'agriculture s'assure que son travail ne mette pas en danger la santé de la population.

Vorausgesetzt die Landwirtschaft stellt sicher, dass sie bei ihrer Arbeit die Gesundheit der Bevölkerung nicht gefährdet.

Förderung erneuerbarer Energien

Na Plitost na Plitost gea Gea

Strengerer Tierschutz

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les règles actuelles en matière de protection des animaux sont déjà très strictes et suffisantes.

Die heutigen Tierschutzregeln sind bereits sehr streng und genügen.

Ausbau Wasserkraft

Na Plitost na Plitost gea Gea

Schutz Grossraubtiere

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verkehr

ÖV-Ausbau

Na Plitost na Plitost gea Gea

Autobahnausbau

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ausbau Langsamverkehr

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verbot Tempo 30

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

On ne peut pas le dire de manière générale. Cela peut avoir un sens en partie. En général, c'est moins vrai.

Das kann nicht generell gesagt werden. Teilweise kann es sinn machen. I.d.R. aber weniger.

Politisches System & Digitalisierung

Digitale Kantonsverwaltung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitale Unterschriftensammlung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les cyber-risques sont trop dangereux pour le bien politique le plus précieux de la Suisse - la démocratie directe.

Die Cyberrisiken sind für das höchste politische Gut der Schweiz - die Direkte Demokratie - zu gefährlich.

Ausbau Entwicklungszusammenarbeit

Na Plitost na Plitost gea Gea

Strikte Neutralitätspolitik

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sicherheit & Polizei

Ausbau Videoüberwachung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Polizeidienst für Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verschärfter Umgang mit Demonstrationen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Nationalität in Polizeimeldungen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Seulement si c'est utile.

Nur wenn es sinnvoll ist.

Erhöhte Polizeipräsenz

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Uniquement lorsque cela est nécessaire (par exemple lors de grandes manifestations)

Nur wenn es notwendig ist (z.B. bei grösseren Anlässen)

Werthaltungen

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

...sauf en cas de défaillance du marché. Dans ces (rares) cas, il faut des règles réalistes et applicables qui ne dépassent pas le minimum.

...ausser bei Marktversagen. In diesen (wenigen) Fällen braucht es realistisch umsetzbare Regeln, die nicht über das Mindestmass hinausgehen.

Vollzeit-Kinderbetreuung

1 2 3 4 5 6 7

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Il faut tout simplement les deux composantes.

Es braucht schlichtweg beide Komponenten.

Umweltschutz

1 2 3 4 5 6 7
Enavos tar il dashboard