Tobias Vögeli

Grünliberale Partei
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Sozialstaat, Familie & Gesundheit

Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Principalement l'affaire de la commune

Primär Angelegenheit der Gemeinde

Ergänzungsleistungen für Familien

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les enfants ne doivent pas être un risque de pauvreté.

Kinder dürfen kein Armutsrisiko sein.

Verschärfung Sozialhilfe

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Nous avons déjà des mécanismes de contrôle pointus - et les contrôles ne sont nécessaires que dans des cas isolés.

Wir haben bereits scharfe Kontrollmechanismen - und Kontrollen sind nur in Einzelfällen nötig.

Ausbau Elternzeit

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Je suis favorable à un congé parental égalitaire.

Ich befürworte eine gleichberechtigte Elternzeit.

Erhöhung Prämienverbilligung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Cette mesure n'est pas efficace - il est plus important de freiner la croissance des coûts de la santé.

Diese Massnahme ist nicht effizient - wichtiger ist, das Kostenwachstum in den Gesundheitskosten zu bremsen.

Stärkung kantonale Spitalplanung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Schule & Bildung

Integratives Schulmodell

Na Plitost na Plitost gea Gea

Separativer Unterricht

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Dans de nombreux cas, un enseignement séparé de l'allemand pourrait être utile pour ces enfants. En revanche, séparer l'enseignement de toutes les matières peut aussi entraver l'acquisition de la langue allemande. Par exemple, des cours de sport communs avec des enfants dont la langue maternelle est l'allemand peuvent accélérer l'acquisition de la langue (bain linguistique).

In vielen Fällen dürfte ein separater Deutschunterricht für solche Kinder sinnvoll sein. Den Unterricht in sämtlichen Fächern zu trennen, kann hingegen den Erwerb der deutschen Sprache auch behindern. Z. B. kann gemeinsamer Sportunterricht mit Kindern, die Deutsch als Muttersprache haben, den Spracherwerb beschleunigen (Sprachbad).

Erste Fremdsprache Englisch

Na Plitost na Plitost gea Gea

Förderung gleiche Bildungschancen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migration & Integration

Stimmrecht für Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le droit de vote et d'éligibilité ne doit pas être accordé automatiquement. Mais les obstacles ne doivent pas être trop élevés.

Automatisch soll man nicht Stimm- und Wahlrecht erhalten. Aber die Hürden sollen nicht zu hoch sein.

Direkte Aufnahme von Geflüchteten

Na Plitost na Plitost gea Gea

Integrationsförderung Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verschärfung Einbürgerungsrecht

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il ne faut pas empêcher ceux qui veulent obtenir la citoyenneté et apporter leur contribution à la société de le faire.

Wer die Staatsbürgerschaft erlangen und seinen Beitrag zur Gesellschaft leisten will, soll man nicht daran hindern.

Bezahlkarten für Asylsuchende

Na Plitost na Plitost gea Gea

Kündigung Bilaterale Verträge

Na Plitost na Plitost gea Gea

Gesellschaft, Kultur & Ethik

Erneuerung Kunstmuseum Bern

Na Plitost na Plitost gea Gea

Legalisierung Cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verbot geschlechtsneutraler Sprache

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les écoles doivent décider de manière autonome.

Das sollen die Schulen autonom entscheiden.

Tierische Produkte in Kantinen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il n'est pas nécessaire de légiférer sur ce point - le marché s'en charge.

Vorschrift hierzu ist unnötig - der Markt regelt das.

Direkte Medienförderung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Oui à une aide aux médias qui profite à l'activité rédactionnelle - mais je rejette l'aide directe aux groupes de médias.

Eine Medienförderung, die der redaktionellen Tätigkeit zugutekommt ja - direkte Medienförderung an Medienkonzerne lehne ich aber ab.

Finanzierung Landeskirchen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'Eglise fournit un travail précieux pour la société et dans le domaine social. Je suis toutefois d'avis que les prestations doivent être réglées et indemnisées par le biais de contrats de prestations - ce qui est d'ailleurs fait (en plus). Une contribution de base n'est pas nécessaire.

Die Kirche leistet wertvolle Arbeit für die Gesellschaft und im Sozialen. Ich bin aber der Meinung, die Leistungen sollten via Leistungsverträge geregelt und abgegolten werden - was auch (zusätzlich) geschieht. Ein Sockelbeitrag braucht es nicht.

Finanzen & Steuern

Steuersenkung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Lockerung Schuldenbremse

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il vient d'être desserré.

Sie wurde gerade gelockert.

Individualbesteuerung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Anpassung Finanzausgleich

Na Plitost na Plitost gea Gea

Steuer auf Zweitliegenschaften

Na Plitost na Plitost gea Gea

Wirtschaft & Arbeit

Teilprivatisierung BEKB

Na Plitost na Plitost gea Gea

Einführung kantonaler Mindestlohn

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'objectif est clair : celui qui travaille ne doit pas être pauvre. Mais je suis plutôt sceptique quant à l'utilité d'un salaire minimum (seul). Les indépendants (comme les coiffeurs ou les chauffeurs de taxi) n'en profitent pas et de nombreux working poor échouent. En outre, une spirale prix-salaires risque de s'enclencher.

Das Ziel ist klar: Wer arbeitet, soll nicht arm sein. Ich bin aber eher skeptisch, ob ein Mindestlohn (alleine) etwas bringt. Selbständige (etwa Coiffeure oder Taxifahrende) profitieren nicht und viele Working Poor fallen durch. Zudem droht eine Lohn-Preis-Spirale.

Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten

Na Plitost na Plitost gea Gea

Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Ces contrôles existent déjà aujourd'hui

Bereits heute gibt es diese Kontrollen

Regulierung Taxi-Plattformen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Vient d'être révisé

Wurde gerade revidiert

Service Public im ländlichen Raum

Na Plitost na Plitost gea Gea

Umwelt & Energie

AKW-Neubau erlauben

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Pas de priorité tant que personne ne veut construire de centrale nucléaire.

Keine Prio solange niemand ein AKW bauen will.

Ökologische Auflagen Landwirtschaft

Na Plitost na Plitost gea Gea

Förderung erneuerbarer Energien

Na Plitost na Plitost gea Gea

Strengerer Tierschutz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ausbau Wasserkraft

Na Plitost na Plitost gea Gea

Schutz Grossraubtiere

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verkehr

ÖV-Ausbau

Na Plitost na Plitost gea Gea

Autobahnausbau

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ausbau Langsamverkehr

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verbot Tempo 30

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les communes doivent-elles au moins participer aux décisions ?

Sollen die Gemeinden mindestens mitentscheiden

Politisches System & Digitalisierung

Digitale Kantonsverwaltung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitale Unterschriftensammlung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ausbau Entwicklungszusammenarbeit

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

En principe, une compétence fédérale. Dans le cadre de sa mission et de ses possibilités, le canton doit toutefois apporter sa contribution.

Grundsätzlich eine Bundeskompetenz. Im Rahmen der Aufgabe und Möglichkeiten soll der Kanton aber seinen Beitrag leisten.

Strikte Neutralitätspolitik

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sicherheit & Polizei

Ausbau Videoüberwachung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

On peut se demander dans quelle mesure la vidéosurveillance permet d'améliorer la sécurité.

Fraglich, in wie weit die Videoüberwachung zu einer Sicherheitserhöhung führt.

Polizeidienst für Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verschärfter Umgang mit Demonstrationen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le droit de manifester doit être préservé et ne doit pas être entravé par des obstacles inutiles.

Gerade bei unbewilligten Demonstrationen darf durchgegriffen werden - das Demonstrationsrecht muss aber gewahrt werden, und soll nicht mit unnötigen Hürden belastet werden.

Nationalität in Polizeimeldungen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Erhöhte Polizeipräsenz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Werthaltungen

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Tant qu'il s'agit d'une économie sociale de marché.

Solange es eine soziale Marktwirtschaft ist.

Vollzeit-Kinderbetreuung

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

D'autres modèles n'ont pas non plus d'influence négative sur le développement des enfants (par exemple, lorsqu'ils vont chez leurs grands-parents un jour par semaine).

Auch andere Modelle haben keinen negativen Einfluss auf die Entwicklung der Kinder (also wenn sie z.B. einen Tag in der Woche zu den Grosseltern gehen)

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7

Umweltschutz

1 2 3 4 5 6 7
Enavos tar il dashboard