Anna Luna Frauchiger

Giuventetgna socialista | 12.13
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

È sensato fissare un tetto massimo alla pensione, ma non dovrebbe essere legato allo stato civile.

Eine Deckelung der Maximalrente ist sinnvoll, allerdings sollte sie nicht an den Zivilstand geknüpft sein.

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La tassa sullo zucchero è un'imposta sul consumo che colpisce in particolare le persone a basso reddito e non è quindi una soluzione sociale.

Eine Zuckersteuer ist eine Konsumsteuer, die besonders Menschen mit niedrigem Einkommen trifft – und deshalb keine soziale Lösung ist.

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

È importante che il Consiglio federale possa agire rapidamente in caso di pandemia. Tuttavia, le misure di restrizione della vita privata ed economica devono essere proporzionate e attentamente ponderate.

Es ist wichtig, dass der Bundesrat in Pandemien schnell handeln kann. Massnahmen zur Einschränkung des Privat- und Wirtschaftslebens müssen allerdings verhältnismässig sein und vorsichtig abgewogen werden.

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La fornitura di assistenza sanitaria alla popolazione è responsabilità del governo federale. Un piano nazionale ha senso perché oggi i fondi vengono spesso tagliati e i servizi privatizzati nel settore sanitario, anche se in realtà sono necessarie più risorse.

Die gesundheitliche Versorgung der Bevölkerung ist Aufgabe des Bundes. Eine schweizweite Planung ist deshalb sinnvoll, weil heute im Gesundheitsbereich häufig Gelder gekürzt und Angebote privatisiert werden – obschon es eigentlich mehr Ressourcen bräuchte.

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In linea di principio, sì, ma per sostenere questi bambini sarebbero necessarie più risorse (umane) di quelle disponibili oggi.

Grundsätzlich ja, allerdings bräuchte es für die Unterstützung dieser Kinder mehr (personelle) Ressourcen, als heute zur Verfügung stehen.

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Allo stesso tempo, però, le misure di accompagnamento dovrebbero essere ampliate per prevenire il dumping salariale.

Gleichzeitig müssten allerdings die flankierenden Massnahmen ausgebaut werden, um Lohdumping zu verhindern.

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Tuttavia, bisognerebbe garantire che le persone non siano costrette a chiedere l'eutanasia (perché, ad esempio, le cure costerebbero troppo).

Es müsste allerdings dafür gesorgt werden, dass Menschen nicht dazu gedrängt werden, Sterbehilfe zu beanspruchen (weil z.B. eine Behandlung zu viel kosten würde).

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

A breve termine, questa è la soluzione, ma a lungo termine, l'abolizione della registrazione di genere.

Kurzfristig ist das die Lösung, langfristig hingegen die Abschaffung des Geschlechtseintrags.

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'imposta federale è progressiva e quindi basata sulla solidarietà: i ricchi e le aziende pagano di più. Quindi sarebbero loro a beneficiare di una riduzione, non i salariati.

Die Bundessteuer ist progressiv und deshalb solidarisch: Reiche und Unternehmen zahlen mehr. Sie wären es also auch, die von einer Senkung profitieren würden – nicht die Lohnabhängigen.

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'importo esente da imposte potrebbe anche essere più alto o l'imposta di successione progressiva.

Der Freibetrag könnte auch höher liegen, oder die Erbschaftssteuer progressiv sein.

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La colpa degli alti costi di affitto è del proprietario del terreno, non del regolamento edilizio.

Schuld an den hohen Mietkosten ist das Grundeigentümer, nicht die Bauvorschriften.

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

È necessario passare dal trasporto privato al trasporto pubblico. Perché ciò sia possibile, tuttavia, è necessario ampliare il trasporto pubblico e abbassare i prezzi.

Es braucht eine Verlagerung vom MIV zum ÖV. Damit das möglich ist, braucht es aber auch einen Ausbau des ÖVs, sowie günstigere Preise.

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Se così fosse, la soglia dovrebbe essere fissata in modo tale che le normali famiglie private non siano colpite dall'aumento dei prezzi dell'elettricità. Una misura più sensata sarebbe un aumento dei prezzi per l'aumento del consumo di elettricità nel settore privato (che non è legittimato dall'interesse pubblico).

Falls ja, müsste die Schwelle so gesetzt sein, dass normale Privathaushalt nicht von höheren Strompreisen betroffen sind. Eine sinnvollere Massnahme wären höhere Preise für erhöhten Stromkonsum in der Privatwirtschaft (der nicht durch öffentliches Interesse legitimiert ist).

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Questo è il modo per combattere una logica di profitto a breve termine.

So lässt sich eine kurzfristige Profitlogik bekämpfen.

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'iniziativa è un attacco ai media pubblici. Se le tariffe devono essere discusse, è perché le persone a basso reddito difficilmente possono permettersele.

Die Initiative ist ein Angriff auf die öffentlichen Medien. Wenn über die Gebühren diskutiert werden sollte, dann, weil sich Menschen mit tiefen Einkommen sich diese kaum leisten können.

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Ciò consentirebbe di attaccare il finanziamento di misure di politica sociale e/o climatica.

Das würde es ermöglichen, die Finanzierung sozial- und/oder klimapolitischer Massnahmen anzugreifen.

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La Svizzera ha opzioni più efficaci: Nel caso dell'Ucraina, occorre innanzitutto congelare i fondi degli oligarchi e controllare più rigorosamente i beni a doppio uso.

Die Schweiz hat wirkungsvollere Möglichkeiten: Im Fall der Ukraine müssen in erster Linie Oligarchengelder eingefroren und Dual Use Güter stärker kontrolliert werden.

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Al momento attuale, tuttavia, aderire all'UE sarebbe un errore. Innanzitutto, l'UE dovrebbe essere ricostruita, allontanandosi da un'organizzazione neoliberale e passando a un'organizzazione sociale e solidale. Altrimenti, l'adesione avrebbe un impatto negativo, tra l'altro, sui servizi pubblici e sul diritto del lavoro in Svizzera.

Zum jetzigen Zeitpunkt wäre ein EU-Beitritt hingegen ein Fehler. Zuerst bräuchte es einen Neuaufbau der EU, weg von einer neoliberalen hin zu einer solidarischen und sozialen Organisation. Ansonsten hätte der Beitritt negative Auswirkung, u.a. auf die öffentlichen Dienstleistungen und das Arbeitsrecht in der Schweiz.

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Gli accordi di libero scambio spesso consolidano il potere dei Paesi industrializzati occidentali e ricchi nei confronti dei Paesi del Sud globale.

Freihandelsabkommen zementieren häufig die Macht westlicher und wohlhabender Industriestaaten gegenüber Ländern des Globalen Südens.

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

In realtà, i ricchi diventano sempre più ricchi e le multinazionali sempre più potenti, mentre la maggior parte delle persone non beneficia dell'economia di libero mercato.

In Realität werden die Reichen immer reicher und multinationale Konzerne immer mächtiger – die meisten Menschen profitieren hingegen nicht von der freien Marktwirtschaft.

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Famiglia e lavoro devono essere compatibili, ad esempio, grazie a un'offerta di asili nido completa e accessibile.

Familie und Beruf müssen vereinbar sein, zum Beispiel dank einem flächendeckenden und günstigen Kita-Angebot.

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5
Commentari

Tuttavia, è necessario promuovere soprattutto un'agricoltura locale e biologica con elevati standard ambientali.

Allerdings soll primär lokale, ökologische Landwirtschaft mit hohen Umweltstandards gefördert werden.

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard