Markus Bühlmann

Independent | 40.10
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Una pensione graduata in base agli anni di contribuzione sarebbe più equa, includendo crediti per la cura dei figli/la gravidanza, il duro lavoro fisico, il servizio a beneficio della comunità (militare, protezione civile, ecc.).

Eine abgestufte Rente je nach Beitragsjahren wäre fairer, inklusive Gutschriften für Kinderbetreuung/Schwangerschaft, schwere körperliche Arbeit, Dienste im Nutzen der Allgemeinheit (Militär, Zivilschutz, etc)

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Nonostante l'assicurazione sanitaria obbligatoria dal 1994, non è stato possibile frenare l'esplosione dei costi del sistema sanitario. Ridurre i premi con un annaffiatoio è una "politica delle pozzanghere": è necessario un approccio completamente nuovo all'assistenza sanitaria senza tabù, oppure come si spiegano gli stipendi a 7 cifre per i primari e i compensi per la ricerca o le cattedre universitarie?

Trotz Krankenkassenpflicht seit 1994 konnte die Kostenexplosion im Gesundheitswesen nicht gedämpft werden. Mit der Giesskanne die Prämien zu verbilligen ist "Pflästerli-Politik" - es braucht einen komplett neuen Ansatz zur Gesundheitsversorgung ohne Tabus - oder wie erklären sich 7-stellige Chefarzt-Gehälter und daneben noch Vergütung für Forschung oder Lehrstuhl an Uni?

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Non è al passo con i tempi mettere le coppie sposate in una posizione peggiore rispetto alle convivenze.

es ist nicht zeitgemäss, verheiratete Paare schlechter zu stellen wie Partnerschaften

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Si spera che non sia necessario grazie alla flessibilità dell'età pensionabile in funzione del periodo di contribuzione/accredito di assistenza (cfr. 1). D'altra parte, sono certamente necessari degli adeguamenti all'aumento dell'aspettativa di vita.

Durch flexibles Rentenalter abhängig von Beitragsdauer/Betreuungsgutschrift (siehe 1) hoffentlich nicht notwendig. Andererseits bedarf es sicherlich auch Anpassungen an die gestiegene Lebenserwartung

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sono favorevole all'educazione paritaria dei figli da parte di madre e padre, ma per favore non su base legale. Per le piccole aziende, le assenze prolungate dei dipendenti sono difficili da gestire e, vista la carenza di lavoratori qualificati, potrebbe essere difficile trovare dei sostituti per il periodo delle vacanze. Tuttavia, è anche nell'interesse dei datori di lavoro con dipendenti di valore trovare soluzioni individuali.

Ich unterstütze die gleichwertige Erziehung der Kinder durch Mutter UND Vater, aber bitte nicht auf gesetzlicher Basis. Für kleine Unternehmen sind lange Abwesenheiten von Mitarbeitern schwierig zu stemmen und hinsichtlich Fachkräftemangel dürfte es schwierig sein für die Urlaubszeit Ersatz zu finden. Allerdings ist es auch im Interesse der Arbeitgeber mit wertvollen Mitarbeitern hier individuelle Lösungen zu finden.

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

È molto più economico dell'affitto comprare => il governo federale dovrebbe fare in modo che più cittadini possano permettersi le proprie quattro mura!

Viel preiswerter als Mieten ist es zu Kaufen => der Bund soll dafür sorgen, dass sich mehr Bürger eigene 4-Wände leisten können!

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

A condizione che il calendario vaccinale includa solo le vaccinazioni essenziali. Tuttavia, l'opt-out deve essere possibile, a condizione che questi genitori sottoscrivano una riassicurazione finanziaria contro le possibili conseguenze negative.

Sofern der Impfplan nur die essentiellen Impfungen umfasst. Ein Opt-Out muss aber möglich sein, sofern sich diese Eltern gegen eventuelle negative Folgen finanziell rückversichern.

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Responsabilità personale dei cittadini attraverso l'obbligo di dichiarazione uniforme / sistema a semaforo sui prodotti alimentari

Eigenverantwortung der Bürger durch einheitliche Deklarations-Pflicht / Ampelsystem auf den Lebensmitteln

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Invece di una franchigia più alta, mi piacerebbe vedere una tariffa forfettaria per caso con un effetto di guida, ad esempio 20 franchi per un medico di base ma 100 franchi per un'emergenza ospedaliera.

Anstelle einer höheren Franchise stelle ich mir eine Fallpauschale mit Lenkungseffekt vor. z.B. Fr. 20.- beim Hausarzt aber Fr. 100.- im Notfall des Spitals

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Diverse misure sono state introdotte solo per il gusto di agire e non hanno dato un contributo sostanziale alla lotta contro la pandemia. Tuttavia, il Consiglio federale ha dimostrato molto senso delle proporzioni rispetto al resto d'Europa.

diverse Massnahmen wurden nur aus Aktionismus eingeführt und haben keinen substantiellen Beitrag zur Pandemie-Bekämpfung geleistet. Allerdings hat der Bundesrat im europäischen Vergleich viel Augenmass bewiesen.

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

ma dovrebbe creare strutture che promuovano la cooperazione intercantonale e che i pazienti non siano costretti a scegliere l'ospedale a causa del confine cantonale, ma siano piuttosto la distanza e i requisiti professionali a decidere.

aber er soll Strukturen schaffen, dass kantonsübergreifende Kooperation gefördert wird und der Patient nicht wegen der Kantonsgrenze sein Spital wählen muss, sondern die Distanz und die fachliche Anforderung entscheiden.

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Tuttavia, è richiesto un limite massimo del numero di alunni per classe, al massimo il 30%.

Es bedarf aber einer % Obergrenze der Anzahl pro Klasse, max 30% der Schüler

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'accesso alle borse di studio e ai prestiti per studenti deve essere semplificato. Ogni alunno/studente dovrebbe ricevere un prestito scolastico individuale. Esistono programmi di sostegno per le modalità di rimborso e i tassi di interesse => es. troppo pochi insegnanti nel Cantone X => oltre allo stipendio, il rimborso del prestito può essere effettuato anche dal datore di lavoro.

Der Zugang zu Stipendien und Studiendarlehen muss vereinfacht werden. Jeder Schüler / Student soll einen individuellen Ausbildungskredit bekommen. Für Rückzahlungsmodalitäten und Verzinsung gibt es Förderprogramme => z.B. zu wenige Lehrer im Kanton X => nebst dem Salär können auch Tilgungen des Kredits durch den Arbeitgeber erfolgen

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Oggi i richiedenti la naturalizzazione devono aver vissuto per 10 anni nello stesso cantone e per 5 anni nello stesso comune di residenza. 10 anni in Svizzera e almeno 2 anni nello stesso luogo di residenza sarebbero sufficienti e consentirebbero alla popolazione straniera residente, in caso di cambio di lavoro, di trasferire anche la residenza nelle vicinanze del luogo di lavoro, contribuendo così alla tutela dell'ambiente.

Heute muss der Einbürgerungswillige 10 Jahre im gleichen Kanton und 5 Jahre in der gleichen Wohngemeinde gelebt haben. 10 Jahre in der Schweiz und mindestens 2 Jahre am gleichen Wohnort würde reichen und der ausländischen Wohnbevölkerung ermöglichen, im Falle eines Jobwechsels auch den Wohnort in die Nähe des Arbeitsortes zu verlegen und so einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Dovrebbero essere possibili quote aggiuntive per i cittadini di paesi terzi con cultura, valori e norme simili. Inglesi, canadesi, statunitensi, australiani, ecc....

Für Bürger aus Drittstaaten mit einer ähnlichen Kultur, Werte und Normen sollen zusätzliche Kontingente möglich sein. Engländer, Kanadier, US-Amerikaner, Australier etc...

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

No, ma le ambasciate all'estero dovrebbero essere in grado di esaminare le domande di asilo prima che i rifugiati debbano intraprendere viaggi avventurosi.

Nein, aber die Botschaften im Ausland sollen Asylgesuche prüfen können, bevor sich Flüchtlinge auf abenteuerliche Reisen begeben müssen.

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

ma semplificare la naturalizzazione (vedi 4.1)

aber Einbürgerung (siehe 4.1) vereinfachen

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Perché le persone "sopportano" la vita quotidiana solo con le droghe? Cosa possiamo fare per far sì che le persone provino più soddisfazione e felicità, anche senza sostanze che alterano la mente?

Wieso "ertragen" Menschen den Alltag nur mit Drogen? Was können wir tun, damit die Menschen mehr Zufriedenheit und Glück empfinden, auch ohne Bewusstsein verändernde Substanzen?

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

è in contraddizione con il giuramento di Ippocrate...

steht in einem Widerspruch zum hippokratischer Eid...

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Mantenere la semplicità e l'essenzialità

keep it simple and basic

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

assicura che lo stato rimanga libero

sorgt dafür, dass der Staat schlank bleibt...

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Finalmente si mette fine a questa vecchia treccia

Macht endlich Schluss mit diesem alten Zopf

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sovranità fiscale dei cantoni

Steuerhoheit der Kantone

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Aumentare l'attrattiva dei cantoni "poveri", ad esempio tramite crediti sui prestiti per studenti => immigrazione di cittadini qualificati e, si spera, ricchi di tasse nelle regioni strutturalmente deboli e quindi, a medio termine, maggiori entrate fiscali nei cantoni "poveri".

Erhöhung der Attraktivität der "armen" Kantone, z.B. über Gutschriften auf den Studiendarlehen => Zuwanderung von qualifizierten und hoffentlich steuerkräftigen Bürger in struktur-schwache Region und dadurch mittelfristig mehr Steueraufkommen in den "armen" Kantonen

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Perché uno dovrebbe ancora fare un apprendistato se viene pagato 4.000 franchi di salario minimo anche senza formazione...? Molti laureati in apprendistato raggiungono i 4.000 franchi già al primo o al secondo lavoro dopo l'apprendistato....

Wieso soll einer dann noch eine Lehre absolvieren, wenn er auch ohne Ausbildung Fr. 4'000.- Mindestlohn bezahlt kriegt... Viele Absolventen einer Berufslehre erreichen die Fr. 4'000.- bereits am 1. oder 2. Job nach der Lehre..

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Paracadute d'oro, bonus milionari e stipendi manageriali esorbitanti solo con responsabilità personale per eventuali fallimenti....

Goldene Fallschirme, Millionen-Boni und exorbitante Manager-Löhne nur bei persönlicher Haftung für allfällige Versäumnisse...

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

No, l'elettricità che esce dalla presa è fisicamente sempre la stessa... quindi non ha senso rompere un monopolio naturale e spendere un sacco di soldi per commercializzare "elettricità verde", "power-up" o simili....

Nein, der Strom der aus der Steckdose kommt ist physikalisch immer der Gleiche... daher macht es nicht Sinn ein natürliches Monopol aufzubrechen und mit viel Geld Marketing für "Grün-Strom", "Power-Up" oder ähnliches zu betreiben...

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il traffico viaggiante consuma circa il 30% in meno di carburante rispetto al traffico stazionario => tutela dell'ambiente

Rollender Verkehr verbraucht rund 30% weniger Treibstoff als stockender Verkehr => Umweltschutz

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Dall'introduzione delle norme sul rumore e sui gas di scarico nel 1983 e della marmitta catalitica nel 1986, le autovetture sono diventate molto più ecologiche ed economiche, mentre altre attività che inquinano l'ambiente (ad esempio il traffico aereo) sono ancora molto indietro. Lo sviluppo tecnologico non dovrebbe essere limitato unilateralmente a un particolare tipo di motore: forse in futuro ci saranno carburanti alternativi che necessitano anche di un motore a combustione interna....

Seit Einführung von Lärm- und Abgassvorschriften 1983 und des Katalysators 1986 sind die Personenwagen viel umweltfreundlicher und sparsamer geworden, andere die Umwelt belastende Aktivitäten (z.B. Flugverkehr) hinken hier noch weit hinterher. Die technologische Entwicklung soll nicht einseitig auf eine bestimmte Antriebsart eingeschränkt werden - vielleicht gibt es ja zukünftig alternative Treibstoffe, die auch eine Verbrennungsmotor brauchen..

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

una centrale nucleare moderna potrebbe sostituire 3 centrali vecchie

ein modernes AKW könnte 3 alte ersetzen

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

le regioni strutturalmente deboli necessitano di diverse misure di sostegno....

die strukturschwachen Regionen bedürfen verschiedener Fördermassnahmen...

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

anche la memorizzazione dei dati della segnaletica stradale negli scanner automatici...

ebenfalls die Speicherung von Verkehrsschilder-Daten bei automatischen Scanner...

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

ma solo in uno Stato costituzionale con una separazione dei poteri funzionante e una forte democrazia.

gilt aber nur in einem Rechtsstaat mit funktionierender Gewaltentrennung und starker Demokratie

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

il mercato regola più efficacemente del legislatore.... Tuttavia, gli eccessi devono essere combattuti...

der Markt reguliert effektiver als der Gesetzgeber... allerdings sind Auswüchse zu bekämpfen..

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Lo Stato deve fare in modo che il maggior numero possibile di cittadini possa diventare ricco.

Der Staat sollte dafür sorgen, dass möglichst viele Bürger reich werden können

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

È certamente un vantaggio per il bambino se un genitore è presente quando torna a casa da scuola... ma può anche trattarsi dell'alternanza di madre e padre o dei nonni...

Für das Kind ist es sicher von Vorteil, wenn ein Elternteil vor Ort ist, wenn es aus der Schule kommt... aber, das kann auch alternierend Mutter und Vater sein oder ggf. Grosseltern..

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard