Simone Gatti
Partida verd-liberala | 19.07
Stadi social & famiglia
Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns
Sustegnais Vus in augment da la vegliadetgna da renta (p.ex. sin 67 onns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Premias da l’assicuranza da malsauns
Duai il stadi metter a disposiziun dapli meds finanzials per reducir las premias da las cassas da malsauns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Gli incentivi disallineati del sistema sanitario devono essere corretti. È necessario creare incentivi per i medici generalisti/familiari invece che per gli specialisti/le pratiche specialistiche.
Die Fehlanreize in Gesundheitswesen müssen korrigiert werden. Anreize müssen geschaffen werden für Generalisten/Hausärzte, statt für Spezialisten/Facharztpraxsn.
Rentas da pèrs maridads
La renta da pèrs maridads è limitada oz a 150% da la renta da l'AVS (plafonament). Duai questa limitaziun vegnir abolida?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La limitazione è dovuta al vecchio codino che è responsabile del reddito familiare. È a causa dell'uguaglianza che i partner che lavorano e provvedono alla vecchiaia sono trattati allo stesso modo per quanto riguarda le pensioni.
Die Begrenzung obliegt dem alten Zopf, dass er zuständig ist für das Familieneinkommen. Der Gleichberechtigung ist geschuldet, dass die Partner berufstätig sind und für das Alter vorsorgen auch bei der Rente gleichberechtigt behandelt werden.
Reducziun da las rentas
En il rom da la refurma da la lescha davart la prevenziun professiunala (BVG/LPP) duain las rentas vegnir scursanidas (tariffa da conversiun minimala da 6,8% sin 6%). Sustegnais Vus questa mesira?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
I fondi pensione sono dei driver del mercato immobiliare con l'argomentazione che devono generare rendimenti per gli assicurati. Tuttavia, le pensioni non aumentano, cioè non si adeguano all'aumento degli affitti. Dobbiamo correggere questo errore sistemico.
Pensionskassen sind Treiber im Immobilienmarkt mit dem Argument, sie müssten Rendite für die Versicherten erzielen. Die Renten steigen jedoch nicht, dh sie passen sich nicht den steigenden Mietpreisen an. Wir müssen diesen Systemfehler beheben.
Prolungar il temp dals geniturs
Duai il congedi per geniturs pajà che cumpiglia oz 14 emnas congedi da maternitad e duas emnas congedi da paternitad vegnir extendì? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
A mio avviso, ci sarà un sì convinto solo quando le scuole diurne e gli asili nido saranno diventati la norma.
Ein überzeugtes Ja gibt es aus meiner Sicht erst dann, wenn Tagesschulen und Kitas zur Norm geworden sind.
Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas
Duai la Confederaziun promover finanzialmain pli fitg la construcziun d'abitaziuns d'util public? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Giovani, famiglie e anziani hanno tutti bisogno di alloggi a prezzi accessibili. Finché i fondi pensione faranno salire i prezzi degli immobili, saranno necessari più alloggi non a scopo di lucro. Il settore pubblico dovrebbe cedere terreni in diritti di costruzione e promuovere alloggi a prezzi accessibili con prestiti. Gli alloggi non profit dovrebbero essere gestiti con regolamenti di occupazione e limiti di reddito.
Sowohl Junge, Familien und alte Menschen sind auf zahlbaren Wohnraum angewiesen. Solange die Pensionskassen die Immobilienpreise antreiben, braucht es mehr gemeinnützigen Wohnraum. Die öffentliche Hand soll Land im Baurecht abgeben und mit Darlehen zahlbaren Wohnraum fördern. Der gemeinnützige Wohnraum soll mit Belegungsvorschriften und Einkommenslimiten betrieben werden.
Sanadad
Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants
Duai vegnir introducida in'obligaziun da vaccinar per uffants tenor il Plan da vaccinaziun svizzer?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina taxa per vivondas che cuntegnan zutger (taglia da zutger)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Un sistema di semafori per gli alimenti sarebbe più sensato, a mio avviso.
Ein Ampelsystem bei den Lebensmitteln wäre aus meiner Sicht sinnvoller.
Contribuziun als custs da sanadad
Duain las persunas assicuradas sa participar pli fitg als custs da sanadad (p.ex. cun in augment da la franschisa minimala)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Oggi l'aliquota di franchigia può essere scelta liberamente e quindi anche aumentata. I costi sono già abbastanza elevati per i lavoratori a basso reddito. Per i beneficiari di EL, questi costi aggiuntivi verrebbero finanziati attraverso prestazioni aggiuntive. I vincitori sarebbero le assicurazioni sanitarie, i perdenti i contribuenti. Dobbiamo evitare gli incentivi sbagliati nel sistema sanitario.
Die Franchise kann heute frei gewählt und damit auch erhöht werden. Für Geringverdienende sind die Kosten schon hoch genug. Für EL-Beziehende würden solche Mehrkosten über die Ergänzungsleistungen finanziert. Gewinner wären die Krankenversicherer, Verlierer die Steuerzahler. Wir müssen die Fehlanreize im Gesundheitssystem verhindern.
Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia
Duain en cas da pandemias vegnir limitadas en l'avegnir las pussaivladads dal Cussegl federal da restrenscher la vita privata ed economica?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals
Duai il Cussegl federal survegnir la cumpetenza da determinar la purschida dals ospitals (planisaziun naziunala d'ospitals areguard ils lieus e la purschida da prestaziuns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La Confederazione dovrebbe assumere il coordinamento della pianificazione ospedaliera. I cantoni, in quanto finanziatori, hanno la responsabilità. Si tratterebbe di un cambiamento di sistema. Se la Confederazione assumesse la competenza di determinare l'offerta ospedaliera, dovrebbe anche garantire la responsabilità del finanziamento.
Der Bund müsste die Koordination der Spitalplanung übernehmen. Die Kantone als Finanzierer tragen die Verantwortung. Es wäre ein Systemwechsel. Sollte der Bund die Kompetenz zur Festlegung des Spitalangebotes übernehmen, müsste er auch die Verantwortung für die Finanzierung gewährleisten.
Furmaziun
Inclusiv la scolaziun
Tenor il concept da la scola integrativa vegnan uffants cun difficultads d'emprender u cun impediments instruids en classas da scola regularas. Sustegnais Vus quai?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La promozione dei bambini con difficoltà è meglio garantita in classi piccole. Il passaggio alle classi regolari deve essere favorito. I bambini imparano a concentrarsi a scuola. In una classe con diversi compagni di apprendimento, diventa più irrequieto e più difficile per i bambini con difficoltà di apprendimento concentrarsi e quindi imparare.
Die Förderung von Kindern mit Schwierigkeiten ist in Kleinklassen besser gewährleistet. Gefördert werden müssen die Uebergänge in die Regelklassen. Kinder lernen in der Schule, sich zu konzentrieren. In einer Klasse mit verschiedenen Lernbegleitenden wird es unruhiger und schwieriger für Kinder mit Lernschwierigkeiten, sich zu konzentrieren und damit zu lernen.
Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort
Duai la Confederaziun augmentar las pretensiuns da la maturitad gimnasiala?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La Matura deve reggere il confronto internazionale.
Die Maturität muss im Internationalen Vergleich bestehen.
Egualitad da las schanzas en la furmaziun
Duai il stadi s'engaschar pli fitg per schanzas da furmaziun egualas (p.ex. cun bons per l'instrucziun da promoziun per scolaras e scolars da famiglias cun entradas bassas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il sistema educativo dovrebbe continuare a essere gratuito per tutti (compresi i libri di testo, ecc.). Per mettere il sistema di istruzione duale sullo stesso piano del percorso di maturità, l'ulteriore istruzione dovrebbe essere finanziata dallo Stato (90%) allo stesso modo degli studi.
Das Bildungssystem soll weiterhin für alle kostenlos sein (inkl. Schulbücher etc.). Damit das duale Bildungssystem gleichberechtigt wird mit dem Maturitätsweg sollen Weiterbildungen gleich wie Studien staatlich (90%)nfinanziert werden.
Migraziun & integraziun
Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla
Duain las pretensiuns per las natiralisaziuns vegnir schluccadas (p.ex. pli curt termin da domicil per la natiralisaziun ordinaria)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Si dovrebbe promuovere l'integrazione. Le basi della convivenza, la costituzione, le leggi, dovrebbero essere vissute. I bambini che sono nati qui e hanno completato la scuola dovrebbero poter essere naturalizzati da giovani.
Die Integration soll gefördert werden. Die Grundlagen des Zusammenlebens, Verfassung, Gesetze, soll gelebt werden. Kinder, die hier geboren sind und die Schulen absolviert haben, sollen als Jugendliche eingebürgert werden können.
Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs
Duain dapli forzas da lavur da stadis betg commembers da l'UE / da l'AECL/EFTA pudair lavurar en Svizra (augment dal contingent da stadis terzs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tutte le persone che vengono in Svizzera devono poter lavorare e guadagnarsi da vivere.
Alle Menschen, die in die Schweiz kommen, sollen einer Arbeit nachgehen und ihren Lebensunterhalt bestreiten können.
Procedura d’asil ordaifer l’Europa
Sustegnais Vus las stentas d'alloschar requirentas e requirents d'asil en centers ordaifer l'Europa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tutte le persone che vengono in Svizzera devono poter lavorare e guadagnarsi da vivere.
Alle Menschen, die in die Schweiz kommen, sollen einer Arbeit nachgehen und ihren Lebensunterhalt bestreiten können.
Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras
Duain persunas estras che vivan almain dapi diesch onns en Svizra survegnir il dretg da votar ed eleger sin plaun communal?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La cittadinanza sarà concessa dopo 10 anni. Questo dà loro il diritto di votare e di essere eletti.
Sie sollen nach 10 Jahren das Bürgerrecht erhalten. Damit erhalten sie das Stimm- und Wahlrecht
Societad & etica
Legalisai il consum da cannabis
Duai il consum da cannabis vegnir legalisà? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
È consentito anche l'uso di alcolici.
Alkohol ist auch erlaubt.
Autorisaziun da l’eutanasia activa
Fissi en Voss senn, sche la Svizra legalisass l’assistenza al suicidi activa entras medias e medis?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Oltre alla diagnosi (esclusa la guarigione) da parte di un altro medico, dovrebbe essere attestata la volontà espressa di morire.
Dazu müsste nebst der Diagnose (Heilung ausgeschlossen) eines weiteren Mediziners der ausdrückliche Sterbewille bezeugt sein.
Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala
Duai vegnir introducida ina terza schlattaina uffiziala dasper "feminin" e "masculin"?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals
Èsi per Vus en urden che pèrs da la medema schlattaina han en tut ils secturs ils medems dretgs sco pèrs eterosexuals?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le persone sono persone
Menschen sind Menschen
Finanzas & taglias
Reducir las taglias sin nivel federal
Sustegnais Vus reducziuns da taglia sin plaun federal ils proxims quatter onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
I servizi per il pubblico devono essere garantiti. L'amministrazione federale deve diventare più snella.
Die Leistungen für die Allgemeinheit müssen gewährleistet werden. Die Bundesverwaltung soll schlanker werden.
Taxaziun individuala dals pèrs maridads
Duain pèrs maridads pajar taglia separadamain sco persunas singulas (imposiziun da taglia individuala)? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Allo stesso tempo, il limite massimo delle rendite AVS sarà eliminato.
Gleichzeitig soll die Plafonierung der AHV-Renten aufgehoben werden.
Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta
Sustegnessas Vus l'introducziun d'ina taglia sin l'ierta naziunala sin tut las iertas che importan dapli che in milliun francs? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Escluderei gli immobili, o includendo gli immobili aumenterei il limite.
Ausschliessen würde ich Liegenschaften, bzw. inkl. Liegenschaften würde ich die Limite erhöhen.
Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns
Duain las differenzas tranter ils chantuns finanzialmain ferms ed ils chantuns finanzialmain debels vegnir reducidas pli fitg a maun da la gulivaziun da finanzas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tutti i contribuenti (persone fisiche e giuridiche) dovrebbero essere tassati alla stessa aliquota in Svizzera. Ciò garantirebbe l'equità fiscale. Il trasferimento in altri cantoni per motivi fiscali sarebbe impedito. Verrebbe incoraggiato il trasferimento per ridurre i tempi di percorrenza.
Alle Steuerpflichtigen (natürliche und juristische) sollten in der Schweiz zum gleichen Satz besteuert werden. Damit wäre der Finanzausgleich gewährleistet. Das Umziehen in andere Kantone aus steuerlichen Gründen würde verhindert. Das Umziehen, um kürzere Arbeitswege zu erreichen, würde gefördert.
Economia & lavur
Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina paja minimala da CHF 4'000 per tut las persunas che lavuran en plazza cumplaina?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Estenderei questo requisito ai pensionati. Ciò potrebbe ridurre l'onere amministrativo per i beneficiari di EL.
Ausweiten würde ich diese Forderung auf Rentenbeziehende. Damit könnte der Verwaltungsaufwand für EL-Beziehende verringert werden.
Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa
Sustegnais Vus regulaziuns pli severas per il sectur da finanzas (p.ex. prescripziuns d'agen chapital pli severas per bancas, scumond da bonus)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il settore finanziario gestisce il capitale degli investitori. L'obiettivo è quindi la soddisfazione degli investitori e non il profitto della banca o dei suoi dipendenti.
Der Finanzsektor verwaltet das Kapital der Anleger. Damit ist die Zufriedenheit der Anlieger das Ziel und nicht der Gewinn der Bank, bzw. dessen Angestellten.
Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad
Duain chasadas privatas pudair eleger libramain lur furnitur da forza electrica (liberalisaziun cumpletta dal martgà da forza electrica)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
In questo modo si possono evitare profitti eccessivi per i singoli fornitori.
Damit können zu hohe Gewinne für einzelne Anbieter verhindert werden.
Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla
Duain las prescripziuns per la construcziun da spazi d'abitar vegnir schluccadas (p.ex. protecziun cunter canera, cifras d'utilisaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Un numero maggiore di alloggi a prezzi accessibili su un'area meno edificabile richiede tassi di utilizzo più elevati. La protezione dal rumore deve essere garantita. La sentenza che impedisce la crescita delle città perché le strade (e quindi il rumore) erano già presenti deve essere annullata.
Mehr zahlbarer Wohnraum auf weniger überbaubarer Fläche braucht höhere Ausnutzungsziffern. Lärmschutz muss gewährleistet werden. Das Urteil, das Wachstum in Städten verhindert, weil die Strassen (und damit der Lärm) schon vorher dort waren, sind zu aufzuheben.
L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens
Sustegnais Vus ina controlla pli severa da l'egualitad da las pajas da dunnas ed umens?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Finché l'uguaglianza non sarà dimostrata, i salari devono essere controllati meglio.
Bis die Gleichstellung bewiesen ist, müssen die Löhne besser kontrolliert werden.
Energia & traffic
Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada
Duain tschancuns d'autostrada cun grond traffic vegnir amplifitgads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tuttavia, solo con una contemporanea riduzione della velocità (80 h/km causa meno congestione, meno incidenti, meno rumore).
Jedoch nur mit gleichzeitiger Temporeduktion (80 Std./km verursacht weniger Stau, weniger Unfälle, weniger Lärm)
Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic
Duai la Svizra scumandar la nova admissiun d'autos da persunas cun motors termics a partir dal 2035?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls
Duai ins cuntanscher las finamiras per il clima unicamain cun motivaziuns e cunvegnas da finamira empè cun scumonds e restricziuns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
È importante garantire che le nuove normative non rendano impossibile il raggiungimento degli obiettivi.
Dabei gilt es zu beachten, dass die Zielerreichung nicht von neuen Vorschriften verunmöglicht werden.
Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns
Èsi per Vus en urden che vegnan schluccadas las prescripziuns da la protecziun da l'ambient e da la cuntrada en favur da l'amplificaziun da las energias regenerablas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
In primo luogo, occorre ottimizzare i luoghi in cui già si produce energia rinnovabile (centrali fluviali, bacini artificiali).
In erster Linie soll Standorte, wo bereits erneuerbare Energien geschaffen werden (Flusskraftwerke, Stauseen) optimiert werden.
Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas
Duai ins puspè pudair construir en Svizra novas ovras atomaras?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Da quando sono entrate in funzione le prime centrali nucleari, non sappiamo come gestire le scorie in modo che i nostri discendenti non debbano soffrirne.
Seit der Inbetriebnahme der ersten Atomkraftwerke wissen wir nicht, wie mit den Abfällen so umzugehen, dass unsere Nachkommen darunter nicht zu leiden haben.
Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas
Duai il stadi garantir er en regiuns ruralas ina purschida da service public cumplessiva?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Con il coinvolgimento della popolazione locale.
Unter Einbezug der lokalen Bevölkerung.
Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas
Sustegnessas Vus l'introducziun da pretschs da forza electrica creschents en cas d'in consum augmentà (tariffas da forza electrica progressivas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Oggi i grandi consumatori beneficiano di prezzi dell'elettricità più bassi. L'omogeneizzazione sarebbe la cosa giusta da fare.
Heute profitieren Grossverbraucher von günstigeren Strompreisen. Eine Homogenisierung wäre richtig.
Protecziun da la natira
Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds
Essas Vus d'accord da schluccar ulteriuramain las ordinaziuns da protecziun actualas per animals da rapina gronds (luf-tscherver, luf, urs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Chi deve convivere con i grandi carnivori dovrebbe poter decidere.
Diejenigen, die mit den Grossraubtieren leben müssen, sollen bestimmen können.
Pajaments directs per manaschis
Duain mo pli manaschis agriculs cun ina cumprova da prestaziun ecologica extendida retschaiver pajaments directs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz
Sustegnais Vus regulaziuns da la protecziun dals animals pli severas per tegnair animals da niz (p.ex. access permanent a l'exteriur?)
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad
Duai ins metter a disposiziun en Svizra 30 pertschient da la surfatscha dal pajais a la preservaziun da la biodiversitad? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Sono inclusi gli ambienti residenziali, i giardini privati e gli orti.
Dabei sind die Wohnumgebungen, privaten Gärten und Schrebergärten einzubeziehen.
Scumond da plastic a diever
Sustegnessas Vus in scumond da plastic betg reutilisabel e da materias sinteticas betg reciclablas? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La plastica monouso e la plastica non riciclabile devono essere soggette a una cauzione.
Einwegplastik und nicht-rezyklierbarer Kunststoff soll mit Pfand belegt werden.
In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics
Sustegnais Vus mesiras statalas per in diever pli persistent d'apparats electronics (p.ex. dretg da reparatura, prolungaziun dal termin da garanzia, temp minimal garantì per updates da software)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Come Svizzera, abbiamo poco da dire in questo settore, dove anche l'hardware proviene dalla Cina e il software da altri Paesi. Se produciamo dispositivi in Svizzera, possiamo promuoverli.
Als Schweiz haben wir in diesem Bereich, wo die Hardware auch China und die Software aus anderen Staaten kommt, wenig zu sagen. Wenn wir Geräte in der Schweiz herstellen, können wir diese Fördern.
Democrazia, medias e digitalisaziun
Rait da telefonia mobila (5G)
Duai la rait per la telefonia mobila vegnir equipada sche pussaivel sin l'entira surfatscha cun la pli nova tecnologia (actualmain standard 5G)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Vogliamo godere di una buona ricezione ovunque. Per questo abbiamo bisogno di una tecnologia adeguata.
Wir wollen überall guten Empfang geniessen. Dazu brauchen wir die entsprechende Technologie.
Digitalisar servetschs publics
Duai la Confederaziun survegnir cumpetenzas supplementaras en il sectur da la digitalisaziun da servetschs statals per pudair far valair envers ils chantuns directivas liantas e standards impegnativs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il governo federale ha dimostrato di non avere le competenze necessarie in questo settore.
Der Bund hat in diesem Bereich gezeigt, dass er nicht über die notwendigen Fachkompetenzen verfügt.
Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet
Sustegnais Vus ina regulaziun pli ferma da plattafurmas d'internet grondas (reglas da transparenza en connex cun algoritmus, pli gronda responsabladad per cuntegns, cumbat cunter dischinfurmaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le regole internazionali dovrebbero essere applicate anche in Svizzera
Internationale Regeln sollen auch in der Schweiz gelten
Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio
In'iniziativa dal pievel vul sbassar las taxas da radio e televisiun (200 francs per chasada, aboliziun da la taxa per interpresas). Sustegnais Vus questa iniziativa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns
Duai la vegliadetgna da votar vegnir sbassada sin 16 onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
A condizione che l'educazione civica nelle scuole sia ampliata di conseguenza.
Sofern der Staatskundeunterricht in den Schulen entsprechend ausgebaut wird
Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas
Duai esser pussaivel da far in referendum cunter expensas da la Confederaziun a partir d'in tschert import (referendum da finanzas facultativ)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Segirezza & armada
L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads
Sustegnais Vus l'amplificaziun da l'effectiv reglamentar da l'armada sin almain 120'000 schuldatas e schuldads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO
Duai l'armada svizra extender la collavuraziun cun la NATO?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Re-exportair armas svizras
Duai il Cussegl federal pudair lubir ad auters stadis da reexportar armas svizras en cas dad offensivas cuntrarias al dretg internaziunal (p.ex. l'attatga sin l'Ucraina)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Se la Svizzera fosse colpita, vorremmo anche contare sul sostegno degli altri.
Wenn die Schweiz betroffen wäre, würden wir auch auf die Unterstützung der Anderen zählen wollen.
Ban automatic facial recognition in public spaces
Duai l'identificaziun automatica da la fatscha en il spazi public vegnir scumandada?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
In caso di crimini, gli autori verrebbero protetti
Bei Verbrechen würden die Täter geschützt
Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas
Duai la Svizra disdir la cunvegna da Schengen cun l'UE e puspè introducir dapli controllas da persunas directamain als cunfins? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Relaziuns cun l'exteriur
Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE
Sustegnais Vus relaziuns pli stretgas cun l'Uniun europeica (UE)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'adesione al SEE dovrebbe essere richiesta
Der Beitritt zum EWR ist anzustreben
En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids
Duai la Svizra prender en mira ina cunvegna da commerzi liber cumplessiva (incl. agricultura) cun ils Stadis Unids da l'America?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Pretender standards socials ed ecologics
Duain interpresas svizras cun filialas u furniturs activs a l'exteriur vegnir obligadas da resguardar standards socials ed ecologics?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Sì, le aziende svizzere dovrebbero essere obbligate a rispettare gli standard sociali e ambientali. Dovrebbero essere obbligate a dichiarare in quali filiali o fornitori non è possibile verificare il rispetto degli standard sociali e ambientali (trasparenza).
Ja, die Schweizer Unternehmen sollen verpflichtet werden Sozial- und Umweltstandards einzuhalten. Sie sollen verpflichtet werden zu deklarieren, bei welchen Tochterfirmen oder Zulieferer es nicht möglich ist, die Einhaltung von Sozial-und Umweltstandards zu prüfen (Transparenz)
Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE
Duai la Svizra disdir las cunvegnas bilateralas cun l'UE e prender en mira ina cun-ve-gna da commerzi liber senza libra circulaziun da persunas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'adesione al SEE con la libera circolazione delle persone dovrebbe essere perseguita
Der EWR Beitritt mit Personenfreizügigkeit ist anzustreben
Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad
Duai la Svizra returnar ad in'interpretaziun stricta da la neutralitad (renunzia extendida a sancziuns economicas)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Mantegniment da valurs
Mesiras da segirtad tras il stadi
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Tgi che na sa fa betg culpaivel na sto betg temair mesiras da segirezza statalas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ina libra economia da martgà
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Dad in'economia da martgà liber profiteschan tuts a lunga vista."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
A chi ha sarà dato. I lavoratori a basso reddito non sono tra questi.
Wer hat dem wird gegeben. Da gehören die Geringverdienenden nicht dazu.
Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Per in uffant èsi il meglier, sch'in genitur stat a chasa e s'occupa a temp cumplain da l'uffant."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitur a temp cumplain a chasa
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Igl è necessari ch'il stadi gulivescha cun ina redistribuziun las differenzas da las entradas e da la facultad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "La digitalisaziun progredinta porscha dapli schanzas che ristgas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Chastiar criminals
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Chastiar criminals è pli impurtant che reintegrar els en la societad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ina protecziun pli ferma da l’ambient
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Proteger pli fitg l'ambient è necessari, era sche quai va a donn e cust da la creschientscha economica."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federal
Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "bainstar social"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
La Confederazione è al servizio del popolo
Der Bund ist für die Menschen da
Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "furmaziun"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
L'istruzione e la ricerca devono far parte del sistema educativo duale.
Bildung und Forschung muss Weiterbildung im Dualen Bildungssystem mitbeinhalten.
Agricultura: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "agricultura"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
La pubblicità di prodotti animali non deve essere finanziata Le flotte di veicoli degli agricoltori non devono essere finanziate (la cooperazione deve essere incoraggiata).
Werbung für Tierprodukte sollen nicht finanziert werden Fuhrpark der Landwirte soll nicht gefördert werden (Kooperationen sollen gefördert werden)
Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic public"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Verificare l'impatto, in tutte le aree
Wirkung überprüfen, in allen Bereichen
Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic sin via (traffic individual motorisà)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Il trasporto stradale dovrebbe essere finanziato dagli utenti delle strade, indipendentemente dal fatto che utilizzino motori a combustione interna o elettrici.
Der Strassenverkehr soll von den Benützenden der Strassen, egal ob Verbrenner oder Elektrischer Antrieb finanziert werden
Segirezza publica: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "segirezza publica"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Effetto di controllo
Wirkung überprüfen
Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "defensiun naziunala"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "cooperaziun al svilup"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Controllare l'effetto a lungo termine
langfristige Wirkung überprüfen
Commentari
I professionisti con esperienza a partire dai 45 anni sono considerati troppo costosi ed è difficile cambiare lavoro dopo i 50 anni. Dobbiamo cambiare il sistema pensionistico in modo che i lavoratori più anziani siano richiesti dall'economia. (regolamentazione dei fondi pensione, vita lavorativa), i giovani (20 anni) dovrebbero essere equiparati agli anziani (30+) che iniziano la loro carriera.
Bereits 45+-jährige erfahrene Berufsleute werden als zu teuer bewertet und ab Mitte 50 ist ein Stellenwechsel schwierig. Wir müssen das Rentensystem so umstellen, dass ältere Arbeitnehmende von der Wirtschaft gefragt sind. (Pensionskassenregelung, Lebensarbeitszeit), Junge (20jährige) sollen den älteren (30+) Berufseinsteigern gleichgestellt sein.
This text has been automatically translated