Pascal Wicht
Uniond Démocratique du Centre | 05.06 | Uscente | Eletto
État social & famille
Construction de logements d'utilité publique
La Ville de Fribourg devrait-elle soutenir plus activement la construction de logements d'utilité publique (par exemple en finançant ou en mettant à disposition des terrains) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Contrôle des bénéficiaires de l'aide sociale
Les bénéficiaires de l'aide sociale doivent-ils être soumis à un contrôle plus strict (p. ex. d'avantage de détectives sociaux) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Congé menstruel
La Ville de Fribourg a récemment mis en place un congé menstruel de 3 jours par mois pour ses employé.e.s, sans nécessité de présenter un certificat médical. Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prestations d'accueil extra-familial
Les prestations en matière d'accueil extra-familial devraient-elles être étendues en ville de Fribourg (augmentation des places dans les crèches, prolongation des heures d'ouverture des écoles à la journée continue, etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Accès universel pour les personnes handicapées
Êtes-vous favorable à la mise en place de mesures pour garantir l'accès universel pour les personnes en situation de handicap (par exemple à travers l'utilisation du FALC pour certains documents officiels, accessibilité des bâtiments publics) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Éducation & formation
Fermeture des routes devant les écoles
Seriez-vous favorable à ce que les routes situées directement devant les écoles soient fermées au trafic motorisé individuel pendant une certaine durée aux heures de classe ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
École intégrative
La Ville de Fribourg doit-elle soutenir les mesures visant à faciliter l’inclusion des enfants en difficulté d’apprentissage ou situation de handicap dans les classes ordinaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dies hängt von der Art der Behinderung und ihrer Schwere ab. Das ist zwar gut gemeint, aber in vielen Fällen eine falsche Vorstellung. Einerseits widmet der Lehrer einem einzelnen Schüler auf Kosten der anderen einen unverhältnismäßig hohen Zeitanteil. Zum anderen erhält der betroffene Schüler keine angemessene Unterstützung. Lehrer und Sonderpädagoge sind zwei verschiedene Berufe.
Cela dépend du type de handicap et de sa gravité. Cela part d'une bonne intention mais dans beaucoup de cas, c'est une fausse bonne idée. D'une part, l'enseignant consacre une part de temps disproportionné à un seul élève au dépens des autres. D'autre part, l'élève concerné ne bénéficie pas d'un soutien adapté. Enseignant et enseignant spécialisé sont deux métiers différents.
Renforcement des compétences numériques
La Ville de Fribourg devrait-elle renforcer la sensibilisation aux compétences numériques et médiatiques de sa population (fonctionnement des algorithmes et de l'IA, repérage de fausses informations, prévention des risques, etc.)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dies ist nicht die Aufgabe der Gemeinde.
Ce n'est pas le rôle de la commune.
Égalité des chances
La Ville devrait-elle davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dies ist die Aufgabe des Kantons.
C'est le rôle du canton.
Soutenir le bilinguisme
La Ville de Fribourg devrait-elle mettre en place plus de mesures pour soutenir le bilinguisme à l'école ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ja: zweisprachige Klassen, Austausch zwischen den beiden Sprachgemeinschaften und Sicherstellung, dass die Lehrkräfte die unterrichtete Sprache ausreichend beherrschen (was nicht immer der Fall ist).
Oui : classes bilingues, échanges entre les deux communautés linguistiques, et s'assurer que les enseignants aient une maîtrise suffisante de la langue enseignée (ce qui n'est pas toujours le cas).
Migration & intégration
Exigences linguistiques pour la naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation, en particulier les connaissances linguistiques, devraient-elles être revues à la hausse ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Um sich zu integrieren, muss man die Sprache sprechen.
Pour s'intégrer, il faut parler la langue.
Dénoncer l'accord de Schengen
La Suisse doit-elle dénoncer l'accord de Schengen avec l'UE et réintroduire des contrôles renforcés des personnes directement à la frontière ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Dénoncer les accords bilatéraux
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'Union européenne (UE) et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Promotion du droit de vote des étrangers
Pensez-vous que les mesures d’incitation au vote pour les détenteurs d’un permis C (autorisation d’établissement) devraient être renforcées afin de favoriser leur participation ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduction "City Card"
La Ville de Fribourg devrait-elle introduire une "City Card" permettant aux personnes sans-papiers d'avoir accès à différents services publics (offres culturelles, sportives, de transports, etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Société, culture & sport
Alimentation durable
La Ville doit-elle s'engager davantage en faveur d'une alimentation durable et locale (par exemple, avec des projets scolaires et des campagnes d'affichage informant également sur l'alimentation végétalienne et végétarienne) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es ist nicht Aufgabe der Schule, vegane Propaganda zu betreiben
Ce n'est pas à l'école de faire de la propagande vegan
Salles d'injection pour toxicodépendants
Êtes-vous en faveur de la mise en place de salles d'injection pour les personnes toxicodépendantes, telle que celle qui a ouvert à Fribourg ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Promotion du sport
La Ville de Fribourg devrait-elle davantage soutenir le sport (en investissant p. ex. dans une piscine couverte de 50m) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Im Generalrat schlug ich vor, die Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden bei Sportprojekten von regionaler Bedeutung zu verstärken. Die linke Mehrheit lehnte dies ab.
Au Conseil général, j'ai proposé de renforcer la collaboration avec les autres communes pour les projets sportifs d'envergure régionale. La majorité de gauche a refusé.
Soutien à l'offre culturelle
La Ville de Fribourg doit-elle augmenter son soutien à l'offre culturelle ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die derzeitige Unterstützung ist angemessen. Hingegen ist eine größere Transparenz erforderlich.
Le soutien actuel est adapté. En revanche, une plus grande transparence est nécessaire.
Écriture inclusive
Pensez-vous que l'administration de la Ville de Fribourg devrait utiliser l'écriture inclusive dans l'intégralité de ses communications officielles ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Finances & impôts
Renforcer les mesures d'économie
La Ville de Fribourg devrait-elle accroître ses efforts d'économie en renonçant à certaines prestations et dépenses courantes non-indispensable ou non-urgentes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir haben keine Wahl
Nous n'avons pas le choix
Augmentation des impôts
Pour faire face au déficit budgétaire, la Ville de Fribourg devrait-elle augmenter les impôts ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wenn wir aufhören, Geld aus dem Fenster zu werfen, brauchen wir die Steuern nicht zu erhöhen
Si on arrête de jeter l'argent par la fenêtre, on n'aura pas besoin d'augmenter les impôts
Compensation financière pour transports publics
La Ville de Fribourg devrait-elle compenser la réduction d’environ 20 % de l’offre en transports publics prévue par le Plan d’assainissement des finances du canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Économie & travail
Promotion de la consommation locale
La Ville de Fribourg doit-elle encourager davantage la population à consommer local (par des bons, voire une monnaie locale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Vorausgesetzt, es handelt sich nicht um ein administratives Gaswerk
A condition que ça ne soit pas une usine à gaz administrative
Contrôle de l'égalité salariale
Êtes-vous en faveur d'un contrôle plus strict de l'égalité des salaires entre hommes et femmes, notamment lorsque des entreprises bénéficient de marchés publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Libéralisation des heures d'ouverture
Êtes-vous favorable à une libéralisation totale des heures d'ouverture des commerces (fixation à la discrétion de l'entreprise, dans le respect de la loi sur le travail) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salaire minimum
Seriez-vous favorable à la mise en place d'un salaire minimum de 4200CHF par mois à Fribourg ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Interdiction de la publicité dans l'espace public
Seriez-vous favorable à des mesures visant à éliminer les affiches publicitaires, comme cela a été fait dans certaines communes romandes (Le Mont-sur-Lausanne, Vernier, Lancy) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Transport & aménagement
Limite de vitesse à 50 sur routes principales
Êtes-vous en faveur de la réintroduction du 50km/h sur les routes principales permettant d'accéder au centre-ville (actuellement 30 km/h) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Extension réseau cyclable
La commune devrait-elle allouer des fonds pour étendre et sécuriser le réseau cyclable dans l'agglomération ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es ist nicht Aufgabe der Stadt, für andere Gemeinden zu zahlen
Ce n'est pas à la Ville de payer pour les autres communes
Assouplissement des règles de construction
Faut-il assouplir les règles relatives à la construction de logements (p. ex. protection des monuments historiques, protection contre le bruit, coefficients d'utilisation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ja für Ausnützungsziffern oder Lärmschutz. Nein zu historischen Denkmälern, man darf historische Viertel nicht durch beliebige Bauten verunstalten.
Oui pour les coefficients d'utilisation ou la protection contre le bruit. Non pour les monuments historiques, on ne doit pas défigurer les quartiers historiques en construisant n'importe quoi.
Parking souterrain au centre-ville
Êtes-vous favorable à la réalisation à court terme du projet de parking souterrain au centre-ville, accessible depuis les différents axes de circulation (« parking de liaison ») ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Abonnement de transports publics gratuit étendu
Faut-il étendre l'abonnement annuel gratuit de transports publics (Zone 10 TPF) à toutes les personnes en formation?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Environnement & énergie
Mesures de la politique climatique
Pour atteindre les objectifs climatiques, faut-il miser exclusivement sur des incitations et des conventions d'objectifs plutôt que sur des interdictions et des restrictions ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Promotion de la construction durable
La Ville de Fribourg devrait-elle davantage promouvoir les énergies renouvelables et l'isolation des bâtiments sur son territoire ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Meine Gruppe setzt sich seit Jahren für den Bau von Sonnenkollektoren ein.
Mon groupe s'engage depuis des années pour la construction de panneaux solaires
Végétalisation des zones urbaines
La Ville de Fribourg devrait-elle être davantage végétalisée dans les zones urbaines (p. ex. avec plus d'espaces en herbe, de façades végétalisées, d'arbres résistants au climat et de plantations) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Interdiction des plastiques à usage unique
Seriez-vous favorable à une interdiction des plastiques à usage unique et des plastiques non recyclables, lors des manifestations organisées sur le territoire de Fribourg ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dies ist bei Veranstaltungen einer bestimmten Größe bereits der Fall und macht Sinn. Es wäre jedoch unverhältnismäßig, dies auf alle Veranstaltungen auszuweiten.
C'est déjà le cas pour les manifestations d'une certaine taille et cela fait sens. En revanche, cela serait disproportionné de l'étendre à tous les événements.
Désimperméabilisation des sols
La Ville de Fribourg devrait-elle accélérer la désimperméabilisation des sols, y compris lorsque cela se fait au détriment de certains projets immobiliers ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Institutions & médias
Neutralité stricte
La Suisse devrait-elle interpréter sa neutralité de manière stricte (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Principe de priorité au digital
Les services administratifs sur place (par ex. au guichet) doivent-ils être réduits au profit d'offres électroniques (principe de la priorité au digital) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das Online-Angebot muss ausgebaut werden (für viele Menschen bequemer), aber dies muss so geschehen, dass sichergestellt ist, dass die Dienste für die Menschen, die sie benötigen, weiterhin auf traditionelle Weise angeboten werden.
Il faut développer l'offre en ligne (plus pratique pour beaucoup de monde), mais cela doit se faire en garantissant que les services soient toujours offerts de manière traditionnelle pour les personnes qui en ont besoin.
Soutenir la couverture médiatique
La couverture médiatique de la politique locale devrait-elle être soutenue financièrement par la Ville ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Déclaration sur Gaza
La Ville de Fribourg a signé une déclaration demandant au Conseil fédéral de se positionner sur la situation à Gaza. Êtes-vous favorable à ce type de prise de position ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Plafond fonctionnaires municipaux
La Ville de Fribourg devrait-elle fixer un plafond pour le nombre de fonctionnaires municipaux ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In den letzten zehn Jahren ist das Personal der Gemeinde um 170 VZÄ gestiegen, was einem Anstieg von mehr als 35% entspricht (23 Millionen Franken mehr pro Jahr). In diesem Tempo kann es nicht weitergehen.
Sur les 10 dernières années, le personnel communal a augmenté de 170 EPT, soit plus de 35% d'augmentation (23 millions de francs de plus par année). On ne peut pas continuer à ce rythme.
Sécurité & police
Augmentation de la surveillance
Seriez-vous en faveur d'une augmentation de la surveillance caméra en ville de Fribourg (gares, écoles, etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mesures contre les déchets sauvages
Êtes-vous favorable à des mesures plus strictes contre les déchets sauvages ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Présence policière renforcée
La présence policière devrait-elle être renforcée au centre-ville (de jour comme de nuit) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valeurs
Libre marché
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Redistribution des revenus et de la fortune
Comment jugez-vous l'affirmation suivante : "Il est nécessaire que l'État compense les différences de revenus et de fortune par la redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Für die Menschen, die es wirklich brauchen, nicht für diejenigen, die nicht arbeiten wollen.
Pour les personnes qui en ont vraiment besoin, pas pour ceux qui ne veulent pas travailler.
Garde d'enfants à temps plein par un parent
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Priorité de la protection environnementale
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Nein, aber die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen durchsetzen
Non, mais faire respecter les limitations de vitesse
This text has been automatically translated