Bernard Gafner-Bianchi
Union Démocratique Fédérale | 01.03.1 | Eletto
État sociale, famille et santé
Logements d’utilité publique
Le Canton devrait-il augmenter son soutien financier pour la construction de logements d'utilité publique (p. ex. par le biais d'aides financières aux coopératives d'habitation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prestations complémentaires (familles)
Faudrait-il introduire des prestations complémentaires pour les familles à faible revenu dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Familien mit einem geringen Einkommen zu unterstützen, ist eine gute Sache. Um jedoch Familien aus der Mittelschicht nicht zu benachteiligen, muss eine Lösung auf Steuerebene in Betracht gezogen werden (Besteuerung der EL oder Gewährung einer Entlastung für die Mittelschicht).
Aider les familles disposant d'un revenu modeste est une bonne chose. Toutefois, pour ne pas défavoriser les familles de la classe moyenne, une solution doit être envisagée au niveau fiscal (imposer les PC ou accorder un allégement à la classe moyenne).
Durcissement aide sociale
Êtes-vous favorable à un durcissement des mesures dans le domaine de l'aide sociale (p. ex. surveillance simplifiée en cas de suspicion d'abus) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Hilfe für gefährdete Personen ist unerlässlich. Leider muss Missbrauch entschlossen bekämpft werden.
Une aide pour les personnes vulnérables est essentielle. Malheureusement les abus doivent être combattus avec détermination.
Extension congé parental
Le congé parental rémunéré doit-il être prolongé au-delà des 14 semaines actuelles de congé maternité et des deux semaines de congé paternité ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Obwohl sich die Situation in diesem Bereich bereits in die richtige Richtung entwickelt hat, sind 14 Wochen für Mütter zu wenig. Für die Vaterschaft ist ein zweiwöchiger Urlaub bereits ein sozialer Fortschritt. .
Bien que la situation dans ce domaine a déjà évolué dans le bon sens, 14 semaines pour les mamans c'est trop peu. Pour la paternité, avec 2 semaines de congés c'est déjà un progrès social. .
Réduction des primes
La réduction des primes d'assurances maladie doit-elle être renforcée afin que personne ne doive consacrer plus de 10 % de son revenu disponible à l'assurance-maladie ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Steuerabzug sollte korrigiert und in der Höhe der bezahlten KVG-Prämien zugelassen werden.
La déduction fiscale devrait être corrigée et admise à la hauteur les primes payées pour la LAMAL.
Renforcement de la planification hospitalière cantonale
Êtes-vous favorable à un renforcement du contrôle cantonal de la planification hospitalière et de l’organisation des soins de santé (par exemple par une concentration des prestations) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Bündeln Sie spezifische Interventionen an Spezialisten pro Bereich.
Regrouper les interventions spécifiques vers des spécialistes par domaine.
Éducation & formation
Modèle scolaire intégratif
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisé·e·s dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
So viel wie möglich ist das Beste für das Kind, aber es gibt Situationen, in denen dies nicht möglich ist.
Le plus possible est le mieux pour l'enfant, mais certaines situations ne le permettront pas.
Classes séparées
Les enfants ayant une connaissance limitée de l'allemand devraient-ils être scolarisés dans des classes séparées jusqu'à ce qu'ils aient atteint un certain niveau linguistique ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Anglais comme première langue
Faut-il enseigner l’anglais comme première langue étrangère dans le canton de Berne, à la place d’une langue nationale (le français ou l’allemand selon la région) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der nationale Zusammenhalt ist zu wichtig, um Englisch zu bevorzugen
La cohésion nationale est trop importante pour privilégier l'anglais
Promotion de l’égalité des chances éducatives
Le Canton devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Schülerinnen und Schüler aus einkommensschwachen Familien werden in der Bildung nicht benachteiligt.
Les élèves issus de familles à faible revenu nous sont pas défavorisés en matière de formation.
Migration & intégration
Droit de vote étrangers
Seriez-vous favorable à ce que les personnes étrangères qui résident en Suisse depuis au moins dix ans obtiennent le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal, dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Jeder Ausländer hat, wenn er die Voraussetzungen erfüllt, die Möglichkeit, die Schweizer Staatsbürgerschaft zu erwerben und somit bei Abstimmungen mitreden zu können.
Chaque étranger, lorsque qu'il remplit les conditions demandées à la possibilité d'acquérir la nationalité Suisse et ainsi de pouvoir s'exprimer lors de votations.
Accueil direct des réfugiés
Le canton de Berne doit-il s'engager pour que davantage de réfugiés provenant directement des camps (par exemple en Grèce ou à Gaza) soient accueillis en Suisse (réfugiés dits de réinstallation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Schweiz engagiert sich sehr stark für die Aufnahme von Flüchtlingen. Es ist nicht immer die Lösung, sie in unserem Land aufzunehmen, da sich ihre Kultur manchmal stark von der unseren unterscheidet. Hilfe vor Ort zu leisten ist hingegen eine Notwendigkeit.
La Suisse s'engage de façon très importante pour l'accueil de réfugiés. Ce n'est pas toujours la solution de les accueillir dans notre pays en raison de leur culture parfois très différente de la nôtre. En revanche, apporter une aide sur place est une nécessité.
Intégration des étrangers
Le canton de Berne doit-il soutenir davantage les étrangères et les étrangers dans leur intégration (p. ex. promotion linguistique étendue, travailleur·euse·s sociaux supplémentaires) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das Beispiel der vom Kanton Bern bzw. vom Roten Kreuz in Bellelay angebotenen Ausbildung ist vorbildlich.
L'exemple de la formation dispensée par le canton de Berne, respectivement la croix-rouge à Bellelay est un exemple à suivre.
Durcissement naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation cantonales (p. ex. les connaissances linguistiques), devraient-elles être revues à la hausse ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Für die Einbürgerung ist die Kenntnis einer Landessprache unerlässlich.
Pour la naturalisation, la connaissance d'une langue nationale est essentielle.
Cartes de paiement (asile)
Êtes-vous favorable à l'introduction de cartes de paiement pour les requérants d'asile (au lieu d'argent liquide) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Einsatz wäre viel gezielter.
L'utilisation serait beaucoup plus ciblée.
Résiliation des accords bilatéraux
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'Union européenne (UE) et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Unabhängigkeit der Schweiz ist unsere Freiheit!
L'indépendance de la Suisse est notre liberté !
Société, cultur & éthique
Rénovation Musée d'art Bern
Le canton souhaite participer à hauteur d'environ 81 millions de francs suisses à la rénovation et à la reconstruction du Musée des Beaux-Arts de Berne (rénovation de l'ancien bâtiment et remplacement de l'extension dite « Atelier 5 »). Êtes-vous favorable à cette proposition ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Investition ist unverhältnismäßig hoch. Andere Ausgaben sind dringender!
L'investissement est disproportionné. D'autres dépenses sont plus urgentes !
Légalisation cannabis
Le canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la légalisation du cannabis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Niemals, Böses mit Bösem zu heilen ist keine Lösung!
Jamais, soigné le mal par le mal n'est pas une solution !
Interdiction langage neutre
Faut-il interdire aux instances cantonales (autorités, écoles) d'utiliser un langage neutre sur le plan du genre dans leurs communications écrites en recourant à l'astérisque ou à d'autres signes similaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es gibt nur Mann oder Frau. Auch wenn manche Menschen in ihrer Identität leiden, bringt eine geschlechtsneutrale Sprache keine Verbesserung.
Il n'y a que homme ou femme. Même si certaines personnes souffrent dans leur identité, un langage neutre sur le plan du genre n'apporte aucune amélioration.
Produits animaux en cantine
Les cantines et restaurants du personnel appartenant au canton doivent-ils être tenus de proposer des plats contenant des produits animaux (par exemple, pas uniquement des options végétaliennes à la cafétéria de l’université) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Aber ja, warum nicht!
Mais oui, pourquoi pas !
Soutien direct aux médias
Êtes-vous favorable à un soutien direct des médias par le canton (p. ex. aide financière aux médias pour la couverture régionale et cantonale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die regionalen Medien müssen leben können. Eine Unterstützung durch den Kanton ist notwendig.
Les médias régionaux doivent pouvoir vivre. Une aide du canton est nécessaire.
Financement églises
Le canton de Berne soutient les églises nationales à hauteur d'environ 73 millions de francs par an (contribution de base et prestations à l'ensemble de la société). Êtes-vous favorable à ce soutien ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Kirchgemeindesteuer ist für die Landeskirchen bestimmt. Eine zusätzliche Unterstützung durch den Kanton kann unter der Bedingung gewährt werden, dass seine Ausgaben gerechtfertigt sind.
L'impôt de paroisse est destiné aux églises nationales. Un soutien complémentaire du canton peut être accordé à la condition que ses dépenses soient justifiées.
Finances & impôts
Baisse des impôts cantonaux
Êtes-vous favorable à la réduction prévue de l'imposition au niveau cantonal, au cours des quatre prochaines années ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Kanton Bern sollte eine Steuer anstreben, die im nationalen Durchschnitt liegt.
Le canton de Berne doit viser un impôt situé dans la moyenne nationale.
Assouplissement frein à l’endettement
Seriez-vous en faveur d'un assouplissement du frein à l'endettement cantonal ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Verschuldung verringert die Möglichkeit zu investieren. Wir dürfen nicht über unsere Verhältnisse leben.
L'endettement diminue la possibilité d'investir. Nous ne devons pas vivre au dessus de nos moyens.
Imposition individuelle
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Ehefrau, die sich dafür entschieden hat, sich während der Schulzeit um ihre Kinder zu kümmern und in diesen Jahren ihre Erwerbstätigkeit reduziert oder aufgegeben hat, wäre weitgehend benachteiligt.
L'épouse qui a fait le choix de s'occuper de ses enfants durant la période scolaire et qui a réduit ou renoncé à une activité lucrative durant ces années serait largement défavorisée.
Adaptation péréquation financière
Le canton de Berne a adapté la péréquation financière de manière à ce que les villes de Berthoud et Langenthal soient indemnisées pour les charges liées à leur statut de centre urbain, de ce fait la ville de Berne recevra moins d'argent. Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Eine gerechte Verteilung scheint mir korrekt.
Une répartition équitable me semble correcte.
Impôt résidences secondaires
Le canton de Berne doit-il autoriser un impôt supplémentaire sur les résidences secondaires dans le cadre de la suppression de la valeur locative ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ja, sofern die Zweitwohnung nicht an Dritte vermietet wird. Andernfalls handelt es sich bei den erhaltenen Mieten um steuerpflichtiges Einkommen.
Oui, pour autant que la résidence secondaire ne soit pas louée à des tiers. Dans le cas contraire, les locations perçues sont des revenus imposables.
Économie & travail
Privatisation partielle BCBE
Le canton de Berne doit-il diminuer sa part dans la Banque cantonale bernoise (BCBE) à moins de 50 % (privatisation partielle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Kanton Bern muss die Mehrheit behalten!
Le canton de Berne doit rester majoritaire !
Introduction d'un salaire minimum cantonal
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum de 4'200CHF pour un emploi à temps plein (environ 24 CHF de l'heure) applicable à tous les salariés ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Einführung eines Mindestlohns ist keine gute Lösung.
L'introduction d'un salaire minimum n'est pas une bonne solution.
Libéralisation des horaires commerciaux
Êtes-vous favorable à une libéralisation totale des heures d'ouverture des commerces (fixation à la discrétion de l'entreprise, dans le respect de la loi sur le travail) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Sonntag muss ein Tag bleiben, an dem die Geschäfte geschlossen sind. Eine vollständige Liberalisierung ist nicht ideal, weder für die Angestellten noch für die Kunden.
Le dimanche doit rester un jour où les commerces sont fermés. Une libéralisation totale n'est pas idéale, ni pour les employés, ni pour les clients.
Contrôle de l'égalité salariale femmes-hommes
Êtes-vous en faveur d'un contrôle plus strict de l'égalité des salaires entre hommes et femmes (p.ex. lorsque des entreprises bénéficient de marchés publics) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Von Fall zu Fall
Au cas par cas
Régulation plateformes de taxi
Êtes-vous favorable à une réglementation plus stricte des plateformes qui proposent des services de taxi (p. ex. obligation d'autorisation pour les taxis Uber) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Service public rural
Le Canton de Berne devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Jeder Bürger hat das Recht auf eine ordnungsgemäße Wüstenbildung. Ländliche Gebiete sind oft benachteiligt.
Chaque citoyen a droit à une déserte correcte. Les régions rurales sont souvent défavorisées.
Environnement & énergie
Levée interdiction nucléaire
Le Canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la levée de l'interdiction de construire de nouvelles centrales nucléaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Kernenergie ist derzeit nicht beherrschbar. Das Risiko ist zu groß!
Le nucléaire n'est pas maîtriser à l'heure actuelle. Le risque est trop grand !
Exigences écologiques agriculture
Le canton doit-il renforcer les exigences écologiques pour les surfaces agricoles louées (p. ex. interdiction des pesticides synthétiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In der Landwirtschaft wurden bereits große Anstrengungen unternommen. Weitere Wege müssen erforscht werden.
Un effort important a déjà été réalisé dans l'agriculture. D'autre pistes doivent être explorées.
Énergies renouvelables
Les subventions cantonales pour les énergies renouvelables dans le domaine du bâtiment doivent-elles être augmentées (p. ex. pour le remplacement des systèmes de chauffage ou les infrastructures de recharge pour la mobilité électrique) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dies wird die Hausbesitzer dazu ermutigen, auf sauberere Energien umzusteigen.
Cela encouragera les propriétaires à se diriger vers des énergies plus propres.
Protection animale d'élevage
Êtes-vous favorable à des réglementations plus strictes en matière de protection des animaux d'élevage (p. ex. accès permanent à l'extérieur) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Standards, wenn sie angewendet werden, sind ausreichend.
Les normes si elles sont appliquées sont suffisantes.
Énergie hydraulique
Êtes-vous favorable à l'extension des centrales hydroélectriques dans la région du Grimsel et du Susten ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Natürliche, umweltfreundliche Energie!
Une énergie naturelle non polluante !
Protection grands prédateurs
Le canton de Berne devrait-il accorder davantage d'importance à la protection des grands prédateurs (loups et lynx), par exemple en réduisant les tirs préventifs ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Zu viele Wölfe oder Luchse sind auch keine Lösung.
Trop de loup ou de lynx ne sont pas non plus une solution.
Transport
Développement transports publics
Le canton doit-il allouer davantage de moyens financiers au développement des transports publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Kosten für öffentliche Verkehrsmittel sind immer noch zu hoch
Le coût des transports publics est encore trop onéreux
Développement autoroutier
Êtes-vous favorable au projet d'extension de l'autoroute A1/A6 près de Berne (notamment contournement est de Berne, raccordement Wankdorf, élargissement de la chaussée Wankdorf-Schönbühl) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der aktuelle Verkehr zeigt, dass dies notwendig erscheint
La circulation actuelle démontre que cela semble nécessaire
Mobilité douce
Faut-il développer plus rapidement les infrastructures destinées à la mobilité douce (p. ex. pistes cyclables) dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Eine Verbesserung der Infrastruktur ist weiterhin notwendig
Une amélioration des infrastructures est toujours nécessaire
Interdiction 30 km/h
Êtes-vous favorable à l'interdiction de la limitation de vitesse à 30 km/h sur les routes à forte circulation dans les agglomérations ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Jede Situation ist anders. Sie ist von Fall zu Fall zu beurteilen.
Chaque situation est différente. A apprécier de cas en cas.
Institutions & médias
Administration numérique
Les services administratifs sur place (par ex. au guichet) doivent-ils être réduits au profit d'offres électroniques (principe de la priorité au digital) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Je mehr der Kontakt mit der Bevölkerung abnimmt, desto unpersönlicher wird die Situation.
Plus le contact avec la population diminue plus la situation deviendra impersonnelle.
Collecte numérique de signatures
Le canton doit-il s'engager en faveur de l'introduction de l'e-collecting (collecte numérique de signatures) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Sicherheit ist derzeit nicht gewährleistet.
La sécurité n'est pour l'instant pas garantie.
Coopération au développement
Le Canton de Berne doit-il augmenter son soutien financier à la coopération au développement ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die derzeitige Unterstützung ist zufriedenstellend.
Le soutien actuel donne satisfaction.
Neutralité stricte
La Suisse devrait-elle interpréter sa neutralité de manière stricte (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Jede Situation muss individuell beurteilt werden.
Chaque situation doit être appréciée individuellement.
Sécurité & police
Vidéosurveillance renforcée
Êtes-vous favorable à un renforcement de la vidéosurveillance dans les lieux publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Zum Wohle der Bevölkerung und zu ihrer Sicherheit.
Pour le bien de la population et pour sa sécurité.
Police ouverte aux étrangers
Dans le canton de Berne, la nationalité suisse est requise pour exercer la fonction de policier. À l'avenir, les étrangers titulaires d'un permis de séjour C devraient-ils également être admis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Warum nicht!
Pourquoi pas !
Répression des manifestations
Faut-il adopter une approche plus stricte face aux manifestations (renforcement des autorisations, intervention plus ferme de la police en cas de manifestations non autorisées, facturation systématique des frais de police) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Respekt vor der Entscheidung der Behörden ist von entscheidender Bedeutung.
Le respect de la décision des autorités est essentiel.
Mention nationalité par police
La nationalité des suspects doit-elle être systématiquement mentionnée dans les communiqués de police du canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In der Regel ja
En règle générale, oui
Présence policière renforcée
La présence policière devrait-elle être visiblement renforcée ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sie kann von Kriminalität abschrecken und Sicherheit bieten
Elle peut dissuader la délinquance et apporter de la sécurité
Valeurs
Économie marché libre
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Es müssen jedoch Regeln aufgestellt werden, damit alle davon profitieren.
Des règles doivent toutefois être fixées pour qu'elles profitent à chacun.
Parent au foyer temps plein
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Die Präsenz eines oder mehrerer Elternteile gegenüber ihren Kindern ist eine wertvolle Investition in deren Zukunft.
La présence d'un ou des parents envers leurs enfants est un investissement précieux pour leur avenir.
Sanctions contre criminels
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Einige werden nur durch Bestrafung verstehen, andere werden eine Wiedereingliederung nutzen, um ihr Verhalten zu ändern.
Certains comprendront uniquement par la punition et d'autres profiteront d'une réintégration pour changer leur comportement.
Protection environnement
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Ein angemessenes Gleichgewicht muss gefunden werden!
Un juste équilibre pour être trouvé !
Commento
Wohnungsbaugenossenschaften sind ein gutes Mittel, um Menschen mit geringem Einkommen dabei zu unterstützen, sich eine angemessene Wohnung leisten zu können.
La coopérative d'habitation est un bon moyen pour soutenir les personnes disposant d'un faible revenu à pouvoir se loger décemment.
This text has been automatically translated