Benjamin Carisch
Union Démocratique Fédérale | 06.06.8
État sociale, famille et santé
Logements d’utilité publique
Le Canton devrait-il augmenter son soutien financier pour la construction de logements d'utilité publique (p. ex. par le biais d'aides financières aux coopératives d'habitation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prestations complémentaires (familles)
Faudrait-il introduire des prestations complémentaires pour les familles à faible revenu dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Familie gilt es zu stärken. Kinder zu erziehen darf nicht zu Armut führen.
Durcissement aide sociale
Êtes-vous favorable à un durcissement des mesures dans le domaine de l'aide sociale (p. ex. surveillance simplifiée en cas de suspicion d'abus) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Missbrauch schwächt unser Sozialsystem und verleitet weiter Personen, sich ungerechtfertigt zu bereichern. Deshalb sollten wir hier besser hinschauen.
Extension congé parental
Le congé parental rémunéré doit-il être prolongé au-delà des 14 semaines actuelles de congé maternité et des deux semaines de congé paternité ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
So wichtig die Familie ist, so ist es nicht die Elternzeit, welche eine Familie stärkt. Es ist vielmehr ein ständiges dran bleiben und einander stärken. Da hilft eine Elternzeit wenig und kann kaum bezogen werden.
Réduction des primes
La réduction des primes d'assurances maladie doit-elle être renforcée afin que personne ne doive consacrer plus de 10 % de son revenu disponible à l'assurance-maladie ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Grundsätzlich verstehe ich das Anliegen sehr gut. Allerdings machen wir damit nur Symptombekämpfung, statt das wir die Probleme im Gesundheitswesen angehen. Auch werden keine Anreize geschaffen zu sparen.
Planification hospitalière cantonale
Êtes-vous favorable à un renforcement du contrôle cantonal de la planification hospitalière et de l’organisation des soins de santé (par exemple par une concentration des prestations) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Unser Gesundheitssystem ist krank. Wir brauchen eine Gesamtstrategie. Allerdings darf es nicht dazu führen, dass erneut einzelne sich bereichern.
Éducation & formation
École intégrative
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisé·e·s dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Man sollte jeden Fall genau anschauen. Es gibt Situationen, da kann das durchaus Sinn machen und ist eine Bereicherung. Leider habe ich vielfach erlebt, dass es für alle Beteiligten eine Belastung ist und somit niemandem hilft.
Classes séparées
Les enfants ayant une connaissance limitée de l'allemand devraient-ils être scolarisés dans des classes séparées jusqu'à ce qu'ils aient atteint un certain niveau linguistique ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Kinder lernen am besten, wenn sie sich in die Schulklassen integrieren. Wenn nur gleichsprachige miteinander in einer Klasse sind, dann wird das erlernen der deutschen Sprache nur noch schwieriger. Allerdings soll das Konzept neu beurteilt werden, wie denn eine steile Lernkurve erreicht werden kann, damit die Kinder sich gut einfügen können.
Anglais comme première langue
Faut-il enseigner l’anglais comme première langue étrangère dans le canton de Berne, à la place d’une langue nationale (le français ou l’allemand selon la région) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Unser Land zeichnet sich durch die verschiedenen Sprachen aus. Ich sehe das bei meinen Kindern: früh mit Französisch zu starten macht sinn - englisch lernt es sich dann später fast von selbst.
Égalité chances éducatives
Le Canton devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Kinder sollen ihre Stärken kennenlernen dürfen und das unabhängig der finanziellen Möglichkeiten. Allerdings soll das System nicht so aufgebaut sein, dass die Kinder einfach beschäftigt werden.
Migration & intégration
Droit de vote étrangers
Seriez-vous favorable à ce que les personnes étrangères qui résident en Suisse depuis au moins dix ans obtiennent le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal, dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir erleben leider immer noch oft, dass Personen zwar in unserem Land leben, aber keinen Anschluss haben und sich nicht integrieren, sondern sich da und dort kleinere Schattengesellschaften bilden. Daher soll hier kein Automatismus erfolen.
Accueil direct des réfugiés
Le canton de Berne doit-il s'engager pour que davantage de réfugiés provenant directement des camps (par exemple en Grèce ou à Gaza) soient accueillis en Suisse (réfugiés dits de réinstallation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Thematik kann ich zu wenig beurteilen. Allerdings bin ich der Meinung, dass wir schon sehr viele Flüchtlinge aufnehmen und wir ja sehen, dass der Platz immer Enger wird.
Intégration des étrangers
Le canton de Berne doit-il soutenir davantage les étrangères et les étrangers dans leur intégration (p. ex. promotion linguistique étendue, travailleur·euse·s sociaux supplémentaires) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Integration ist sehr wichtig. Allerdings vermisse ich häufig den Willen und wenn der Fehlt, hilft auch keine zusätzliche Sozialarbeiterin. Allerdings eine Pflicht zur Sprachförderung würde ich sehr unterstützen.
Durcissement naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation cantonales (p. ex. les connaissances linguistiques), devraient-elles être revues à la hausse ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ich bin klar der Meinung, dass wir hier besser hinschauen müssen. Es kann nicht sein, dass keine Integration stattfindet und der Lebensalltag durch Steuern finanziert wird.
Cartes de paiement (asile)
Êtes-vous favorable à l'introduction de cartes de paiement pour les requérants d'asile (au lieu d'argent liquide) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Definitiv. Unser Sozialsystem ist nicht dazu da, dass Geld ins Ausland abfliesst.
Résiliation des accords bilatéraux
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'Union européenne (UE) et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir müssen die Personenfreizügigkeit unbedingt angehen. Aktuell überlaufen wir schlicht. Allerdings muss das Gesamtbild angeschaut werden, weshalb ich hier kein volles Ja einlegen kann.
Société, cultur & éthique
Rénovation Musée d'art Bern
Le canton souhaite participer à hauteur d'environ 81 millions de francs suisses à la rénovation et à la reconstruction du Musée des Beaux-Arts de Berne (rénovation de l'ancien bâtiment et remplacement de l'extension dite « Atelier 5 »). Êtes-vous favorable à cette proposition ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Bau ist überteuert. Wir müssen uns allgemein mehr mässigen und da gehört auch die Kunst und der Bau öffentlicher Einrichtungen dazu.
Légalisation cannabis
Le canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la légalisation du cannabis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es kann nicht sein, dass wir ein Problem nicht angehen und es dann einfach legalisieren. Canabis kann eine Einstiegsdroge sein.
Interdiction langage neutre
Faut-il interdire aux instances cantonales (autorités, écoles) d'utiliser un langage neutre sur le plan du genre dans leurs communications écrites en recourant à l'astérisque ou à d'autres signes similaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir müssen unser Leben nicht unnötig kompliziert machen.
Produits animaux en cantine
Les cantines et restaurants du personnel appartenant au canton doivent-ils être tenus de proposer des plats contenant des produits animaux (par exemple, pas uniquement des options végétaliennes à la cafétéria de l’université) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Wahlfreiheit soll auch beim Essen gelten.
Soutien direct aux médias
Êtes-vous favorable à un soutien direct des médias par le canton (p. ex. aide financière aux médias pour la couverture régionale et cantonale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die regionalen Medien sind wichtig. Allerdings darf die Förderung nicht vom Inhalt der Medien abhängen, damit diese Neutral bleiben.
Financement églises
Le canton de Berne soutient les églises nationales à hauteur d'environ 73 millions de francs par an (contribution de base et prestations à l'ensemble de la société). Êtes-vous favorable à ce soutien ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Kirche tut viel für unsere Gesellschaft. Da sollten wir entsprechende Mittel zur Verfügung stellen können.
Finances & impôts
Baisse des impôts
Êtes-vous favorable à la réduction prévue de l'imposition au niveau cantonal, au cours des quatre prochaines années ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Kanton Bern soll zum Leben und Arbeiten attraktiver werden.
Assouplissement frein à l’endettement
Seriez-vous en faveur d'un assouplissement du frein à l'endettement cantonal ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir dürfen unseren Wohlstand nicht auf Schulden bauen. Das wäre kein gutes Fundament.
Imposition individuelle
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Ehe ist eine feste Lebensgemeinschaft, darf aber auf keinen Fall andern Lebensgemeinschaften gegenüber benachteiligt werden. Die Individualbesteuerung löst das Problem nicht, sondern verschärft es und führt zu Mehraufwänden in der Verwaltung. Wir müssen andere Lösungen suchen (z.B. Splitting-Modell).
Adaptation péréquation financière
Le canton de Berne a adapté la péréquation financière de manière à ce que les villes de Berthoud et Langenthal soient indemnisées pour les charges liées à leur statut de centre urbain, de ce fait la ville de Berne recevra moins d'argent. Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Auch andere Orte haben wichtige Zentrumsaufgaben zu erfüllen. Das soll mitgetragen werden.
Impôt résidences secondaires
Le canton de Berne doit-il autoriser un impôt supplémentaire sur les résidences secondaires dans le cadre de la suppression de la valeur locative ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wer sich eine Zweitliegenschaft leisten kann, kann sich auch eine Steuer darauf leisten. Für Tourismusgemeinden ist das unerlässlich.
Économie & travail
Privatisation partielle BCBE
Le canton de Berne doit-il diminuer sa part dans la Banque cantonale bernoise (BCBE) à moins de 50 % (privatisation partielle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir brauchen keine Staatbank. Daher denke ich, macht das Sinn.
Salaire minimum cantonal
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum de 4'200CHF pour un emploi à temps plein (environ 24 CHF de l'heure) applicable à tous les salariés ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ich weiss nicht, ob es CHF 4'200 sein müssten, aber es darf nicht sein, dass die Löhne oben immer mehr steigen und die unten auf tiefem Niveau verharren.
Libéralisation des horaires commerciaux
Êtes-vous favorable à une libéralisation totale des heures d'ouverture des commerces (fixation à la discrétion de l'entreprise, dans le respect de la loi sur le travail) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir brauchen alle Ruhe und da hilft es, dass einfach auch mal nichts offen hat. Zudem würden nur die Personen im Verkauf weiter ausgebeutet werden.
Égalité salariale femmes-hommes
Êtes-vous en faveur d'un contrôle plus strict de l'égalité des salaires entre hommes et femmes (p.ex. lorsque des entreprises bénéficient de marchés publics) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Markt wirkt hier schon sehr gut. Ich glaube nicht, dass das nötig ist.
Régulation plateformes de taxi
Êtes-vous favorable à une réglementation plus stricte des plateformes qui proposent des services de taxi (p. ex. obligation d'autorisation pour les taxis Uber) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Regulierungen sind immer schwierig, da sie Ideen und Innovation hemmen.
Service public rural
Le Canton de Berne devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Eine Ortschaft braucht auch gute ÖV-Anbindungen. Eventuell sind aber auch gut platzierte Park+Rides eine Idee
Environnement & énergie
Levée interdiction nucléaire
Le Canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la levée de l'interdiction de construire de nouvelles centrales nucléaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir dürfen nicht kategorisch technologien Ausschliessen, an denen andere Weiterforschen.
Exigences écologiques agriculture
Le canton doit-il renforcer les exigences écologiques pour les surfaces agricoles louées (p. ex. interdiction des pesticides synthétiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Geht aber nur Hand in Hand mit guten Bedingungen für die Landwirtschaft, damit ein Betrieb auch rentabel sein kann.
Énergies renouvelables
Les subventions cantonales pour les énergies renouvelables dans le domaine du bâtiment doivent-elles être augmentées (p. ex. pour le remplacement des systèmes de chauffage ou les infrastructures de recharge pour la mobilité électrique) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ich sehe vor allem bei vermieteten Liegenschaften grosses Potential, da dort meist nur das nötigste gemacht wird und dann dennoch die Mieten steigen. Hier kann ein Förderbeitrag helfen. Allerdings reicht aus meiner Sicht der aktuelle Topf aus.
Protection animale d'élevage
Êtes-vous favorable à des réglementations plus strictes en matière de protection des animaux d'élevage (p. ex. accès permanent à l'extérieur) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir schauen bereits sehr gut zu unseren Tieren. Viele Bauern geben sich enorm mühe und leiden mit den Tieren mit.
Énergie hydraulique
Êtes-vous favorable à l'extension des centrales hydroélectriques dans la région du Grimsel et du Susten ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das ist unsere beste Option für erneuerbare Energien und die Speicherung von Solarstrom im Sommer für den Winter.
Protection grands prédateurs
Le canton de Berne devrait-il accorder davantage d'importance à la protection des grands prédateurs (loups et lynx), par exemple en réduisant les tirs préventifs ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wo Gefahr droht, müssen wir leider eingreifen.
Transport
Développement transports publics
Le canton doit-il allouer davantage de moyens financiers au développement des transports publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Er soll es aber gezielter dort einsetzen, wo z.B. der Markt aufgrund zu kleiner Nachfrage versagt (z.B. ländliche Gebiete)
Développement autoroutier
Êtes-vous favorable au projet d'extension de l'autoroute A1/A6 près de Berne (notamment contournement est de Berne, raccordement Wankdorf, élargissement de la chaussée Wankdorf-Schönbühl) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Je mehr Personen in der Schweiz leben, desto mehr Verkehr werden wir haben. Daher gehört auch der Autobahnausbau klar dazu.
Mobilité douce
Faut-il développer plus rapidement les infrastructures destinées à la mobilité douce (p. ex. pistes cyclables) dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es bedarf guter Planung. Vielerorts haben wir Platzprobleme und dann wird meist der Langsamverkehr bevorzugt. Das führt zu unschönen Situationen. Daher soll zwingend der Verkehr als Ganzes angeschaut werden.
Interdiction 30 km/h
Êtes-vous favorable à l'interdiction de la limitation de vitesse à 30 km/h sur les routes à forte circulation dans les agglomérations ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tempo 40 wäre vermutlich viel Sinnvoller.
Institutions & médias
Administration numérique
Les services administratifs sur place (par ex. au guichet) doivent-ils être réduits au profit d'offres électroniques (principe de la priorité au digital) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es muss weiterhin möglich sein, dass persönliche Gespräche stattfinden können.
Collecte numérique de signatures
Le canton doit-il s'engager en faveur de l'introduction de l'e-collecting (collecte numérique de signatures) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Als zusätzliches Mittel kann das Sinn machen. Die traditionelle Unterschriftensammlung soll aber parallel bestehen bleiben. Wichtig ist, dass die Identität klar sichergestellt werden kann.
Coopération au développement
Le Canton de Berne doit-il augmenter son soutien financier à la coopération au développement ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ein Ausbau ist aus meiner Sicht nicht notwendig. Vielleicht kann es punktuell sinn machen.
Neutralité stricte
La Suisse devrait-elle interpréter sa neutralité de manière stricte (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ohne die Klammerbemerkung hätte ich vermutlich ein klares JA eingelegt. Es kann nicht sein, dass wir Finanzflüchtlingen aus Schurkenstaaten helfen.
Sécurité & police
Vidéosurveillance renforcée
Êtes-vous favorable à un renforcement de la vidéosurveillance dans les lieux publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Zur Aufklärung von Straftaten und Abschreckung könnte das Sinn machen.
Police ouverte aux étrangers
Dans le canton de Berne, la nationalité suisse est requise pour exercer la fonction de policier. À l'avenir, les étrangers titulaires d'un permis de séjour C devraient-ils également être admis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ich denke, diese Hürde könnten die meisten nehmen, wenn Sie im Polizeidienst sein möchten.
Répression des manifestations
Faut-il adopter une approche plus stricte face aux manifestations (renforcement des autorisations, intervention plus ferme de la police en cas de manifestations non autorisées, facturation systématique des frais de police) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die aktuellen Ereignisse zeigen, dass es leider immer häufiger nicht mehr um die Sache geht, sondern nur um blanke Zerstörung. Das muss eingedämmt werden.
Mention nationalité par police
La nationalité des suspects doit-elle être systématiquement mentionnée dans les communiqués de police du canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Überall wird Transparenz gefordert - warum hier nicht?
Présence policière renforcée
La présence policière devrait-elle être visiblement renforcée ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es scheint, dass das leider immer mehr nötig wird. Mir wäre es lieber, wenn das nicht sein müsste. Aber in der aktuellen Situation klar JA.
Valeurs
Économie marché libre
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Im Grossen und Ganzen ja. Leider gibt es auch viele Beispiele, wo zwar viele profitieren, aber einzelne sich dennoch überproportional bereichern. Das ist allerdings ein Gesellschaftliches Problem, das die Politik schlecht lösen kann.
Parent au foyer temps plein
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Es gibt dem Kind Sicherheit - es weiss, dass immer jemand da ist. Zudem wird es nicht umhergeschoben oder wenn es krank ist kann es ohne Stress umsorgt werden.
Sanctions contre criminels
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Aktuell wird das Gesetz sehr ausgereizt - auch weil man weiss, dass die Strafe oft marginal ist. Daher sollte eine Straftat auch entsprechend geahndet werden.
Protection environnement
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Ich bin klar gegen Wirtschaftswachstum um jeden Preis. Aber wenn wir eine 10 Millionen-Schweiz anstreben, dann funktioniert das leider nur so. Wir müssen sorgsam mit unserer Umwelt umgehen, aber wir dürfen sie auch nutzen.
Commento
Die aktuelle Förderung reicht aus.