Robin Jolissaint
Jeunesse socialiste suisse | 16.02
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sostengo l'iniziativa popolare federale di Quattro Quarti "Per un moderno diritto di cittadinanza", che chiede che chiunque possa ottenere la cittadinanza se vive in Svizzera da più di 5 anni, non è stato in carcere per molto tempo, non rappresenta un pericolo e conosce le basi di una delle lingue nazionali.
Je soutiens l'initiative populaire fédérale des Quatre-Quarts "Pour un droit à la nationalité moderne", qui demande que chaque personne puisse obtenir la nationalité si elle habite depuis plus de 5 ans en Suisse, qu'elle n'a pas été en prison pour une longue durée, qu'elle ne représente pas de danger et qu'elle connaît la base d'une des langues nationales.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, ma deve essere fatto in modo da proteggere i lavoratori. Non dobbiamo correre il rischio che le condizioni di lavoro e i salari in Svizzera diminuiscano. L'aumento delle quote deve quindi andare di pari passo con misure nazionali volte a proteggere tutti i lavoratori e a sviluppare un'economia equa. Inoltre, la Svizzera non deve rubare i lavoratori ai Paesi vicini e formare il proprio personale qualificato.
Oui, mais cela doit se faire en protégeant les travailleurs et travailleuses. Il ne faut pas prendre le risque que les conditions de travail et les salaires en Suisse baissent. L'augmentation des contingents doit donc aller de pair avec des mesures nationales pour protéger toutes et tous les travailleur-euses et développer une économie juste. De plus, la Suisse ne doit pas voler les travailleur-euses aux pays voisins et former son propre personnel qualifié.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera, come gli altri Stati del continente europeo, deve riconoscere e accettare le proprie responsabilità in materia di asilo. Trasferire la sistemazione dei richiedenti asilo è una nuova forma di colonialismo a cui mi oppongo fermamente.
La Suisse, tout comme les autres Etats du continent européen, doit reconnaître et accepter ses responsabilités en matière d'asile. Délocaliser l'hébergement des demandeur-euses d'asile est une forme nouvelle de colonialisme contre laquelle je suis fermement opposé.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ciò dovrebbe consentire di monitorare meglio la produzione, la circolazione e il consumo, riducendo così i rischi per tutti.
Cela devrait permettre de mieux surveiller sa production, sa circulation et sa consommation, et donc de réduire les risques pour tout le monde.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, se viene effettuata al termine di un processo accompagnato da diversi specialisti. Inoltre, la priorità assoluta è evitare che le persone preferiscano morire perché vivono in condizioni precarie o perché rappresentano un peso economico per la famiglia.
Plutôt oui, si cela se déroule au bout d'un processus accompagné par plusieurs spécialistes. De plus, il faut en priorité éviter que des personnes préfèrent mourir parce qu'elles vivent dans la précarité ou qu'elles représentent un fardeau économique pour la famille.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Molte persone non possono identificarsi né con il genere femminile né con quello maschile. Lo Stato può ridurre la discriminazione che subiscono accettando l'introduzione di un terzo genere ufficiale.
De nombreuses personnes ne peuvent se reconnaître ni dans le genre féminin, ni masculin. L'Etat peut réduire les discriminations dont iels font l'objet en acceptant l'introduction d'un 3e genre officiel.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per me non c'è bisogno di dirlo.
Cela est une évidence pour moi.
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In primo luogo, le tasse devono essere progressive. Le famiglie svantaggiate devono poter beneficiare di riduzioni fiscali. Gli ultra-ricchi devono contribuire maggiormente al bene comune. In secondo luogo, la Svizzera dovrà investire massicciamente se vuole mantenere il suo tenore di vita, soprattutto in relazione al cambiamento climatico, che richiede alla Confederazione numerose misure. Le tasse raccolte devono essere utilizzate per proteggere la popolazione e il suo benessere.
Premièrement, les impôts doivent être progressifs. Les ménages défavorisés doivent pouvoir bénéficier de baisses d'impôts. Les ultra-aisés doivent participer davantage au bien commun. Deuxièmement, la Suisse devra investir massivement si elle souhaite conserver son niveau de vie, en particulier en lien avec le dérèglement climatique qui nécessite de nombreuses interventions de la Confédération. Les impôts récoltés doivent servir à protéger la population et son bien-être.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La società sta cambiando e anche gli stili di vita. Non è più necessario distinguere tra persone sposate e single.
La société évolue et les modes de vie aussi. Il n'y a plus lieu de différencier entre personnes mariées et célibataires.
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, e questa tassa sarebbe progressiva (una parte minore dell'eredità viene detratta se l'eredità è di un milione rispetto a quella di 30 milioni). In ogni caso, i ricchi devono partecipare senza indugio alle politiche pubbliche della Confederazione, perché le disuguaglianze aumentano e il cambiamento climatico è costoso. I Giovani socialisti hanno anche lanciato l'"Iniziativa per il futuro", che chiede di tassare le eredità superiori a 50 milioni di euro per finanziare la transizione ecologica.
Oui, et cet impôt serait progressif (une moins grande part de l'héritage est prélevée si l'héritage est d'un million que s'il est de 30 millions). En tous les cas, les personnes aisées doivent sans tarder participer aux politiques publiques de la Confédération car les inégalités se creusent et le dérèglement climatique coûte cher. D'ailleurs, la Jeunesse Socialiste a lancé "l'initiative pour l'avenir", qui demande d'imposer les héritages de plus de 50 mio pour financer la transition écologique.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Venendo dal Canton Giura, un Cantone povero, conosco l'importanza della perequazione finanziaria per la solidarietà intercantonale.
Etant originaire du canton du Jura, un canton pauvre, je connais l'importance de la péréquation financière pour la solidarité intercantonale.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
D'altra parte, è necessario decentrare la produzione di elettricità e incoraggiare l'autoproduzione solare (termica e fotovoltaica). Questa può essere organizzata per città/villaggio o per quartiere, in modo da raggiungere l'indipendenza energetica.
Il faut par contre décentraliser la production d'électricité et encourager l'autoproduction solaire (thermique et photovoltaïque). Cela peut s'organiser par ville/village ou par quartier afin d'aller vers l'indépendance énergétique.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Al contrario, gli inquilini e la popolazione svizzera nel suo complesso hanno diritto a case confortevoli. Sono ancora necessari progressi per quanto riguarda l'isolamento termico, dove più di un milione di case mal isolate in Svizzera devono essere ristrutturate rapidamente.
Au contraire, les locataires et la population suisse dans son ensemble a le droit à des logements confortables. Des progrès restent à faire sur l'isolement thermique, où plus d'un million de logements mal isolés doivent être rénovés rapidement en Suisse.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le disuguaglianze retributive tra uomini e donne non sono giustificate.
Rien ne peut justifier des inégalités de salaire entre h/f.
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'obiettivo è ridurre il traffico autostradale. Investire miliardi nell'ampliamento delle autostrade è una pessima idea.
L'objectif est d'aller vers une réduction du trafic autoroutier. Investir des milliards dans l'élargissement des autoroutes est une mauvaise idée.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Incentivi e accordi sugli obiettivi sono stati utilizzati per diversi decenni, con scarso successo. I divieti e le restrizioni dovrebbero essere ridotti al minimo, ma sono necessari. Nella mia visione dell'ecologia, dovremmo invece discutere e decidere collettivamente i sacrifici che desideriamo fare, ad esempio attraverso convenzioni di cittadini. Questo ci permetterà di raggiungere un consenso sul finanziamento di alternative sostenibili.
Les incitations et conventions d'objectifs sont utilisées depuis plusieurs décennies, avec peu de succès. Les interdictions et restrictions doivent se limiter au maximum mais sont nécessaires. Dans ma vision de l'écologie, nous devons plutôt discuter et décider collectivement des sacrifices que nous souhaitons consentir, par exemple via des conventions citoyennes. Cela permettra des consensus pour financer des alternatives durables.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La biodiversità è il nostro migliore alleato nella lotta contro la crisi climatica. Se sacrifichiamo la biodiversità, stiamo segando il ramo su cui siamo seduti. Ogni specialista lo sa.
La biodiversité est notre meilleure alliée dans notre lutte contre la crise climatique. Si on sacrifie la biodiversité, on scie la branche sur laquelle on est assise. Tous les spécialistes le savent.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È difficile, perché raggiungere i nostri obiettivi di transizione energetica senza il nucleare è complicato. Tuttavia, questo non farebbe altro che rimandare il problema e causare ulteriori rischi per la popolazione. Con il cambiamento climatico, la sicurezza delle centrali diventerà difficile da garantire e non vogliamo che ci sfugga tra 50 anni.
C'est délicat, car atteindre nos objectifs de transition énergétique sans nucléaire est compliqué. Toutefois, cela ne ferait que reporter le problème et causerait des risques supplémentaires pour la population. Avec le dérèglement climatique, la sécurité des centrales deviendra difficile à assurer et nous ne souhaitons pas qu'elle nous échappe dans 50 ans.
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Si tratta di una politica di incentivi intelligente per incoraggiare il risparmio energetico, che non si basa su divieti e restrizioni. Tuttavia, deve essere accompagnata da investimenti massicci per modernizzare le case delle persone a basso reddito, che oggi spesso si affidano al riscaldamento elettrico per riscaldarsi.
Voilà une politique incitative intelligente pour pousser à l'économie d'énergie, qui ne repose pas sur les interdictions et restrictions. Par contre, elle doit s'accompagner d'investissements massifs pour moderniser les logements des personnes à faible revenu, qui aujourd'hui dépendent souvent de chauffages électriques pour se chauffer.
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un importante compromesso è già stato votato in Parlamento e sostenuto dal PS.
Un compromis important a déjà été voté au Parlement et soutenu par le PS.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questa proposta è sbagliata. Molte aziende agricole non possono permettersi di passare all'agricoltura biologica. Dobbiamo trovare un modo per aiutarle, anziché punirle tagliando i pagamenti diretti. Regoliamo anche la distribuzione su larga scala dei prodotti biologici, in modo da poter offrire a produttori e consumatori un prezzo equo. Dobbiamo anche incoraggiare le piccole aziende agricole che stanno inventando un nuovo tipo di agricoltura rispettosa dell'ambiente (permacultura, agroforestazione, ecc.).
Cette proposition vise faux. De nombreuses exploitations agricoles n'ont pas les moyens de faire une transition vers le bio. Il faut trouver un moyen de les aider plutôt que de les punir en supprimant les paiements directs. Régulons aussi la grande distribution du bio pour offrir un prix juste aux producteurs et aux consommateurs. De plus, on doit encourager les petites exploitations qui inventent un nouveau type d'agriculture respectueux de l'environnement (permaculture, agroforesterie...).
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È un'emergenza!
C'est une urgence !
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È una misura che fa bene all'ambiente, all'economia e alla società. Lo sviluppo del settore delle riparazioni creerà molti posti di lavoro e promuoverà i contatti e la coesione sociale.
C'est une mesure bonne à la fois pour l'écologie, l'économie et la société. Développer le secteur de la réparation créera de nombreux emplois et favorisera le contact et la cohésion sociale.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un'emittente pubblica di qualità è essenziale per la democrazia. D'altra parte, pagare 335 franchi all'anno quando si fatica ad arrivare a fine mese non è cosa da poco! Potremmo immaginare una tassa più bassa per le famiglie a basso reddito e una tassa leggermente più alta per le famiglie più ricche per compensare.
L'audiovisuel public de qualité est essentiel à la démocratie. Par contre, payer 335 CHF par année quand on a de la peine à finir ses mois, ce n'est pas rien ! On peut imaginer une taxe plus basse pour les ménages modestes et un peu plus haute pour les ménages aisés afin de compenser.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, alcuni progetti in collaborazione con la NATO hanno senso, ad esempio nei settori della sicurezza informatica e della sorveglianza dello spazio aereo.
Certains projets en collaboration avec l'OTAN sont toutefois judicieux, comme par exemple dans les domaines de la cybersécurité ou de la surveillance de l'espace aérien.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Una stretta cooperazione è essenziale, ma sono contrario all'adesione all'UE.
D'étroites collaborations sont indispensables, mais je suis contre l'adhésion à l'UE.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per me, neutralità significa rispettare il diritto internazionale. Sono completamente dalla parte del Consiglio federale.
Pour moi, la neutralité consiste à respecter le droit international. Je suis complètement du côté du Conseil fédéral.
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Come attivista per il clima, sto combattendo per una causa nobile. Ma ho paura della repressione da parte dello Stato, della polizia e dei tribunali.
En tant que militant climatique, je me bats pour une cause noble. J'ai toutefois peur de la répression de l'Etat, de la police et des tribunaux.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Gli storici dimostrano chiaramente che più l'economia è libera, maggiori sono le disuguaglianze nella popolazione.
Les historiens démontrent clairement que plus l'économie est libre, plus les inégalités dans la population deviennent grandes.
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Se è possibile interpretare questa frase dicendo che dovremmo lavorare meno nel mercato del lavoro per dedicare più tempo alle relazioni umane e familiari, senza pressioni economiche e in modo paritario tra uomini e donne, allora sono d'accordo. Ma il modello di chi sta a casa per svolgere compiti invisibili alla società va quasi sempre a scapito delle donne, e questo è intollerabile.
S'il est possible d'interpréter cette phrase comme l'affirmation que nous devrions travailler moins sur le marché du travail afin de consacrer davantage de temps aux relations humaines et familiales, sans pressions économiques et de manière égale entre hommes et femmes, alors je suis d'accord. Mais le modèle d'une personne qui reste à la maison pour réaliser des tâches invisibilisés aux yeux de la société se fait quasi-systématiquement au détriment des femmes et cela est intolérable.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La ricerca digitale deve essere fortemente regolamentata per garantire il rispetto dei diritti umani. A queste condizioni, le opportunità sono enormi.
La recherche sur le numérique doivent être fortement réglementés pour assurer le respect des droits humains. Dans ces conditions, les opportunités sont gigantesques.
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La crescita economica è responsabile del degrado climatico. La scelta per me è ovvia: preferisco proteggere la vita sulla Terra piuttosto che proteggere la crescita economica. Ci sono altri modi di organizzare la società senza crescita economica; alcuni settori continueranno a crescere (sanità, istruzione, tempo libero sostenibile, ecc.) e altri dovranno chiudere (industria petrolifera, finanza speculativa sui prodotti alimentari, ecc.)
La croissance économique est responsable de la dégradation du climat. Le choix est évident pour moi : je préfère protéger les possibilités de vie sur Terre plutôt que protéger la croissance des entreprises. Il existe d'autres manières d'organiser la société sans croissance économique ; certains secteurs continueront de croître (soins, éducation, loisirs durables, etc.) et d'autres devront fermer (industrie pétrolière, finance spéculative sur les denrées alimentaires, ...)
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Da un lato, i bambini e i giovani sono il futuro della Svizzera. Dall'altro, gli adulti hanno il diritto di poter riorientare la propria carriera, soprattutto in vista della transizione ecologica.
D'une part, les enfants et les jeunes sont le futur de la Suisse. D'autre part, les adultes ont le droit de pouvoir réorienter leur carrière, surtout pour la transition écologique.
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
L'obiettivo è quello di realizzare una transizione ecologica per le aziende agricole tradizionali, da un lato, e di sostenere le innovazioni agricole e sociali (cooperative, riabilitazione di mulini locali, ecc.), dall'altro.
Cela afin de faire une transition écologique des exploitations traditionnelles d'une part, et de soutenir les innovations agricoles et sociales (coopératives, réhabilitation des moulins locaux, etc.) d'autre part.
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
È fondamentale offrire un'alternativa all'automobile e la riduzione del prezzo del trasporto pubblico è una misura sociale.
Il est essentiel d'offrir une alternative à la voiture et baisser le prix des transports publics est une mesure sociale.
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Il trasporto individuale motorizzato non è un modello per il futuro. Qualsiasi investimento aggiuntivo sarà in perdita, tranne che per la ristrutturazione dei tratti esistenti. È necessario ridurre il numero di chilometri di strada.
Le transport individuel motorisé n'est pas un modèle d'avenir. Chaque investissement supplémentaire se fera à perte, sauf pour la rénovation de tronçons existants. Le nombre de km de routes doit baisser.
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Se per sicurezza intendiamo la polizia, allora la risposta è "molto meno", perché la polizia in particolare è molto repressiva, ma se per sicurezza pubblica intendiamo, ad esempio, che vengano prese misure preventive contro la violenza sessuale, allora dovremmo investire molto di più. Infine, la sicurezza è soprattutto sociale: avere un tetto sopra la testa, mangiare a sufficienza, ricevere assistenza, ecc. (Ma poiché si tratta certamente di polizia e sorveglianza, la mia risposta non può essere "tanto").
Si par sécurité on entend la police, la réponse est "diminuer nettement", car la police est notamment très répressive, mais si par sécurité publique on entend p. ex. que des mesures préventives soient prises contre les violences sexuelles, alors il faudrait investir beaucoup plus. Enfin, la sécurité est avant tout sociale : avoir un toit sur la tête, manger à sa faim, recevoir des soins, etc. (Mais comme ça parle certainement de police et de surveillance, ma réponse ne peut pas être "autant").
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Va notato che l'aiuto allo sviluppo non è l'unico modo per aiutare altri Paesi. Richiedere alle aziende svizzere che operano a livello internazionale di rispettare i diritti umani e l'ambiente e ridurre il dominio finanziario delle aziende svizzere sulle economie locali dei Paesi del Sud sono altrettanto importanti ed efficaci.
A noter que l'aide au développement n'est pas la seule manière d'aider d'autres pays. Obliger les entreprises suisses actives à l'international à respecter les droits humains et l'environnement, et réduire la domination financière des entreprises suisses sur l'économie locale des pays du Sud est tout aussi important et efficace.
Commento
La tassa sullo zucchero è una tassa sul consumo. Tali imposte colpiscono in modo sproporzionato i lavoratori a basso reddito e sono quindi antisociali. La riduzione del contenuto di zucchero negli alimenti può essere incoraggiata da altre misure.
L'impôt sur le sucre est un impôt sur la consommation. De tels impôts frappent les personnes à faible revenu de manière disproportionnée et sont par conséquent antisociaux. La réduction de la teneur en sucre des aliments peut être encouragée par d'autres mesures.
This text has been automatically translated