Reto Diener

Meno è più! In un mondo limitato, non può esserci una crescita illimitata delle aspirazioni. Sono a favore di una misura compatibile con la terra nel consumo personale, ma anche nell'attività economica. Crisi come quella del clima o della biodiversità dominano la vita quotidiana. È indispensabile ampliare una visione economica finora prevalentemente monetaria nel senso di una sostenibilità globale. L'ambiente non è separato. Siamo parte di esso. Anche quando facciamo affari!

Weniger ist mehr! In einer begrenzten Welt kann es kein unbeschränktes Anspruchswachstum geben. Ich stehe für ein erdverträgliches Mass beim persönlichen Konsum aber auch beim wirtschaftlichen Handeln ein. Krisen wie jene des Klimas oder der Biodiversität dominieren den Alltag. Es ist zwingend notwendig, dass eine bisher primär monetäre wirtschaftliche Sicht, im Sinne einer umfassenden Nachhaltigkeit erweitert wird. Die Umwelt ist nicht separiert. Wir sind Teil von ihr. Auch beim Geschäften!

This text has been automatically translated Show original Show translation