Maria Salvador
il Centro | 0306
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Abbiamo bisogno di un sistema sanitario valido e accessibile. Tuttavia, non possiamo permetterci l'aumento dei costi ancora a lungo. Ci sono diversi modi per cambiare questa situazione. Io ne propongo due. In primo luogo, si dovrebbero ridurre le prestazioni e, in secondo luogo, si dovrebbe esigere una maggiore responsabilità personale.
Wir brauchen ein gutes und finanzierbares Gesundheitssystem. Jedoch können wir uns die steigenden Kosten nicht mehr lange leisten. Um das zu ändern, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Ich setze mich für zwei ein. Erstens sollten die Leistungen reduziert werden und zweitens muss mehr Eigenverantwortung verlangt werden.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Come coppia sposata, non dovreste trovarvi in una situazione peggiore rispetto a quella di due individui che vivono insieme in modo simile al matrimonio. La domanda che mi pongo è semplicemente: come lo finanziamo?
Als Ehepaar sollten man nicht schlechter gestellt sein, wie als zwei Einzelpersonen, die eheähnlich zusammenleben. Die Frage, die ich mir stelle ist einfach, wie finanzieren wir das?
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È semplicemente inaccettabile che si paghi più di quanto abbiamo versato. Ne farebbero le spese i nostri figli. Tuttavia, sarebbe opportuno riflettere sul modo in cui vengono investiti i fondi della LPP. Non sarebbe possibile generare più denaro da questi investimenti?
Es geht einfach nicht, dass mehr ausbezahlt wird als wir einbezahlt haben. Das geht auf die Kosten unserer Kinder. Was jedoch sicherlich eine Überlegung wert wäre, ist wie die BVG Gelder angelegt werden. Wäre es nicht möglich, mehr Geld aus diesen Anlagen zu erwirtschaften?
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se questo tempo non è sufficiente, dovreste prendere una vacanza privata. Io stesso ho fatto così.
Falls diese Zeit nicht reicht, soll man privat Ferien nehmen. Ich habe das selber so gemacht.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo fare attenzione a non caricare il governo federale e quindi il contribuente di troppi compiti. Gli alloggi a prezzi accessibili sono necessari. Tuttavia, dovremmo fare in modo che il mercato funzioni meglio quando si tratta di costruire alloggi. Le possibilità di obiezione dovrebbero essere ridotte.
Wir müssen aufpassen, dass wir nicht zu viele Aufgaben dem Bund und damit dem Steuerzahler aufbürden. Günstiger Wohnraum braucht es. Jedoch sollten wir schauen, dass der Markt beim Erstellen von Wohnraum besser funktioniert. Einsprachemöglichkeiten sollten reduziert werden.
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Lo zucchero dovrebbe essere evitato. Tuttavia, questo non è un compito dello Stato.
Man sollte Zucker vermeiden. Jedoch ist das nicht ein Aufgabe des Staates.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per aumentare la responsabilità personale, sostengo questa misura.
Um die Eigenverantwortung zu erhöhen, befürworte ich diese Massnahme.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il Consiglio federale ha gestito la pandemia molto meglio dei nostri vicini sotto molti aspetti. Tuttavia, ha oltrepassato il limite su molti punti. Ad esempio, la disparità di trattamento tra chi è stato vaccinato e chi è risultato negativo. Ecco perché sono più favorevole a questa misura.
Der Bundesrat hat die Pandemie in vielen Punkten viel besser bewältigt als unsere Nachbarn. Trotzdem hat er in vielen Punkten über das Ziel hinaus geschossen. Zum Beispiel die ungleiche Behandlung von Geimpften und negativ Getesteten. Daher befürworte ich eher diese Massnahme.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nel lungo periodo, per una società di successo è importante che prevalgano le menti migliori. Pertanto, dovremmo prendere molto sul serio le pari opportunità nell'istruzione.
Für eine erfolgreiche Gesellschaft ist es langfristig wichtig, dass sich die besten Köpfe durchsetzen. Daher sollten wir die Chancengleichheit bei der Bildung sehr ernst nehmen.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per far fronte alla carenza di lavoratori qualificati, questo dovrebbe essere possibile.
Zur Behebung des Fachkräftemangels sollte dies möglich sein.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per rimediare all'abuso dell'asilo.
Zur Behebung des Asylmissbrauches.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
A livello comunale sì, ma non a livello cantonale e federale.
Auf Gemeindeebene ja, jedoch nicht auf Kantons- und Bundesebene.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Abbiamo prestato cure palliative a entrambi i genitori a casa, sul letto di morte. Dopo questa esperienza, devo dire che ci avrebbe aiutato se i medici avessero potuto partecipare più facilmente a questo processo.
Wir haben beide Eltern palliativ zu Hause auf ihrem Sterbebett betreut. Nach dieser Erfahrung muss ich sagen, es hätte uns geholfen, wenn die Ärzte einfacher ein Teil dieses Prozesse hätten sein können.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se questo non ci spaventa, ci porterà a un deficit.
Falls wir dadurch nicht in ein Defizit rasseln.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non dovrebbero stare peggio delle persone non sposate.
Sie sollten nicht schlechter gestellt sein, als nicht Verheiratete.
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'attuale sistema di perequazione finanziaria sembra funzionare.
Der aktuelle Finanzausgleich scheint zu funktionieren.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sono favorevole a una retribuzione equa per tutti i lavoratori. Questo è garantito al meglio da un mercato del lavoro funzionante. Pertanto, non ritengo che questo sia un compito dello Stato.
Ich befürworte, dass alle Arbeitnehmer fair bezahlt werden. Das ist durch eine funktionierenden Arbeitsmarkt am besten gewährleistet. Daher sehe ich darin keine Staatsaufgabe.
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La domanda che mi pongo è: Come possiamo prevenire un disastro di CS in futuro?
Die Frage, die ich mir stelle: Wie können wir in Zukunft ein CS Desaster verhindern.
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In media, in Svizzera costruiamo in modo troppo costoso.
Im Schnitt bauen wir in der Schweiz zu teuer.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ha bisogno di entrambe le cose.
Es braucht beides.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Entro limiti ragionevoli, sono favorevole. Tuttavia, la Svizzera deve preservare la sua bellezza e la sua unicità.
Innerhalb eines vernünftigen Masses bin ich dafür. Jedoch soll die Schweiz ihre Schönheit und Einzigartigkeit bewahren.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il Paese ha anche bisogno di una buona offerta di servizi governativi.
Auch das Land braucht eine gute Versorgung mit staatlichen Dienstleistungen.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Voglio che questi animali abbiano un posto con noi. Tuttavia, gli esseri umani e i loro animali da allevamento hanno la priorità.
Ich möchte, dass diese Tiere bei uns auch Platz haben. Jedoch hat der Mensch und seine Nutztiere Vorrang.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo farebbe aumentare i prezzi dei prodotti alimentari. Non posso essere d'accordo.
Das würde die Lebensmittelpreise erhöhen. Dem kann ich nicht zustimmen.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Lo status quo mi sembra buono.
Der Status Quo scheint mir gut.
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Meglio che non sia governativo, ma noi consumatori dovremmo esigere questo dalle aziende.
Lieber nicht staatlich, wir als Konsumenten sollten das jedoch von den Firmen verlangen.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo porta anche a una riqualificazione delle regioni rurali.
Das führt auch zu einer Aufwertung der Landregionen.
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, a livello di comunità.
Ja, auf Gemeindeebene.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Lo status quo mi sembra buono.
Der Status Quo scheint mir gut zu sein.
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Penso che in questo contesto geopolitico abbiamo bisogno di un esercito forte.
Ich glaube in diesem geopolitischen Umfeld braucht es eine starke Armee.
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dovremmo rimanere il più possibile neutrali.
Wir sollten möglichst neutral bleiben.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La protezione della privacy è molto importante.
Der Schutz der Privatsphäre ist sehr wichtig.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La condizione, tuttavia, è che lo spazio Schengen protegga bene le sue frontiere esterne.
Bedingung ist jedoch, dass der Schengenraum seine Aussengrenzen gut schützt.
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il modo in cui il rapporto con l'UE è regolato attraverso gli accordi bilaterali sembra essere una buona soluzione al momento. In futuro, dovremmo certamente rimanere indipendenti e neutrali.
Wie die Beziehung mit der EU über die Bilateralen-Abkommen geregelt ist, scheint im Moment eine gute Lösung. Auch in Zukunft sollten wir sicher unabhängig und neutral bleiben.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Abbiamo bisogno dei nostri agricoltori.
Wir brauchen unsere Landwirte.
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, se l'UE non è in grado di risolvere i suoi problemi di immigrazione, dovremo prendere in considerazione questo percorso.
Falls jedoch die EU ihre Immigrationsprobleme nicht lösen kann, müssten wir einen solchen Weg in Erwägung ziehen.
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Sono 100 anni che abbiamo un buono stato, ma non dobbiamo contare ciecamente sul fatto che rimanga tale.
Wir hatten jetzt 100 Jahre einen guten Staat, aber wir dürfen uns nicht blind darauf verlassen, dass es so bleibt.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Ci sono anche settori in cui lo Stato deve intervenire nell'economia del libero mercato. Ad esempio, l'istruzione, la sicurezza, la sanità...
Es gibt auch Bereiche, in denen der Staat in die freie Marktwirtschaft eingreifen muss. Z.B: Bildung, Sicherheit, Gesundheit...
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
È necessaria una certa ridistribuzione.
Eine gewisse Umverteilung ist notwendig.
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
L'interesse del bambino dipende da molti fattori.
Das Kindeswohl hängt von vielen Faktoren ab.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Ogni innovazione comporta molti rischi e opportunità.
Bei jeder Innovation bestehen viele Risiken und Chancen.
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Entrambi sono importanti.
Beides ist wichtig.
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La tutela dell'ambiente e la crescita economica sono entrambe possibili.
Umweltschutz und Wirtschaftswachstum sind beides möglich.
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Si sta già facendo molto.
Es wird schon enorm viel gemacht.
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
La ricerca e l'istruzione sono i pilastri del futuro successo della Svizzera.
Forschung und Bildung sind Säulen des zukünftigen Erfolges der Schweiz.
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Abbiamo bisogno di un'agricoltura sana per raggiungere un certo grado di autosufficienza.
Wir brauchen für die gewissen Grad der Selbstversorgung eine gesunde Landwirtschaft.
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Un trasporto pubblico ben funzionante è nell'interesse di tutti.
Ein gut funktionierender öffentlicher Verkehr ist im Interesse aller.
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Ho sperimentato in Sud America cosa significa quando la sicurezza pubblica non è più garantita.
Ich habe in Südamerika erlebt, was es bedeutet, wenn die öffentliche Sicherheit nicht mehr gewährleistet ist.
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Al momento sembra necessario.
Im Moment scheint es notwendig zu sein.
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Facciamo già molte cose.
Wir machen schon sehr vieles.
Commento
Non sono un fan dell'innalzamento dell'età pensionabile, ma mi sembra inevitabile per poter continuare a finanziare le prestazioni.
Ich bin nicht Fan einer Erhöhung des Rentenalters, jedoch scheint es mir unausweichlich, damit die Leistungen weiterhin finanziert werden können.
This text has been automatically translated