Magali Junod
Unione democratica di centro | 37A03
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non dovremmo nazionalizzare i premi sanitari, ma in un periodo di inflazione avrebbe senso farlo per una parte della popolazione.
Il ne faut pas étatiser les primes maladie, mais dans une période d'influation, cela serait judicieux de la faire pour une partie de la population
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Di conseguenza, i contributi devono essere aumentati, perché ciò è necessario a causa dell'inflazione.
Il faut de ce fait augmenter les cotisations, Car cela est nécessaire à cause de l'inflation.
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Libertà individuale
Liberté individuelle
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo riguarda la libertà individuale. La tassazione non sarà la soluzione.
Cela touche à la liberté individuelle. Taxer ne sera pas la solution.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Limitare il controllo statale sugli ospedali.
Limiter l'étatisation des milieux hospitaliers.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nessun livellamento verso il basso.
Pas de nivellement vers le bas.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo mantenere un livello di competenza ed evitare una corsa al ribasso.
Nous devons garder un niveau de compétence et éviter le nivellement vers le bas
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Essere svizzeri deve rimanere un privilegio. Si veda l'esempio della "Green Card" e della naturalizzazione negli Stati Uniti.
Etre Suisse doit rester un privilège. Voir l'exemple de la "Green Card" et de la naturalisation aux Etats-Unis.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il nostro prima degli altri.
Les nôtres avant les autres.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Basta, e questo porta a eventi come l'esproprio, che colpisce la libertà individuale.
Trop c'est trop, cela génère des événements qui visent par exemple à l'expropriation qui touche à la liberté individuelle.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le droghe fanno male.
La drogue c'est mal.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Esistono solo due generi, maschile e femminile. Questo complica inutilmente le cose.
Il n’existe que deux genres, l’homme et la femme. Cela complique inutilement les choses.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo crea ancora più disuguaglianza per le coppie eterosessuali.
Cela crée encore plus d'inégalité pour les couples hétérosexuels.
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per uno stato snello e parsimonioso!
Pour un état svelte et économe!
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Niente più tasse ridondanti. Non si tassano più i soldi che sono già stati tassati.
Arrêtons les taxes et les impôts redondants. Ne taxons plus l'argent qui a déjà été taxé.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I Cantoni devono essere responsabili e indipendenti. Non dovrebbe essere compito di altri Cantoni assumersi la responsabilità della cattiva gestione delle finanze di altri Cantoni. Indipendenza significa assumersi la responsabilità della propria gestione finanziaria.
Il faut que les cantons soient responsables et indépendants. Cela ne doit pas être aux autres cantons d'assumer pour la mauvaise gestion des finances des autres cantons. L'indépendance passe par le fait d’assumer sa gestion financière .
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non dobbiamo distruggere l'imprenditorialità con questo tipo di misure,
On ne doit pas détruire l'entreprenariat avec ce genre de mesure,
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Purtroppo, per questo motivo, è necessario introdurre delle regole,
En raison d'abut, il faut malheureusement instaurer des règles,
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Leggi sul libero mercato
Lois du libre marché
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non vogliamo una Svizzera di 10 milioni di persone.
Nous ne voulons pas d'une Suisse à 10 millions de personnes.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se sono richieste le stesse competenze
Si cela est également à compétences égales
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Niente Svizzera a 10 milioni significa anche niente più calcestruzzo
Pas de Suisse à 10 millions, c'est également ne pas bétonner encore plus
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È una questione di libertà individuale. Smettiamo di allinearci alle leggi dell'UE.
Cela touche à la liberté individuelle. Arrétons de s'aligner à notre encontre sur les lois de EU.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Evitare il controllo dello Stato e promuovere la responsabilità individuale.
Eviter l'étatisation et prévilégier la responsabilité individuelle.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Distruggere le nostre foreste e i nostri paesaggi per creare energia rinnovabile = NO!
Aller détruire nos forêts et nos paysages pour y mettre des énergies renouvelable = NON!
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo essere in grado di produrre diversi tipi di energia, e l'energia nucleare è uno di questi!
Il faut pouvoir produire des énergies diverses dont le nucléaire fait parti!
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il finanziamento non è garantito e le azioni dello Stato devono essere limitate.
Le financement n'est pas garantie et il faut limiter les actions de l'état.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non dobbiamo penalizzare le nostre imprese con le imposte indirette. La loro competitività dipende da questo.
Il ne faut pas pénaliser nos entreprises à travers des taxes indirects. Il en va de leurs compétitivités.
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo regolamentarli, perché la nostra densità è troppo alta per una buona convivenza.
Il faut les régulariser, car notre densité est trop importante pour une bonne cohabitation.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'intrusione dello Stato in questi servizi ecologici è una violazione della libertà individuale. Inoltre, l'etichettatura richiede un enorme investimento finanziario. Salviamo i nostri agricoltori e non mettiamoli a rischio.
L’intrusion de l’état face à ces prestations écologique et une atteinte à la liberté individuelle. Qui plus est, devenir labelisé demande énormément d’investissement financier. Préservons nos paysans et ne les mettons pas en péril.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, evitiamo di cementificare e di avere una Svizzera con 10 milioni di abitanti. Manteniamo la Svizzera come ci piace, con la sua natura e i suoi bellissimi paesaggi.
Oui! Evitons de bétonner et n'ayons une Suisse à 10 millions. Gardons notre Suisse comme on l'aime avec sa nature et ses beaux paysages.
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se ci fosse una soluzione praticabile, sarebbe possibile.
S'il y avait une solution viable, cela serait possible.
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Cosa c'entra lo Stato? L'idea è buona, ma non abbiamo bisogno di una Svizzera gestita dallo Stato. Diamo alle persone un senso di responsabilità!
Qu'est-ce que l'Etat à avoir là-dedans ? L'idée est bonne, mais il ne faut pas d'une Suisse étatisée. Responsabilisons les gens !
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo fare progressi reali e ponderati!
Il faut avoir un progrès refléchi et réel!
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non vogliamo una Svizzera statale. Diamo la responsabilità ai Cantoni
Nous ne voulons pas d'une Suisse étatisée. Responsabilisons les cantons
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La libertà di espressione è la pietra miliare della nostra società, non creiamo uno stato di polizia che censura.
La liberté d'expression est le pilier de notre société, n'instaurons pas un état policier qui censure.
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Affinché i nostri media rimangano neutrali e competitivi. I nostri media non devono essere usati per influenzare la nostra visione della realtà. I media devono rimanere un mezzo di informazione e non di manipolazione.
Pour que nos médias restent neutres et compétitifs. Nos médias ne doivent pas servir à influencer la vision de la réalité. La médias doivent rester un moyen d'information et non de manipulation.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La popolazione votante deve essere matura.
Il faut que la population ayant le droit de vote soit mature.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo rimanere autonomi e non lasciare la nostra indipendenza e sicurezza in mani straniere.
Il faut rester autonome et ne pas laisser son indépendance et sa sécurité dans des mains étrangères
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non possiamo compromettere la nostra neutralità.
On ne peut pas biaiser notre neutralité.
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non vogliamo uno stato di polizia
Nous ne voulons d'un état policier
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Vogliamo preservare il nostro federalismo, la nostra sovranità e la nostra indipendenza.
Nous voulons préserver notre fédéralisme, notre souveraineté et notre indépendance.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo permetterà al nostro Paese di essere più competitivo.
Cela permettra à notre pays de pouvoir être plus compétitif.
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È impossibile e inimmaginabile. Ucciderebbe semplicemente l'imprenditorialità.
C'est impossible et inimaginable. Cela ne ferait que tuer l'entreprenariat.
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Non vogliamo uno stato di polizia
Nous ne voulons pas d'un état policier
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
È un bene per il bambino, ma bisogna trovare il giusto equilibrio, perché lavorare non significa solo guadagnare soldi.
Cela est bien pour l'enfant, mais il faut trouver un juste milieu, car travailler ce n'est pas que gagner de l'argent.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Impresa 4.0
Entreprise 4.0
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La punizione fa parte del processo di reintegrazione. Deve essere presa in considerazione caso per caso.
La punition fait partie du processus de réintégration. A prendre au cas par cas.
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo mettere in atto un'ecologia sostenibile e intelligente per preservare la nostra biodiversità e mantenere un'agricoltura sostenibile e affidabile. Il tutto regolando il flusso di migranti per mantenere la bella Svizzera che amiamo.
Nous devons mettre en place une écologie durable et intelligente afin de préserver notre biodiversité et pérenniser une agriculture viable et fiable. Ceci tout en régularisant le flux migratoire pour maintenir une belle Suisse comme nous l’aimons
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Le finanze pubbliche devono essere trattate con rispetto e moderazione. Perché il denaro proviene dai cittadini, che se lo sono guadagnato con il duro lavoro.
Les finances publiques doivent être traitées avec respect et retenues. Car l’argent vient du peuple qui l’a gagné par un dur travail.
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Il nostro piccolo Paese non ha accesso al mare, non ha risorse naturali e la sua principale ricchezza risiede nella nostra materia grigia e nella qualità del nostro lavoro. È quindi indispensabile investire nell'istruzione dei nostri giovani e nella formazione continua degli adulti. È ciò che ci sta più a cuore: il sapere e il saper fare, le competenze e le conoscenze.
Notre petit pays n’a pas d’accès à la mer, il n’a pas de ressources naturelles et sa richesse principale réside surtout en notre matière grise et en la qualité de notre travail. Alors, il est impératif d’investir dans l’éducation de notre jeunesse ainsi que dans la formation continue des adultes. C’est ce que nous avons de plus cher : Le savoir-faire et le savoir-être, les compétences et les connaissances.
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Le leggi del libero mercato devono essere applicate
Il faut que la lois du libre marché soit appliqué
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo porre fine alle spese esorbitanti e garantire che il nostro governo rimanga frugale e misurato.
il faut arrêter les dépenses exorbitantes et faire en sorte que notre gouvernement reste économe et mesuré.
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Aiutiamo i nostri prima degli altri.
Aidons les nôtres avant les autres.
Commento
È necessario perché l'aspettativa di vita della popolazione svizzera sta aumentando.
Elle est nécessaire car l'espérance de vie de la population Suisse augmente.
This text has been automatically translated