Eric Bonjour

Unione democratica di centro | 16.18
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

65 anni e la flessibilità di andare in pensione prima o dopo, con prestazioni migliori o penalizzate a seconda della situazione. La responsabilità individuale deve far sì che i cittadini si preparino con uno specialista del settore privato. E deve essere aumentata la possibilità di contribuire al 3° pilastro.

65 ans et une flexibilité pour partir avant ou après, avec des prestations améliorées ou pénalisantes selon. La responsabilité individuelle doit faire que le citoyen s'y prépare avec un spécialiste du secteur du privé. Et les possibilités de cotiser au 3ième pilier doivent être augmentées.

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A mio avviso, il 10% massimo del reddito dovrebbe coprire i premi LAMal. I costi in eccesso dovrebbero essere coperti dalle imposte dirette federali e cantonali.

Je suis pour ce sujet d'avis que le 10% du revenu doit au maximum couvrir les primes LAMAL. Le surplus des coûts doivent être pris en charge par l'impôt fédéral direct et les impôts cantonaux.

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Per evitare divorzi fittizi, è necessaria la scissione, ossia una pensione del 200%. Il costo aggiuntivo dovrebbe essere sostenuto dai futuri pensionati, non da quelli attuali.

Il doit y avoir un "splitting", soit une rente à 200%, ceci pour éviter des divorces de façade. Le coût supplémentaire est à faire porter par les futurs retraités, pas par les retraités en cours.

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sì, perché prima si applica il tasso di conversione, a causa dell'invecchiamento della popolazione, meglio gli assicuratori possono investire il denaro e aumentare i rendimenti per gli assicurati, e quindi le future pensioni LPP... . Questa è macroeconomia.

Oui, car plus vite le taux de conversion sera appliqué, en raison du veillissement de la population, mieux les assureurs peuvent placer l'argent et augmenter les rendements des assurés, donc des futures rentes LPP ... . C'est de la macro-économie.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non caricare l'imbarcazione ...

Ne pas charger le bateau ...

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Se lo scopo degli oggetti è quello di creare un mix sociale, allora sì, in città come in campagna.

Si les objets ont comme vocation la mixité sociale, oui, en ville, comme à la campagne.

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Un sapiente equilibrio tra libertà dei genitori e sicurezza medica.

Un dosage savant entre liberté parentale et sécurité médicale.

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Evitare l'americanizzazione della Svizzera.

Evitez une américanisation de la Suisse.

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Prima c'erano altre soluzioni. Oggi, oltre alla franchigia scelta, c'è un contributo ai costi.

Il y'a d'autres solutions avant. Puisqu'aujourd'hui, il y a la participation aux frais en plus de la franchise choisie.

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Con dei limiti, per spingere i nostri giovani all'eccellenza ....

Avec des limites, pour pousser nos jeunes à l'excellence ....

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Abbiamo già frequentato 4 anni di Gymnasium. Quindi stiamo rispondendo.

On va déjà à 4 années de Gymnase. On y répond donc.

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Al contrario, dovrebbero essere rafforzate, perché vediamo diventare svizzeri persone che non conoscono nemmeno una delle lingue nazionali o che parlano solo l'inglese, che non è una lingua nazionale.

Au contraire les durcir car on voit que des personnes deviennent suisse alors qu'elle ne maitrise même pas une des langues nationales, voir s'expriment qu'en anglais qui n'est pas une langue nationale.

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ci avevano detto 8.000 al momento del voto, ma ora ne abbiamo 80.000. Chi ha mentito al popolo?

On nous parlait de 8'000 lors de la votation, on est à 80'000. Qui a menti au peuple ?

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dovremmo dividere i Paesi in quelli che sarebbero obbligati a fare domanda dall'estero e quelli che meritano la nostra sicurezza (dare loro un tetto).

On devrait séparer les pays entre ceux qui pourraient obligatoirement faire une demande depuis l'étranger, de ceux qui méritent notre sécurité (give them a roof).

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questo perché dà potere a persone di diverse nazionalità che cercano di imporre i loro punti di vista anche a livello comunale. Si potrebbe definire una maggioranza di circostanza.

Car cela donne du pouvoir à des personnes de nationalité différente qui tentent à imposer même au niveau communal leurs points de vue. On peut appeler cela des majorité de circonstance.

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Possiamo vedere cosa succede alle malattie mentali.

On voit ce que cela donne sur les maladies psychiques.

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'uscita è un modello da tollerare, non da incoraggiare. C'è una differenza ;).

Exit est un modèle à tolérer, pas à encourager. Nuance ;).

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ci sono un uomo e una donna, punto e basta!

Il y a un homme et une femme, point final !

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Se sono in unione civile o sposati, o ufficialmente in una relazione (da definire)

S'ils sont pacsés ou mariés, ou officiellement en couple (à définir les facteurs de preuve)

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Lo sarei se stessimo parlando del numero di eredi in linea diretta interessati. Avere un figlio non è come averne molti. Il sistema ereditario dovrebbe tenerne conto. Inoltre, questo dovrebbe essere al di fuori del patrimonio immobiliare, a causa dei prezzi di mercato, e quindi tassabile in seguito.

Je le serais si on parle du nombre d'héritiers en ligne direct touché. Avoir un enfant, n'est pas pareil qu'en avoir plusieurs. Le système successoral devrait en tenir compte. De plus, cela doit être hors fortune immobilière, en raison des prix du marché, et donc fiscal par la suite.

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Quando vedo che il Cantone di Berna, uno dei più grandi, riceve quasi 1 miliardo dalla perequazione, mi stupisco di questo sistema.

Lorsque je vois que le Canton de Berne l'un des plus grand touche presque 1 milliard de la péréquation, je m'étonne de ce système.

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Come possiamo vedere in GE, che ha introdotto un salario minimo, questo penalizza l'occupazione ... . Sono più favorevole a pensare a un reddito per tutti, ma dovremmo eliminare le prestazioni sociali, i controlli e quindi i dipendenti pubblici...

On le voit à GE, qui a instauré un salaire minimum, ça pénalise l'emploi ... . Je suis plus pour réfléchir à un revenu pour tous mais on supprime les aides sociales, les contrôles donc les fonctionnaires ...

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ogni settore dovrebbe essere autoregolamentato, tranne le grandi banche, che dovrebbero avere più capitale proprio e, soprattutto, essere in grado di recuperare i bonus dei loro dirigenti in caso di successive sfortune, come il CS, e quindi di decisioni sbagliate. La prudenza svizzera va difesa.

Chaque secteur doit s'autoréguler, sauf les grandes banques qui doivent avoir plus de fonds propres, et surtout pouvoir récupérer les bonus des dirigeants en cas de mauvaise fortune ultérieure, comme CS, donc de mauvaises décisions. ça protégerait la Suisse contre les systèmes managériales, venus notamment de l'étranger. La prudence suisse doit être défendue.

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

D'altra parte, non dobbiamo congelare un'area o una regione, ma pensare e decidere caso per caso. La regione del Lavaux ne è un buon esempio, così come l'accelerazione delle costruzioni in montagna. Si tratta di false soluzioni, perché la cogenerazione non è più fattibile e i progetti devono essere completati rapidamente per soddisfare gli standard legali futuri o imposti.

Par contre, il ne faut pas figer une zone ou une région mais réfléchir et décider par cas. Des exemples en Lavaux le montre ou l'accélération des constructions en montagne le montre aussi. De fausses bonnes solutions car la cogénération ne peut plus se faire, les réalisations doivent être rapides pour répondre à des normes légales à venir ou imposées.

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Per le aziende con più di 100 dipendenti, sì, e con costi e studi comparabili. Non ha senso considerare i gruppi di settore. Per esempio, nel settore assicurativo, il 90% del servizio esterno è maschile, quindi dire che gli uomini guadagnano più delle donne in questo settore è un'assurdità. Amministrazione per niente... . Ogni candidato deve "vendersi".

Pour les sociétés à plus de 100 collaborateurs plutôt oui, et à charges et études comparables. Il ne sert à rien de regarder des groupes de branches. Ex: dans l'assurance 90% du service externe est masculin, donc dire que les hommes gagnent plus que les femmes dans ce secteur est une hérésie, par exemple. De l'administratif pour rien ... . Chaque candidat doit se "vendre".

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Avvicinarsi ad essa, sì, ma non imporla. Oppure il governo dovrà sostenere gli acquirenti in questa transizione, che comporterà altri problemi (approvvigionamento elettrico, materiali rari, ecc.).

tendre vers oui, mais pas imposé. Ou alors il faut que l'Etat soutienne les acheteurs pour cette transition qui impliquera d'autres problèmes (approvisionnement électriques, matières rares, etc.).

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La Svizzera visiva deve essere protetta! È la nostra attrazione più importante per il turismo e la qualità della vita.

La Suisse visuelle doit être protégée ! C'est notre attrait le plus important pour le tourisme notamment et notre qualité de vie.

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non illudetevi...

Ne pas de voiler la face ...

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ogni cantone deve definire questo aspetto.

Chaque canton doit le définir.

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

penalizzerebbe la nostra industria e i nostri servizi con i server.

ça pénaliserait notre industrie et les services avec les serveurs.

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Bisogna mettere la vita di un aninale sullo stesso piano. Perché un grande predatore ha il diritto di uccidere altri animali e noi lo tolleriamo per il fascino collettivo. Lupi e orsi sono tenuti in gabbie e zoo. Le linci sono diverse...

Il faut mettre sur le même pied d'égalité la vie d'un aninal. Pourquoi un grand prédateur a droit de tuer plus de bêtes et nous le tolérons par fascination collective. Les Loups et les Ours en cage et au Zoo. Les Lynx c'est différent ...

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo smettere di mettere un gruppo contro l'altro.

Il faut arrêter de mettre les uns contre les autres.

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'importante è la sovranità alimentare.

L'important est la souveraineté alimentaire.

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il più possibile.

Autant que ce peut.

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Armonizzazione delle pratiche e sicurezza collettiva in Svizzera.

harmonisation des pratiques et sécurité collective de la Suisse.

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tranne che per l'accesso dei minori.

Sauf pour les accès par les mineurs.

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

150K

150K

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

rimanere neutrali

rester neutre

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Se, al momento dell'acquisto, la limitazione non è stata stabilita nel contratto, sì. A meno che il CF non abbia deciso in anticipo questa limitazione precontrattuale.

Si à l'achat, la limitation n'a pas été posée contractuellement, oui. Sauf décision préalable du CF à cette limitation pré-contractuelle.

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Alcuni Paesi Schengen non stanno facendo il loro lavoro... ma dobbiamo mantenere gli aspetti della cooperazione transfrontaliera contro la criminalità.

Car des pays de l'accord Schengen ne font pas le job ... mais il faut garder les aspects de collaboration transfrontalière contre la criminalité.

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Se ognuno rimane dalla propria parte.

Si chacun reste de son côté.

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ma con misure di salvaguardia, in termini di qualità dei prodotti importati, compresi gli alimenti.

Mais avec des garde-fous, en termes de qualité des produits, y compris alimentaires, importés.

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard