Thomas Kalau
Verdi Liberali | 19.04.6
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Invece di sussidi sempre più alti, la matita rossa dovrebbe essere adeguata agli stipendi dei dirigenti. Nel caso dell'assicurazione sociale, che include l'assicurazione sanitaria, lo Stato dovrebbe avere voce in capitolo.
Anstelle von immer höheren Subventionen sollten der Rotstift bei den Management-Gehältern angepasst werden. Bei sozialen Versicherungen, zu welchen die Krankenkassen gehören, sollte der Staat diesbezüglich ein gewisses Mitspracherecht haben.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sto lavorando per un congedo parentale combinato di 12 mesi (3+3 mesi per genitore obbligatori nel primo anno di vita, 6 mesi a libera scelta tra i genitori fino all'ingresso a scuola).
Ich arbeite auf einen kombinierten Elternschaftsurlaub von 12 Monaten hin (3+3 Monate pro Elternteil im ersten Lebensjahr zwingend, 6 Monate zur freien Wahl zwischen den Elternteilen bis Schuleintritt zur Verfügung).
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Lo zucchero è una delle malattie più diffuse nel nostro emisfero. Solo attraverso una "tassa sullo zucchero" è possibile regolare il consumo. Il gettito fiscale deve essere utilizzato in modo specifico per ogni argomento.
Zucker ist in unserer Hemisphäre eine der Volkskrankheiten gemeinhin. Nur durch eine "Zuckersteuer" kann der Konsum eher reguliert werden. Der Steuerertrag ist themenspezifisch zu verwenden.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Con una maggiore partecipazione, potrebbe essere possibile evitare che le persone vadano dal medico per ogni caso minore.
Mit einer höheren Beteiligung kann u.U. verhindert werden, dass mensch wegen jedem Bagatellfall zum Arzt geht.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il governo nazionale ha gestito bene la pandemia di Corona (dopo tutto, non c'erano precedenti). Non c'è bisogno di una regolamentazione più forte o di una restrizione del campo d'azione del Consiglio federale.
Die Landesregierung hat die Corona-Pandemie gut gemeistert (es gab schliesslich keine Präzedenzfälle). Es besteht kein Bedarf an stärkerer Regulierung oder Einschränkung des Handlungsspielraumes des Bundesrats.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se questo può garantire l'accesso alle cure mediche a tutta la popolazione in tempi utili: Sì.
Wenn dadurch der Zugang der gesamten Bevölkerung zu medizinischer Pflege in nützlicher Zeit gewährleistet werden kann: Ja.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se gli insegnanti hanno una formazione adeguata e questi bambini non vengono "lasciati indietro", la scuola regolare è un vantaggio per tutti i bambini.
Wenn die Lehrpersonen die entsprechende Ausbildung vorweisen können und diese Kinder nicht "links liegen gelassen" werden, ist die reguläre Schulung ein Vorteil für alle Kinder.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Si tratterebbe di uno spostamento di responsabilità. Piuttosto, si dovrebbe lavorare sull'integrazione dei richiedenti asilo: Accesso al mercato del lavoro, formazione linguistica e culturale, per citare solo alcune parole chiave.
Das wäre eine Verschiebung der Verantwortung. Eher sollte an der Integration der Asylsuchenden gearbeitet werden: Arbeitsmarkt-Zugang, Sprach- und Kulturausbildung, um nur ein paar Stichworte zu nennen.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se le competenze linguistiche della comunità di residenza lo consentono (questione di integrazione).
Sofern es die Sprachkenntnisse der Wohnort-Gemeinde zulassen (Integrationsfrage).
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Rispetto ad altri Paesi europei, la Svizzera non ha un carico fiscale eccessivo. Per mantenere l'alta qualità della vita e dell'istruzione, la Confederazione deve avere a disposizione le finanze adeguate.
Im europäische Quervergleich ist die Schweiz steuerlich nicht übermässig belastet. Um unsere hohe Lebens- und Ausbildungsqualität beibehalten zu können, muss der Bund die entsprechenden Finanzen zur Verfügung haben.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Con la crescente espansione delle autostrade, non c'è alcun incentivo a passare al trasporto pubblico e le lobby dell'automobile e del petrolio non avrebbero alcun incentivo ad adattarsi al trasporto individuale.
Mit dem immer weiteren Ausbau der Autobahnen besteht kein Anreiz, auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen und die Automobil- und Erdöl-Lobby hätten keine Anreize zu Anpassung im Individualverkehr.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera dovrebbe adottare i regolamenti dell'UE in materia 1:1.
Die Schweiz sollte die EU-Regelungen in dieser Frage 1:1 übernehmen.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Incentivi e accordi sugli obiettivi non possono cambiare l'atteggiamento di individui e aziende in un periodo di tempo utile. Sono inoltre necessari alcuni divieti e restrizioni.
Mit Anreizen und Zielvereinbarungen kann man die Einstellung der Personen und Unternehmen nicht in nützlicher Frist ändern. Gewisse Verbote und Einschränkungen sind zusätzlich notwendig.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Finché non sarà chiarita completamente la soluzione di stoccaggio finale (senza esportare le scorie nucleari!), non potranno essere costruite altre centrali nucleari.
Solange die Endlagerlösung nicht restlos geklärt ist (ohne Export der nuklearen Abfälle!), dürfen keine weiteren Atomkraftwerke gebaut werden.
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Confederazione può adempiere al suo dovere di informare la popolazione solo se dispone dei relativi mezzi finanziari. Meno di 1.00 franchi al giorno per il canone radiotelevisivo è una cifra sopportabile per tutti (soprattutto se si considera quanto si spende in più per tutti i tipi di piattaforme di informazione e intrattenimento).
Der Bund kann seiner Informationspflicht gegenüber der Bevölkerung nur nachkommen, wenn ihm die entsprechenden finanziellen Mittel zur Verfügung stehen. Weniger als CHF 1.00/Tag and Fernseh- und Radiogebühren ist für alle verkraftbar (v.a. wenn man bedenkt, wieviel mensch zusätzlich für alle möglichen Informations- und Unterhaltungsplattformen ausgibt).
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Facciamo parte dell'Europa e beneficiamo dei Paesi che ci circondano in tutti gli aspetti della vita (sicurezza/difesa, politica, responsabilità nei confronti di tutti i segmenti della popolazione, ecc.) È quindi naturale che anche noi uniamo le forze per partecipare, non solo per beneficiare.
Wir sind ein Teil von Europa und profitieren von den Ländern um uns herum in allen Aspekten des Lebens (Sicherheit/Verteidigung, Politik, Verantwortung gegenüber allen Bevölkerungssegmenten, etc.). So ist es nur natürlich, dass wir uns auch mit vereinten Kräften daran beteiligen, und nicht nur profitieren.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non è vietato, ma è fortemente regolamentato.
Nicht verboten, aber stark reglementiert.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Siamo parte dell'Europa e con "Schengen" abbiamo co-fondato un valido strumento per la libera circolazione delle persone all'interno degli Stati membri di Schengen. Con la nostra adesione a Schengen, confermiamo agli altri Stati membri il nostro impegno e il nostro interesse per l'ulteriore sviluppo dell'accordo.
Wir sind ein Teil von Europa und haben mit "Schengen" ein gutes Instrument für den freien Personenverkehr innerhalb der Schengen-Mitgliedstaaten mitbegründet. Mit unserer Schengen-Mitgliedschaft bestätigen wir den anderen Mitgliedstaaten, dass wir uns dazu verpflichten und an der Weiterentwicklung des Abkommens Interesse zeigen.
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Come disse Elie Wiesel: "La neutralità aiuta l'oppressore, nessuno aiuta la vittima, il silenzio rafforza il tormentatore, mai il tormentato". Per questo motivo, la neutralità deve lasciare al governo un certo margine di manovra e non può essere assoluta.
Wie Elie Wiesel schon sagte: "Neutralität hilft dem Unterdrücker, niemand dem Opfer, Stillschweigen bestärkt den Peiniger, niemals den Gepeinigten." Aus diesem Grund muss die Neutralität der Regierung einen gewissen Spielraum zur Verfügung stellen und kann nicht absolut sein.
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Se poi l'economia di mercato è davvero libera e non abusata da gruppi di pressione e aziende (nessun cartello, nessuna collusione, ecc.).
Wenn dann die Marktwirtschaft tatsächlich frei ist, und nicht von Lobby-Gruppen und Unternehmen missbraucht wird (keine Kartelle, keine Absprachen, etc.).
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Se una famiglia può permetterselo, allora sì. Ma oggi è quasi impossibile. Inoltre, l'assistenza esterna ai bambini (dopo una certa età e, ad esempio, con il pranzo a scuola) promuove un tasso di occupazione più elevato. Naturalmente, tutte le persone coinvolte nell'assistenza esterna ai bambini devono essere retribuite in modo corretto ed economico.
Wenn eine Familie sich das leisten kann, dann ja. Aber heute ist dies fast unmöglich. Zudem fördert die externe Kinderbetreuung (nach einem gewissen alter und bspw. mit Mittagstisch in der Schule) eine höhere Beschäftigten-Quote. Selbstverständlich müssen alle Beteiligten in der externen Kinderbetreuung korrekt und wirtschaftlich entlöhnt werden.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questa affermazione può essere generalizzata. Dipende dall'atto criminale e dal suo contesto.
Diese Aussage kann ich pauschalisiert werden. Es kommt auf die kriminelle Tat und deren Hintergründe an.
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Soprattutto, ha bisogno di creare una rete migliore con l'Europa e il resto del mondo in questo settore.
Vor allem muss er sich in diesem Sektor besser vernetzten mit Europa und dem Rest der Welt.
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Anche la cooperazione allo sviluppo deve essere concepita in modo diverso, in modo da ridurre la necessità di risultati migratori e dare stabilità economica e politica ai soggetti sostenuti (lotta alla corruzione, democratizzazione, ecc.).
Die Entwicklungszusammenarbeit muss zudem anders ausgestaltet werden, so dass ein geringeres Migrationsbedürfnis resultiert und den Unterstützten eine wirtschaftliche und politische Stabilität gegeben werden kann (Korruptionsbekämpfung, Demokratisierung, etc.).
Commento
Quando 75 anni fa è nata l'AVS, gli uomini avevano 66,4 anni di vita alla nascita, le donne 70,9. Oggi viviamo in media 80,8 e 84,9 anni. Questi 14 anni di vita in più devono riflettersi nella questione dell'età di pensionamento, non 1:1, ma con passi moderati.
Als die AHV vor 75 Jahren ins Leben gerufen wurde, hatten Männer bei Geburt 66,4 Jahre vor sich, Frauen 70,9. Heute werden wir im Schnitt 80,8 und 84,9 Jahre alt. Diese 14 extra Lebensjahre müssen sich in der Frage des Rentenalters spiegeln, nicht 1:1, sondern mit mässigen Schritten.
This text has been automatically translated