Jean Tschopp

Partito Socialista Svizzero | 07.07 | Eletto
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dopo aver lavorato per 40-45 anni, tutti hanno il diritto di riposare.

Après avoir travaillé pendant 40 à 45 ans, toute personne a droit au repos.

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I premi pesano molto sui bilanci delle famiglie e dei nuclei familiari, a volte anche più delle tasse. E sono in continuo aumento. Nel confronto internazionale, la Svizzera è uno dei Paesi in cui gli assicurati pagano la quota più alta dei costi sanitari.

Les primes pèsent très lourd dans le budget des ménages et des familles, parfois même plus que les impôts. Leur montant augmente continuellement. En comparaison internationale, la Suisse est un des pays où proportionnellement les assurés paient la participation la plus élevée à leurs frais de santé.

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Oggi alcune coppie divorziano per ricevere una pensione più alta. Le coppie sposate non dovrebbero essere penalizzate per l'elevato costo della vita.

Aujourd'hui certains couples en viennent à divorcer pour percevoir une rente plus élevée. Face à la vie chère, les couples mariés ne doivent pas être pénalisés.

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In caso di riduzione del tasso di conversione delle pensioni, è necessaria una compensazione sostanziale.

Des compensations substantielles s'imposent si le taux de conversion des rentes devait diminuer.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Come genitori, è importante stare con il proprio figlio nei momenti successivi alla nascita. È anche una questione di solidarietà e di condivisione dei compiti all'interno della coppia.

Comme parents, il est important de pouvoir être auprès de son enfant dans les moments qui suivent sa naissance. C'est aussi un enjeu de solidarité et de partage des tâches au sein du couple.

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le autorità pubbliche devono intervenire sul lato dell'offerta per prevenire la speculazione immobiliare e fornire l'accesso ad alloggi a prezzi accessibili. In Svizzera, il 60% della popolazione vive in affitto. Nel Cantone di Vaud, questa percentuale è del 70%.

Les collectivités publiques doivent intervenir au niveau de l'offre pour éviter la spéculation foncière et permettre l'accès à des logements à loyers abordables. La Suisse est composée de 60% de locataires. Dans le canton de Vaud, ce pourcentage est de 70%.

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Solo se necessario, quando le questioni di salute pubblica lo richiedono.

Seulement en cas de nécessité, quand des enjeux de santé publique le requiert.

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le bevande zuccherate contribuiscono all'obesità, soprattutto tra i bambini. Questa tassa potrebbe essere destinata a campagne di prevenzione della salute pubblica.

Les boissons sucrées contribuent à l'obésité chez les enfants notamment. Cette taxe pourrait être affectée à des campagnes de prévention de santé publique.

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I premi sono in continuo aumento. Sono già troppo alti. Sono pochi i Paesi in cui gli assicurati contribuiscono così tanto ai costi della sanità.

Le montant des primes augmente très souvent. Il est déjà beaucoup trop élevé. Rare sont les pays où les assurés contribuent autant aux dépenses de santé

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Gravi rischi per la salute pubblica possono richiedere, in ultima istanza, misure di restrizione dell'attività economica. In questi casi, i lavoratori dipendenti e autonomi interessati devono essere indennizzati dalla Confederazione per le perdite subite.

Des risques graves pour la santé publique peuvent nécessité en dernier recours des mesures de restrictions de l'activité économique. Dans ce cas, les employés et indépendants concernés doivent être indemnisés par la Confédération pour les pertes subies.

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Quando le autorità pubbliche intervengono nel posto giusto per esercitare un effetto regolatore, l'assistenza sanitaria è più vicina alla popolazione, più efficace e meno costosa.

Là où les pouvoirs publics interviennent au bon endroit pour exercer un effet régulateur, les soins de santé sont plus proches de la population, plus efficaces et moins coûteux.

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sì, ma solo se vengono stanziate risorse sufficienti per garantire che l'integrazione sia commisurata alle sfide.

Oui, à condition toutefois que des moyens suffisant soient alloués pour que cette intégration soit à la hauteur des enjeux.

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Una formazione di qualità è un baluardo contro la disoccupazione e la precarietà del lavoro. Aiuta le persone a trovare un'occupazione adeguata. Una formazione di qualità è un investimento per il nostro futuro, che impedisce alle persone di finire nell'assistenza sociale.

Une formation de qualité est un rempart contre le chômage et la précarité. Elle permet de trouve un emploi adapté. Une formation de qualité est un investissement pour notre avenir, en évitant que des personnes se retrouvent à l'aide sociale.

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questa misura potrebbe contribuire a colmare la carenza di personale in alcuni settori.

Cette mesure peut permettre de combler la pénurie de personnel dans certains secteurs d'activités.

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dopo 10 anni, le persone che vivono in Svizzera con un permesso di soggiorno dovrebbero poter votare a livello comunale, come nel Cantone di Vaud.

Après 10 ans, les personnes qui vivent en Suisse au bénéfice d'un permis doivent pouvoir voter au niveau communal comme dans le canton de Vaud.

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questa legalizzazione deve essere accompagnata da un certo grado di controllo e di prevenzione rafforzata.

Cette légalisation doit se faire de manière accompagnée avec un certain contrôle et en renforçant la prévention.

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Per le persone con problemi di identità di genere, questo dovrebbe essere possibile a determinate condizioni.

Pour les personnes ayant des troubles au sujet de leur identité de genre, cela doit être possible moyennant certaines conditions.

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questa uguaglianza di diritti è una conseguenza del matrimonio per tutti adottato dal popolo.

Cette égalité des droits est une conséquence du mariage pour tous adopté par le peuple.

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Piuttosto no, o solo sotto forma di sconti fiscali a beneficio della maggioranza della popolazione, le classi medie e lavoratrici.

Plutôt non, ou alors uniquement sous forme de rabais d'impôts pour bénéficier à la majorité de la population, aux classes moyennes et populaires.

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

È un buon modo per raggiungere l'indipendenza finanziaria.

C'est un bon moyen pour le droit à une indépendance financière.

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In caso di eredità diretta possono essere applicate alcune riserve o limitazioni.

Certaines réserves ou limitations pourraient être prévus en cas d'héritage en ligne directe.

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tutti hanno il diritto di vivere dignitosamente del proprio lavoro.

Chacun a le droit de vivre dignement de son travail.

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La vicenda del Credit Suisse e gli ingenti aiuti rilasciati in pochi giorni dal governo indicano che le banche devono essere regolamentate meglio.

L'affaire du Crédit suisse et les aides monumentales débloquées en quelques jours à peine par l'Etat nécessitent de mieux réguler l'activité des banques.

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Abbiamo bisogno di un servizio pubblico forte nel settore dell'elettricità. In caso di crisi di approvvigionamento, i privati o i lavoratori autonomi che hanno acquistato l'elettricità sul mercato libero potrebbero subire forti aumenti di prezzo.

Nous avons besoin d'un service public fort dans le secteur de l'électricité. En cas de crise de l'approvisionnement, les personnes ou indépendants qui se sont approvisionnés sur le marché libre peuvent devoir face à de très fortes hausses de tarif.

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La protezione dell'ambiente e del rumore deve essere presa in considerazione nella costruzione delle abitazioni.

La protection de l'environnement et contre le bruit doit être prise en compte dans la construction de logements.

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La parità di retribuzione tra uomini e donne non sta progredendo abbastanza velocemente. La mancanza di azione va a scapito delle donne.

L'égalité salariale femmes / hommes n'avance pas assez vite. Le manque de mesure se fait au détriment des femmes.

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo riutilizzare maggiormente gli oggetti, ripararli e riciclare ciò che può essere riciclato. I Repair Café istituiti dalla Fédération romande des consommateurs (FRC), dove lavoro, dimostrano che questi laboratori sono un successo. I diritti dei consumatori devono essere rafforzati.

Nous avons besoin de davantage réutiliser les objets, les réparer, recycler ce qui peut l'être. Les Repair Cafés mis en place par la Fédération romande des consommateurs (FRC) où je travaille montre que ces ateliers ont du succès. Les droits des consommateurs doivent être renforcés.

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le tecnologie sanitarie possono portare questi benefici ai pazienti.

Des technologies en matière de santé peuvent en faire bénéficier les patients.

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il divario digitale può rendere più difficile l'accesso ad alcuni servizi per alcune fasce della popolazione, in particolare per gli anziani. Il rischio di attacchi informatici non deve essere sottovalutato. Se si prevedono passi verso una maggiore digitalizzazione, questi devono essere discussi con i Cantoni e soddisfare i criteri di proporzionalità.

La fracture numérique peut fragiliser une partie de la population, certains seniors notamment, dans l'accès à certaines prestations. Quant aux risques de cyberattaques, il ne doit pas être sous-estimé. Si des démarches pour plus de numérisation sont envisagées, elles doivent être discutées avec les cantons et répondre aux critères de proportionnalité.

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il diritto degli utenti di Internet all'informazione e alla protezione dei loro dati personali deve essere rafforzato di fronte alle potenti multinazionali che spesso mancano di trasparenza.

Le droit à l'information des internautes et à la protection de leurs données personnelles doivent être renforcés face à des multinationales toutes puissantes et souvent peu transparentes.

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il diritto all'informazione richiede un servizio pubblico forte. Un canone di 200 franchi pregiudica questo diritto.

Le droit à l'information nécessite un service public fort. Une redevance à CHF 200.- fragilise ce droit.

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole a questo, senza includere il diritto dei minori di candidarsi alle elezioni a 16 anni.

J'y suis favorable, sans inclure le droit d'éligibilité à 16 ans pour des mineurs.

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'Accordo di Schengen contribuisce a garantire la nostra sicurezza dando agli Stati firmatari l'accesso a una banca dati comune per combattere la criminalità.

L'accord de Schengen contribue à assurer notre sécurité avec l'accès à une base de données commune aux Etats signataires pour combattre la criminalité.

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Relazioni più strette sono possibili a condizione che i salari dei dipendenti locali siano tutelati.

Des relations plus étroites sont possibles à condition de protéger les salaires des employés indigènes.

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le sanzioni economiche contro i regimi che violano il divieto dell'uso della forza e il diritto internazionale possono essere giustificate.

Des sanctions économiques contre les régimes violant l'interdiction du recours à la force et le droit international peuvent se justifier.

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Questo tipo di dichiarazione può giustificare misure molto invasive.

Ce genre d'affirmation peut justifier des mesures très intrusives.

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Le misure sociali sono necessarie per garantire una certa uguaglianza di opportunità e coesione.

Des mesures sociales sont nécessaires pour garantir une certaine égalité des chances et de cohésion.

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard