Sami Kanaan

Partito Socialista Svizzero | 08.07
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole all'obiettivo che i bonus non superino il 10% del reddito.

Je souscris à l’objectif que les primes ne dépassent pas 10% du revenu.

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questo tetto penalizza soprattutto le coppie sposate e le donne. Le rendite AVS devono essere aumentate in generale!

Ce plafond pénalise les couples mariés et en particulier les femmes. Les rentes AVS doivent augmenter en général!

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I tassi di interesse sono tornati a salire e questa riforma è ancora più inaccettabile di prima.

Les taux d'intérêts sont remontés et cette réforme est encore plus inacceptable qu'avant.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Una misura di questo tipo sarebbe vantaggiosa per i genitori, i figli e la società in generale, anche in termini sociali ed economici (migliore equilibrio tra vita familiare e professionale, risparmio sui costi dell'assistenza all'infanzia, ecc.)

Une telle mesure serait bénéfique pour les parents, les enfants et la société en général, y compris sur le plan social et économique (meilleur équilibre entre vie familiale et professionnelle, économies sur les coûts de garde d'enfants, etc.).

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La vaccinazione contro le malattie tipiche dell'infanzia ha dimostrato la sua validità. Naturalmente il sistema deve essere sottoposto a una regolare valutazione indipendente e la trasparenza deve essere totale. Le vaccinazioni devono essere limitate a quelle strettamente necessarie e rilevanti in termini di benefici per la salute dei bambini e per la società in generale.

La vaccination contre les maladies typiques de l’enfance a largement fait ses preuves. Le dispositif doit bien sûr faire l'objet d'évaluation indépendantes régulières, et la transparence doit être complète. Il faut se limiter aux vaccinations strictement nécessaires et pertinentes en termes de bénéfices pour la santé des enfants et pour la société en général.

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Una tassa deve far parte di un pacchetto più ampio, che comprenda una prevenzione molto attiva e regole più severe sugli alimenti.

Une taxe doit faire partie d'un dispositif plus large, incluant une prévention très active et des règles plus strictes en matière alimentaire.

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Una misura del genere colpirebbe ancora una volta i lavoratori a basso reddito.

Une telle mesure frapperait une fois de plus les bas revenus.

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La gestione della crisi COVID da parte del Consiglio federale è stata certamente imperfetta, ma ci ha permesso di superare la crisi con relativa calma rispetto a molti dei nostri vicini europei. Non dobbiamo quindi limitare i poteri giuridici del nostro governo, ma garantire un approccio svizzero basato sulla consultazione di tutte le parti interessate, tenendo conto delle diverse esigenze specifiche della Svizzera.

La gestion du Conseil fédéral dans la période de la crise COVID a été certes imparfaite, mais elle a permis de surmonter la crise de manière relativement sereine par rapport à plusieurs de nos voisins européens. Il ne faut donc pas limiter les possibilités légales de notre gouvernement mais veiller à maintenir une approche helvétique de concertation avec tous les milieux concernés en considérant les divers besoins propres à la Suisse.

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A condizione che ciò non porti a razionalizzazioni che vadano a scapito della qualità, dell'accessibilità e della diversità dell'offerta!

A condition de ne pas conduire à des rationalisations néfastes pour la qualité, l’accessibilité et la diversité de l'offre!

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A condizione che ci sia un sostegno sufficiente e adeguato per i bambini interessati, le loro classi e i loro insegnanti!

A condition que l'encadrement et l'accompagnement des enfants concernés, des classes et des enseignant-e-s soit suffisant et adéquat!

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La formazione rimane una delle migliori risorse per una società prospera ed equa.

La formation reste un des meilleurs atouts pour une société à la fois prospère et équitable.

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il contributo, spesso indispensabile, di persone provenienti da Paesi terzi alle esigenze vitali della nostra società non deve ovviamente distogliere dagli sforzi per aumentare la formazione di personale più qualificato in Svizzera, né dagli sforzi per combattere la concorrenza sleale (dumping salariale). Infine, ma non meno importante, dobbiamo essere seri nel facilitare l'integrazione. Come disse Max Frisch: "Volevano le armi e hanno avuto gli uomini".

L'apport souvent indispensable de personnes issues d'Etats tiers pour les besoins vitaux de notre société ne doit évidemment pas diminuer les efforts visant à renforcer la formation de plus de personnel qualifié également en Suisse; ni ceux visant à combattre la concurrence déloyale (dumping salarial). Enfin, les démarches visant à faciliter l'intégration doivent être menées sérieusement. Comme le disait Max Frisch: “Ils voulaient des bras et ils eurent des hommes".

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

È un approccio disumano e degradante.

C'est une approche inhumaine et dégradante.

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'imposta federale diretta è la più progressiva e contribuisce a ridurre le disuguaglianze nel sistema fiscale; deve essere preservata.

L'impôt fédéral direct est le plus progressif et permet de réduire partiellement les inégalités face à l'impôt; il doit être préservé.

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Per aumentare le probabilità di successo si può prendere in considerazione una franchigia più alta.

Il est envisageable de mettre une franchise plus élevée pour augmenter les chances de succès.

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La perequazione è assolutamente necessaria per la solidarietà all'interno della Svizzera. In particolare, occorre tenere maggiormente conto delle città che compiono uno sforzo maggiore in termini di servizi pubblici, con maggiori costi sociali e i costi specifici dell'essere un centro urbano!

La péréquation est absolument nécessaire à la solidarité au sein de la Suisse. Il faut en particulier tenir compte plus fortement des villes qui fournissent un effort majeur en matière de prestations publiques avec des charges sociales accrues et des charges spécifiques de villes-centre!

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questa misura riduce il rischio di povertà e quindi di dover ricorrere all'assistenza sociale.

Cette mesure réduit le risque de pauvreté et donc de devoir recourir aux prestations d'aide sociale.

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La fornitura di energia elettrica a prezzi accessibili è un'esigenza fondamentale; la liberalizzazione incoraggerà la speculazione e la logica commerciale a breve termine, senza preoccuparsi di una politica energetica a lungo termine, che includa gli investimenti necessari per la transizione ecologica e sia socialmente giusta.

La fourniture électricité à un prix abordable est un besoin fondamental; une libéralisation favorisera la spéculation et les logiques commerciales à court terme, sans préoccupation pour une politique énergétique à long terme, incluant les investissements nécessaires pour la transition écologique tout en étant socialement juste.

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Abbiamo bisogno di più alloggi senza sacrificare la qualità!

Il faut plus de logements sans renoncer à la qualité!

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Più allarghiamo le autostrade, più aumenta il traffico e le strozzature nelle città.

Plus on élargit les autoroutes, plus on a de trafic, et donc des goulets d’étranglement dans les villes.

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Alcuni divieti (ad esempio sui motori a benzina) saranno necessari nell'ambito di strategie globali, a condizione che siano accompagnati da misure di compensazione e incentivi, tra cui investimenti pubblici sufficienti (ad esempio nei trasporti pubblici).

Certaines interdictions (moteurs à essence par exemple) seront nécessaires dans le cadre de stratégies globales, à condition qu'elles soient accompagnées de mesures de compensation et des mesures incitatives, avec notamment des investissements publics suffisants (par ex. transports publics).

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono possibili eccezioni, ad esempio per l'energia idroelettrica o solare, a condizione che siano attentamente valutate e integrate.

Des exceptions sont envisageables, par ex pour l'énergie hydroélectrique ou l'énergie solaire si elles sont soigneusement évaluées et intégrées.

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Solo per le aziende con alti livelli di consumo che non si impegnano a ridurli.

Uniquement pour les entreprises qui ont une consommation élevée et qui ne font pas d'efforts de réduction

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A condizione che vengano attuate misure sufficientemente consistenti con risorse pubbliche per sostenere la transizione ecologica.

A condition que des mesures suffisamment substantielles avec des moyens publics soient mises en œuvre pour soutenir la transition écologique

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Come sopra

Idem que ci-dessus

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A condizione che i valori limite per le emissioni non ionizzanti siano controllati e rispettati, con un monitoraggio indipendente.

A condition que les valeurs-limites des émissions non-ionisantes soient contrôlées et respectées, avec un suivi effectué de manière indépendante

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La Confederazione deve svolgere un importante ruolo di coordinamento, ma non di costrizione; soprattutto, dovrebbe già aggiornare i propri sistemi e processi e investire molto di più nella sicurezza informatica in Svizzera.

La Confédération doit jouer un rôle important de coordination mais pas de contrainte; elle doit surtout déjà s'occuper de mettre à jour ses propres dispositifs et processus, et investir beaucoup plus dans cybersécurité en Suisse.

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'indebolimento del servizio pubblico nei media è un rischio importante per la vita democratica, come hanno dimostrato gli sviluppi in altri Paesi, come la Francia.

Un affaiblissement du service public dans le domaine des médias constitue un risque majeur pour la vie démocratique, comme en témoigne l’évolution dans d'autres pays, par ex en France.

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'abbassamento dell'età di voto deve essere solo una misura tra le tante per migliorare la partecipazione democratica, in particolare attraverso l'educazione alla cittadinanza, come raccomandato dalla Commissione federale per i bambini e i giovani, che presiedo.

L'abaissement de l'âge du droit de vote ne doit être qu'une mesure parmi d'autres afin d'améliorer la participation démocratique, notamment via l'éducation à la citoyenneté, comme le recommande la Commission fédérale pour l'enfance et la jeunesse, que je préside.

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'importo deve essere abbastanza alto da garantire che solo le questioni più importanti siano sottoposte a referendum.

Le montant doit être suffisamment élevé afin que seules les enjeux majeurs soient soumis à référendum.

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La priorità deve essere data alla difesa informatica, alla lotta contro la criminalità economica e alla capacità di affrontare crisi multiple, ad esempio quella ambientale.

La priorité doit aller à la cyberdéfense, la lutte contre la criminalité économique et la capacité de faire face à des crises multiples, par ex environnementales.

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Gli accordi sono possibili se rispettano condizioni rigorose in termini di clausole ambientali e sociali.

Des accords sont envisageables s'ils respectent des conditions strictes en matière de clauses environnementales et sociales.

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Altrimenti pagheremo tutti, direttamente e indirettamente, le conseguenze della non conformità.

Sinon nous paierons toutes et tous, directement et indirectement, les conséquences du non-respect.

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7
Commento

A condizione di garantire una politica digitale trasparente ed etica che consenta a tutti i membri della nostra società di orientarsi (evitare il digital divide!).

A condition d'assurer une Politique numérique transparente et éthique, qui permette à tous les membres de notre société de s'y retrouver (éviter la fracture numérique!)

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7
Commento

La reintegrazione funziona molto meglio della pura punizione!

La réintégration marche nettement mieux que la sanction pure!

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5
Commento

In particolare, per aumentare la nostra indipendenza alimentare e garantire una transizione ecologica più rapida!

Notamment pour augmenter notre indépendance alimentaire et pour assurer une transition écologique plus rapide!

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard