Thomas Huwiler

Verdi | 04.12
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tutte le rendite AVS devono essere aumentate, non solo quelle delle coppie sposate. In particolare, sosteniamo l'iniziativa per una tredicesima pensione AVS.

Toutes les rentes AVS doivent être augmentées, pas seulement celles des couples mariés. Nous soutenons notamment l’initiative pour une 13e rente AVS.

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le rendite dei fondi pensione sono attualmente troppo basse, soprattutto per le donne, i lavoratori part-time e le persone a basso reddito. Il Partito Verde si oppone alla riforma della LPP sostenendo il referendum.

Les rentes des caisses de pensions, en particulier celles des femmes, des personnes travaillant à temps partiel et/ou au revenu modeste, sont aujourd’hui trop basses. Les Vert-e-s s’opposent à la réforme de la LPP en soutenant le référendum.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I Verdi chiedono un congedo parentale uguale per tutti di 18 settimane.

Les vert-e-s demandent un congé payé parental paritaire de 18 semaines chacun-e-s.

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo fare in modo che il tasso di vaccinazione sia il più alto possibile, informando il pubblico sulle raccomandazioni ufficiali e sulle loro basi scientifiche. Tuttavia, ognuno deve essere libero di decidere se vaccinarsi o meno.

Il faut faire en sorte que le taux de vaccination soit le plus élevé possible en informant la population sur les recommandations officielles et sur leur base scientifique. Chacun doit cependant être libre de se faire vacciner ou non.

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Esistono vari modi per ridurre il contenuto di zucchero di alcune bevande e alimenti industriali. La definizione di valori massimi è una soluzione complementare.

Il faut réduire la teneur en sucre de certaines boissons et aliments industriels de différentes manières. Fixer des valeurs maximales est une solution complémentaire.

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Rispetto ad altri Paesi europei, gli svizzeri contribuiscono già in misura molto elevata ai costi.

En comparaison avec les autres pays européens, les suisses participent déjà très fortement aux coûts.

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le scuole possono diventare inclusive solo con risorse aggiuntive (supporto didattico e/o classi più piccole).

L’école ne peut devenir intégrative qu’avec des moyens supplémentaires (soutiens pédagogiques et/ou des effectifs restreints).

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

D'altro canto, i contenuti dovrebbero essere adattati alle sfide odierne e dovrebbero essere incoraggiate alcune materie trasversali (in particolare in relazione allo sviluppo sostenibile). Sarebbe opportuno armonizzare ancora di più gli orari di ammissione, i requisiti di ingresso e la durata per garantire l'equità della Maturità tra i Cantoni.

Il conviendrait en revanche d’adapter les contenus aux enjeux actuels et de favoriser certains contenus transversaux (en lien avec le développement durable notamment. ) Il serait bon d’harmoniser encore davantage les moments d’admission, les conditions de passage et la durée pour rendre la maturité équitable entre les cantons.

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Un maggior numero di corsi di recupero dovrebbe essere offerto all'interno della scuola a tutti gli alunni che desiderano usufruirne, indipendentemente dalla fonte delle loro difficoltà (economiche o di altro tipo).

Davantage de cours de soutien/rattrapages devraient être prodigués au sein de l’école à l’ensemble des élèves qui souhaitent y recourir, et ce indépendamment de la source de leur difficultés (économiques ou non.)

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

È essenziale estendere le quote alle professioni meno qualificate per garantire al personale domestico, ad esempio, uno status giuridico.

Il est indispensable d’élargir les contingents aux professions moins qualifiées afin de garantir au personnel domestique, par exemple un statut légal.

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Quale miglior vettore di integrazione se non quello di poter prendere posizione politica e votare nella città in cui si vive?

Quel meilleur vecteur d’intégration que de pouvoir se positionner politiquement et voter dans la commune que l’on habite ?

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dovrebbe essere possibile omettere il genere o aggiungere la dicitura "non binario".

Il devrait être possible de ne pas mentionner son genre ou la mention « non binaire » devrait être ajoutée.

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I Verdi sostengono l'iniziativa popolare per l'implosione individuale.

Les vert-e-s soutiennent l’initiative populaire pour l’implosion individuelle.

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I cantoni più ricchi sono quelli che beneficiano maggiormente delle ultime decisioni in materia di imposta sulle società. Devono quindi contribuire maggiormente alla perequazione finanziaria per evitare che il divario tra i cantoni aumenti.

Les cantons les plus riches sont ceux qui profitent le plus des dernières décisions en matière d’imposition des entreprises. Ils doivent donc contribuer davantage à la péréquation financière afin d’éviter que les écarts entre les cantons ne se creuse.

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono inoltre necessarie direttive per incoraggiare il settore finanziario a investire nella protezione del clima piuttosto che nell'industria dei combustibili fossili.

Il faut par ailleurs des directives qui poussent le secteur financier à investir dans la protection du climat plutôt que dans l’industrie fossile.

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

No, dobbiamo prima realizzare la transizione ecologica. Oggi non si tiene conto del costo ecologico e l'energia "sporca" gode ancora di un vantaggio in un mercato completamente liberalizzato.

Non il faut d’abord effectuer la transition écologique. Aujourd’hui le coût écologique n’est pas pris en compte et l’énergie « sale » bénéficie encore d’un avantage sur un marché complètement libéralisé.

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'obiettivo non è quello di allentare le norme di protezione e di autorizzare coefficienti di utilizzo più elevati nel caso di edifici altamente ecologici (ad esempio, edifici climaticamente neutri e particolarmente rispettosi delle risorse (ad esempio, edifici circolari)).

Il s’agit de ne pas assouplir les règles de protection et d’autoriser des coefficients d’utilisation plus élevés en cas de constructions très écologiques (par exemple climatiquement neutres et particulièrement respectueuses des ressources (constructions circulaires par ex.) )

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'aumento della capacità delle infrastrutture stradali incoraggia le persone a utilizzare il trasporto individuale motorizzato, aumentando di fatto il traffico.

Augmenter la capacité des infrastructures routières, c’est inciter la population à utiliser le traffic motorisé individuel et c’est en réalité, augmenter le traffic.

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo smettere di autorizzare i veicoli a combustione interna più rapidamente. L'anno 2035 corrisponde alla legislazione europea.

Il faut cesser plus rapidement d’autoriser les véhicules thermiques. L’année 2035 correspond à la législation européenne.

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono necessari incentivi e divieti.

Il faut des incitations et des interdictions.

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le energie rinnovabili hanno un effetto positivo sull'ambiente. Le procedure devono essere semplificate laddove ciò non danneggi la biodiversità.

Les énergies renouvelables ont un effet positif sur notre environnement. Il faut simplifier les procédures partout où cela ne porte pas atteinte à la biodiversité.

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questo rallenterebbe troppo il processo.

Cela ralentirait trop le processus.

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ciò è incompatibile con la neutralità della Svizzera.

C’est incompatible avec la neutralité suisse.

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I Verdi hanno sostenuto l'iniziativa per le multinazionali responsabili.

Les vert-e-s ont soutenu l’initiative pour des multinationales responsables.

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La neutralità svizzera è militare, non politica. Deve prendere posizione a favore del diritto internazionale e delle sanzioni in caso di violazione.

La neutralité suisse est militaire et non politique. Elle doit prendre position en faveur du droit international et des sanctions en cas de violations.

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5
Commento

Deve orientare meglio la spesa verso modelli più sostenibili.

Il lui faut mieux cibler ses dépenses en direction de modèles plus durables.

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Commento

La domanda non è chiara. Sono favorevole all'aumento del numero di poliziotti, ma non allo sviluppo di uno Stato di polizia.

La question est floue. Je suis favorable à l’augmentation des effectifs de police mais pas au développement d’un état policier.

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard