Onur Karatas
Les Jeunes Libéraux-Radicaux | 25.08.9
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, un aumento prudente dei finanziamenti statali per la riduzione dei premi dell'assicurazione sanitaria è ragionevole. In questo modo, sosteniamo le famiglie e i lavoratori a basso reddito. Tuttavia, per garantire una politica finanziaria sostenibile è importante un bilancio trasparente.
Ja, eine bedachte Erhöhung staatlicher Mittel für Krankenkassen-Prämienverbilligung ist vernünftig. Damit unterstützen wir Familien und Geringverdiener. Wichtig ist jedoch eine transparente Budgetierung, um nachhaltige Finanzpolitik zu gewährleisten.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'abolizione del massimale per le coppie sposate è un passo verso una maggiore libertà e giustizia individuale. Ciascun partner dovrebbe ricevere la pensione in base ai propri guadagni. Questo promuove la responsabilità individuale e bilancia le dipendenze, in linea con i principi liberali di destra.
Ja, die Abschaffung der Plafonierung bei Ehepaaren ist ein Schritt zu mehr individueller Freiheit und Gerechtigkeit. Jeder Partner soll nach eigenem Verdienst seine Rente erhalten. Dies fördert Eigenverantwortung und gleicht Abhängigkeiten aus, im Einklang mit rechtsliberalen Prinzipien.
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'abbassamento del tasso di conversione minimo è un passo difficile, ma necessario a lungo termine. In questo modo, garantiamo la stabilità della previdenza professionale ed evitiamo oneri eccessivi per i datori di lavoro. È importante mitigare gli impatti sociali e promuovere la previdenza individuale.
Die Senkung des Mindestumwandlungssatzes ist ein schwieriger Schritt, doch langfristig notwendig. Damit sichern wir die Stabilität der beruflichen Vorsorge und vermeiden übermäßige Belastung der Arbeitgeber. Wichtig ist, soziale Auswirkungen zu mildern und individuelle Vorsorge zu fördern
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No al prolungamento del congedo parentale retribuito. L'onere eccessivo per i datori di lavoro, la possibile perdita di posti di lavoro e le conseguenze economiche sono preoccupanti. Dovremmo considerare la flessibilità e gli interessi economici per agire in modo sostenibile.
Nein zur ausgedehnten bezahlten Elternzeit. Übermäßige Belastung für Arbeitgeber, mögliche Arbeitsplatzverluste und wirtschaftliche Folgen sind Bedenken. Wir sollten Flexibilität und Wirtschaftsinteressen beachten, um nachhaltig zu handeln.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, un maggiore sostegno finanziario federale agli alloggi non profit potrebbe distorcere il mercato. Meglio: creare incentivi agli investimenti privati per creare alloggi sostenibili e incoraggiare l'innovazione.
Nein, eine verstärkte finanzielle Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus durch den Bund könnte den Markt verzerren. Besser: Anreize für private Investitionen schaffen, um nachhaltig bezahlbaren Wohnraum zu schaffen und Innovation zu fördern.
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, la vaccinazione obbligatoria per i bambini dovrebbe essere evitata. I genitori dovrebbero avere la libertà di decidere in merito alle vaccinazioni, consultando i professionisti del settore medico. Un'educazione e un sostegno completi sono più efficaci per aumentare i tassi di vaccinazione e rispettare le preoccupazioni individuali.
Nein, eine Impfpflicht für Kinder sollte vermieden werden. Eltern sollten die Freiheit haben, in Absprache mit medizinischen Fachleuten über Impfentscheidungen zu bestimmen. Eine umfassende Aufklärung und Unterstützung ist effektiver, um Impfquoten zu erhöhen und individuelle Bedenken zu respektieren.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, una tassa sullo zucchero è problematica. È un onere per i bilanci familiari e non distoglie necessariamente dalle abitudini malsane. Meglio: educazione a un'alimentazione sana e incentivi ai produttori per promuovere alternative a basso contenuto di zucchero. La responsabilità individuale dovrebbe essere al centro dell'attenzione.
Nein, eine Zuckersteuer ist problematisch. Sie belastet Familienbudgets und lenkt nicht unbedingt von ungesunden Gewohnheiten ab. Besser: Bildung über gesunde Ernährung und Anreize für Hersteller, zuckerarme Alternativen zu fördern. Individuelle Verantwortung sollte im Fokus stehen.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, una maggiore partecipazione degli assicurati ai costi dell'assistenza sanitaria promuove la consapevolezza dei costi e l'efficienza del sistema. L'adeguamento della franchigia minima potrebbe incentivare decisioni responsabili in materia di salute e rendere il sistema sanitario più sostenibile.
Ja, eine stärkere Beteiligung der Versicherten an den Gesundheitskosten fördert Kostenbewusstsein und Effizienz im System. Die Anpassung der Mindestfranchise könnte Anreize für verantwortungsvolle Gesundheitsentscheidungen setzen und das Gesundheitssystem nachhaltiger gestalten.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, in situazioni eccezionali come le pandemie, il Consiglio federale deve rimanere in grado di agire per proteggere la salute pubblica. La flessibilità è importante, ma allo stesso tempo devono essere garantiti una chiara trasparenza, un controllo democratico e limiti di tempo per le misure. Si deve cercare un equilibrio tra libertà e gestione delle crisi.
Nein, in Ausnahmesituationen wie Pandemien muss der Bundesrat handlungsfähig bleiben, um die öffentliche Gesundheit zu schützen. Flexibilität ist wichtig, aber gleichzeitig sollte klare Transparenz, demokratische Kontrolle und zeitliche Begrenzung von Maßnahmen gewährleistet werden. Eine ausgewogene Balance zwischen Freiheitsrechten und Krisenmanagement ist anzustreben.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, la decisione sull'offerta ospedaliera deve rimanere decentrata. Le esigenze e le caratteristiche regionali devono essere prese in considerazione. Le competenze locali consentono soluzioni su misura. Il coordinamento a livello federale ha senso, ma l'autonomia dei Cantoni nella pianificazione sanitaria deve essere preservata.
Nein, die Entscheidung über das Spitalangebot sollte dezentral bleiben. Regionale Bedürfnisse und Eigenheiten müssen berücksichtigt werden. Lokale Expertise ermöglicht passgenaue Lösungen. Koordination auf Bundesebene ist sinnvoll, aber die Autonomie der Kantone in der Gesundheitsplanung sollte gewahrt bleiben.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, i requisiti per la maturità ginnasiale non dovrebbero essere aumentati in modo generalizzato. Rispettare la diversità dei talenti e dei percorsi educativi. Concentrarsi sulla qualità dell'istruzione, non su ostacoli eccessivi.
Nein, die Anforderungen an die gymnasiale Maturität sollten nicht pauschal erhöht werden. Vielfalt der Begabungen und Bildungswege respektieren. Qualität der Bildung steht im Fokus, nicht übermäßige Hürden.
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, i requisiti per la maturità ginnasiale non dovrebbero essere aumentati in modo generalizzato. Rispettare la diversità dei talenti e dei percorsi educativi. Concentrarsi sulla qualità dell'istruzione, non su ostacoli eccessivi.
Nein, die Anforderungen an die gymnasiale Maturität sollten nicht pauschal erhöht werden. Vielfalt der Begabungen und Bildungswege respektieren. Qualität der Bildung steht im Fokus, nicht übermäßige Hürden.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'allentamento dei requisiti per la naturalizzazione può promuovere l'integrazione e ridurre gli ostacoli burocratici. Un periodo di residenza più breve dimostra apertura e riconoscimento del contributo e dell'integrazione.
Ja, die Lockerung der Einbürgerungsanforderungen kann Integration fördern und bürokratische Hürden reduzieren. Eine kürzere Wohnsitzfrist zeigt Offenheit und Anerkennung von Beitrag und Integration.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'allentamento dei requisiti per la naturalizzazione può promuovere l'integrazione e ridurre gli ostacoli burocratici. Un periodo di residenza più breve dimostra apertura e riconoscimento del contributo e dell'integrazione.
Ja, die Lockerung der Einbürgerungsanforderungen kann Integration fördern und bürokratische Hürden reduzieren. Eine kürzere Wohnsitzfrist zeigt Offenheit und Anerkennung von Beitrag und Integration.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, i diritti elettorali e di voto devono rimanere legati alla cittadinanza. La partecipazione politica dovrebbe essere strettamente legata all'impegno permanente nel Paese.
Nein, das Stimm- und Wahlrecht sollte an Staatsbürgerschaft gebunden bleiben. Politische Partizipation sollte eng mit dauerhaftem Engagement im Land verknüpft sein.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, i diritti elettorali e di voto devono rimanere legati alla cittadinanza. La partecipazione politica dovrebbe essere strettamente legata all'impegno permanente nel Paese.
Nein, das Stimm- und Wahlrecht sollte an Staatsbürgerschaft gebunden bleiben. Politische Partizipation sollte eng mit dauerhaftem Engagement im Land verknüpft sein.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, la legalizzazione della cannabis potrebbe avere effetti positivi. La regolamentazione consente un migliore controllo, l'educazione sanitaria e le entrate fiscali. È essenziale alleggerire le forze dell'ordine, concentrarsi sulla prevenzione e sulla protezione dei giovani.
Ja, eine Legalisierung von Cannabis könnte positive Effekte haben. Regulierung ermöglicht bessere Kontrolle, Gesundheitsaufklärung und Steuereinnahmen. Entlastung der Strafverfolgung, Fokus auf Prävention und Schutz der Jugend sind dabei essentiell.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'eutanasia attiva diretta non punitiva da parte dei medici potrebbe rispettare l'autonomia individuale e un addio dignitoso. Tuttavia, per evitare abusi sono indispensabili un quadro giuridico, un'etica medica e un supporto psicologico accurati.
Ja, die straffreie direkte aktive Sterbehilfe durch Ärzte könnte individuelle Autonomie und menschenwürdigen Abschied respektieren. Sorgfältige rechtliche Rahmenbedingungen, medizinische Ethik und psychologische Unterstützung sind jedoch unabdingbar, um Missbrauch zu verhindern.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, l'introduzione di un terzo genere ufficiale potrebbe creare problemi legali e amministrativi. Invece, le identità di genere individuali dovrebbero essere rispettate, senza categorie aggiuntive. La sensibilizzazione, la tolleranza e le soluzioni individuali sono più utili.
Nein, die Einführung eines dritten amtlichen Geschlechts könnte rechtliche und administrative Herausforderungen schaffen. Stattdessen sollten individuelle Geschlechtsidentitäten respektiert werden, ohne zusätzliche Kategorien. Sensibilisierung, Toleranz und individuelle Lösungen sind zielführender.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'uguaglianza per le coppie dello stesso sesso in tutti gli ambiti è un passo importante verso la difesa dei diritti umani e della giustizia. La parità di diritti e il riconoscimento di tutte le forme di unione promuovono l'inclusione sociale e il rispetto degli stili di vita individuali.
Ja, die Gleichstellung von gleichgeschlechtlichen Paaren in allen Bereichen ist ein wichtiger Schritt zur Wahrung von Menschenrechten und Gerechtigkeit. Gleiche Rechte und Anerkennung für alle Formen von Partnerschaften fördern soziale Inklusion und Respekt für individuelle Lebensweisen.
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, la tassazione individuale per le coppie sposate ha senso. Promuove l'uguaglianza, la pianificazione finanziaria e le decisioni lavorative indipendenti. Questa riforma potrebbe rendere più flessibile il mercato del lavoro e distribuire equamente le responsabilità domestiche, in linea con le moderne strutture familiari.
Ja, die Individualbesteuerung für Ehepaare ist sinnvoll. Sie fördert Gleichberechtigung, eigenständige Finanzplanung und Arbeitsentscheidungen. Diese Reform könnte den Arbeitsmarkt flexibilisieren und Haushaltsverantwortung fair verteilen, im Einklang mit modernen Familienstrukturen.
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, una tassa di successione nazionale potrebbe gravare inutilmente sulla classe media e sulle imprese familiari. Meglio: mantenere la flessibilità regionale nelle imposte di successione per proteggere la diversità economica. La politica fiscale dovrebbe incentivare l'innovazione e gli investimenti senza essere eccessivamente onerosa.
Nein, eine nationale Erbschaftssteuer könnte den Mittelstand und Familienunternehmen unnötig belasten. Besser: Regionale Flexibilität bei Erbschaftssteuern beibehalten, um wirtschaftliche Vielfalt zu schützen. Steuerpolitik sollte Anreize für Innovation und Investitionen schaffen, ohne übermäßige Belastung.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, la perequazione fiscale non deve mirare all'egualitarismo. Le differenze tra i cantoni riflettono le condizioni regionali. Si dovrebbero invece creare incentivi alla crescita e alla responsabilità individuale. La perequazione fiscale dovrebbe garantire l'equità ma non ostacolare l'innovazione.
Nein, der Finanzausgleich sollte keine Gleichmacherei anstreben. Unterschiede zwischen Kantonen spiegeln regionale Gegebenheiten wider. Stattdessen sollten Anreize für Wachstum und Eigenverantwortung geschaffen werden. Der Finanzausgleich sollte Fairness gewährleisten, aber keine Innovationskraft behindern.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, l'introduzione di un salario minimo rigido potrebbe causare la perdita di posti di lavoro e l'insicurezza economica. Meglio: mantenere la flessibilità nelle negoziazioni salariali, promuovere l'istruzione e rafforzare la sicurezza sociale per combattere le disuguaglianze di reddito.
Nein, die Einführung eines starren Mindestlohns könnte Arbeitsplatzverluste und wirtschaftliche Unsicherheit verursachen. Besser: Flexibilität in Lohnverhandlungen erhalten, Bildung fördern und soziale Sicherheit stärken, um Einkommensungleichheit zu bekämpfen.
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, una regolamentazione troppo rigida potrebbe sovraccaricare il settore finanziario e creare ostacoli all'innovazione. Un quadro normativo equilibrato è importante per garantire la stabilità, ma sono necessari quadri flessibili per promuovere la competitività e la crescita.
Nein, zu strikte Regulierungen könnten den Finanzsektor übermäßig belasten und Innovationshemmnisse schaffen. Ein ausgewogenes Regelwerk ist wichtig, um Stabilität zu gewährleisten, aber flexible Rahmenbedingungen sind nötig, um Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum zu fördern.
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, la piena liberalizzazione del mercato dell'elettricità promuoverebbe la concorrenza e offrirebbe ai consumatori una scelta. Questo può portare a prezzi più bassi e a una maggiore innovazione.
Ja, die volle Liberalisierung des Strommarktes würde Wettbewerb fördern und Verbrauchern Auswahl bieten. Dies kann zu niedrigeren Preisen und mehr Innovation führen.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'allentamento dei regolamenti edilizi potrebbe aumentare l'offerta e ridurre i costi degli alloggi.
Ja, Lockerungen bei Wohnraumvorschriften könnten das Angebot erhöhen und Wohnkosten senken.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, un controllo più severo della parità retributiva potrebbe aumentare gli oneri burocratici. Meglio: promuovere la sensibilizzazione, l'educazione e politiche retributive trasparenti per ottenere una retribuzione equa senza regolamenti inutili.
Nein, eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit könnte bürokratische Belastungen erhöhen. Besser: Sensibilisierung, Bildung und transparente Lohnpolitik fördern, um faire Bezahlung zu erreichen, ohne unnötige Regulierungen.
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'ampliamento dei tratti autostradali più trafficati è necessario. Migliora il flusso del traffico, riduce la congestione e aumenta la sicurezza stradale. Gli investimenti nelle infrastrutture promuovono la crescita economica e contribuiscono all'efficienza del sistema di trasporto.
Ja, der Ausbau stark befahrener Autobahnabschnitte ist notwendig. Er verbessert die Verkehrsfluss, reduziert Staus und erhöht die Verkehrssicherheit. Investitionen in die Infrastruktur fördern wirtschaftliches Wachstum und tragen zur Effizienz des Transportwesens bei.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, il divieto dei motori a combustione dal 2035 potrebbe comportare oneri economici per l'industria e i consumatori. Meglio: promozione di tecnologie a basse emissioni e conversione graduale per conciliare la tutela dell'ambiente con la realtà economica.
Nein, ein Verbot von Verbrennungsmotoren ab 2035 könnte wirtschaftliche Belastungen für Industrie und Verbraucher mit sich bringen. Besser: Förderung emissionsarmer Technologien und schrittweise Umstellung, um Umweltschutz mit wirtschaftlicher Realität in Einklang zu bringen.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, gli incentivi e gli accordi sugli obiettivi sono più efficaci per raggiungere gli obiettivi climatici. Incoraggiano l'innovazione, gli investimenti e l'impegno individuale. I divieti e le restrizioni potrebbero incidere sulla libertà economica. È necessaria una strategia equilibrata per armonizzare protezione ambientale e sviluppo economico.
Ja, Anreize und Zielvereinbarungen sind effektiver, um Klimaziele zu erreichen. Sie fördern Innovation, Investitionen und individuelles Engagement. Verboten und Einschränkungen könnten wirtschaftliche Freiheit beeinträchtigen. Eine ausgewogene Strategie ist erforderlich, um Umweltschutz und wirtschaftliche Entwicklung zu harmonisieren.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, è opportuno allentare le norme di tutela dell'ambiente e del paesaggio entro compromessi ragionevoli per promuovere l'espansione delle energie rinnovabili. In questo modo si sostiene la transizione energetica, si contribuisce alla sostenibilità e si consente il passaggio a fonti energetiche ecologiche, tenendo conto allo stesso tempo delle preoccupazioni ambientali.
Ja, es ist angemessen, Vorschriften des Umwelt- und Landschaftsschutzes im Rahmen vernünftiger Kompromisse zu lockern, um den Ausbau erneuerbarer Energien zu fördern. Dies unterstützt die Energiewende, trägt zur Nachhaltigkeit bei und ermöglicht die Umstellung auf umweltfreundliche Energiequellen, während gleichzeitig Rücksicht auf Umweltbelange genommen wird.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, la costruzione di nuove centrali nucleari dovrebbe essere presa in considerazione. Le moderne tecnologie e i rigorosi standard di sicurezza potrebbero contribuire all'approvvigionamento energetico e a ridurre le emissioni di CO2. Tuttavia, una valutazione approfondita degli aspetti ambientali e di sicurezza è essenziale per garantire la sostenibilità a lungo termine.
Ja, der Bau neuer Atomkraftwerke sollte in Erwägung gezogen werden. Moderne Technologien und strenge Sicherheitsstandards könnten zur Energieversorgung beitragen und den CO2-Ausstoß reduzieren. Eine gründliche Prüfung von Umwelt- und Sicherheitsaspekten ist jedoch unerlässlich, um die langfristige Nachhaltigkeit zu gewährleisten.
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, la fornitura di servizi pubblici completi nelle aree rurali può essere inefficiente. La flessibilità nella fornitura di servizi pubblici è più importante per soddisfare le reali esigenze della popolazione. Le iniziative private e le soluzioni cooperative possono aiutare a utilizzare le risorse in modo più efficace.
Nein, ein umfassendes Service-Public-Angebot in ländlichen Regionen kann ineffizient sein. Flexibilität bei der Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen ist wichtiger, um die tatsächlichen Bedürfnisse der Bevölkerung zu erfüllen. Private Initiativen und kooperative Lösungen können dazu beitragen, Ressourcen effektiver einzusetzen.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, la fornitura di servizi pubblici completi nelle aree rurali può essere inefficiente. La flessibilità nella fornitura di servizi pubblici è più importante per soddisfare le reali esigenze della popolazione. Le iniziative private e le soluzioni cooperative possono aiutare a utilizzare le risorse in modo più efficace.
Nein, ein umfassendes Service-Public-Angebot in ländlichen Regionen kann ineffizient sein. Flexibilität bei der Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen ist wichtiger, um die tatsächlichen Bedürfnisse der Bevölkerung zu erfüllen. Private Initiativen und kooperative Lösungen können dazu beitragen, Ressourcen effektiver einzusetzen.
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, è opportuno un ulteriore allentamento delle norme di protezione dei grandi carnivori. Il ritorno naturale di queste specie è ecologicamente importante e promuove l'equilibrio degli ecosistemi. Tuttavia, è necessario tenere conto delle specificità regionali e delle misure di protezione per gli agricoltori e i pastori per consentire la coesistenza.
Ja, eine weitere Lockerung der Schutzbestimmungen für Grossraubtiere ist angebracht. Die natürliche Rückkehr dieser Arten ist ökologisch wichtig und fördert das Gleichgewicht in Ökosystemen. Dennoch sollten regionale Besonderheiten und Schutzmaßnahmen für Landwirte und Viehhirten berücksichtigt werden, um ein koexistierendes Miteinander zu ermöglichen.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, un regolamento del genere potrebbe svantaggiare molte aziende agricole. La diversità degli approcci agricoli è importante. I pagamenti diretti dovrebbero essere effettuati dopo una valutazione completa delle pratiche di sostenibilità, per affrontare adeguatamente gli aspetti ambientali ed economici e garantire condizioni eque per tutte le aziende agricole.
Nein, eine solche Regelung könnte viele Landwirtschaftsbetriebe benachteiligen. Vielfalt in landwirtschaftlichen Ansätzen ist wichtig. Direktzahlungen sollten nach umfassender Bewertung von Nachhaltigkeitspraktiken erfolgen, um sowohl ökologische als auch wirtschaftliche Aspekte angemessen zu berücksichtigen und faire Bedingungen für alle Betriebe zu gewährleisten.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, norme più severe sul benessere degli animali potrebbero comportare un onere eccessivo per l'agricoltura. È necessario un equilibrio tra il benessere degli animali e le realtà economiche per garantire condizioni eque agli agricoltori. Tuttavia, le norme esistenti dovrebbero essere adeguatamente applicate per proteggere il benessere degli animali.
Nein, strengere Tierschutzregelungen könnten die Landwirtschaft übermäßig belasten. Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Tierschutz und wirtschaftlichen Realitäten ist erforderlich, um faire Bedingungen für Landwirte zu gewährleisten. Bestehende Vorschriften sollten jedoch angemessen durchgesetzt werden, um das Wohlergehen der Tiere zu schützen.
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, un impegno territoriale rigido del 30% potrebbe limitare le attività economiche e l'uso del territorio. La conservazione della biodiversità è importante, ma per raggiungere un equilibrio sostenibile si dovrebbero perseguire approcci più flessibili per integrare la natura e gli interessi economici.
Nein, eine starre Flächenbindung von 30 Prozent könnte wirtschaftliche Aktivitäten und Landnutzung einschränken. Biodiversitätsschutz ist wichtig, aber flexiblere Ansätze zur Integration von Natur- und Wirtschaftsinteressen sollten verfolgt werden, um nachhaltiges Gleichgewicht zu erreichen.
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, un divieto generale sulla plastica monouso e sulla plastica non riciclabile potrebbe gravare inutilmente sull'industria e sui consumatori. Meglio: concentrarsi sulla ricerca, sullo sviluppo di alternative ecologiche e sulla promozione di tecnologie di riciclaggio per ridurre i rifiuti di plastica senza compromettere la flessibilità economica.
Nein, ein generelles Verbot von Einwegplastik und nicht-rezyklierbaren Kunststoffen könnte Industrie und Verbraucher unnötig belasten. Besser: Fokus auf Forschung, Entwicklung umweltfreundlicher Alternativen und Förderung von Recycling-Technologien, um Plastikabfälle zu reduzieren, ohne wirtschaftliche Flexibilität zu beeinträchtigen.
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, le misure governative potrebbero ostacolare l'innovazione e la concorrenza. Le forze del libero mercato e le scelte dei consumatori dovrebbero incoraggiare le pratiche sostenibili. Incentivare i produttori a sviluppare prodotti durevoli e riparabili è importante, ma requisiti troppo rigidi potrebbero avere effetti indesiderati.
Nein, staatliche Maßnahmen könnten Innovation und Wettbewerb behindern. Freie Marktkräfte und Verbraucherentscheidungen sollten nachhaltige Praktiken fördern. Anreize für Hersteller zur Entwicklung langlebiger, reparierbarer Produkte sind wichtig, aber zu starre Vorgaben könnten unerwünschte Auswirkungen haben.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'introduzione a livello nazionale della più recente tecnologia mobile come il 5G è importante per il progresso tecnologico e la competitività economica. Consente l'innovazione, una migliore connettività e aumenta l'attrattiva della Svizzera come sede di investimenti e sviluppo digitale. Tuttavia, la protezione della salute e dell'ambiente deve essere sempre tenuta in considerazione.
Ja, die flächendeckende Einführung der neuesten Mobilfunktechnologie wie 5G ist wichtig für technologischen Fortschritt und wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit. Es ermöglicht Innovation, bessere Konnektivität und erhöht die Attraktivität der Schweiz als Standort für Investitionen und digitale Entwicklung. Dabei sollten jedoch Gesundheits- und Umweltschutz stets berücksichtigt werden.
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, ulteriori competenze federali nella digitalizzazione dei servizi pubblici potrebbero aumentare l'efficienza e ridurre la burocrazia. Gli standard vincolanti promuovono una qualità uniforme e la facilità d'uso. Tuttavia, la cooperazione con i Cantoni, la trasparenza e il rispetto della protezione dei dati dovrebbero essere preservati per ottenere risultati ottimali.
Ja, zusätzliche Kompetenzen des Bundes in der Digitalisierung staatlicher Dienstleistungen könnten Effizienz steigern und Bürokratie reduzieren. Verbindliche Standards fördern einheitliche Qualität und Benutzerfreundlichkeit. Dennoch sollten Kooperation mit Kantonen, Transparenz und Einhaltung von Datenschutz gewahrt bleiben, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, una regolamentazione più forte delle grandi piattaforme internet potrebbe inibire l'innovazione e la libertà di espressione. Meglio: autoregolamentazione del settore in collaborazione con linee guida chiare sulla trasparenza e la lotta alla disinformazione. È importante mantenere l'equilibrio tra responsabilità e progresso tecnologico.
Nein, eine stärkere Regulierung großer Internetplattformen könnte Innovation und Meinungsfreiheit hemmen. Besser: Selbstregulierung der Branche in Zusammenarbeit mit klaren Leitlinien zur Transparenz und Bekämpfung von Desinformation. Es ist wichtig, das Gleichgewicht zwischen Verantwortung und technologischem Fortschritt zu wahren.
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, una riduzione del canone radiotelevisivo è opportuna per ridurre gli oneri finanziari a carico delle famiglie. Le tariffe dovrebbero essere eque e trasparenti. Tuttavia, un finanziamento equilibrato dei contenuti dei media indipendenti è importante per mantenere un giornalismo di qualità. Una soluzione adeguata potrebbe includere anche le aziende per garantire una più equa ripartizione degli oneri.
Ja, eine Reduzierung der Fernseh- und Radiogebühren ist angemessen, um finanzielle Belastungen für Haushalte zu verringern. Die Gebühren sollten fair und transparent sein. Allerdings ist eine ausgewogene Finanzierung für unabhängige Medieninhalte wichtig, um Qualitätsjournalismus zu erhalten. Eine angemessene Lösung könnte auch Unternehmen einschließen, um eine gerechtere Lastenverteilung zu gewährleisten.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, l'età per votare non dovrebbe essere abbassata a 16 anni. L'attuale età di voto riflette di solito una certa maturità e responsabilità. Un tale cambiamento potrebbe influenzare le decisioni politiche senza una sufficiente esperienza di vita e maturità. Un'opzione migliore è quella di rafforzare l'educazione politica e incoraggiare i giovani a impegnarsi attivamente nei processi politici prima di prendere una tale decisione.
Nein, das Stimmrechtsalter sollte nicht auf 16 Jahre gesenkt werden. Das aktuelle Stimmrechtsalter reflektiert üblicherweise eine gewisse Reife und Verantwortung. Eine solche Änderung könnte politische Entscheidungen beeinflussen, ohne ausreichende Lebenserfahrung und Reife. Eine bessere Möglichkeit ist, politische Bildung zu stärken und Jugendliche dazu zu ermutigen, sich aktiv in politische Prozesse einzubringen, bevor eine solche Entscheidung getroffen wird.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, un'espansione a 120.000 soldati potrebbe gravare eccessivamente sulle risorse. L'efficienza e l'adattabilità sono più importanti. Un esercito moderno deve essere flessibile, adattarsi agli sviluppi tecnologici e rispondere alle minacce attuali. Gli investimenti in qualità, formazione ed equipaggiamento aggiornato sono da preferire alle espansioni quantitative.
Nein, ein Ausbau auf 120'000 Soldaten könnte Ressourcen übermäßig belasten. Effizienz und Anpassungsfähigkeit sind wichtiger. Eine moderne Armee sollte flexibel sein, sich auf technologische Entwicklungen einstellen und den aktuellen Bedrohungen gerecht werden. Investitionen in Qualität, Weiterbildung und zeitgemäße Ausrüstung sind vor quantitativen Erweiterungen zu bevorzugen.
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, la Svizzera dovrebbe mantenere la sua comprovata neutralità e prendere decisioni indipendenti in materia di politica estera. Una maggiore cooperazione con la NATO potrebbe mettere in pericolo la neutralità e compromettere la sovranità. Meglio: Coltivare la cooperazione con diversi Paesi e organizzazioni per creare un'ampia base per la pace e la sicurezza.
Nein, die Schweiz sollte ihre bewährte Neutralität bewahren und unabhängige außenpolitische Entscheidungen treffen. Stärkere NATO-Zusammenarbeit könnte die Neutralität gefährden und die Souveränität beeinträchtigen. Bessere: Kooperationen mit verschiedenen Ländern und Organisationen pflegen, um eine breite Basis für Frieden und Sicherheit zu schaffen.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, il Consiglio federale non dovrebbe consentire la riesportazione di armi svizzere in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale. È importante preservare l'integrità del diritto internazionale e dei diritti umani. La Svizzera dovrebbe inviare chiari segnali contro l'aggressione e a favore della pace adottando misure restrittive in queste situazioni.
Nein, der Bundesrat sollte die Wiederausfuhr von Schweizer Waffen in Fällen eines völkerrechtswidrigen Angriffskrieges nicht erlauben. Es ist wichtig, die Integrität des internationalen Rechts und der Menschenrechte zu wahren. Die Schweiz sollte klare Signale gegen Aggression und für Frieden senden, indem sie restriktive Maßnahmen in solchen Situationen ergreift.
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici dovrebbe essere vietato. Questo protegge la privacy dei cittadini da potenziali abusi, sorveglianza e violazioni dei dati. È importante mantenere un equilibrio tra sicurezza e libertà individuali ed esplorare soluzioni alternative alla sicurezza che rispettino i diritti fondamentali.
Ja, die automatische Gesichtserkennung im öffentlichen Raum sollte verboten werden. Dies schützt die Privatsphäre der Bürger vor potenzieller Missbrauch, Überwachung und Datenverletzungen. Es ist wichtig, eine ausgewogene Balance zwischen Sicherheit und individuellen Freiheiten zu wahren und alternative Lösungen zur Sicherheit zu erforschen, die die Grundrechte respektieren.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, la disdetta dell'accordo di Schengen e il ripristino di maggiori controlli alle frontiere sulle persone potrebbero compromettere l'integrazione economica e la libertà di circolazione. Meglio: rimanere nell'ambito di Schengen, ma attuare misure di sicurezza rafforzate per combattere la criminalità e il terrorismo. Un approccio equilibrato è fondamentale per garantire la sicurezza e l'apertura delle frontiere.
Nein, die Kündigung des Schengen-Abkommens und die Wiedereinführung von verstärkten Personenkontrollen an den Grenzen könnten die wirtschaftliche Integration und die Freizügigkeit beeinträchtigen. Besser: Innerhalb des Schengen-Rahmens bleiben, aber verstärkte Sicherheitsmaßnahmen zur Bekämpfung von Kriminalität und Terrorismus implementieren. Ein ausgewogenes Vorgehen ist entscheidend, um Sicherheit und offene Grenzen zu gewährleisten.
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, relazioni più strette con l'UE potrebbero compromettere la sovranità della Svizzera. Un corso indipendente consente una maggiore flessibilità nelle decisioni politiche e nella politica economica. Gli accordi bilaterali dovrebbero essere basati sulla reciprocità e sulla tutela degli interessi nazionali, al fine di preservare l'autonomia della Svizzera.
Nein, engere Beziehungen zur EU könnten die Souveränität der Schweiz beeinträchtigen. Ein unabhängiger Kurs ermöglicht mehr Flexibilität in politischen Entscheidungen und Wirtschaftspolitik. Bilaterale Abkommen sollten auf Gegenseitigkeit und dem Schutz nationaler Interessen beruhen, um die Eigenständigkeit der Schweiz zu wahren.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti potrebbe aprire opportunità economiche e ridurre le barriere commerciali. Promuove l'innovazione, gli investimenti e la crescita. Tuttavia, è necessaria un'attenta considerazione dell'impatto sull'agricoltura, sugli standard ambientali e sulla protezione dei consumatori per raggiungere un accordo equilibrato che protegga gli interessi della Svizzera.
Ja, ein umfassendes Freihandelsabkommen mit den USA könnte wirtschaftliche Chancen eröffnen und Handelshemmnisse reduzieren. Es fördert Innovation, Investitionen und Wachstum. Dennoch ist eine sorgfältige Abwägung der Auswirkungen auf die Landwirtschaft, Umweltstandards und Verbraucherschutz erforderlich, um eine ausgewogene Vereinbarung zu erzielen, die die Interessen der Schweiz schützt.
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, l'obbligo di rispettare gli standard sociali e ambientali all'estero potrebbe costituire un onere eccessivo per le imprese svizzere e comprometterne la competitività. Meglio: incentivare gli impegni volontari per promuovere un'azione responsabile. La cooperazione internazionale e la trasparenza dei rapporti sono importanti per raggiungere standard globali senza sovraccaricare le aziende.
Nein, eine Verpflichtung zur Einhaltung von Sozial- und Umweltstandards im Ausland könnte Schweizer Unternehmen übermäßig belasten und deren Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigen. Besser: Anreize für freiwillige Selbstverpflichtungen setzen, um verantwortungsbewusstes Handeln zu fördern. Internationale Kooperationen und transparente Berichterstattung sind wichtig, um globale Standards zu erreichen, ohne Unternehmen zu überfordern.
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, l'abolizione degli Accordi bilaterali a favore di un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone potrebbe rafforzare le relazioni commerciali e consentire una maggiore autonomia nella politica di immigrazione. Tuttavia, si dovrebbe scegliere un approccio equilibrato per mantenere la cooperazione economica e gli interessi della Svizzera in linea. I negoziati dovrebbero essere basati sul reciproco vantaggio e garantire il mantenimento dell'integrazione economica.
Ja, die Kündigung der Bilateralen Verträge zugunsten eines Freihandelsabkommens ohne Personenfreizügigkeit könnte die Handelsbeziehungen stärken und mehr Eigenständigkeit in der Einwanderungspolitik ermöglichen. Dennoch sollte ein ausgewogenes Vorgehen gewählt werden, um die wirtschaftliche Zusammenarbeit und die Interessen der Schweiz im Einklang zu halten. Verhandlungen sollten auf gegenseitigem Nutzen basieren und sicherstellen, dass die wirtschaftliche Integration erhalten bleibt.
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, un'interpretazione più rigorosa della neutralità potrebbe rafforzare l'indipendenza della Svizzera negli affari internazionali. L'astensione dalle sanzioni economiche contribuirebbe a promuovere il mantenimento della pace e a sostenere il ruolo neutrale della Svizzera come mediatore e costruttore di pace. Tuttavia, occorre considerare attentamente le realtà geopolitiche e il bilanciamento degli interessi nazionali.
Ja, eine striktere Auslegung der Neutralität könnte die Unabhängigkeit der Schweiz in internationalen Angelegenheiten stärken. Ein Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen würde dazu beitragen, die Wahrung des Friedens zu fördern und die neutrale Rolle der Schweiz als Vermittler und Friedensstifter zu unterstützen. Dabei sollten jedoch geopolitische Realitäten und das Abwägen der nationalen Interessen sorgfältig berücksichtigt werden.
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questa affermazione trascura il principio della privacy e delle libertà individuali. Un ambiente sociale aperto e libero non dovrebbe essere ridotto alla condizione di non commettere errori. Le misure di sicurezza dello Stato possono comunque invadere aree indesiderate e intaccare le libertà civili, anche se non hanno nulla da nascondere. Un equilibrio tra sicurezza e libertà è essenziale per preservare i valori democratici.
Diese Aussage vernachlässigt das Prinzip der Privatsphäre und individuellen Freiheiten. Ein offenes und freiheitliches Gesellschaftsumfeld sollte nicht auf die Bedingung reduziert werden, keine Fehler zu machen. Staatliche Sicherheitsmaßnahmen können trotzdem in unerwünschte Bereiche eingreifen und Bürgerrechte beeinträchtigen, selbst wenn sie nichts zu verbergen haben. Eine ausgewogene Balance zwischen Sicherheit und Freiheit ist essentiell, um demokratische Werte zu wahren.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questa affermazione sottolinea gli aspetti positivi di un'economia di libero mercato. Promuove la concorrenza, l'innovazione e l'efficienza, che possono portare alla crescita economica e alla prosperità. Grazie agli incentivi all'autoresponsabilità e all'imprenditorialità, molte persone possono beneficiare di un miglioramento del tenore di vita nel lungo periodo. Tuttavia, è importante garantire un'equa distribuzione delle opportunità e della protezione sociale per assicurare che nessuno rimanga indietro in questo processo.
Diese Aussage betont die positiven Aspekte einer freien Marktwirtschaft. Sie fördert Wettbewerb, Innovation und Effizienz, was zu wirtschaftlichem Wachstum und Wohlstand führen kann. Durch Anreize zur Selbstverantwortung und unternehmerischer Initiative können langfristig viele Menschen von einem verbesserten Lebensstandard profitieren. Dennoch ist es wichtig, für eine gerechte Verteilung der Chancen und eine soziale Absicherung zu sorgen, um sicherzustellen, dass niemand im Prozess zurückgelass
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questa affermazione trascura i potenziali effetti negativi della redistribuzione. Sebbene l'obiettivo di ridurre le disuguaglianze sia importante, un'eccessiva ridistribuzione può ridurre gli incentivi economici e inibire la produttività. È più efficace creare opportunità economiche, promuovere l'istruzione e facilitare la mobilità sociale. Un sistema equilibrato può aiutare a raggiungere risultati equi senza compromettere l'ambiente economico.
Diese Aussage vernachlässigt potenzielle negative Auswirkungen der Umverteilung. Während das Ziel der Verringerung von Ungleichheit wichtig ist, kann übermäßige Umverteilung wirtschaftliche Anreize mindern und die Produktivität hemmen. Es ist effektiver, wirtschaftliche Chancen zu schaffen, Bildung zu fördern und soziale Mobilität zu erleichtern. Ein ausgewogenes System kann helfen, gerechte Ergebnisse zu erzielen, ohne das unternehmerische Umfeld zu gefährden.
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questa dichiarazione sottolinea gli aspetti positivi dell'avanzamento della digitalizzazione. Essa apre immense opportunità di innovazione, maggiore efficienza, accesso alle informazioni e reti globali. I progressi tecnologici possono creare nuovi posti di lavoro, migliorare l'istruzione e semplificare la vita quotidiana. Tuttavia, è importante considerare i rischi potenziali, come la protezione dei dati, la perdita di posti di lavoro e le disuguaglianze sociali, e adottare misure adeguate per cogliere i benefici della digitalizzazione.
Diese Aussage betont die positiven Aspekte der fortschreitenden Digitalisierung. Sie eröffnet immense Möglichkeiten für Innovation, Effizienzsteigerung, Zugang zu Informationen und globale Vernetzung. Technologische Fortschritte können neue Arbeitsplätze schaffen, Bildung verbessern und den Alltag erleichtern. Dennoch ist es wichtig, potenzielle Risiken wie Datenschutz, Arbeitsplatzverluste und soziale Ungleichheiten zu berücksichtigen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Vorteile der Di
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questa affermazione sottolinea l'importanza della responsabilità e della deterrenza nei confronti del crimine. Punire i criminali invia un chiaro segnale che il comportamento illegale non sarà tollerato. Tuttavia, anche il reinserimento nella società è fondamentale. Un sistema giudiziario equilibrato tiene conto delle misure riabilitative per prevenire la recidiva e offrire agli ex detenuti opportunità di risocializzazione e integrazione. Ciò contribuisce a rendere l'ambiente più sicuro.
Diese Aussage betont die Bedeutung der Rechenschaftspflicht und Abschreckung von Straftaten. Die Bestrafung von Kriminellen sendet klare Signale, dass rechtswidriges Verhalten nicht toleriert wird. Dennoch ist die Wiedereingliederung in die Gesellschaft ebenfalls entscheidend. Ein ausgewogenes Justizsystem berücksichtigt rehabilitative Maßnahmen, um Rückfälle zu verhindern und ehemaligen Straftätern die Möglichkeit zur Resozialisierung und Integration zu bieten. Dies trägt zu einem sichereren un
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questa affermazione trascura il complesso equilibrio tra protezione dell'ambiente e sviluppo economico. Un'attenzione troppo unilaterale alla protezione dell'ambiente può inibire il progresso economico, mettere a rischio i posti di lavoro e aggravare le sfide sociali. Un'efficace protezione ambientale richiede compromessi, innovazione verde e modelli di crescita sostenibile. Il perseguimento della sostenibilità dovrebbe essere accompagnato da strategie intelligenti che combinino integrità ambientale e sviluppo economico.
Diese Aussage vernachlässigt die komplexe Balance zwischen Umweltschutz und wirtschaftlicher Entwicklung. Ein zu einseitiger Fokus auf Umweltschutz kann wirtschaftlichen Fortschritt hemmen, Arbeitsplätze gefährden und soziale Herausforderungen verstärken. Effektiver Umweltschutz erfordert Abwägung, umweltfreundliche Innovationen und nachhaltige Wachstumsmodelle. Das Streben nach Nachhaltigkeit sollte mit intelligenten Strategien einhergehen, die sowohl ökologische Integrität als auch wirtschaftl
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
No, la spesa nel settore del "welfare sociale" non dovrebbe essere fondamentalmente più o meno elevata. La spesa deve essere efficace e mirata per aiutare chi ha bisogno e promuovere la giustizia sociale. Un'attenta valutazione dei bisogni, saggi investimenti nell'istruzione, nell'assistenza sanitaria e nella sicurezza sociale sono fondamentali per ottenere impatti positivi a lungo termine senza mettere a rischio la stabilità finanziaria.
Nein, die Ausgaben im Bereich "Soziale Wohlfahrt" sollten nicht grundsätzlich mehr oder weniger sein. Die Ausgaben sollten effektiv und gezielt eingesetzt werden, um Bedürftigen zu helfen und soziale Gerechtigkeit zu fördern. Eine sorgfältige Evaluation der Bedürfnisse, kluge Investitionen in Bildung, Gesundheitswesen und soziale Sicherheit sind entscheidend, um langfristige positive Auswirkungen zu erzielen, ohne die finanzielle Stabilität zu gefährden.
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Una maggiore spesa per "istruzione e ricerca" è fondamentale. Gli investimenti nell'istruzione promuovono l'innovazione, la crescita economica e lo sviluppo sociale. Una popolazione ben istruita contribuisce alla competitività e alle pari opportunità. Ulteriori finanziamenti per la ricerca favoriscono il progresso, la tecnologia e le scoperte mediche. Per plasmare il futuro e mantenere le posizioni di vertice a livello internazionale, sono necessari maggiori investimenti.
Mehr Ausgaben im Bereich "Bildung und Forschung" sind von entscheidender Bedeutung. Investitionen in Bildung fördern Innovation, wirtschaftliches Wachstum und gesellschaftliche Entwicklung. Eine gut ausgebildete Bevölkerung trägt zur Wettbewerbsfähigkeit bei und ermöglicht Chancengleichheit. Zusätzliche Mittel für Forschung unterstützen den Fortschritt, Technologie und medizinische Durchbrüche. Um die Zukunft zu gestalten und internationale Spitzenpositionen zu halten, sind verstärkte Investitio
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Una maggiore spesa per il "trasporto pubblico" è necessaria per la mobilità sostenibile, per evitare la congestione e per la protezione dell'ambiente. Gli investimenti in infrastrutture moderne, l'accesso senza barriere e il miglioramento dei collegamenti promuovono l'efficienza e la qualità della vita. Ulteriori finanziamenti sostengono lo sviluppo economico, facilitano il pendolarismo e riducono le emissioni, a vantaggio della società e dell'ambiente nel lungo periodo.
Mehr Ausgaben im Bereich "Öffentlicher Verkehr" sind notwendig für nachhaltige Mobilität, Stauvermeidung und Umweltschutz. Investitionen in moderne Infrastruktur, barrierefreien Zugang und verbesserte Verbindungen fördern Effizienz und Lebensqualität. Zusätzliche Mittel unterstützen ökonomische Entwicklung, erleichtern Pendeln und reduzieren Emissionen, was langfristig die Gesellschaft und die Umwelt profitieren lässt.
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
È necessario aumentare la spesa nel settore del "trasporto stradale (trasporto privato motorizzato)" per modernizzare le infrastrutture, ridurre la congestione del traffico e migliorare la sicurezza. Gli investimenti nella qualità delle strade, nei mezzi di trasporto alternativi e nei sistemi di trasporto intelligenti promuovono l'efficienza e la sostenibilità. Ulteriori finanziamenti consentono soluzioni di mobilità lungimiranti, che portano allo sviluppo economico, alla riduzione delle emissioni e al miglioramento della qualità della vita.
Mehr Ausgaben im Bereich "Strassenverkehr (motorisierter Individualverkehr)" sind notwendig, um die Infrastruktur zu modernisieren, Verkehrsstaus zu verringern und die Sicherheit zu verbessern. Investitionen in Straßenqualität, alternative Verkehrsmittel und intelligente Verkehrssysteme fördern Effizienz und Nachhaltigkeit. Zusätzliche Mittel ermöglichen zukunftsweisende Mobilitätslösungen, was zu wirtschaftlicher Entwicklung, reduzierten Emissionen und einer verbesserten Lebensqualität führt.
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
L'adeguamento dell'età pensionabile dovrebbe essere effettuato tenendo conto della realtà demografica e delle esigenze individuali. Sono essenziali transizioni flessibili, prestazioni private e soluzioni eque per le professioni più esigenti. È così che possiamo garantire la stabilità a lungo termine e la giustizia sociale.
Eine Anpassung des Rentenalters sollte unter Berücksichtigung der demografischen Realität und individueller Bedürfnisse erfolgen. Flexible Übergänge, private Vorsorge und faire Lösungen für anspruchsvolle Berufe sind essenziell. So sichern wir langfristige Stabilität und soziale Gerechtigkeit.
This text has been automatically translated