Urs Friedli

Evangelische Volkspartei | 13.08.1
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Sozialstaat, Familie & Gesundheit

Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau

No Rather no Rather yes Yes

Ergänzungsleistungen für Familien

No Rather no Rather yes Yes

Verschärfung Sozialhilfe

No Rather no Rather yes Yes

Ausbau Elternzeit

No Rather no Rather yes Yes

Erhöhung Prämienverbilligung

No Rather no Rather yes Yes

Stärkung kantonale Spitalplanung

No Rather no Rather yes Yes

Schule & Bildung

Integratives Schulmodell

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Que souhaitent les enseignants ? Je les écouterais et je renoncerais à un débat de fond sur "l'école intégrative, oui ou non".

Was wünschen sich die Lehrkräfte? Ich würde ihnen zuhören und auf eine Grundsatzdiskussion "Integrative Schule Ja oder nein" verzichten.

Separativer Unterricht

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Qu'est-ce qui est praticable dans cette école ?

Was ist praktikabel in dieser Schule?

Erste Fremdsprache Englisch

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Le canton de Berne est bilingue. Les deux langues nationales doivent d'abord être enseignées. Un enseignement efficace doit être discuté.

Der Kanton Bern ist zweisprachig. Zuerst sollen die beiden Landessprachen unterrichtet werden. Über einen wirkungsvollen Unterricht soll diskutiert werden.

Förderung gleiche Bildungschancen

No Rather no Rather yes Yes

Migration & Integration

Stimmrecht für Ausländer/-innen

No Rather no Rather yes Yes
Comment

En principe oui, mais cette décision doit être prise par la commune.

Grundsätzlich ja, aber dieser Entscheid soll die Gemeinde fällen.

Direkte Aufnahme von Geflüchteten

No Rather no Rather yes Yes

Integrationsförderung Ausländer/-innen

No Rather no Rather yes Yes

Verschärfung Einbürgerungsrecht

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Des règles uniformes dans tous les cantons seraient plus importantes.

Einheitliche Regelungen in allen Kantonen wäre wichtiger.

Bezahlkarten für Asylsuchende

No Rather no Rather yes Yes
Comment

C'est un vote de défiance fondamental à l'égard de tous les demandeurs d'asile.

Das ist ein grundsätzliches Misstrauensvotum an alle Asylsuchende.

Kündigung Bilaterale Verträge

No Rather no Rather yes Yes
Comment

C'est là que nous surestimons nos possibilités.

Da überschätzen wir unsere Möglichkeiten.

Gesellschaft, Kultur & Ethik

Erneuerung Kunstmuseum Bern

No Rather no Rather yes Yes

Legalisierung Cannabis

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Beaucoup commencent à consommer du cannabis alors qu'ils sont encore mineurs. Une légalisation n'y changerait rien.

Viele beginnen mit dem Cannabiskonsum bereits als Minderjährige. Da würde eine Legalisierung nichts ändern.

Verbot geschlechtsneutraler Sprache

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Honnêtement, je trouve ce sujet ennuyeux.

Ehrlich gesagt finde ich dieses Thema langweilig.

Tierische Produkte in Kantinen

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Les cantines doivent s'orienter vers les besoins de leur clientèle et proposer des repas équilibrés. Pas besoin d'intervention de l'Etat

Die Mensen soll sich an den Bedürfnisse ihrer Kundschaft orientieren und ausgewogene Mahlzeiten anbieten. Da braucht es keine staatliche Eingriffe

Direkte Medienförderung

No Rather no Rather yes Yes

Finanzierung Landeskirchen

No Rather no Rather yes Yes
Comment

De nombreuses heures sont effectuées à titre bénévole et pourraient être supprimées si les églises nationales ne pouvaient plus offrir le cadre nécessaire.

Viele Stunden werden ehrenamtlich geleitstet und könnten dann auch wegfallen, wenn die Landeskirchen den nötigen Rahmen nicht mehr anbieten können.

Finanzen & Steuern

Steuersenkung

No Rather no Rather yes Yes

Lockerung Schuldenbremse

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Pourquoi pas, pour une période limitée ? Les taux d'intérêt actuels du SARON et du taux directeur de la BNS sont d'environ 0,0%. L'argent est quasiment gratuit ...

Warum nicht, für eine begrenzte Zeit? Die aktuellen Zinssätze des SARONs und SNB-Leitzins betragen ca 0.0%. Das Geld ist quasi gratis ...

Individualbesteuerung

No Rather no Rather yes Yes

Anpassung Finanzausgleich

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Comme Berthoud et Langenthal assument également d'importantes fonctions de centre, ils doivent également être indemnisés. Comme les charges de centre de la ville de Berne n'ont pas diminué, une réduction de l'indemnisation ne se justifie pas.

Da Burgdorf und Langenthal auch wichtige Zentrumsfunktionen übernehmen, sollen sie auch entschädigt werden. Da die Zentrumslasten der Stadt Bern nicht kleiner geworden sind, ist eine Reduktion der Entschädigung nicht gerechtfertigt.

Steuer auf Zweitliegenschaften

No Rather no Rather yes Yes

Wirtschaft & Arbeit

Teilprivatisierung BEKB

No Rather no Rather yes Yes

Einführung kantonaler Mindestlohn

No Rather no Rather yes Yes

Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten

No Rather no Rather yes Yes

Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Le renforcement du contrôle n'entraîne pas encore une augmentation de salaire pour les femmes défavorisées. La question de savoir comment financer les différences de salaire n'est malheureusement pas discutée. P.S. Je serais prête à accepter une réduction de salaire si, en contrepartie, les femmes recevaient le même salaire.

Die verstärkte Kontrolle führt noch nicht zu mehr Lohn für die benachteiligten Frauen. Wie man die Lohnunterschiede finanzieren will, wird leider nicht diskutiert. P.S. Ich wäre bereit für eine Lohnreduktion, wenn dafür Frauen gleichviel Lohn erhalten würden.

Regulierung Taxi-Plattformen

No Rather no Rather yes Yes

Service Public im ländlichen Raum

No Rather no Rather yes Yes

Umwelt & Energie

AKW-Neubau erlauben

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Je ne peux pas m'imaginer qu'une centrale nucléaire soit à nouveau construite en Suisse, alors que le rehaussement du barrage du Grimsel fait déjà l'objet de discussions et de débats depuis des décennies. Il vaut mieux s'engager pour ce qui est faisable.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass je wieder ein Kernkraftwerk in der Schweiz gebaut wird, wenn schon für die Erhöhung der Grimsel-Staumauer jahrzehntelang diskutiert und gestritten wird. Besser es ist, sich für machbares einzusetzen.

Ökologische Auflagen Landwirtschaft

No Rather no Rather yes Yes

Förderung erneuerbarer Energien

No Rather no Rather yes Yes

Strengerer Tierschutz

No Rather no Rather yes Yes

Ausbau Wasserkraft

No Rather no Rather yes Yes

Schutz Grossraubtiere

No Rather no Rather yes Yes

Verkehr

ÖV-Ausbau

No Rather no Rather yes Yes

Autobahnausbau

No Rather no Rather yes Yes
Comment

De nouvelles idées sont nécessaires !

Neue Ideen sind gefragt!

Ausbau Langsamverkehr

No Rather no Rather yes Yes

Verbot Tempo 30

No Rather no Rather yes Yes
Comment

La question est formulée de manière étrange ... La communauté politique doit pouvoir décider sur place.

Die Frage ist eigenartig formuliert ... Die politische Gemeinde soll vor Ort entscheiden können.

Politisches System & Digitalisierung

Digitale Kantonsverwaltung

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Cela rendrait l'accès aux services du canton plus difficile. Certains services en ligne ne sont pas compréhensibles au premier abord (p. ex. parce qu'on en a rarement besoin). De plus, de nombreux projets de logiciels au sein de la Confédération et du canton se déroulent mal (coûts et délais dépassés).

Dies würde der Zugang zu den Dienstleistungen des Kantons erschweren. Manche On-line-Dienstleistungen sind auf anhieb nicht verständlich (z.B. weil man sie selten braucht). Zudem verlaufen viele Software-Projekte beim Bund und Kanton schlecht (Kosten und Termine überschritten.)

Digitale Unterschriftensammlung

No Rather no Rather yes Yes
Comment

La collecte personnelle des signatures permet aux gens de se parler. et c'est la base d'une décision démocratique.

Das persönliche Sammeln der Unterschriften führt die Menschen ins Gespräch. und das ist die Basis eines demokratischen Entscheid.

Ausbau Entwicklungszusammenarbeit

No Rather no Rather yes Yes
Comment

En principe, c'est la tâche de la Confédération. Le canton de Berne ou ses représentants doivent s'engager dans ce sens.

Grundsätzlich ist das die Aufgabe des Bundes. Der Kanton Bern bzw ihre VertreterInnen sollen sich dafür einsetzen.

Strikte Neutralitätspolitik

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Il serait grand temps de clarifier enfin la notion de "neutralité". J'affirme que chacun y voit quelque chose de différent. La "neutralité" peut-elle fonctionner dans ce monde ?

Es wäre höchste Zeit endlich den Begriff "Neutralität" zu klären. Ich behaupte, jeder versteht etwas anderes darunter. Kann "Neutralität" überhaupt funktionieren in dieser Welt?

Sicherheit & Polizei

Ausbau Videoüberwachung

No Rather no Rather yes Yes

Polizeidienst für Ausländer/-innen

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Que veut le corps de police du canton de Berne ?

Was will das Polizeicorps des Kanton Berns?

Verschärfter Umgang mit Demonstrationen

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Qu'est-ce qui est praticable et applicable ?

Was ist praktikabel und durchsetzbar?

Nationalität in Polizeimeldungen

No Rather no Rather yes Yes

Erhöhte Polizeipräsenz

No Rather no Rather yes Yes

Werthaltungen

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Il y a malheureusement trop d'exemples dans notre société où cette affirmation n'est pas vraie. La mise à disposition d'électricité, d'eau potable, de logements, de transports publics, de télécommunications et de médias est réglée de manière insatisfaisante par le marché libre. Les super-riches et les multinationales peuvent trop facilement se soustraire à leurs responsabilités.

Es gibt leider zu viele Beispiele in unserer Gesellschaft, wo diese Aussage nicht stimmt. Die Zurverfügungstellung von Strom, Trinkwasser, Wohnungen, ÖV, Telekom und Medien regelt der freie Mark unbefriedigend. Superreiche und internationale Konzerne können sich ihrer Verantwortung zu leicht entziehen.

Vollzeit-Kinderbetreuung

1 2 3 4 5 6 7
Comment

C'est un facteur parmi d'autres. La vie n'est pas si simple.

Das ist ein Faktor von vielen. So einfach ist das Leben nicht.

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7

Umweltschutz

1 2 3 4 5 6 7
Comment

... et créer une situation gagnant-gagnant pour les deux ?

... und eine Win-Win-Situation aus beiden kreieren?

Back to dashboard