Elisabeth Dubler
Grüne | 09.01.6 | Incumbent | Elected
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau
Soll der Kanton den gemeinnützigen Wohnungsbau finanziell stärker fördern (z.B. finanzielle Unterstützung von Wohnbaugenossenschaften)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ergänzungsleistungen für Familien
Sollen im Kanton Bern Ergänzungsleistungen für Familien mit tiefem Einkommen eingeführt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfung Sozialhilfe
Befürworten Sie Verschärfungen im Bereich der Sozialhilfe (z.B. vereinfachte Überwachung bei Verdacht auf Missbrauch)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Elternzeit
Soll die bezahlte Elternzeit über die aktuellen 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und zwei Wochen Vaterschaftsurlaub hinaus ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Stärkung kantonale Spitalplanung
Befürworten Sie eine stärkere Steuerung der Spitalplanung und Gesundheitsversorgung durch den Kanton (z.B. Konzentration der Gesundheitsleistungen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schule & Bildung
Integratives Schulmodell
Gemäss dem Konzept der integrativen Schule werden Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen grundsätzlich in regulären Schulklassen unterrichtet. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Separativer Unterricht
Sollten Kinder mit geringen Deutschkenntnissen zunächst in separaten Klassen unterrichtet werden, bis sie ein bestimmtes Sprachniveau erreicht haben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Pour soulager les enfants issus de l'immigration lors de leur arrivée, les classes de bienvenue sont une bonne alternative. Sinon, des leçons d'allemand ciblées doivent permettre de travailler le niveau de langue.
Um Kindern mit Fluchthintergrund beim Ankommen zu entlasten, sind Willkommensklassen eine gute Alternative. Ansonsten soll in gezielten Deutschlektionen am Sprachniveau gearbeitet werden.
Erste Fremdsprache Englisch
Soll im Kanton Bern anstelle einer Landessprache (Französisch bzw. Deutsch) Englisch als erste Fremdsprache unterrichtet werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le canton de Berne est un canton bilingue. Personnellement, l'anglais est plus facile pour moi aussi. Néanmoins, j'apprécie notre bilinguisme et je trouve que l'enseignement du français est important pour la cohésion du canton.
Der Kanton Bern ist ein zweisprachiger Kanton. Mir persönlich fällt Englisch auch einfacher. Trotzdem schätze ich unsere Zweisprachigkeit und finde den Französisch-Unterricht für den Zusammenhalt im Kanton wichtig.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Kanton stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen, Erhöhung Stipendien)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il est toujours plus facile pour les enfants et les jeunes issus de familles proches de la formation d'être "bons" à l'école. Je considère qu'il est du devoir du canton de créer les conditions d'une égalité des chances en matière d'éducation. Il est inacceptable que l'éducation soit une question de porte-monnaie !
Noch immer ist es für Kinder und Jugendliche aus bildungsnahen Familien einfacher "gut" in der Schule zu sein. Ich sehe den Kanton in der Pflicht, Bedingungen für gleiche Bildungschancen zu schaffen. Es kann nicht sein, dass Bildung eine Frage vom Portemonnaie ist!
Migration & Integration
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene im Kanton Bern erhalten?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Direkte Aufnahme von Geflüchteten
Soll sich der Kanton Bern dafür einsetzen, dass mehr Geflüchtete aus Lagern direkt vor Ort (z.B. Griechenland, Gaza) in der Schweiz aufgenommen werden (sogenannte Resettlement-Flüchtlinge)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Bern Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen (z.B. ausgebaute Sprachförderung, zusätzliche Sozialarbeiter/-innen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfung Einbürgerungsrecht
Soll das kantonale Einbürgerungsgesetz verschärft werden (z.B. höhere Sprachkenntnisse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Bezahlkarten für Asylsuchende
Begrüssen Sie die Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende (anstelle von Bargeld)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La carte de paiement rend visible le statut des demandeurs d'asile au moment de payer. Cela porte atteinte à leur dignité et renforce l'exclusion sociale. Personne ne devrait être marqué comme "différent" à la caisse du magasin. Il est légitime d'empêcher les abus - mais la carte de paiement ne s'adresse pas à un problème de masse avéré. Elle donne l'impression d'un contrôle, sans pouvoir prouver que les prestations en espèces font systématiquement l'objet d'abus. De plus, les cartes de paiement ne sont pas acceptées partout.
Die Bezahlkarte macht den Status von Asylsuchenden beim Bezahlen sichtbar. Das verletzt ihre Würde und verstärkt gesellschaftliche Ausgrenzung. Niemand sollte an der Ladenkasse als „anders“ markiert werden. Missbrauch zu verhindern ist legitim – aber die Bezahlkarte adressiert kein nachgewiesenes Massenproblem. Sie erzeugt den Eindruck von Kontrolle, ohne belegen zu können, dass Bargeldleistungen systematisch missbraucht werden. Zudem werden Bezahlkarten nicht überall entgegengenommen.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La Suisse n'est pas une île. Une bonne relation avec l'Europe est importante pour nos PME et notre éducation.
Die Schweiz ist keine Insel. Eine gute Beziehung mit Europa ist wichtig für unsere KMU's und unsere Bildung.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Erneuerung Kunstmuseum Bern
Der Kanton möchte sich mit rund 81 Mio. CHF an der Sanierung und dem Ersatzneubau des Kunstmuseums Bern beteiligen (Sanierung Altbau und Ersatz des sog. Atelier-5 Erweiterungsbaus). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Legalisierung Cannabis
Soll sich der Kanton Bern für eine Legalisierung von Cannabis einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verbot geschlechtsneutraler Sprache
Soll kantonalen Stellen (Behörden, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen in der schriftlichen Kommunikation verboten werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Tierische Produkte in Kantinen
Sollen kantonseigene Kantinen und Personalrestaurants eine Verpflegung mit tierischen Produkten anbieten müssen (z.B. Verzicht auf rein vegane Mensen an der Universität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Direkte Medienförderung
Befürworten Sie eine direkte Medienförderung durch den Kanton (z.B. finanzielle Unterstützung von Medien für die regionale und kantonale Berichterstattung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Finanzierung Landeskirchen
Der Kanton Bern unterstützt die Landeskirchen jährlich mit rund 73 Millionen Franken (Sockelbeitrag und gesamtgesellschaftliche Leistungen). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les Eglises nationales assument des prestations sociales importantes (aide sociale, projets d'intégration, travail de rue) que personne d'autre ne prend en charge sous cette forme. Tant qu'elles ne sont pas reprises par d'autres, je trouve que le soutien du canton est correct.
Die Landeskirchen übernehmen wichtige Sozialleistungen (Sozialhilfe, Integrationsprojekte, Gassenarbeit), für welche sonst niemand in dieser Form aufkommt. Solange diese nicht durch andere übernommen werden, finde ich die Unterstützung vom Kanton okay.
Finanzen & Steuern
Steuersenkung
Befürworten Sie die geplante Senkung der Steueranlage auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lockerung Schuldenbremse
Soll die kantonale Schuldenbremse gelockert werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare künftig als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Anpassung Finanzausgleich
Der Kanton Bern hat den Finanzausgleich so angepasst, dass die Städte Burgdorf und Langenthal neu für Zentrumslasten entschädigt werden und die Stadt Bern weniger Geld erhält. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il est incontestable que les villes de Berthoud et de Langenthal assument d'importantes fonctions de centre et doivent être indemnisées en conséquence. Retirer ces fonds à la ville de Berne relève de la pure politique symbolique/punitive de la majorité bourgeoise. La fonction de centre de la ville de Berne ne diminue pas. Il faut cesser de "jouer l'un contre l'autre" les villes/agglomérations et les communes rurales. Ce n'est qu'ensemble que nous pourrons rendre le canton de Berne agréable à vivre pour tous les besoins.
Das die Städte Burgdorf und Langenthal wichtige Zentrumsfunktionen übernehmen ist unbestritten und soll auch entsprechend entschädigt werden. Diese Gelder bei der Stadt Bern abzuziehen ist reine Symbol-/Bestrafungspolitik der Bürgerlichen Mehrheit. Die Zentrumsfunktion der Stadt Bern wird nicht weniger. Das ständige "gegeneinander ausspielen" von Städten / Agglomerationen und Landgemeinden muss aufhören. Nur gemeinsam können wir den Kanton Bern für alle Bedürfnisse lebenswert gestalten.
Steuer auf Zweitliegenschaften
Soll der Kanton Bern im Zuge der Abschaffung des Eigenmietwerts eine zusätzliche Steuer auf Zweitliegenschaften ermöglichen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Wirtschaft & Arbeit
Teilprivatisierung BEKB
Soll der Kanton Bern seine Beteiligung an der Berner Kantonalbank (BEKB) auf unter 50 Prozent reduzieren (Teilprivatisierung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Einführung kantonaler Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines für alle Arbeitnehmenden gültigen Mindestlohnes von CHF 4'200 für eine Vollzeitstelle (ca. CHF 24 pro Stunde)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les personnes qui travaillent à temps plein doivent pouvoir en vivre.
Wer vollzeit arbeitet, soll davon leben können.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten (Festlegung nach freiem Ermessen unter Berücksichtigung des Arbeitsgesetzes)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer
Befürworten Sie eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern (z.B. bei Unternehmen, die kantonale Aufträge erhalten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Regulierung Taxi-Plattformen
Befürworten Sie eine stärkere Regulierung von Plattformen, die Taxidienste vermitteln (z.B. Bewilligungspflicht für Uber-Taxis)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui. Les plateformes comme Uber doivent - comme toutes les entreprises du canton - être autorisées, contrôlables et soumises à des règles claires. Cela protège les passagers, empêche les abus et garantit des salaires équitables ainsi que le respect du droit du travail. Il n'est pas acceptable que les services de plateforme s'enrichissent sur le dos des chauffeurs et créent des conditions de travail précaires.
Ja. Plattformen wie Uber müssen – wie alle Unternehmen im Kanton – bewilligt, kontrollierbar und an klare Regeln gebunden sein. Das schützt Fahrgäste, verhindert Missbrauch und sichert faire Löhne sowie die Einhaltung des Arbeitsrechts. Es kann nicht sein, dass sich Plattformdienste auf Kosten der Fahrerinnen und Fahrer bereichern und prekäre Arbeitsbedingungen schafft.
Service Public im ländlichen Raum
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Umwelt & Energie
AKW-Neubau erlauben
Soll sich der Kanton Bern für eine Aufhebung des Verbots für neue Atomkraftwerke einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Cette discussion est superflue ; la construction de nouvelles centrales nucléaires est trop chère, dure trop longtemps et représente un risque majeur pour la sécurité. Nous avons besoin d'un développement des énergies renouvelables et non d'un retour à une technologie qui fait plus de mal que de bien.
Die Diskussion ist überflüssig; der Bau von neuen Atomkraftwerken ist zu teuer, dauert zu lange und ist ein grosses Sicherheitsrisiko. Wir brauchen einen Ausbau der erneuerbaren Energien und kein Rückkommen auf eine Technologie, die mehr schadet als nützt.
Ökologische Auflagen Landwirtschaft
Soll der Kanton die ökologischen Anforderungen für verpachtete Landwirtschaftsflächen erhöhen (z.B. Verbot synthetischer Pestizide)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Förderung erneuerbarer Energien
Sollen die kantonalen Förderbeiträge für erneuerbare Energie im Gebäudebereich erhöht werden (z.B. für Heizungsersatz oder Ladeinfrastruktur für Elektromobilität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengerer Tierschutz
Befürworten Sie strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren (z.B. permanenter Zugang zum Aussenbereich)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Wasserkraft
Befürworten Sie einen Ausbau der Wasserkraftwerke im Grimsel- und Sustengebiet?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schutz Grossraubtiere
Soll der Kanton Bern den Schutz der Grossraubtiere (Wolf und Luchs) stärker gewichten (z.B. Reduktion der präventiven Abschüsse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verkehr
ÖV-Ausbau
Soll der Kanton mehr Mittel für den Ausbau des öffentlichen Verkehrs bereitstellen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
moins de TIM, plus de transports publics et de covoiturage. Nous en profiterons tous !
weniger MIV, mehr ÖV und Carsharing. Davon profitieren wir alle!
Autobahnausbau
Befürworten Sie den geplanten Ausbau der Autobahn A1/A6 bei Bern (u.a. Bypass Bern Ost, Anschluss Wankdorf, Spurausbau Wankdorf-Schönbühl)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nous avons clairement dit non à l'extension des autoroutes. Cela ne résout pas les problèmes, mais les déplace. Prenons soin de nos terres cultivables et encourageons plutôt la mobilité alternative comme les transports publics et le covoiturage.
Wir haben klar nein gesagt zum Autobahnausbau. Dieser löst keine Probleme sondern verlagert sie. Tragen wir sorge zu unserem Kulturland und fördern stattdessen alternative Mobilität wie ÖV und Carsharing/Carpooling.
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton Bern die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege) schneller ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verbot Tempo 30
Befürworten Sie ein Verbot von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen innerorts?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La vitesse de 30 km/h augmente la sécurité routière, réduit le stress, les embouteillages et les émissions sonores. Pour moi, il n'y a aucun argument contre la limitation de vitesse à 30 km/h !
Tempo 30 erhöht die Verkehrssicherheit, reduziert Stress, vermindert Stau und Lärmemissionen. Für mich gibt es kein Argument gegen Tempo 30!
Politisches System & Digitalisierung
Digitale Kantonsverwaltung
Soll der Kanton dazu übergehen, seine Dienstleistungen nur noch digital anzubieten ("Digital-Only"-Prinzip)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les services cantonaux doivent rester accessibles aux personnes qui n'ont pas d'affinités avec le numérique. Oui à la numérisation, mais pas à n'importe quel prix et pas de manière à ce que les gens soient "laissés pour compte".
Die kantonalen Dienstleistungen sollen auch Menschen die nicht so digital affin sind zugänglich bleiben. Digitalisierung ja, aber nicht um jeden Preis und nicht so, dass Menschen "abgehängt" werden.
Digitale Unterschriftensammlung
Soll sich der Kanton für die Einführung von E-Collecting einsetzen (digitale Unterschriftensammlung für Volksinitiativen und Referenden)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Entwicklungszusammenarbeit
Soll der Kanton Bern sein finanzielles Engagement bei der Entwicklungszusammenarbeit ausbauen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikter auslegen (Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Non. La neutralité ne doit pas être synonyme d'indifférence. Lorsque les droits de l'homme et le droit international sont violés, la Suisse porte une responsabilité. Nous devons agir dans le cadre de nos possibilités. C'est justement en tant que place financière et économique importante que nous pouvons exercer une pression efficace par des sanctions ciblées et empêcher que notre place financière ne soit utilisée pour des violations du droit.
Nein. Neutralität darf nicht Gleichgültigkeit bedeuten. Wenn Menschenrechte und das Völkerrecht verletzt werden, trägt die Schweiz Verantwortung. Wir müssen im Rahmen unserer Möglichkeiten handeln. Gerade als bedeutender Finanz- und Wirtschaftsstandort können wir mit gezielten Sanktionen wirksam Druck ausüben und verhindern, dass unser Finanzplatz für Rechtsbrüche missbraucht wird.
Sicherheit & Polizei
Ausbau Videoüberwachung
Befürworten Sie einen Ausbau der Videoüberwachung im öffentlichen Raum?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La vidéosurveillance donne une fausse impression de sécurité. L'effet préventif est surestimé.
Videoüberwachung gibt eine Scheinsicherheit. Die präventive Wirkung wird überschätzt.
Polizeidienst für Ausländer/-innen
Im Kanton Bern ist für den Polizeidienst die Schweizer Staatsangehörigkeit erforderlich. Sollen in Zukunft auch Ausländer/-innen mit C-Niederlassungsbewilligung zugelassen werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfter Umgang mit Demonstrationen
Soll der Umgang mit Demonstrationen verschärft werden (Verschärfung Bewilligungspflicht, härteres Durchgreifen der Polizei bei unbewilligten Demonstrationen, konsequentere Verrechnung von Polizeikosten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Nationalität in Polizeimeldungen
Soll im Kanton Bern in Polizeimeldungen standardmässig die Nationalität von Tatverdächtigen genannt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Erhöhte Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Vollzeit-Kinderbetreuung
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Umweltschutz
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Il n'y a pas d'économie qui fonctionne sur une planète morte. Nous devons agir maintenant et ne pas gérer comme s'il n'y avait pas de lendemain.
Es gibt keine funktionierende Wirtschaft auf einen toten Planeten. Wir müssen jetzt handeln und nicht wirtschaften als gäbe es kein morgen.
Comment
Tous les enfants peuvent bénéficier de l'école intégrative. Il faut cependant que suffisamment de ressources soient mises à disposition (espace d'apprentissage, enseignants, team teaching).
Alle Kinder können von der integrativen Schule profitieren. Es müssen jedoch genügend Ressourcen (Lernraum, Lehrpersonen, Teamteaching) zur Verfügung gestellt werden.
This text has been automatically translated