Anna Wash
Evangelische Volkspartei | 04.03.1
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau
Soll der Kanton den gemeinnützigen Wohnungsbau finanziell stärker fördern (z.B. finanzielle Unterstützung von Wohnbaugenossenschaften)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ergänzungsleistungen für Familien
Sollen im Kanton Bern Ergänzungsleistungen für Familien mit tiefem Einkommen eingeführt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui, les enfants ne doivent pas être une question d'argent.
Ja, Kinder sollen keine Geldfrage sein.
Verschärfung Sozialhilfe
Befürworten Sie Verschärfungen im Bereich der Sozialhilfe (z.B. vereinfachte Überwachung bei Verdacht auf Missbrauch)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'aide sociale doit être utilisée pour ces personnes qui en ont vraiment besoin. Nous pouvons ainsi renforcer de manière ciblée les plus faibles de notre société. Un durcissement peut aider dans ce domaine.
Sozialhilfe soll für diese Personen eingesetzt werden, die es auch wirklich benötigen. So können wir gezielt die Schwächeren unserer Gesellschaft stärken. Eine Verschärfung kann hier helfen.
Ausbau Elternzeit
Soll die bezahlte Elternzeit über die aktuellen 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und zwei Wochen Vaterschaftsurlaub hinaus ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Un congé parental commun est souhaitable.
Eine gemeinsame Elternzeit ist anstrebenswert.
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les familles et les personnes à faibles revenus doivent bénéficier de réductions. Une règle de 10% serait ici trop indifférenciée.
Verbilligungen sollen Familie und Personen mit tiefen Einkommen erhalten. Eine 10%-Regel wäre hier zu undifferenziert.
Stärkung kantonale Spitalplanung
Befürworten Sie eine stärkere Steuerung der Spitalplanung und Gesundheitsversorgung durch den Kanton (z.B. Konzentration der Gesundheitsleistungen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les hôpitaux doivent être soutenus par ces réglementations et non pas limités.
Spitäler sollen durch diese Regelungen unterstützt und nicht eingeschränkt werden.
Schule & Bildung
Integratives Schulmodell
Gemäss dem Konzept der integrativen Schule werden Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen grundsätzlich in regulären Schulklassen unterrichtet. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Idéalement, des classes plus petites permettent aux enseignants de consacrer plus de ressources aux enfants ayant des difficultés d'apprentissage et des handicaps. Cet objectif est souhaitable. Mais avec la pénurie d'enseignants et leurs faibles ressources, il s'agit pour l'instant de trouver un équilibre.
Idealerweise ermöglichen kleinere Klassen mehr Ressourcen der Lehrpersonen für Kinder mit Lernschwierigkeiten und Behinderungen. Dieses Zeil ist erstrebenswert. Mit dem Lehrerinnen- und Lehrermangel und deren wenigen Ressourcen gilt es aber im Moment eine Balance zu finden.
Separativer Unterricht
Sollten Kinder mit geringen Deutschkenntnissen zunächst in separaten Klassen unterrichtet werden, bis sie ein bestimmtes Sprachniveau erreicht haben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Là encore, c'est une question de ressources. L'intégration dans une classe normale aide les enfants à se faire comprendre plus rapidement et mieux. Au début, un soutien linguistique ponctuel est toutefois nécessaire.
Ist auch hier eine Ressourcenfrage. Integration in eine normale Klasse hilft den Kindern sich schneller und besser zu verständigen. Zu Beginn ist punktuelle Sprachförderung aber notwendig.
Erste Fremdsprache Englisch
Soll im Kanton Bern anstelle einer Landessprache (Französisch bzw. Deutsch) Englisch als erste Fremdsprache unterrichtet werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le français est la deuxième langue du canton de Berne et doit donc être enseigné comme première langue étrangère.
Französisch ist die Zweitsprache des Kantons Bern und soll darum als erste Fremdsprache unterrichtet werden.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Kanton stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen, Erhöhung Stipendien)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Absolument. Le revenu influence les chances de formation des enfants. Un encouragement par le canton pourrait ici contrecarrer les inégalités.
Unbedingt. Das Einkommen beeinflusst die Bildungschancen der Kinder. Eine Förderung durch den Kanton könnte hier Ungleichheit entgegenwirken.
Migration & Integration
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene im Kanton Bern erhalten?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Selon la situation, les étrangers choisissent délibérément de ne pas obtenir le passeport suisse pour des raisons de coûts. Selon la situation, il peut être plus judicieux de minimiser cet obstacle afin de pouvoir leur accorder le droit de vote.
Je nach Situation entscheiden sich Ausländer und Ausländerinnen bewusst aus Kostengründen gegen den Schweizer Pass. Je nach Situation kann es sinnvoller sein, diese Hürde zu minimieren um ihnen so dann das Wahlrecht zusprechen zu können.
Direkte Aufnahme von Geflüchteten
Soll sich der Kanton Bern dafür einsetzen, dass mehr Geflüchtete aus Lagern direkt vor Ort (z.B. Griechenland, Gaza) in der Schweiz aufgenommen werden (sogenannte Resettlement-Flüchtlinge)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le canton de Berne doit ici se concentrer sur les réfugiés ayant particulièrement besoin de protection.
Der Kanton Bern soll sich hier auf besonders schutzbedürftige Flüchtlinge konzentrieren.
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Bern Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen (z.B. ausgebaute Sprachförderung, zusätzliche Sozialarbeiter/-innen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'encouragement linguistique et une formation sont essentiels pour l'intégration et soulagent également le canton à l'avenir, car ces personnes tombent moins dans la pauvreté. Mais c'est finalement aux étrangers qu'incombe la responsabilité d'accepter ou non cette aide.
Sprachförderung und eine Ausbildung sind zentral für die Integration und entlasten den auch Kanton zukünftig, da diese Personen weniger in die Armut rutschen. Die Verantwortung, ob diese Hilfe angenommen wird liegt aber schlussendlich bei den Ausländern und Ausländerinnen.
Verschärfung Einbürgerungsrecht
Soll das kantonale Einbürgerungsgesetz verschärft werden (z.B. höhere Sprachkenntnisse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les exigences sont suffisamment élevées, une réglementation uniforme et moins de différences cantonales sont souhaitables.
Die Anforderungen sind hoch genug, eine einheitliche Regelung und weniger kantonale Unterschiede sind anstrebenswert.
Bezahlkarten für Asylsuchende
Begrüssen Sie die Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende (anstelle von Bargeld)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'aide financière pour les demandeurs d'asile est déjà limitée. La manière dont ils gèrent ensuite cet argent devrait relever de la responsabilité des demandeurs d'asile.
Die finanzielle Unterstützung für Asylsuchende ist bereits knapp bemessen. Wie sie anschliessend mit dem Geld umgehen sollte in der Verantwortung der Asylsuchenden liegen.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La Suisse a besoin de bonnes relations avec ses voisins d'un point de vue économique et sécuritaire. Les bonnes réglementations doivent toutefois conserver une délimitation claire et une autonomie.
Die Schweiz braucht gute Beziehungen zu den Nachbarn aus wirtschaftlicher und sicherheitstechnischer Sicht. Gute Regelungen müssen aber klare Abgrenzung und Eigenständigkeit erhalten.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Erneuerung Kunstmuseum Bern
Der Kanton möchte sich mit rund 81 Mio. CHF an der Sanierung und dem Ersatzneubau des Kunstmuseums Bern beteiligen (Sanierung Altbau und Ersatz des sog. Atelier-5 Erweiterungsbaus). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Legalisierung Cannabis
Soll sich der Kanton Bern für eine Legalisierung von Cannabis einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La légalisation des drogues n'aura pas l'effet escompté et ne réduira pas la consommation à grande échelle.
Das Legalisieren von Drogen wird nicht den gewünschten Effekt erzielen und den Konsum breitflächig reduzieren.
Verbot geschlechtsneutraler Sprache
Soll kantonalen Stellen (Behörden, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen in der schriftlichen Kommunikation verboten werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il ne doit pas y avoir d'interdiction, mais pas non plus d'obligation d'utilisation.
Es soll kein Verbot geben, aber auch keinen Verpflichtung zur Verwendung.
Tierische Produkte in Kantinen
Sollen kantonseigene Kantinen und Personalrestaurants eine Verpflegung mit tierischen Produkten anbieten müssen (z.B. Verzicht auf rein vegane Mensen an der Universität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La demande doit déterminer l'offre.
Die Nachfrage soll das Angebot bestimmen.
Direkte Medienförderung
Befürworten Sie eine direkte Medienförderung durch den Kanton (z.B. finanzielle Unterstützung von Medien für die regionale und kantonale Berichterstattung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les critères de soutien doivent être transparents.
Die Kriterien zur Unterstützung müssen transparent sein.
Finanzierung Landeskirchen
Der Kanton Bern unterstützt die Landeskirchen jährlich mit rund 73 Millionen Franken (Sockelbeitrag und gesamtgesellschaftliche Leistungen). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'Eglise nationale apporte également une contribution sociale et sociétale importante. Il s'agit de préserver et de soutenir cette contribution.
Die Landeskirche leistet auch einen wichtigen sozialen und gesellschaftlichen Beitrag. Dies gilt es zu erhalten und unterstützen.
Finanzen & Steuern
Steuersenkung
Befürworten Sie die geplante Senkung der Steueranlage auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Un allègement fiscal pour les familles Les personnes à bas revenus sont toujours souhaitables. Mais un canton ne fonctionne qu'avec l'argent des impôts, qu'il est en droit de percevoir.
Steuerentlastung für Familien Personen mit tiefen Einkommen ist nach wie vor erstrebenswert. Ein Kanton funktioniert aber nur mit Steuergeldern, welche er zurecht einziehen darf.
Lockerung Schuldenbremse
Soll die kantonale Schuldenbremse gelockert werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Non. Le frein à l'endettement est un bon instrument pour maîtriser l'endettement.
Nein. Die Schuldenbremse ist ein gutes Instrument, um die Verschuldung im Griff zu behalten.
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare künftig als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La pénalisation du mariage ne serait ainsi pas supprimée et continuerait à peser lourdement sur les familles disposant d'un seul revenu.
Die Heiratsstrafe würde damit nicht abgeschafft werden und Familien mit einem Einkommen nach wie vor stark belasten.
Anpassung Finanzausgleich
Der Kanton Bern hat den Finanzausgleich so angepasst, dass die Städte Burgdorf und Langenthal neu für Zentrumslasten entschädigt werden und die Stadt Bern weniger Geld erhält. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Steuer auf Zweitliegenschaften
Soll der Kanton Bern im Zuge der Abschaffung des Eigenmietwerts eine zusätzliche Steuer auf Zweitliegenschaften ermöglichen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Wirtschaft & Arbeit
Teilprivatisierung BEKB
Soll der Kanton Bern seine Beteiligung an der Berner Kantonalbank (BEKB) auf unter 50 Prozent reduzieren (Teilprivatisierung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Einführung kantonaler Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines für alle Arbeitnehmenden gültigen Mindestlohnes von CHF 4'200 für eine Vollzeitstelle (ca. CHF 24 pro Stunde)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
En principe, il faut d'abord essayer de négocier les salaires minimaux en faveur des travailleurs et des employeurs par le biais de CCT uniformes avant que le canton n'intervienne.
Grundsätzlich soll die zuerst über einheitliche GAVs versucht werden, die Mindestlöhne zu Gunsten von Arbeitnehmenden und Arbeitgebenden auszuhandeln bevor der Kanton einschreitet.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten (Festlegung nach freiem Ermessen unter Berücksichtigung des Arbeitsgesetzes)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La population profite des réglementations sur les heures d'ouverture des commerces. Elles permettent des périodes de repos fixées, du temps pour les loisirs et la famille.
Die Bevölkerung profitiert von den Regelungen der Geschäftsöffnungszeiten. Sie ermöglichen gesetzte Ruhezeiten, Zeit für Freizeit und Familie.
Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer
Befürworten Sie eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern (z.B. bei Unternehmen, die kantonale Aufträge erhalten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le rapport coût-efficacité est ici discutable.
Aufwand und Ertrag ist hier fraglich.
Regulierung Taxi-Plattformen
Befürworten Sie eine stärkere Regulierung von Plattformen, die Taxidienste vermitteln (z.B. Bewilligungspflicht für Uber-Taxis)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'actualité des réglementations existantes doit être vérifiée.
Bestehende Regelungen sollen auf Aktualität geprüft werden.
Service Public im ländlichen Raum
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les régions rurales bénéficient d'un bon service public. Il faut toutefois que les communes et les entreprises concernées aient la meilleure dette.
Ländliche Gebiete profitieren von einem guten Service-Public. Es soll jedoch eine Holschuld bei den betroffenen Gemeinden und Unternehmen besten.
Umwelt & Energie
AKW-Neubau erlauben
Soll sich der Kanton Bern für eine Aufhebung des Verbots für neue Atomkraftwerke einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'accent doit être mis sur le développement de la production d'énergie durable.
Der Fokus soll auf den Ausbau von nachhaltiger Energiegewinnung gelegt werden.
Ökologische Auflagen Landwirtschaft
Soll der Kanton die ökologischen Anforderungen für verpachtete Landwirtschaftsflächen erhöhen (z.B. Verbot synthetischer Pestizide)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les réglementations concernant l'agriculture sont suffisamment strictes.
Die Regelungen für die Landwirtschaft sind strikt genug.
Förderung erneuerbarer Energien
Sollen die kantonalen Förderbeiträge für erneuerbare Energie im Gebäudebereich erhöht werden (z.B. für Heizungsersatz oder Ladeinfrastruktur für Elektromobilität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengerer Tierschutz
Befürworten Sie strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren (z.B. permanenter Zugang zum Aussenbereich)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Plus de réglementations entraînent plus de coûts. L'accent doit toutefois être mis sur le soutien et la protection de l'agriculture.
Mehr Regelungen führen zu mehr Kosten. Der Fokus soll jedoch auf Unterstützung und Schutz der Landwirtschaft liegen.
Ausbau Wasserkraft
Befürworten Sie einen Ausbau der Wasserkraftwerke im Grimsel- und Sustengebiet?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schutz Grossraubtiere
Soll der Kanton Bern den Schutz der Grossraubtiere (Wolf und Luchs) stärker gewichten (z.B. Reduktion der präventiven Abschüsse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verkehr
ÖV-Ausbau
Soll der Kanton mehr Mittel für den Ausbau des öffentlichen Verkehrs bereitstellen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Dans la mesure du possible, les transports publics doivent être davantage mis en avant que le trafic privé.
Der ÖV soll wo möglich mehr im Fokus stehen als der Privatverkehr.
Autobahnausbau
Befürworten Sie den geplanten Ausbau der Autobahn A1/A6 bei Bern (u.a. Bypass Bern Ost, Anschluss Wankdorf, Spurausbau Wankdorf-Schönbühl)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton Bern die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege) schneller ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
De plus en plus de personnes utilisent le vélo pour se rendre au travail. Un développement des pistes cyclables est souhaitable dans ce domaine.
Immer mehr Personen benutzen Velos um zur Arbeit zu fahren. Ein Ausbau von Velowegen ist hier erstrebenswert.
Verbot Tempo 30
Befürworten Sie ein Verbot von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen innerorts?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La vitesse de 30 km/h augmente la sécurité routière.
Tempo 30 erhöht die Verkehrssicherheit.
Politisches System & Digitalisierung
Digitale Kantonsverwaltung
Soll der Kanton dazu übergehen, seine Dienstleistungen nur noch digital anzubieten ("Digital-Only"-Prinzip)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Non, les personnes âgées seraient ainsi désavantagées. Un mélange serait idéal.
Nein, ältere Personen würden damit benachteiligt werden. Ein Mix wäre ideal.
Digitale Unterschriftensammlung
Soll sich der Kanton für die Einführung von E-Collecting einsetzen (digitale Unterschriftensammlung für Volksinitiativen und Referenden)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Là aussi, les personnes âgées pourraient ainsi être désavantagées. Il doit donc toujours y avoir une variante manuscrite.
Auch hier könnten ältere Personen damit benachteiligt werden. Es muss also immer noch eine handschriftliche Variante geben.
Ausbau Entwicklungszusammenarbeit
Soll der Kanton Bern sein finanzielles Engagement bei der Entwicklungszusammenarbeit ausbauen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Certainement utile en fonction du projet. A plus long terme, l'aide sur place est souhaitable.
Je nach Projekt sicher sinnvoll. Längerfristig ist Hilfe vor Ort erstrebenswert.
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikter auslegen (Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Sicherheit & Polizei
Ausbau Videoüberwachung
Befürworten Sie einen Ausbau der Videoüberwachung im öffentlichen Raum?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Polizeidienst für Ausländer/-innen
Im Kanton Bern ist für den Polizeidienst die Schweizer Staatsangehörigkeit erforderlich. Sollen in Zukunft auch Ausländer/-innen mit C-Niederlassungsbewilligung zugelassen werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il s'agit plutôt de supprimer les obstacles financiers à l'obtention du passeport suisse. Ensuite, cela doit être une décision personnelle de chaque personne.
Eher die finanziellen Hürden für den Schweizer Pass abbauen. Danach soll es eine persönliche Entscheidung der jeweiligen Person sein.
Verschärfter Umgang mit Demonstrationen
Soll der Umgang mit Demonstrationen verschärft werden (Verschärfung Bewilligungspflicht, härteres Durchgreifen der Polizei bei unbewilligten Demonstrationen, konsequentere Verrechnung von Polizeikosten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La réglementation actuelle est appropriée.
Die aktuelle Regelung ist angemessen.
Nationalität in Polizeimeldungen
Soll im Kanton Bern in Polizeimeldungen standardmässig die Nationalität von Tatverdächtigen genannt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Cela pourrait être pratique et permettrait tout au plus d'éviter un peu les spéculations et les colorations populistes. Il n'est pas certain que cela aide vraiment le travail de la police.
Könnte praktisch sein und würde allenfalls Spekulationen und populistischen Verfärbungen ein wenig vorbeugen. Fraglich ob dies die Arbeit der Polizei wirklich unterstützt.
Erhöhte Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La présence actuelle est appropriée.
Aktuelle Präsenz ist angemessen.
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Dans un monde idéal où tout le monde se respecte, oui. Dans une économie de marché libre Oui, des réglementations ciblées pour protéger les plus faibles, également OUI.
In einer Idealwelt wo alle Rücksicht aufeinander nehmen ja. Frei Marktwirtschaft Ja, zielgerichtete Regelungen zum Schutz der Schwächeren, auch JA.
Vollzeit-Kinderbetreuung
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Des personnes de référence et des relations stables sont importantes, mais de mon point de vue, cela ne doit pas nécessairement être un seul parent. Mais si un couple souhaite le faire, il doit pouvoir le faire.
Bezugspersonen und stabile Beziehungen sind wichtig, aus meiner Sicht muss dass aber nicht zwingend nur ein Elternteil sein. Möchte sich ein Paar aber dazu entscheiden, soll dies für sie möglich sein.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Les deux sont importants. La réinsertion doit toujours être l'objectif.
Beides wichtig. Wiedereingliederung soll immer das Ziel sein.
Umweltschutz
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Oui, une protection accrue de l'environnement est nécessaire et, ponctuellement, elle doit et peut aussi limiter la croissance économique. Mais pas au détriment des plus faibles.
Ja, stärkerer Umweltschutz ist notwendig und punktuell soll und darf er auch das Wirtschaftswachstum einschränken. Aber nicht auf Kosten der Schwächeren.
Comment
Un logement abordable est particulièrement important pour les familles et les personnes à faibles revenus. Encourager la construction de logements d'utilité publique pourrait être un bon moyen d'y parvenir.
Bezahlbarer Wohnraum ist gerade für Familien und Personen mit geringem Einkommen wichtig. Eine Förderung von gemeinnützigem Wohnungsbau könnte hier ein guter Weg sein.
This text has been automatically translated