Markus Bieri
Die Mitte | 10.04.9
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau
Soll der Kanton den gemeinnützigen Wohnungsbau finanziell stärker fördern (z.B. finanzielle Unterstützung von Wohnbaugenossenschaften)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ergänzungsleistungen für Familien
Sollen im Kanton Bern Ergänzungsleistungen für Familien mit tiefem Einkommen eingeführt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfung Sozialhilfe
Befürworten Sie Verschärfungen im Bereich der Sozialhilfe (z.B. vereinfachte Überwachung bei Verdacht auf Missbrauch)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Elternzeit
Soll die bezahlte Elternzeit über die aktuellen 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und zwei Wochen Vaterschaftsurlaub hinaus ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La conciliation doit être améliorée sur le long terme et pas seulement de manière ponctuelle / intiale.
Die Vereinbarkeit muss langfristig verbessert werden und nicht nur punktuell / intial.
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le système doit être développé afin de réduire les coûts de manière générale.
Das System muss weiterentwickelt werden, damit die Kosten allgemein gesenkt werden.
Stärkung kantonale Spitalplanung
Befürworten Sie eine stärkere Steuerung der Spitalplanung und Gesundheitsversorgung durch den Kanton (z.B. Konzentration der Gesundheitsleistungen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schule & Bildung
Integratives Schulmodell
Gemäss dem Konzept der integrativen Schule werden Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen grundsätzlich in regulären Schulklassen unterrichtet. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'école inclusive est importante pour la cohésion sociale - mais il faut continuer à développer le système actuel pour que tout le monde en profite et que les élèves performants ne soient pas négligés.
Die integrative Schule ist wichtig für den gesellschaftlichen Zusammenhalt - es gilt jedoch das aktuelle System weiterzuentwickeln, damit alle davon profitieren und nicht leistungsstarke Schüler und Schülerinnen vernachlässigt werden.
Separativer Unterricht
Sollten Kinder mit geringen Deutschkenntnissen zunächst in separaten Klassen unterrichtet werden, bis sie ein bestimmtes Sprachniveau erreicht haben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Des connaissances linguistiques suffisantes sont une condition préalable au bon fonctionnement de l'enseignement.
Ausreichende Sprachkenntnisse sind die Grundvoraussetzung für für einen funktionierenden Unterricht.
Erste Fremdsprache Englisch
Soll im Kanton Bern anstelle einer Landessprache (Französisch bzw. Deutsch) Englisch als erste Fremdsprache unterrichtet werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le français fait partie de la Suisse et renforce la cohésion du pays. De manière générale, les langues devraient être utilisées de manière plus pratique et les freins à leur utilisation devraient être réduits.
Französisch gehört zur Schweiz und stärkt den Zusammenhalt / die Kohäsion des Landes. Allgemein sollten die Sprachen praxisnaher genutzt werden und Hemmungen der Nutzung reduziert werden.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Kanton stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen, Erhöhung Stipendien)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Fausse incitation - .Le système doit offrir des chances de formation à tous et être conçu de manière à ce que cela soit possible.
Falscher Anreiz - .Das System muss Bildungschancen für alle ermöglichen und so ausgestaltet sein, damit dies möglich ist.
Migration & Integration
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene im Kanton Bern erhalten?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Ne pas lier à des années prédéfinies, mais à de véritables indicateurs d'intégration (connaissances linguistiques, délinquance, intégration culturelle, sentiment d'appartenance, ...)
Nicht an vordefinierte Jahre knüpfen, sondern an echte Integrationsindikatoren (Sprachkenntnisse, Straffälligkeit, kulturelle Integration, Zugehörigkeitsgefühl, ...)
Direkte Aufnahme von Geflüchteten
Soll sich der Kanton Bern dafür einsetzen, dass mehr Geflüchtete aus Lagern direkt vor Ort (z.B. Griechenland, Gaza) in der Schweiz aufgenommen werden (sogenannte Resettlement-Flüchtlinge)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
C'est la tâche de la Confédération ! Celle-ci doit s'engager, en collaboration avec l'UE, pour qu'une politique migratoire plus ciblée soit mise en œuvre.
Dies ist Aufgabe der Eidgenossenschaft! Diese soll sich dafür in Zusammenarbeit mit der EU einsetzen, dass eine zielgerichtetere Migrationspolitik umgesetzt wird.
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Bern Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen (z.B. ausgebaute Sprachförderung, zusätzliche Sozialarbeiter/-innen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Impératif !
Zwingend!
Verschärfung Einbürgerungsrecht
Soll das kantonale Einbürgerungsgesetz verschärft werden (z.B. höhere Sprachkenntnisse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Bezahlkarten für Asylsuchende
Begrüssen Sie die Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende (anstelle von Bargeld)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui, mais seulement s'il y a une valeur ajoutée claire au lieu des coûts supplémentaires.
Ja, aber nur wenn deutlicher Mehrwert anstelle der zusätzlich anfallenden Kosten vorhanden ist.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nous sommes tributaires des accords bilatéraux. Il s'agit d'institutionnaliser une collaboration adéquate avec l'UE sans renoncer à nos valeurs et à nos particularités.
Wir sind angewiesen auf die Bilateralen Verträge. Es gilt eine zweckmässige Zusammenarbeit mit der EU zu institutionalisieren ohne unsere Werte und Eigenheiten aufzugeben.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Erneuerung Kunstmuseum Bern
Der Kanton möchte sich mit rund 81 Mio. CHF an der Sanierung und dem Ersatzneubau des Kunstmuseums Bern beteiligen (Sanierung Altbau und Ersatz des sog. Atelier-5 Erweiterungsbaus). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Legalisierung Cannabis
Soll sich der Kanton Bern für eine Legalisierung von Cannabis einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Libéralisation et régulation plutôt qu'interdictions.
Liberalisierung und Regulierung statt Verbote.
Verbot geschlechtsneutraler Sprache
Soll kantonalen Stellen (Behörden, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen in der schriftlichen Kommunikation verboten werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il est plus important de sensibiliser et d'adopter une attitude envers tous nos semblables. Moins de dogmatisme et de division, mais des liens - Mitenang !
Wichtiger ist Sensibilisierung und Haltung gegenüber allen Mitmenschen. Weniger dogmatisch und spaltend, sondern verbindend - Mitenang!
Tierische Produkte in Kantinen
Sollen kantonseigene Kantinen und Personalrestaurants eine Verpflegung mit tierischen Produkten anbieten müssen (z.B. Verzicht auf rein vegane Mensen an der Universität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il en va de même dans l'autre sens.
Das gleiche gilt umgekehrt.
Direkte Medienförderung
Befürworten Sie eine direkte Medienförderung durch den Kanton (z.B. finanzielle Unterstützung von Medien für die regionale und kantonale Berichterstattung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Finanzierung Landeskirchen
Der Kanton Bern unterstützt die Landeskirchen jährlich mit rund 73 Millionen Franken (Sockelbeitrag und gesamtgesellschaftliche Leistungen). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Finanzen & Steuern
Steuersenkung
Befürworten Sie die geplante Senkung der Steueranlage auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lockerung Schuldenbremse
Soll die kantonale Schuldenbremse gelockert werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Malheureusement, par les temps qui courent, c'est inévitable !
Leider in den aktuellen Zeiten unumgänglich!
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare künftig als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Cela entraîne une charge administrative supplémentaire qui n'est pas justifiable par rapport à la plus-value attendue. Le système doit être abordé de manière globale afin que l'état civil ne joue aucun rôle dans l'imposition.
Dies führt zu viel Administrativem Zusatzaufwand, der gegenüber dem erwarteten Mehrwert nicht vertretbar ist. Das System muss Ganzheitlich angegangen werden, damit der Zivilstand keine Rolle betreffend der Besteuerung spielt.
Anpassung Finanzausgleich
Der Kanton Bern hat den Finanzausgleich so angepasst, dass die Städte Burgdorf und Langenthal neu für Zentrumslasten entschädigt werden und die Stadt Bern weniger Geld erhält. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Steuer auf Zweitliegenschaften
Soll der Kanton Bern im Zuge der Abschaffung des Eigenmietwerts eine zusätzliche Steuer auf Zweitliegenschaften ermöglichen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Wirtschaft & Arbeit
Teilprivatisierung BEKB
Soll der Kanton Bern seine Beteiligung an der Berner Kantonalbank (BEKB) auf unter 50 Prozent reduzieren (Teilprivatisierung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Einführung kantonaler Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines für alle Arbeitnehmenden gültigen Mindestlohnes von CHF 4'200 für eine Vollzeitstelle (ca. CHF 24 pro Stunde)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Fausse incitation - le système doit être abordé de manière globale.
Falscher Anreiz - das System muss Ganzheitlich angegangen werden.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten (Festlegung nach freiem Ermessen unter Berücksichtigung des Arbeitsgesetzes)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Toutefois, il devrait y avoir des possibilités de libéralisation spécifiques aux branches, afin que les particularités et les dérogations soient possibles de manière moins bureaucratique.
Jedoch sollte es branchenspezifische Liberalisierungsmöglichkeiten geben, damit Eigenheiten und Ausnahmeregelungen unbürokratischer möglich sind.
Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer
Befürworten Sie eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern (z.B. bei Unternehmen, die kantonale Aufträge erhalten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Mauvaise approche - Cela contribue davantage à la division qu'à la cohésion. Les personnes devraient être rémunérées en fonction de leurs performances, qu'elles soient hommes, femmes ou diverses.
Falscher Ansatz - Dies trägt mehr zur Spaltung als zum Zusammenhalt bei. Menschen sollten anhand ihrer Leistungen entlöhnt werden - egal ob Mann, Frau oder divers.
Regulierung Taxi-Plattformen
Befürworten Sie eine stärkere Regulierung von Plattformen, die Taxidienste vermitteln (z.B. Bewilligungspflicht für Uber-Taxis)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Service Public im ländlichen Raum
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Umwelt & Energie
AKW-Neubau erlauben
Soll sich der Kanton Bern für eine Aufhebung des Verbots für neue Atomkraftwerke einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les interdictions ne mènent à rien et ferment parfois la porte à de meilleures options (crise climatique, décarbonisation, durabilité, besoins accrus en électricité, stabilité du réseau, ...). Les centrales nucléaires doivent être maintenues si elles sont globalement utiles et économiquement réalisables.
Verbote sind nicht zielführend und verschliessen teilweise bessere Optionen (Klimakrise, Dekarbonisierung, Nachhaltigkeit, Erhöhter Strombedarf, Netzstabilität, ...). AKW sollen wenn gesamtheitlich sinnvoll und wirtschaftlich möglich sein.
Ökologische Auflagen Landwirtschaft
Soll der Kanton die ökologischen Anforderungen für verpachtete Landwirtschaftsflächen erhöhen (z.B. Verbot synthetischer Pestizide)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Förderung erneuerbarer Energien
Sollen die kantonalen Förderbeiträge für erneuerbare Energie im Gebäudebereich erhöht werden (z.B. für Heizungsersatz oder Ladeinfrastruktur für Elektromobilität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengerer Tierschutz
Befürworten Sie strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren (z.B. permanenter Zugang zum Aussenbereich)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Wasserkraft
Befürworten Sie einen Ausbau der Wasserkraftwerke im Grimsel- und Sustengebiet?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schutz Grossraubtiere
Soll der Kanton Bern den Schutz der Grossraubtiere (Wolf und Luchs) stärker gewichten (z.B. Reduktion der präventiven Abschüsse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verkehr
ÖV-Ausbau
Soll der Kanton mehr Mittel für den Ausbau des öffentlichen Verkehrs bereitstellen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Autobahnausbau
Befürworten Sie den geplanten Ausbau der Autobahn A1/A6 bei Bern (u.a. Bypass Bern Ost, Anschluss Wankdorf, Spurausbau Wankdorf-Schönbühl)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton Bern die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege) schneller ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verbot Tempo 30
Befürworten Sie ein Verbot von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen innerorts?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Politisches System & Digitalisierung
Digitale Kantonsverwaltung
Soll der Kanton dazu übergehen, seine Dienstleistungen nur noch digital anzubieten ("Digital-Only"-Prinzip)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Digitale Unterschriftensammlung
Soll sich der Kanton für die Einführung von E-Collecting einsetzen (digitale Unterschriftensammlung für Volksinitiativen und Referenden)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
C'est impératif ! ), afin que les initiatives et les référendums ne soient pas détournés à des fins de politique partisane, mais répondent à des besoins réels.
Zwingend! Dafür die Anzahl notwendiger Stimmen / Unterschriften nach oben anpassen (Bevölkerungszuwachs, vereinfachtes Sammeln der Unterschriften, ...), damit Initiativen und Referenden nicht zu parteipolitischen zwecken missbraucht werden, sondern echten Bedürfnissen entsprechen.
Ausbau Entwicklungszusammenarbeit
Soll der Kanton Bern sein finanzielles Engagement bei der Entwicklungszusammenarbeit ausbauen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikter auslegen (Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Sicherheit & Polizei
Ausbau Videoüberwachung
Befürworten Sie einen Ausbau der Videoüberwachung im öffentlichen Raum?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Polizeidienst für Ausländer/-innen
Im Kanton Bern ist für den Polizeidienst die Schweizer Staatsangehörigkeit erforderlich. Sollen in Zukunft auch Ausländer/-innen mit C-Niederlassungsbewilligung zugelassen werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfter Umgang mit Demonstrationen
Soll der Umgang mit Demonstrationen verschärft werden (Verschärfung Bewilligungspflicht, härteres Durchgreifen der Polizei bei unbewilligten Demonstrationen, konsequentere Verrechnung von Polizeikosten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Nationalität in Polizeimeldungen
Soll im Kanton Bern in Polizeimeldungen standardmässig die Nationalität von Tatverdächtigen genannt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Cela ne mène à rien et ne fait qu'encourager la division ! Les statistiques doivent toutefois être évaluées et rendues publiques.
Nicht zielführend und fördert nur Spaltung! Statistisch soll dies jedoch ausgewertet werden und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
Erhöhte Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Vollzeit-Kinderbetreuung
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Ni l'un ni l'autre - c'est une décision individuelle des parents. Il est bien plus important que les deux parents soient présents auprès des enfants, qu'ils leur donnent une confiance originelle et les accompagnent avec amour sur leur chemin.
Weder noch - dies ist eine individuelle Entscheidung der Eltern. Viel wichtiger ist, dass beide Elternteile bei den Kindern präsent sind, ihnen ein Urvertrauen geben und sie liebevoll auf ihrem Weg begleiten.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
œil pour œil, dent pour dent - c'est une vision à court terme. La punition a sa raison d'être, tout comme la réinsertion dans la société - pas l'un ou l'autre, mais ET !
Aug um Aug, Zahn um Zahn - dies ist kurzfristig gedacht. Bestrafung hat ihre Berechtigung sowie auch die Wiedereingliederung in die Gesellschaft - nicht entweder oder sondern UND!
Umweltschutz
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Mauvaise approche - moins de répression mais plus d'incitations !
Falscher Ansatz - weniger Repression dafür mehr Anreize schaffen!
This text has been automatically translated