Hans Schär
FDP.Die Liberalen | 08.01.0 | Incumbent | Elected
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau
Soll der Kanton den gemeinnützigen Wohnungsbau finanziell stärker fördern (z.B. finanzielle Unterstützung von Wohnbaugenossenschaften)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ergänzungsleistungen für Familien
Sollen im Kanton Bern Ergänzungsleistungen für Familien mit tiefem Einkommen eingeführt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'aide sociale suffit
Sozialhilfe reicht aus
Verschärfung Sozialhilfe
Befürworten Sie Verschärfungen im Bereich der Sozialhilfe (z.B. vereinfachte Überwachung bei Verdacht auf Missbrauch)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Elternzeit
Soll die bezahlte Elternzeit über die aktuellen 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und zwei Wochen Vaterschaftsurlaub hinaus ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Stärkung kantonale Spitalplanung
Befürworten Sie eine stärkere Steuerung der Spitalplanung und Gesundheitsversorgung durch den Kanton (z.B. Konzentration der Gesundheitsleistungen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schule & Bildung
Integratives Schulmodell
Gemäss dem Konzept der integrativen Schule werden Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen grundsätzlich in regulären Schulklassen unterrichtet. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'écart entre les élèves faibles et les élèves forts est trop important, la charge de travail supplémentaire pour les enseignants est toujours plus grande. Les bons et les moins bons élèves souffrent d'une trop grande différence de niveau.
Die Differenz vom schwachen zum starken Schüler ist zu gross, Zusatzaufwand für Lehrpersonen wird immer grösser. Gute und weniger gute Schüler leiden unter einem zu grossen Niveauunterschied.
Separativer Unterricht
Sollten Kinder mit geringen Deutschkenntnissen zunächst in separaten Klassen unterrichtet werden, bis sie ein bestimmtes Sprachniveau erreicht haben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nous ne pouvons pas ouvrir des classes (5-6 enfants) pour le rattrapage linguistique. Heures supplémentaires obligatoires comme les offres de l'école.
Wir können nicht Klassen eröffnen (5-6 Kinder) für die Sprache nachzuholen. Obligatorische Zusatzstunden wie Angebote der Schule.
Erste Fremdsprache Englisch
Soll im Kanton Bern anstelle einer Landessprache (Französisch bzw. Deutsch) Englisch als erste Fremdsprache unterrichtet werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Kanton stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen, Erhöhung Stipendien)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui, mais pas de nouveaux services supplémentaires, utiliser toutes les possibilités existantes.
Ja, jedoch keine neuen Zusatzleistungen, bestehende Möglichkeiten alle nutzen.
Migration & Integration
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene im Kanton Bern erhalten?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui, mais pas automatiquement. Après 10 ans, toute personne intéressée peut demander le passeport suisse et obtient automatiquement le droit de vote. Les étrangers n'obtiennent pas automatiquement le droit de vote après 10 ans.
Ja, jedoch nicht automatisch. Nach 10 Jahren kann jede interessierte Person den Schweizerpass beantragen und erhält automatisch das Stimmrecht. Ausländer bekommen nicht automatisch nach 10 Jahren das Stimmrecht.
Direkte Aufnahme von Geflüchteten
Soll sich der Kanton Bern dafür einsetzen, dass mehr Geflüchtete aus Lagern direkt vor Ort (z.B. Griechenland, Gaza) in der Schweiz aufgenommen werden (sogenannte Resettlement-Flüchtlinge)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Bern Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen (z.B. ausgebaute Sprachförderung, zusätzliche Sozialarbeiter/-innen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Utiliser toutes les possibilités existantes. Encourager les personnes "volontaires" en leur imposant des conditions. Traiter les "profiteurs" avec fermeté mais équité grâce aux règles existantes.
Alle bestehenden Möglichkeiten nutzen. "Willige" Personen mit Bedingungen fördern. "Profiteure" durch bestehende Regeln hart aber fair behandeln.
Verschärfung Einbürgerungsrecht
Soll das kantonale Einbürgerungsgesetz verschärft werden (z.B. höhere Sprachkenntnisse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Non, mais appliquer systématiquement les conditions nationales dans le canton de Berne également. Ne pas toujours exiger des simplifications au niveau cantonal.
Nein, jedoch die nationalen Bedingungen auch im Kanton Bern konsequent anwenden. Nicht immer Vereinfachungen auf kantonaler Ebene fordern.
Bezahlkarten für Asylsuchende
Begrüssen Sie die Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende (anstelle von Bargeld)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les personnes directement concernées doivent pouvoir utiliser l'argent, et non des parents ou des tiers.
Direktbetroffen sollen das Geld nutzen können, nicht Verwandte oder Dritte.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nous avons besoin de partenaires commerciaux et aussi de recruter du personnel à l'étranger.
Wir brauchen Geschäftspartner und auch Personal aus dem Ausland rekrutieren.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Erneuerung Kunstmuseum Bern
Der Kanton möchte sich mit rund 81 Mio. CHF an der Sanierung und dem Ersatzneubau des Kunstmuseums Bern beteiligen (Sanierung Altbau und Ersatz des sog. Atelier-5 Erweiterungsbaus). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le musée doit être rénové plus simplement. Il ne doit pas devenir un phare national.
Das Museum muss einfacher saniert werden. Es muss kein nationaler Leuchtturm werden.
Legalisierung Cannabis
Soll sich der Kanton Bern für eine Legalisierung von Cannabis einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je considère que les inconvénients sont plus importants que les avantages. De plus, il doit être déterminé au niveau fédéral.
Die Nachteile beachte ich als grösser als die Vorteile. Zudem muss es auf Bundesebene bestimmt werden.
Verbot geschlechtsneutraler Sprache
Soll kantonalen Stellen (Behörden, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen in der schriftlichen Kommunikation verboten werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Tierische Produkte in Kantinen
Sollen kantonseigene Kantinen und Personalrestaurants eine Verpflegung mit tierischen Produkten anbieten müssen (z.B. Verzicht auf rein vegane Mensen an der Universität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La viande fait également partie d'une alimentation durable et équilibrée.
Zur nachhaltigen und ausgewogenen Verpflegung gehört auch Fleisch.
Direkte Medienförderung
Befürworten Sie eine direkte Medienförderung durch den Kanton (z.B. finanzielle Unterstützung von Medien für die regionale und kantonale Berichterstattung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Finanzierung Landeskirchen
Der Kanton Bern unterstützt die Landeskirchen jährlich mit rund 73 Millionen Franken (Sockelbeitrag und gesamtgesellschaftliche Leistungen). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je trouve que 73 millions, c'est trop, un ajustement est logique.
Finde 73 Mio. sind zu viel, eine Anpassung macht Sinn.
Finanzen & Steuern
Steuersenkung
Befürworten Sie die geplante Senkung der Steueranlage auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Même si, en termes de francs, cela n'apporte pas grand-chose à chaque citoyen, une baisse d'impôts a un impact émotionnel très important.
Auch wenn es Fr-mässig für den einzelnen Bürger nicht viel bringt, wirkt eine Steuersenkung emotional sehr viel.
Lockerung Schuldenbremse
Soll die kantonale Schuldenbremse gelockert werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Sans barrières, sans garde-fous, la dette des cantons augmente. Les dépenses sont mieux séparées du "nécessaire" et du "gaspillage".
Ohne Schranken, Leitblanken steigen die Kantonsschulden. Ausgaben werden von "Nötig" und "Gäbig" besser getrennt.
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare künftig als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
J'espère que davantage de personnes augmenteront leur charge de travail.
Ich hoffe, dass mehr Personen ihr Arbeitspensum steigern.
Anpassung Finanzausgleich
Der Kanton Bern hat den Finanzausgleich so angepasst, dass die Städte Burgdorf und Langenthal neu für Zentrumslasten entschädigt werden und die Stadt Bern weniger Geld erhält. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La péréquation financière est en cours de révision. Je pense qu'il y a encore d'autres endroits qui devraient être indemnisés pour les charges de centre.
Der Finanzausgleich wird überarbeitet. Ich denke es gibt noch weitere Orte, welche für Zentrumslasten entschädigt werden müssten.
Steuer auf Zweitliegenschaften
Soll der Kanton Bern im Zuge der Abschaffung des Eigenmietwerts eine zusätzliche Steuer auf Zweitliegenschaften ermöglichen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le canton doit soumettre un projet simple aux communes. Les communes devraient alors avoir une marge de manœuvre de 0 à 100 pour réclamer un impôt ou une subvention.
Der Kanton muss eine einfache Vorlage den Gemeinden unterbreiten. Die Gemeinden müsste dann Spielraum von 0 bis 100 haben um eine Steuer oder ein Förderbeitrag einzufordern.
Wirtschaft & Arbeit
Teilprivatisierung BEKB
Soll der Kanton Bern seine Beteiligung an der Berner Kantonalbank (BEKB) auf unter 50 Prozent reduzieren (Teilprivatisierung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
sauf si le canton peut investir de manière ciblée le produit de la vente d'une partie des actions. Par le Grand Conseil.
ausser der Kanton kann die Erträge eines Verkauf eines Teils der Aktien gezielt investieren. Durch den grossen Rat.
Einführung kantonaler Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines für alle Arbeitnehmenden gültigen Mindestlohnes von CHF 4'200 für eine Vollzeitstelle (ca. CHF 24 pro Stunde)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Pour moi, le salaire horaire de 24.- n'est pas clair. Personne n'explique la composition des 24.-. Les 24.- comprennent-ils les indemnités de vacances, les primes de jours fériés, la part du 13e mois, la LPP et d'autres déductions de prestations sociales ou bien les 24.- sont-ils des versements nets ? (la même chose pour 4200.-)
Für mich sind die 24.- Stundenlohn nicht klar niemand erklärt die Zusammensetzung der 24.- Sind in den 24.- die Ferienentschädigungen, Feiertagszuschläge, Anteil 13 Monatsgehalt, BVG und weitere Sozialleistungsabzüge enthalten oder sind die 24.- Nettoauszahlungen? (das selbe bei 4200.-)
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten (Festlegung nach freiem Ermessen unter Berücksichtigung des Arbeitsgesetzes)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Des exceptions doivent toutefois être possibles.
Ausnahmen müssen jedoch möglich sein.
Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer
Befürworten Sie eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern (z.B. bei Unternehmen, die kantonale Aufträge erhalten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Mais pas trop compliqué, Il faut maintenant fournir des informations sur l'auto-déclaration. Une feuille de plus, c'est tout.
Jedoch nicht zu kompliziert, Jetzt müssen betr. Selbstdeklarierung Angaben gemacht werden. Ein Blatt Mehr, fertig.
Regulierung Taxi-Plattformen
Befürworten Sie eine stärkere Regulierung von Plattformen, die Taxidienste vermitteln (z.B. Bewilligungspflicht für Uber-Taxis)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Rapprochement, égalité des chances pour Uber et les taxis
Annäherung, gleichlange Spiesse für Uber und Taxis
Service Public im ländlichen Raum
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Une égalité de traitement serait souhaitable
Eine Gleichbehandlung wäre wünschenswert
Umwelt & Energie
AKW-Neubau erlauben
Soll sich der Kanton Bern für eine Aufhebung des Verbots für neue Atomkraftwerke einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Malheureusement, le tournant énergétique a échoué. Beaucoup de bonnes toitures ont déjà été faites. De nombreux propriétaires, ne veulent ou ne peuvent pas investir. Les installations solaires dans les Alpes sont empêchées. Forte opposition à l'énergie hydraulique. Personne ne veut d'éolienne dans sa région. L'extension du réseau est à la traîne.
Leider ist die Energiewende gescheitert. Viele gute Dächer sind bereits gemacht. Viele Hausbesitzer, wollen oder können nicht investieren. Solaranlagen in den Alpen werden verhindert. Starke Opposition gegen Wasserkraft. Niemand will ein Windrad in seiner Region. Netzausbau hinkt hinter her.
Ökologische Auflagen Landwirtschaft
Soll der Kanton die ökologischen Anforderungen für verpachtete Landwirtschaftsflächen erhöhen (z.B. Verbot synthetischer Pestizide)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nous avons besoin d'une agriculture de production raisonnable.
Wir brauchen eine vernünftige produzierende Landwirtschaft.
Förderung erneuerbarer Energien
Sollen die kantonalen Förderbeiträge für erneuerbare Energie im Gebäudebereich erhöht werden (z.B. für Heizungsersatz oder Ladeinfrastruktur für Elektromobilität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Maintenir les contributions de soutien. L'augmentation du nombre de demandes entraînera une hausse des subventions.
Förderbeiträge beibehalten. Durch mehr Anträge werden Beiträge steigen.
Strengerer Tierschutz
Befürworten Sie strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren (z.B. permanenter Zugang zum Aussenbereich)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Wasserkraft
Befürworten Sie einen Ausbau der Wasserkraftwerke im Grimsel- und Sustengebiet?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Où alors ?
Wo denn sonst?
Schutz Grossraubtiere
Soll der Kanton Bern den Schutz der Grossraubtiere (Wolf und Luchs) stärker gewichten (z.B. Reduktion der präventiven Abschüsse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verkehr
ÖV-Ausbau
Soll der Kanton mehr Mittel für den Ausbau des öffentlichen Verkehrs bereitstellen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Ne pas oublier non plus les régions périphériques.
Auch die Randregionen nicht vergessen.
Autobahnausbau
Befürworten Sie den geplanten Ausbau der Autobahn A1/A6 bei Bern (u.a. Bypass Bern Ost, Anschluss Wankdorf, Spurausbau Wankdorf-Schönbühl)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Bypass Berne Est pas nécessaire Schönbühl, extension nécessaire par l'utilisation de la bande de panne.
Bypass Bern Ost nicht nötig Schönbühl, Erweiterung durch Benutzung des Pannestreifen nötig.
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton Bern die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege) schneller ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Cependant, répercuter les coûts sur les utilisateurs. Signalisation des utilisateurs de vélos
Jedoch Kosten auf Nutzer abwälzen. Velobenutzervigniette
Verbot Tempo 30
Befürworten Sie ein Verbot von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen innerorts?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je suis toutefois favorable à une vitesse de 30 km/h dans les rues de quartier.
In Quartierstrassen unterstütze ich jedoch Tempo 30
Politisches System & Digitalisierung
Digitale Kantonsverwaltung
Soll der Kanton dazu übergehen, seine Dienstleistungen nur noch digital anzubieten ("Digital-Only"-Prinzip)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Digitale Unterschriftensammlung
Soll sich der Kanton für die Einführung von E-Collecting einsetzen (digitale Unterschriftensammlung für Volksinitiativen und Referenden)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Entwicklungszusammenarbeit
Soll der Kanton Bern sein finanzielles Engagement bei der Entwicklungszusammenarbeit ausbauen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Conserver l'existant, nous ne faisons pas rien
Bestehendes Beibehalten, wir machen ja nicht nichts
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikter auslegen (Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Sicherheit & Polizei
Ausbau Videoüberwachung
Befürworten Sie einen Ausbau der Videoüberwachung im öffentlichen Raum?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Polizeidienst für Ausländer/-innen
Im Kanton Bern ist für den Polizeidienst die Schweizer Staatsangehörigkeit erforderlich. Sollen in Zukunft auch Ausländer/-innen mit C-Niederlassungsbewilligung zugelassen werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Un policier dans le canton de Berne doit avoir le passeport suisse. Un étranger doit en faire la demande au début de sa formation, sinon il ne peut pas entrer dans la police.
Ein Polizist im Kanton Bern muss den Schweizerpass haben. Ein Ausländer/in muss bei Beginn der Ausbildung beantragen, sonnt kann er nicht zur Polizei.
Verschärfter Umgang mit Demonstrationen
Soll der Umgang mit Demonstrationen verschärft werden (Verschärfung Bewilligungspflicht, härteres Durchgreifen der Polizei bei unbewilligten Demonstrationen, konsequentere Verrechnung von Polizeikosten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les personnes cagoulées doivent pouvoir être retenues pendant 72 heures, clarifications à partir du jour ouvrable suivant, pas de travaux avec frais supplémentaires pour le samedi/dimanche.
Vermummte müssen 72 Stunden zurückgehalten werden können, Abklärungen ab nächstem Arbeitstag, keine Arbeiten mit Zusatzkosten für Samstag/Sonntag.
Nationalität in Polizeimeldungen
Soll im Kanton Bern in Polizeimeldungen standardmässig die Nationalität von Tatverdächtigen genannt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
C'est très clair, en cas d'accident, les cantons d'où proviennent les personnes sont également signalés.
Ganz klar, bei Unfällen wird auch gemeldet aus welchen Kantonen die Personen kommen.
Erhöhte Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Ponctuellement nécessaire. Grâce à la présence de la police, de nombreux débordements et escalades ont déjà pu être minimisés.
Punktuell nötig. Dank der Präsenz der Polizei konnten schon viele Ausschreitungen und Eskalierungen minimiert werden.
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Dépend beaucoup du secteur
Ist sehr Branchenabhängig
Vollzeit-Kinderbetreuung
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Autrefois, tout à fait d'accord. Aujourd'hui, plus d'accord. Nos enfants envoient nos grands-enfants à la crèche pendant quelques jours. La société a changé. On a besoin de personnel qualifié. Négatif ; toujours pas d'estime pour les parents lorsqu'ils s'occupent eux-mêmes de leurs enfants.
Früher, völlig einverstanden. Heute, nicht mehr einverstanden. Unsere Kinder schicken unsere Grosskinder ein paar Tage in die Kita. Die Gesellschaft hat sich geändert. Fachkräfte werden gebraucht. Negatives; immer noch keine Wertschätzung an Eltern wenn sie die Kinder selber betreuen.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Le séjour en prison doit se dérouler en deux étapes. Dans la première phase, la personne doit sentir qu'elle doit purger une peine. Vers la fin de la peine, il faut favoriser la réinsertion doit être encouragée. Il n'est pas possible que la réinsertion soit déjà un thème au début de la peine.
Der Aufenthalt im Gefängnis muss zweistufig sein. In der ersten Phase muss die Person spüren, dass sie eine Strafe absitzen muss. Gegen Ende der Strafzeit muss die Wiedereingliederung gefördert werden. Es kann nicht sein, dass die Wiedereingliederung bei Strafzeiteintritt bereits ein Tema ist.
Umweltschutz
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Une protection environnementale forte est nécessaire. Malheureusement, la croissance économique ne sera pas la seule à souffrir d'une protection accrue de l'environnement. Si nous voulons mettre en œuvre la protection de l'environnement de manière rigoureuse, nous devons supporter les effets négatifs tels que le bien-être, la mobilité, les offres de loisirs, les impôts/taxes, les soins de santé, etc. et être prêts à nous restreindre. Voulons-nous ou pouvons-nous le faire ?
Ein starker Umweltschutz ist notwendig. Leider wird nicht nur das Wirtschaftswachstum bei einem stärkeren Umweltschutz leiden. Wenn wir den Umweltschutz rigoros umsetzen wollen, müssen wir die negativen Auswirkungen wie, Wohlstand, Mobilität, Freizeitangebote, Steuern/Abgaben, Gesundheitsversorgung etc., mittragen und beriet sein uns einzuschränken. Wollen oder können wir das?
Comment
Prêts sans intérêts, contributions de la promotion économique
Zinslose Darlehen, Beiträge aus Wirtschaftsförderung
This text has been automatically translated