Simon Bach
Schweizerische Volkspartei | 10.03.1 | Elected
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau
Soll der Kanton den gemeinnützigen Wohnungsbau finanziell stärker fördern (z.B. finanzielle Unterstützung von Wohnbaugenossenschaften)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ergänzungsleistungen für Familien
Sollen im Kanton Bern Ergänzungsleistungen für Familien mit tiefem Einkommen eingeführt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfung Sozialhilfe
Befürworten Sie Verschärfungen im Bereich der Sozialhilfe (z.B. vereinfachte Überwachung bei Verdacht auf Missbrauch)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Elternzeit
Soll die bezahlte Elternzeit über die aktuellen 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und zwei Wochen Vaterschaftsurlaub hinaus ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Stärkung kantonale Spitalplanung
Befürworten Sie eine stärkere Steuerung der Spitalplanung und Gesundheitsversorgung durch den Kanton (z.B. Konzentration der Gesundheitsleistungen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schule & Bildung
Integratives Schulmodell
Gemäss dem Konzept der integrativen Schule werden Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen grundsätzlich in regulären Schulklassen unterrichtet. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Une classe ordinaire ne peut accueillir qu'un nombre très limité d'enfants présentant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps. Une proportion trop élevée d'enfants correspondants abaisse de manière disproportionnée le niveau d'une classe ordinaire.
Eine Regelklasse kann nur eine sehr beschränkte Anzahl an Kindern mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen aufnehmen. Ein zu hoher Anteil entsprechender Kindern senkt das Niveau einer Regelklasse unverhältnissmässig.
Separativer Unterricht
Sollten Kinder mit geringen Deutschkenntnissen zunächst in separaten Klassen unterrichtet werden, bis sie ein bestimmtes Sprachniveau erreicht haben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le niveau et un encadrement adapté par l'enseignant doivent être garantis dans la classe ordinaire. Une proportion trop élevée d'enfants ayant des connaissances d'allemand insuffisantes réduit de manière disproportionnée le niveau de l'ensemble de la classe.
Das Niveau und eine angepasste Betreuung durch die Lehrperson ist in der Regelklasse sicherzustellen. Ein zu hoher Anteil an Kindern mit mangelden Deutschkenntnissen reduziert das Niveau der gesamten Klasse unverhältnismässig.
Erste Fremdsprache Englisch
Soll im Kanton Bern anstelle einer Landessprache (Französisch bzw. Deutsch) Englisch als erste Fremdsprache unterrichtet werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le canton de Berne est bilingue et cet aspect doit être pris en compte dans l'enseignement des langues.
Der Kanton Bern ist zweisprachig und diesen Aspekt gilt es im Sprachenunterricht zu berücksichtigen.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Kanton stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen, Erhöhung Stipendien)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les chances de formation sont déjà excellentes dans le canton de Berne.
Die Bildungschancen sind im Kanton Bern bereits heute ausgezeichnet.
Migration & Integration
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene im Kanton Bern erhalten?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Pour obtenir le droit de vote, il faut passer l'obstacle de la naturalisation. Cette exigence doit être maintenue.
Wer das Wahlrecht erhalten möchte, muss die Hürde der Einbürgerung bestehen. Diese Anforderung soll beibehalten werden.
Direkte Aufnahme von Geflüchteten
Soll sich der Kanton Bern dafür einsetzen, dass mehr Geflüchtete aus Lagern direkt vor Ort (z.B. Griechenland, Gaza) in der Schweiz aufgenommen werden (sogenannte Resettlement-Flüchtlinge)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Bern Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen (z.B. ausgebaute Sprachförderung, zusätzliche Sozialarbeiter/-innen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfung Einbürgerungsrecht
Soll das kantonale Einbürgerungsgesetz verschärft werden (z.B. höhere Sprachkenntnisse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La manière dont les candidats se sont intégrés dans la société me semble d'une importance capitale pour les naturalisations. Le passeport suisse doit conserver sa valeur et ne doit pas être distribué avec des exigences trop basses.
Von zentraler Bedeutung bei Einbürgerungen scheint mir, wie sich die Kandiaten in die Gesellschaft integriert haben. Der Schweizer Pass soll seinen Wert behalten und darf nicht mit zu tiefen Anforderungen verteilt werden.
Bezahlkarten für Asylsuchende
Begrüssen Sie die Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende (anstelle von Bargeld)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Méthode efficace pour éviter les paiements indésirables dans le pays d'origine.
Effektive Methode um unverwünschte Zahlungen ins Heimatland zu verhindern.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La libre circulation des personnes n'est pas une vache sacrée ! L'initiative populaire fédérale 'Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité) prévoit une solution qui me convient. Si la limite de 10 millions est dépassée avant 2050, l'accord sur la libre circulation des personnes, qui fait partie des Bilatérales, doit être dénoncé.
Die Personenfreizügigkeit ist keine heilige Kuh! Die Eidgenössische Volksinitiative 'Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative) beabsichtig eine mir passende Lösung. Wird die Grenze von 10 Millionen vor 2050 überschritten, so ist das Personenfreizügigkeitsabkommen welches Bestandteil der Bilateralen ist zu kündigen.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Erneuerung Kunstmuseum Bern
Der Kanton möchte sich mit rund 81 Mio. CHF an der Sanierung und dem Ersatzneubau des Kunstmuseums Bern beteiligen (Sanierung Altbau und Ersatz des sog. Atelier-5 Erweiterungsbaus). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La construction et la planification sont d'un coût disproportionné.
Der Bau und die Planung sind unverhältnissmässig teuer.
Legalisierung Cannabis
Soll sich der Kanton Bern für eine Legalisierung von Cannabis einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verbot geschlechtsneutraler Sprache
Soll kantonalen Stellen (Behörden, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen in der schriftlichen Kommunikation verboten werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Tierische Produkte in Kantinen
Sollen kantonseigene Kantinen und Personalrestaurants eine Verpflegung mit tierischen Produkten anbieten müssen (z.B. Verzicht auf rein vegane Mensen an der Universität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les offres de restauration du canton doivent s'orienter vers la demande. La proportion de végétaliens en Suisse est inférieure à 1%.
Die Verpflegungsangebote des Kantons haben sich an der Nachfrage zu orienteren. Der Anteil an Veganer in der Schweiz liegt unter 1%.
Direkte Medienförderung
Befürworten Sie eine direkte Medienförderung durch den Kanton (z.B. finanzielle Unterstützung von Medien für die regionale und kantonale Berichterstattung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Finanzierung Landeskirchen
Der Kanton Bern unterstützt die Landeskirchen jährlich mit rund 73 Millionen Franken (Sockelbeitrag und gesamtgesellschaftliche Leistungen). Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je considère l'Eglise nationale comme une institution importante, mais je trouve qu'il est faux de faire financer les Eglises par l'Etat. Une séparation nette entre l'Eglise et l'Etat permet aux deux institutions de mieux défendre leurs intérêts et d'éviter des dépendances malsaines.
Ich erachte die Landeskirche als eine wichtige Institution, finde es aber falsch die Kirchen durch den Staat zu finanzieren. Eine saubere Trennung von Kirche und Staat lässt beide Institutionen seine Interessen besser wahrnehen und verhindert ungesunde Abhängigkeiten.
Finanzen & Steuern
Steuersenkung
Befürworten Sie die geplante Senkung der Steueranlage auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lockerung Schuldenbremse
Soll die kantonale Schuldenbremse gelockert werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare künftig als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L'imposition individuelle entraîne un important surcroît de travail pour l'administration fiscale en raison de l'augmentation sensible du nombre de déclarations d'impôt. Il serait préférable de recourir à la méthode du splitting ou de lisser la progression de l'impôt.
Die Individualbesteuerung führt zu einem grossen Mehraufwand auf der Steuerverwaltung aufgrund der deutlich steigenden Anzahl an Steuererklärungen. Besser wäre die Splitting-Methode oder eine Glättung der Steuerprogression.
Anpassung Finanzausgleich
Der Kanton Bern hat den Finanzausgleich so angepasst, dass die Städte Burgdorf und Langenthal neu für Zentrumslasten entschädigt werden und die Stadt Bern weniger Geld erhält. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Steuer auf Zweitliegenschaften
Soll der Kanton Bern im Zuge der Abschaffung des Eigenmietwerts eine zusätzliche Steuer auf Zweitliegenschaften ermöglichen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Pour les destinations touristiques en particulier, l'introduction d'un impôt sur les biens immobiliers secondaires est indispensable afin d'éviter des hausses d'impôts significatives pour les autochtones.
Insbesondere für Tourismus-Destinationen ist die Einführung einer Objektsteuer auf Zweitliegenschaften unerlässlich, um deutliche Steuererhöhungen für Einheimische zu verindern.
Wirtschaft & Arbeit
Teilprivatisierung BEKB
Soll der Kanton Bern seine Beteiligung an der Berner Kantonalbank (BEKB) auf unter 50 Prozent reduzieren (Teilprivatisierung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Einführung kantonaler Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines für alle Arbeitnehmenden gültigen Mindestlohnes von CHF 4'200 für eine Vollzeitstelle (ca. CHF 24 pro Stunde)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les salaires minimums constituent un obstacle à l'embauche et sont donc inefficaces.
Mindestlöhne stellen eine Hürde für Neueinstellungen dar und sind daher nicht zielführend.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten (Festlegung nach freiem Ermessen unter Berücksichtigung des Arbeitsgesetzes)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je pense que le dimanche doit être respecté en tant que jour de repos fondamental et qu'il fait du bien à notre société souvent agitée.
Ich glaube, dass der Sonntag als grundsätzlicher Ruhetag zu achten ist und unserer oft rastlosen Gesellschaft gut tut.
Kontrolle Lohngleichheit Frauen/Männer
Befürworten Sie eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern (z.B. bei Unternehmen, die kantonale Aufträge erhalten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Regulierung Taxi-Plattformen
Befürworten Sie eine stärkere Regulierung von Plattformen, die Taxidienste vermitteln (z.B. Bewilligungspflicht für Uber-Taxis)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Service Public im ländlichen Raum
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les régions rurales n'attendent pas une cadence à 5 minutes, mais les régions éloignées des centres ont également droit à un service public.
Der ländliche Raum erwartet keinen 5-Minuten-Takt, aber auch Regionen fernab der Zentren haben Anrecht auf einen Service Public.
Umwelt & Energie
AKW-Neubau erlauben
Soll sich der Kanton Bern für eine Aufhebung des Verbots für neue Atomkraftwerke einsetzen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le développement de l'énergie hydraulique est lent. De plus, les possibilités de stockage font massivement défaut. En plus de la décarbonisation en cours, je considère que la levée de l'interdiction de construire de nouvelles centrales nucléaires est indispensable.
Der Ausbau der Wasserkraft geht schleppend voran. Zudem fehlt es massiv an Speichermöglichkeiten. Zusammen mit der voranschreitenden Dekarbonisierung sehe ich die Aufhebung des Neubauverbots für AKW als unerlässlich an.
Ökologische Auflagen Landwirtschaft
Soll der Kanton die ökologischen Anforderungen für verpachtete Landwirtschaftsflächen erhöhen (z.B. Verbot synthetischer Pestizide)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Förderung erneuerbarer Energien
Sollen die kantonalen Förderbeiträge für erneuerbare Energie im Gebäudebereich erhöht werden (z.B. für Heizungsersatz oder Ladeinfrastruktur für Elektromobilität)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Non. Nous observons déjà aujourd'hui des effets d'aubaine évidents dans ces domaines.
Nein. Bereits heute beobachten wir in diesen Bereichen deutliche Mitnahmeeffekte.
Strengerer Tierschutz
Befürworten Sie strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren (z.B. permanenter Zugang zum Aussenbereich)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La protection suisse des animaux est déjà l'une des plus strictes au monde. Des exigences supplémentaires doivent être couvertes par des labels et payées par les recettes du marché. Pour cela, il faut impérativement une demande correspondante.
Der Schweizer Tierschutz gehört bereits heute zu den strengsten weltweit. Zusätzliche Anforderungen sind durch Labels abzudecken und durch Markterlöse zu bezahlen. Dafür ist eine entsprechende Nachfrage zwingend.
Ausbau Wasserkraft
Befürworten Sie einen Ausbau der Wasserkraftwerke im Grimsel- und Sustengebiet?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Schutz Grossraubtiere
Soll der Kanton Bern den Schutz der Grossraubtiere (Wolf und Luchs) stärker gewichten (z.B. Reduktion der präventiven Abschüsse)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le loup et le lynx ne sont pas menacés et provoquent des conflits avec les animaux de rente. La Suisse est trop petite pour accueillir les grands prédateurs.
Sowohl Wolf und Luchs sind ungefährtet und führen zu Konflikten mit Nutztieren. Die Schweiz ist zu kleinräumig für Grossraubtiere.
Verkehr
ÖV-Ausbau
Soll der Kanton mehr Mittel für den Ausbau des öffentlichen Verkehrs bereitstellen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Autobahnausbau
Befürworten Sie den geplanten Ausbau der Autobahn A1/A6 bei Bern (u.a. Bypass Bern Ost, Anschluss Wankdorf, Spurausbau Wankdorf-Schönbühl)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton Bern die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege) schneller ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verbot Tempo 30
Befürworten Sie ein Verbot von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen innerorts?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Politisches System & Digitalisierung
Digitale Kantonsverwaltung
Soll der Kanton dazu übergehen, seine Dienstleistungen nur noch digital anzubieten ("Digital-Only"-Prinzip)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le canton doit s'orienter vers les besoins de sa population. Tant que la demande d'offres analogues existe, le canton doit les proposer.
Der Kanton hat sich an den Bedürfnissen seiner Bevölkerung zu orientieren. Solange die Nachfrage nach analogen Angeboten besteht hat der Kanton diese anzubieten.
Digitale Unterschriftensammlung
Soll sich der Kanton für die Einführung von E-Collecting einsetzen (digitale Unterschriftensammlung für Volksinitiativen und Referenden)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ausbau Entwicklungszusammenarbeit
Soll der Kanton Bern sein finanzielles Engagement bei der Entwicklungszusammenarbeit ausbauen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikter auslegen (Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Sicherheit & Polizei
Ausbau Videoüberwachung
Befürworten Sie einen Ausbau der Videoüberwachung im öffentlichen Raum?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Polizeidienst für Ausländer/-innen
Im Kanton Bern ist für den Polizeidienst die Schweizer Staatsangehörigkeit erforderlich. Sollen in Zukunft auch Ausländer/-innen mit C-Niederlassungsbewilligung zugelassen werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verschärfter Umgang mit Demonstrationen
Soll der Umgang mit Demonstrationen verschärft werden (Verschärfung Bewilligungspflicht, härteres Durchgreifen der Polizei bei unbewilligten Demonstrationen, konsequentere Verrechnung von Polizeikosten)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Nationalität in Polizeimeldungen
Soll im Kanton Bern in Polizeimeldungen standardmässig die Nationalität von Tatverdächtigen genannt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Erhöhte Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Vollzeit-Kinderbetreuung
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
La garde des enfants incombe en premier lieu aux parents. Le père et la mère peuvent toutefois se partager la garde.
Für die Kinderbetreuung sind in erster Linie die Eltern zuständig. Vater und Mutter können sich die Betreuung aber auch Aufteilen.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Umweltschutz
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Seule une bonne situation économique nous permet de réfléchir à des thèmes tels que la protection de l'environnement. De plus, sans une économie forte, nous ne disposons pas des moyens financiers nécessaires pour prendre des mesures de protection de l'environnement.
Erst eine wirtschaftlich gute Situation erlaubt es uns über Themen wie Umweltschutz nachzudenken. Zudem fehlen uns ohne eine starke Wirtschaft die nötigen finanziellen Mittel für Umweltschutzmassnahmen.
Comment
J'attends du canton qu'il renforce son pilotage, mais précisément pas avec pour conséquence une centralisation des prestations ! Les régions rurales ont également droit à des prestations de santé appropriées.
Ich erwarte vom Kanton eine stärkere Steuerung, jedoch genau nicht mit der Folge einer Zentralisierung von Leistungen! Auch der ländliche Raum hat Anspruch auf entsprechende Gesundheitsleistungen.
This text has been automatically translated