Fabio Wettstein

The effects of raising the retirement age and making it more flexible vary considerably from person to person. Privileged individuals have the opportunity to retire early, while the majority have to work into old age. Moreover, the AHV has been in the black for years. I strongly oppose the ongoing efforts of conservatives to undermine our social systems. We need to increase pensions, not the retirement age.

Die Auswirkungen der Anhebung und Flexibilisierung des Rentenalters unterscheiden sich erheblich von Person zu Person. Privilegierte Personen haben die Möglichkeit, frühzeitig in Rente zu gehen, während die Mehrheit bis ins hohe Alter arbeiten muss. Ausserdem schreibt die AHV seit Jahren schwarze Zahlen. Ich lehne die anhaltenden Bemühungen der Konservativen, unsere Sozialsysteme zu untergraben, entschieden ab. Wir müssen die Renten erhöhen, nicht das Rentenalter.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am against this reform because it would mean that even low earners would have to insure part of their already too low salary in the future. In addition, the reduction in the conversion rate as part of the reform will lead to a pension shortfall for everyone. The planned compensation payments compensate for this only minimally. With an improvement of women's pensions, which was promised after AHV21, this proposal has has nothing to do with.

Ich bin gegen diese Reform, da sie bedeuten würde, dass auch Geringverdienende in Zukunft einen Teil ihres ohnehin schon zu niedrigen Gehalts versichern müssten. Darüber hinaus führt die Absenkung des Umwandlungssatzes im Rahmen der Reform zu einer Renteneinbusse für alle. Die geplanten Ausgleichszahlungen gleichen dies nur minimal aus. Mit einer Verbesserung von Frauenrenten, die nach der AHV21 versprochen wurde, hat diese Vorlage nichts zu tun.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I think the concept of inclusive school is good, but care must be taken that the education of the other class members does not suffer from the extra work of the class teacher.

Ich finde das Konzept der integrativen Schule gut, jedoch muss darauf geachtet werden, dass die Bildung der anderen Klassenmitglieder nicht unter dem Mehraufwand der Klassenlehrperson leidet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Instead of increasing the requirements for the baccalaureate, the focus should be on equal opportunities for such a degree. In the same way, the attractiveness of vocational apprenticeships should be promoted.

Statt die Anforderungen an die Maturität zu erhöhen, soll der Fokus auf gleiche Chancen für einen solchen Abschluss gelegt werden. So wie die Attraktivität der Berufslehren gefördert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support the call of the Youth Session to align the naturalization procedures in the various municipalities and cantons. The naturalization procedure should be objective and not dependent on residence. In addition, Switzerland must extend the protection status S to all protection seekers. This includes humane accommodations, fast asylum procedures, psychological support and integration, as well as inclusion for all - in especially with access to work and education.

Ich unterstütze die Forderung der Jugendsession, die Einbürgerungsverfahren in den verschiedenen Gemeinden und Kantonen aneinander anzupassen. Das Einbürgerungsverfahren soll objektiv sein und nicht vom Wohnsitz abhängig. Zudem muss die Schweiz den Schutzstatus S auf alle Schutzsuchende ausweiten. Dazu gehören menschenwürdige Unterkünfte, schnelle Asylverfahren, psychische Unterstützung und Integration sowie Inklusion für alle – insbesondere mit Zugang zu Arbeit und Bildung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Further camps like Moria, where tens of thousands of people are crammed together and at the mercy of the weather, must be fought at all costs. The external border procedures will result in tens of thousands of people being detained for weeks and months. Even children who should actually be going to school will end up in detention. That one does not deal in such a way with traumatized refugees, whether they are children or not, must be self-evident.

Weitere Lager wie in Moria, wo zehntausende Menschen zusammengepfercht und den Witterungen ausgeliefert sind, gilt aus auf jeden Fall zu bekämpfen. Die Aussengrenzverfahren werden zur Folge haben, dass zehntausende Menschen über Wochen und Monate festgehalten werden. Auch Kinder, die eigentlich zur Schule gehen sollten, kommen so in Haft. Das man so nicht mit traumatisierten geflüchteten Menschen umgeht, egal ob Kinder oder nicht, muss selbstverständlich sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Foreigners represent more than 1.6 million people living in Switzerland. This is 20% of the population, which according to the Swiss Federal Constitution, pay taxes but are excluded from voting and electoral rights. In the current times it is strengthening the democratic basis is of crucial importance. Especially the participation of young people (e.g. voting age 16).

Ausländer*innen repräsentieren mehr als 1.6 Millionen Menschen, die in der Schweiz leben. Das sind 20% der Population, welche nach der Schweizer Bundesverfassung zwar Steuern bezahlen, aber vom Wahl- und Stimmrecht ausgeschlossen sind. In den aktuellen Zeiten ist die Stärkung der demokratischen Basis von entscheidender Bedeutung. Insbesondere auch die Teilhabe der Jugendlichen (z.B. Stimmrechtsalter 16)

This text has been automatically translated Show original Show translation

The Young Greens demand the legalization of the cultivation, trade and consumption of cannabis for adults with measures for the protection of children and young people, with state-controlled cultivation and distribution. In order to prevent addictive behavior, there needs to be more resources for prevention and a ban on advertising cannabis. In addition, legalization can effectively combat the black market, as well as generate additional revenue for the state.

Die Jungen Grünen fordern die Legalisierung des Anbaus, Handels und Konsums von Cannabis für Volljährige mit Massnahmen zum Schutz von Kindern und Jugendlichen, mit staatlich kontrolliertem Anbau und Vertrieb. Um Suchtverhalten zu verhindern, braucht es mehr Mittel für Prävention und ein Werbeverbot für Cannabis. Zudem kann durch die Legalisierung den Schwarzmarkt effektiv bekämpfen, so wie Mehreinnahmen für den Staat generieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Direct active euthanasia by physicians should be possible without penalty. Through a procedure, the actual will of the patient shall be determined in advance by an independent of the patient should be determined in advance by an independent body. If that the will of the person (e.g. through a living will) explicitly allows for direct active active euthanasia, doctors should be allowed to carry it out without penalty.

Die direkte aktive Sterbehilfe durch Ärzt*innen soll straffrei möglich sein. Durch ein systematisches und sorgfältig geprüftes Verfahren soll der tatsächliche Wille der Patient*innen vorgängig durch ein unabhängiges Gremium ermittelt werden. Wird festgestellt, dass der Wille der Person (bspw. durch Patientenverfügung) explizit eine direkte aktive Sterbehilfe hergibt, soll es den Ärzt*innen erlaubt sein, diese straffrei durchzuführen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, as long as the official gender entry exists, non-binary people must be recognized by a be recognized by a third gender entry. In the long term, the Young Greens demand the abolition of the gender entry.

Ja, solange es den amtlichen Geschlechtseintrag gibt, müssen non-binäre Menschen durch einen dritten Geschlechtseintrag anerkannt werden. Langfristig fordern die Jungen Grünen die Abschaffung des Geschlechtseintrages.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Inheritance tax can enable greater financial support for social welfare or finance the management of upcoming crises, such as the climate crisis (example Future Initiative).

Die Erbschaftssteuer kann eine stärkere finanzielle Unterstützung der Sozialwerke ermöglichen oder die Bewältigung anstehender Krisen finanzieren, wie zum Beispiel der Klimakrise (Beispiel Zukunftsinitiative).

This text has been automatically translated Show original Show translation

The Young Greens are calling for a minimum wage that safeguards livelihoods, and also for a a reduction in weekly working hours. In addition, older employees need improved improved protection against dismissal. The long-term unemployed should also be able to should be able to benefit from these measures. The number of collective labor agreements should be increased, and the existing ones existing ones should be improved.

Die Jungen Grünen fordern einen Mindestlohn, welcher die Existenz sichert und zudem eine Senkung der Wochenarbeitszeit. Ausserdem brauchen ältere Mitarbeitende einen verbesserten Kündigungsschutz. Auch Langzeitarbeitslose sollen von diesen Maßnahmen profitieren können. Die Zahl der Gesamtarbeitsverträge sollte erhöht, sowie die bestehenden verbessert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The bankruptcy of Credit Suisse has once again shown that it is not possible to do otherwise!

Die Pleite der Credit Suisse hat einmal mehr gezeigt, dass es nicht anders möglich ist!

This text has been automatically translated Show original Show translation

In particular, the expansion of public transport in rural regions is essential for the transport turnaround.

Insbesondere der Ausbau des öffentlichen Verkehrs in ländlichen Regionen ist unerlässlich für die Verkehrswende.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In order for our economy to function within planetary boundaries, we need to move away from the the throwaway mentality. This requires a framework that makes repairs and make them more attractive than buying new. One possibility is the right to Repair or tax breaks on repair work.

Damit unsere Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen funktioniert, müssen wir weg von der Wegwerfmentalität kommen. Dazu gehören Rahmenbedingungen, die Reparaturen ermöglichen und attraktiver machen als ein Neukauf. Eine Möglichkeit ist das Recht auf Reparatur oder Steuervergünstigungen auf Reparaturarbeiten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is an urgent need for a reorientation of the attitudes and rights of the Police. More preventive social work, inclusion and decriminalization, and a fight against the abuse of power, racial profiling, groundless and discriminatory repression.

Es besteht ein dringender Bedarf an einer Neuorientierung der Einstellungen und Rechte der Polizei. Mehr präventive Sozialarbeit, Inklusion und Entkriminalisierung, und einen Kampf gegen den Machtmissbrauch, racial profiling, grundlose und diskriminierende Repression.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The free market economy is already causing great suffering, and the gap between rich and poor and rich people in Switzerland is huge. In the long run, the free market economy is destroying destroys our planet. Instead of infinite growth and ruthless profit maximization, an intact environment and the environment and the well-being of all people should become the first priority of the economy. become.

Die freie Marktwirtschaft verursacht bereits jetzt grosses Leid, die Schere zwischen armen und reichen Menschen in der Schweiz ist riesig. Langfristig zerstört die freie Marktwirtschaft unseren Planeten. Statt unendlichem Wachstum und rücksichtsloser Profitmaximierung soll eine intakte Umwelt und das Wohlergehen aller Menschen zur ersten Priorität der Wirtschaft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation