Jérôme Fontana

Grünliberale | 25.06
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Welfare state & family

Raise the retirement age to 67

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The State (and the Cantons) should create more tax-free measures when it comes to money set aside for retirement. A simple example would be to increase the tax exemption ceiling for the 3rd pillar! Another example would be to tax-exempt the 2B, as in Fribourg and Geneva!

L'Etat (et le Cantons) devraient créer davantages de mesures de défiscalisation lorsqu'il s'agit d'argent mis de côté pour la retraite. Un exemple simple parmi d'autres, augmenter de plafond de défiscalisation du 3e pilier !!! Autre exemple, défiscaliser le 2B comme à Fribourg et Genève!

Health insurance premiums

No Rather no Rather yes Yes
Comment

By "means", I mean "means of controlling and hunting down abuses in the system".

Par moyens, je comprend ici "moyens de contrôle et de chasse aux abus dans le système".

Pensions for married couples

No Rather no Rather yes Yes
Comment

A married couple should not receive less than another couple simply because of their marital status. This is absurd.

Un couple marié ne doit pas recevoir moins qu'un autre couple seulement en raison du statut marital. C'est une absurdité.

Reduce LPP pensions

No Rather no Rather yes Yes
Comment

No, the cost of living has already risen dramatically. The first to suffer are pensioners. Reducing their pension means putting their heads under even more water.

Non, le coût de la vie a déjà terriblement augmenté. Les premiers à en souffrir sont notamment les retraités. Diminuer leur rente c'est leur mettre encore plus la tête sous l'eau.

Extend parental leave

No Rather no Rather yes Yes
Comment

As the people of Geneva voted, YES to real parental leave (https://24semaines.ch/). The fertility rate in Switzerland is very low (1.39% in 2022). We need real incentives to counter this trend.

Comme cela a été voté par le peuple genevois, OUI à un véritable congé parental (https://24semaines.ch/). Le taux de fécondité en Suisse est très bas (1.39% en 2022) Il nous faut de réelles mesures incitatives pour contrer cette tendance.

Further encourage the construction of social housing

No Rather no Rather yes Yes

Health

Introduce compulsory vaccination for children

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Vaccination is both a health and a social advance. The COVID crisis showed us that there was no health catastrophe following mass vaccination of the population with a vaccine that is much more recent than those with which we have been vaccinating our children for decades.

La vaccination est un progrès sanitaire autant qu'une avancée sociale. La crise du COVID nous a démontré qu'il n'y a pas eu de catastrophe sanitaire suite à la vaccination massive de la population avec un vaccin bien plus récent que ceux avec lesquels nous vaccinons nos enfants depuis des décennies.

Introduce a tax on sugary foods

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The proportion of overweight and obese children in Switzerland is around 20%. This figure has been stable for over 20 years. This figure is set to fall, and excess sugar plays a role in this health catastrophe that affects far more than just our children. The problem is not sugar itself, but the fact that it is present in almost everything we eat (as a preservative, flavor enhancer, etc.). Less sugar is better for the health of all Swiss people.

La part d'enfant souffrant de surpoids ou d'obésité en Suisse est d'à peu près 20%. Ce chiffre est stable depuis plus de 20 ans. Ce chiffre devrait diminuer et l'excès de sucre joue un rôle dans cette véritable catastrophe sanitaire qui touche bien au-delà de nos enfants. Le problème n'est le sucre en soit, mais le fait qu'il soit présent dans quasi tout ce qu'on mange (comme conservateur, exhausteur de goût, etc). Moins de sucre est meilleur pour la santé de tous les Suisses.

Contribution to healthcare costs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Let's get rid of the excesses of the healthcare system and insurance companies before we make policyholders pay (again).

Faisons la chasse aux excès du système de santé et des assurances avant de faire casquer (à nouveau) les assurés.

Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic

No Rather no Rather yes Yes

Federal competence for national hospital planning

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The Confederation should introduce a regional approach to hospital planning. A measure between a vision for the whole of Switzerland (perhaps too big) and the current cantonal-centric vision (too small).

La Confédération devrait mettre en place une logique régionale de la planification hospitalière. Une mesure entre une vision de toute la Suisse (peut-être trop grande) et celle actuelle centrée sur les cantons (trop petite).

Education

Inclusive schooling

No Rather no Rather yes Yes

Tighten the requirements for obtaining a high school diploma

No Rather no Rather yes Yes

Equal opportunities in education

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Switzerland's wealth lies in its people. We must do everything we can to strengthen them! Our future depends on it.

La richesse de la Suisse, ce sont nos bras et nos cerveaux. Nous devons mettre en oeuvre tous les moyens possibles pour renforcer ces derniers !!! Notre future en dépend.

Immigration & integration

Make naturalization requirements more flexible

No Rather no Rather yes Yes

Increase the quota of third-country nationals for skilled workers

No Rather no Rather yes Yes

Asylum procedures outside Europe

No Rather no Rather yes Yes

Voting rights for foreigners

No Rather no Rather yes Yes

Society & ethics

Legalize cannabis use

No Rather no Rather yes Yes

Authorize active euthanasia

No Rather no Rather yes Yes

Introdurre un terzo sesso ufficiale

No Rather no Rather yes Yes

Equality between same-sex and heterosexual couples

No Rather no Rather yes Yes

Finances & taxes

Reduce taxes at the federal level

No Rather no Rather yes Yes

Tax married couples individually

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Married couples are clearly penalized at present. Individual taxation is a no-brainer.

Les couples mariés sont clairement pénalisés actuellement. L'imposition individuelle est une évidence.

Introduce a national inheritance tax

No Rather no Rather yes Yes

Strengthen financial equalization between the cantons

No Rather no Rather yes Yes

Economy & labour

Introduce a national minimum wage of CHF 4,000

No Rather no Rather yes Yes

Regulate the financial sector more strictly

No Rather no Rather yes Yes

Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità

No Rather no Rather yes Yes

Make housing construction regulations more flexible

No Rather no Rather yes Yes

Wage equality between women and men

No Rather no Rather yes Yes

Energy & transport

Restructure heavily trafficked sections of the highway

No Rather no Rather yes Yes

Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Provided that real measures and investments are put in place to support the electrification of motorized transport in Switzerland. Unfortunately, this is not the case today.

Sous condition que de vraies mesures et de vrais investissements soient mis en place pour accompagner l'électrification du transport motorisé en Suisse. Aujourd'hui ce n'est malheureusement pas le cas.

Achieve climate targets through incentives

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Basing the success of policy measures on incentives alone is illusory. As is a policy of restrictions. It's not the carrot or the stick, but both, with the carrot first.

Baser le succès des mesures d'une politique sur l'incitation uniquement est illusoire. Comme est illusoire une politique de restrictions. Ce n'est pas la carotte ou le bâton mais les deux avec la carotte dans un premier temps.

Make the rules for renewable energy less strict

No Rather no Rather yes Yes
Comment

No, when it comes to protecting the environment, but yes when it comes to the landscape. Our mountain landscapes are already artificialized by human action.

Non, quand il s'agit de protection de l'environnement mais oui s'il s'agit du paysage. Nos paysages de montagne sont déjà des paysages artificialisés par l'action humaine.

Authorize the construction of new nuclear power plants

No Rather no Rather yes Yes
Comment

But if the answer were yes, which investor would take the risk? No one would. Not to mention the procedures that would take decades before the first stone was laid. Not to mention the fact that those who say yes are not necessarily in favor of the plant being built in their canton... In short, building a new nuclear power plant in Switzerland is an illusion.

Mais si la réponse était oui, quel investisseur prendrait le risque? Aucun. Sans parler des procédures qui prendraient des décennies avant que la première pierre soit posée. Sans compter que ceux qui disent oui ne sont pas forcément pour que la centrale se construise dans leur canton... Bref, construire une nouvelle centrale nucléaire en Suisse est illusoire.

Ensure a comprehensive range of public services

No Rather no Rather yes Yes

Introduce progressive electricity tariffs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

We have a progressive income tax system. Why do we have progressive electricity costs?

Nous avons une progressivité de l'impôt sur le revenu. Pourquoi une progressivité de coûts de l'électricité?

Nature conservation

Making provisions for the protection of large predators more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Biodiversity is in crisis in Switzerland (as on the rest of the planet). Large predators are part of our ecosystem. They need more protection, not less.

La biodiversité est en crise en Suisse (comme sur le reste de notre planète). Les grands prédateurs font partie de notre écosystème. Il ne leur faut pas moins mais plus de protection.

Direct payments for farms

No Rather no Rather yes Yes

Introduction of stricter rules on the protection of farm animals

No Rather no Rather yes Yes

National territory available for biodiversity conservation

No Rather no Rather yes Yes
Comment

A Switzerland that protects its biodiversity will be better equipped to face future environmental challenges. It will be more resilient, and therefore more prosperous. Protecting our biodiversity is good for our quality of life and our economy.

Une Suisse qui protège sa biodiversité pourra mieux affronter les défis environnementaux futurs. Elle sera plus résiliente donc prospère. Protéger notre biodiversité c'est favoriser notre qualité de vie et notre économie.

Ban on single-use plastics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Plastic is a scourge for both our environment and our personal health, and one that we need to curb as much as possible.

Le plastique est un fléau pour notre environnement comme pour notre santé personnel et qu'il nous faut juguler au maximum.

More sustainable use of electronic devices

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Consumer protection measures in Switzerland are far too weak. They need to be strengthened.

Les mesures de protection des consommateurs sont en Suisse bien trop faible. Il faut les renforcer.

Democracy, Media & Digitization

Mobile phone network (5G)

No Rather no Rather yes Yes

Digitizing public services

No Rather no Rather yes Yes

Strengthening regulation of big internet platforms

No Rather no Rather yes Yes

Lowering TV and radio license fees

No Rather no Rather yes Yes

Lowering the voting age to 16

No Rather no Rather yes Yes

Introducing an optional financial referendum against federal spending

No Rather no Rather yes Yes

Security & military

Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Let's develop skills before numbers.

Développons les compétences avant le nombre de nos soldats.

Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO

No Rather no Rather yes Yes

Re-export of Swiss weapons

No Rather no Rather yes Yes

Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics

No Rather no Rather yes Yes

Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls

No Rather no Rather yes Yes

Foreign trade & foreign policy

Seek closer relations with the EU

No Rather no Rather yes Yes

Seek a comprehensive free trade agreement with the United States

No Rather no Rather yes Yes

Comply with social and environmental standards

No Rather no Rather yes Yes

Terminate bilateral agreements with the EU

No Rather no Rather yes Yes

Return to a strict interpretation of neutrality

No Rather no Rather yes Yes

Values

Security measures taken by the state

1 2 3 4 5 6 7

Free market economy

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Insofar as the State plays its regalian and supervisory role alongside.

Dans la mesure où l'Etat joue son rôle régalien et de contrôle à côté.

Compensate for differences in income and wealth

1 2 3 4 5 6 7

Parent stays at home full time

1 2 3 4 5 6 7

Digitization offers more opportunities than risks

1 2 3 4 5 6 7

Punish criminals

1 2 3 4 5 6 7

Stronger environmental protection

1 2 3 4 5 6 7
Comment

This assertion/question is misleading, because it turns out that better environmental protection forces our companies to be more efficient, and therefore more competitive, in the long run. Not to mention the long-term gains from the introduction of technologies and production tools that must drastically respect the environment. Protecting the environment comes at a cost, but it's also an opportunity and a form of progress!

Cette assertion/question est trompeuse parce qu'il s'avère qu'une meilleure protection de l'environnement force nos entreprises à être plus efficientes donc plus compétitives au final. Sans parler des gains sur le long terme de la mise en place des technologies et des outils de production qui se doivent de respecter de manière drastique l'environnement. Protéger l'environnement à un coût qui s'avère être aussi une chance et un progrès!

Federal budget

Social protection: spend more/less

1 2 3 4 5

Education and research: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

Switzerland has no oil (or gas), so let's invest in our brains, i.e. in research.

En Suisse on a pas de pétrole (ni de gaz), alors investissons dans nos cerveaux, càd, dans la recherche.

Agriculture: spend more/less

1 2 3 4 5

Public transportation: spend more/less

1 2 3 4 5

Road traffic (private motorized transport): spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

More rail, fewer roads.

Plus de rail, moins de routes.

Public safety: spend more/less

1 2 3 4 5

National defense: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

Above all, increase cyber defence!

Augmenter dans la cyber-défense surtout!

Development cooperation: spend more/less

1 2 3 4 5
Back to dashboard