Antonia Durisch

As a politician, I am opposed to raising the retirement age because of the potential social inequality, labor market problems, health burdens and demographic challenges. Instead of a blanket increase in the retirement age, I see the need to make the pension system fair and sustainable. Instead, I advocate alternative flexible reforms to ensure fair and sustainable pension provision.

Als Politikerin stehe ich der Erhöhung des Rentenalters ablehnend gegenüber, da sie potenziell soziale Ungleichheit, Arbeitsmarktprobleme, gesundheitliche Belastungen und demografische Herausforderungen mit sich bringt. Statt einer pauschalen Erhöhung des Rentenalters sehe ich die Notwendigkeit, das Rentensystem gerecht und zukunftsfähig zu gestalten. Ich setze mich stattdessen für alternative flexible Reformen ein, um eine faire und nachhaltige Sicherung der Rentenversorgung zu gewährleisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support more state funding for health insurance premium reductions to ease the burden on our citizens. At the same time, the core causes of the premium increase must be addressed politically, without this being done at the expense of the people. Structural reforms, prevention promotion, transparency and efficiency in the healthcare system are crucial.

Ich unterstütze mehr staatliche Mittel für die Krankenkassen-Prämienverbilligung zur Entlastung unser Bürgerinnen und Bürger. Gleichzeitig müssen die Kernursachen der Prämienerhöhung politisch angegangen werden, ohne dass dies auf Kosten des Volkes geschieht. Strukturelle Reformen, Präventionsförderung, Transparenz und Effizienz im Gesundheitswesen sind entscheidend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support the abolition of the pension cap of 150% of the maximum individual AHV pension for married couples. The cap leads to injustice as it results in married couples with higher incomes being disadvantaged compared to individuals. Each partner in a marriage should receive adequate retirement benefits regardless of his or her income. One of my political goals is to make pension provision fairer for married couples.

Ich unterstütze die Abschaffung der Begrenzung der Rente auf 150% der maximalen individuellen AHV-Rente für Ehepaare. Die Plafonierung führt zu Ungerechtigkeiten, da sie dazu führt, dass Ehepaare mit höheren Einkommen im Vergleich zu Einzelpersonen benachteiligt werden. Jeder Partner in einer Ehe sollte unabhängig von seinem oder ihrem Einkommen eine angemessene Altersvorsorge erhalten. Eines meiner politischen Ziele ist es, die Rentenversorgung für Ehepaare fairer zu gestalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If I had to approve this measure, I would carefully consider this issue and advocate for a solution that ensures a balance between the financial sustainability of the pension system and the protection of pensioners. This would include consideration of social compensation mechanisms or other accompanying measures to ensure that pensioners are not unduly burdened.

Wenn ich dieser Massnahme zustimmen müsste, würde ich diese Frage sorgfältig abwägen und mich für eine Lösung einsetzen, die eine ausgewogene Balance zwischen der finanziellen Nachhaltigkeit des Rentensystems und dem Schutz der Rentnerinnen und Rentner gewährleistet. Dies würde die Berücksichtigung von sozialen Ausgleichsmechanismen oder anderen begleitenden Massnahmen beinhalten, um sicherzustellen, dass Rentnerinnen und Rentner nicht unangemessen belastet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I strongly support the expansion of paid parental leave, both in the form of maternity and paternity leave. The current arrangement of 14 weeks of maternity leave and only two weeks of paternity leave is long outdated and insufficient to meet the needs of our families. Expanding paid parental leave is an important investment in the future of our society, in equal opportunities, and in the well-being of families.

Ich unterstütze nachdrücklich den Ausbau der bezahlten Elternzeit, sowohl in Form von Mutterschafts- als auch Vaterschaftsurlaub. Die heutige Regelung von 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und nur zwei Wochen Vaterschaftsurlaub ist längst überholt und unzureichend, um den Bedürfnissen von unseren Familien gerecht zu werden. Der Ausbau der bezahlten Elternzeit ist eine wichtige Investition in die Zukunft unserer Gesellschaft, in die Chancengleichheit, und in das Wohlergehen von Familien.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non-profit housing plays a central role in solving the current housing crisis and creating affordable housing. Targeted measures not only maintain economic attractiveness but also counteract the negative impact of gentrification, while the federal government fulfills its responsibility to the population.

Der gemeinnützige Wohnungsbau spielt eine zentrale Rolle bei der Lösung der aktuellen Wohnungskrise und der Schaffung bezahlbaren Wohnraums. Durch gezielte Massnahmen wird nicht nur die wirtschaftliche Attraktivität erhalten, sondern auch der negativen Auswirkung der Gentrifizierung entgegengewirkt, während der Bund seine Verantwortung gegenüber der Bevölkerung wahrnimmt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The question of whether to make vaccination compulsory for children according to the Swiss Vaccination Plan is a controversial issue. In my opinion, vaccinations should only be compulsory if 100% of the safety of our children is guaranteed and the societal benefits outweigh the risks, while at the same time respecting, within reasonable limits, the right of families to self-determination. Basically, every family should have the right to decide for themselves.

Die Frage, ob eine Impfpflicht für Kinder gemäss dem Schweizerischen Impfplan eingeführt werden soll, ist ein umstrittenes Thema. Meiner Meinung nach sollten Impfungen nur dann verpflichtend sein, wenn zu 100% die Sicherheit unserer Kinder gewährleistet ist und der gesellschaftliche Nutzen überwiegt, während gleichzeitig in einem angemessenen Rahmen das Recht der Familien auf Selbstbestimmung respektiert wird. Grundsätzlich sollte jede Familie das Recht haben, selbst zu entscheiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am not 100% sure yet whether I would be pro or con of a sugar tax. As pro arguments I see the potential health promotion and financial support for health programs. At the same time, I am concerned about possible restrictions on individual freedom and the inequality that such a tax could bring.

Ich bin mir noch nicht zu 100% sicher, ob ich pro oder kontra einer Zuckersteuer wäre. Als pro Argumente sehe ich die potenzielle Gesundheitsförderung und die finanzielle Unterstützung für Gesundheitsprogramme. Gleichzeitig bin ich besorgt über mögliche Einschränkungen der individuellen Freiheit und die Ungleichheit, die eine solche Steuer mit sich bringen könnte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While increasing the minimum deductible could increase cost awareness and reduce costs, there are also concerns about the financial burden on lower-income insureds and the potential impact on health. A balanced solution that ensures both cost efficiency and access to health care is essential. In a first attempt, I would focus on robust fraud detection models and promote prevention measures.

Während eine Erhöhung der Mindestfranchise das Kostenbewusstsein stärken und Kosten reduzieren könnte, bestehen gleichzeitig Bedenken hinsichtlich der finanziellen Belastung für einkommensschwächere Versicherte und der möglichen Auswirkungen auf die Gesundheit. Eine ausgewogene Lösung, die sowohl Kosteneffizienz als auch Zugang zur Gesundheitsversorgung gewährleistet, ist essentiell. In einem ersten Anlauf würde ich auf stabile Fraud-Detection-Modelle setzen und Präventionsmassnahmen fördern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Politically, I strive to ensure that the federal government acts in a transparent and accountable manner. It is important to me that no one among the people is defined as "irrelevant to the system" and that we preserve our maturity and individual freedoms even in times of crisis. An open and democratic society should ensure that the fundamental rights and dignity of all citizens are protected in such exceptional situations and that other opinions are always respected.

Ich strebe politisch an, dass der Bund transparent und rechenschaftspflichtig handelt. Mir ist wichtig, dass niemand aus dem Volk als "systemirrelevant" definiert wird und dass wir unsere Mündigkeit und individuellen Freiheiten auch in Krisenzeiten bewahren. Eine offene und demokratische Gesellschaft sollte darauf achten, dass in solchen Ausnahmesituationen die Grundrechte und die Würde aller Bürgerinnen und Bürger geschützt werden und dass andere Meinungen stets respektiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is much to be said for not transferring the competence to determine hospital supply to the federal government. The federal character of the healthcare system in Switzerland should be respected in order to meet the individual needs and circumstances of each canton. National hospital planning could lead to additional bureaucracy and delays and affect local decision-making. I would like to ensure medical care that is close to the citizens.

Es spricht vieles dafür, dass die Kompetenz zur Festlegung des Spitalangebots nicht dem Bund übertragen wird. Der föderale Charakter des Gesundheitssystems in der Schweiz sollte respektiert werden, um den individuellen Bedürfnissen und Gegebenheiten der einzelnen Kantone gerecht zu werden. Eine nationale Spitalplanung könnte zu zusätzlicher Bürokratie und Verzögerungen führen und die lokale Entscheidungsfindung beeinträchtigen. Ich möchte eine bürgernahe medizinische Versorgung gewährleisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Whether or not to endorse the concept of inclusive schools depends on a number of factors, including the resources, support, and readiness of schools to create inclusive environments, as well as the individual needs of students. It is important that education systems take measures to ensure quality education for all children and pursue inclusion as a goal.

Die Frage, ob das Konzept der integrativen Schule befürwortet wird oder nicht, hängt von verschiedenen Faktoren ab, einschliesslich der Ressourcen, der Unterstützung und der Bereitschaft der Schulen, eine inklusive Umgebung zu schaffen, sowie der individuellen Bedürfnisse der Schülerinnen und Schüler. Es ist wichtig, dass Bildungssysteme Massnahmen ergreifen, um eine qualitativ hochwertige Bildung für alle Kinder sicherzustellen und Inklusion als Ziel zu verfolgen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Education reform is one of my core political goals. It is important to provide adequate resources and measures to create an inclusive educational structure that promotes equal opportunities. Every student should have the opportunity to develop his or her potential and have equal chances to access higher education, regardless of any learning difficulties, impairments, and the length of time it takes to reach one's destination.

Die Bildungsreform ist eines meiner politischen Kernziele. Es ist wichtig, angemessene Ressourcen und Massnahmen bereitzustellen, um eine inklusive Bildungsstruktur zu schaffen, die die Chancengleichheit fördert. Jeder Schüler und jede Schülerin sollte die Möglichkeit haben, sein oder ihr Potenzial zu entfalten und gleiche Chancen auf einen Hochschulzugang zu erhalten, unabhängig von etwaigen Lernschwierigkeiten, Beeinträchtigungen und der Dauer, biss das man an seinem Ziel ankommt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Increased government commitment to equal educational opportunities, for example through remedial education vouchers, offers clear benefits. It promotes equal opportunities, identifies gaps in education at an early stage and strengthens social integration. A more equitable and inclusive education for all students is made possible as a result, supporting a well-educated workforce that is equipped for the future.

Ein verstärktes staatliches Engagement für gleiche Bildungschancen, zum Beispiel durch Förderunterricht-Gutscheine, bietet klare Vorteile. Es fördert Chancengleichheit, erkennt Bildungslücken frühzeitig und stärkt die soziale Integration. Eine gerechtere und inklusivere Bildung für alle Schülerinnen und Schüler wird dadurch ermöglicht, und unterstützt damit eine gut ausgebildete Belegschaft, die für die Zukunft gerüstet ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I believe that residency alone should not be the determining factor for integration, but rather how involved and committed a person is to society. Naturalization requirements should aim to take into account active participation in the social, cultural and economic life of the country in order to promote meaningful integration. Appropriate weight should also be given to language skills and cultural understanding.

Ich bin der Meinung, dass der Wohnsitz allein nicht entscheidend für die Integration sein sollte, sondern vielmehr, wie sehr sich eine Person in die Gesellschaft eingebunden und engagiert hat. Die Einbürgerungsanforderungen sollten darauf abzielen, die aktive Teilnahme am sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Leben des Landes zu berücksichtigen, um eine sinnvolle Integration zu fördern. Dabei sollten auch Sprachkenntnisse und kulturelles Verständnis angemessen gewichtet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

An increase in the third-country quota for qualified workers from non-EU/EFTA countries is associated with positive effects. It can alleviate the shortage of skilled labor, strengthen the competitiveness of the economy and promote economic growth. In addition, attracting talented workers from different countries helps promote innovation and enrich cultural diversity in the workplace.

Eine Erhöhung des Drittstaatenkontingents für qualifizierte Arbeitskräfte aus Nicht-EU/EFTA-Staaten ist mit positiven Auswirkungen verbunden. Sie kann den Fachkräftemangel lindern, die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft stärken und das wirtschaftliche Wachstum fördern. Zudem trägt die Anwerbung talentierter Arbeitskräfte aus verschiedenen Ländern zur Förderung von Innovationen und zur Bereicherung der kulturellen Vielfalt am Arbeitsplatz bei.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Basically, I believe that we need to address the issue of asylum seekers internationally and tackle the root causes. The fact that there are 21.5 million climate refugees every year clearly shows that we have reached a point where we can no longer ask ourselves whether we are for or against. Instead, we urgently need strong politicians to face these challenges and find sustainable solutions.

Grundsätzlich bin ich der Meinung, dass wir uns international der Problematik von Asylsuchenden annehmen müssen und die Ursachen dafür angehen sollten. Die Tatsache, dass es jährlich 21,5 Millionen Klimaflüchtlinge gibt, zeigt deutlich, dass wir an einem Punkt angelangt sind, an dem wir uns nicht mehr die Frage stellen können, ob wir dafür oder dagegen sind. Stattdessen benötigen wir dringend starke Politiker:innen, die sich diesen Herausforderungen stellen und nachhaltige Lösungen finden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Voting and election rights at the municipal level for foreigners who have lived in Switzerland for at least ten years will, in my opinion, have positive effects. It promotes integration and a sense of belonging to the community for these long-time residents. Democratic participation enables them to better represent their interests and actively participate in local decision-making processes.

Das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene für Ausländerinnen und Ausländer, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, wird meines Erachtens positive Auswirkungen haben. Es fördert die Integration und das Zugehörigkeitsgefühl dieser langjährigen Bewohner zur Gemeinschaft. Die demokratische Teilhabe ermöglicht es ihnen, ihre Interessen besser zu vertreten und aktiv an den lokalen Entscheidungsprozessen teilzunehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

From my political perspective, I strictly reject the legalization of cannabis use. Due to possible health risks for respiratory and mental health, as well as the experience with Platzspitz, I do not want to promote additional drug problems in Switzerland. In view of the current problems in the USA, it is of great importance to prevent such developments here and to protect the population as best as possible.

Aus meiner politischen Perspektive lehne ich die Legalisierung des Cannabis-Konsums strikt ab. Aufgrund möglicher gesundheitlicher Risiken für Atemwege und die psychische Gesundheit, sowie der Erfahrungen mit dem Platzspitz, möchte ich keine zusätzlichen Drogenprobleme in der Schweiz fördern. Angesichts der aktuellen Probleme in den USA ist es von grosser Bedeutung, solche Entwicklungen hier zu verhindern und die Bevölkerung bestmöglich zu schützen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support the possibility of penalty-free direct active euthanasia by physicians in Switzerland. I believe that this can be a humane and respectful decision for seriously ill people. It respects the self-determination and dignity of individuals by giving them control over their own end of life. Legalization prevents unnecessary suffering and respects the individual's wish for a dignified and painless farewell.

Ich befürworte die Möglichkeit der straffreien direkten aktiven Sterbehilfe durch Ärztinnen und Ärzte in der Schweiz. Ich glaube, dass dies eine humane und respektvolle Entscheidung für schwer kranke Menschen sein kann. Es respektiert die Selbstbestimmung und die Würde des Einzelnen, indem es ihnen die Kontrolle über ihr eigenes Lebensende ermöglicht. Die Legalisierung verhindert unnötiges Leiden und respektiert den individuellen Wunsch nach einem würdevollen und schmerzfreien Abschied.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Everyone should have the right to freely express their gender identity and be recognized. By recognizing a third gender, people who do not identify exclusively as male or female can be better integrated into society. It is about protecting their rights and reducing discrimination.

Jeder Mensch sollte das Recht haben, seine Geschlechtsidentität frei auszudrücken und anerkannt zu werden. Durch die Anerkennung eines dritten Geschlechts können Menschen, die sich nicht ausschliesslich als männlich oder weiblich identifizieren, besser in die Gesellschaft integriert werden. Es geht darum, ihre Rechte zu schützen und Diskriminierung zu reduzieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support equality for same-sex couples in all areas, as this is an important step in recognizing human rights and promoting equality. Equal rights in marriage, adoption and other areas promote social acceptance and respect for all lovers, regardless of sexual orientation. It strengthens individual self-determination and creates a more just and inclusive society.

Ich unterstütze die Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Paare in allen Bereichen, da dies ein wichtiger Schritt zur Anerkennung der Menschenrechte und zur Förderung der Gleichberechtigung ist. Gleiche Rechte in der Ehe, Adoption und anderen Bereichen fördern soziale Akzeptanz und Respekt für alle Liebenden, unabhängig von ihrer sexuellen Orientierung. Es stärkt die individuelle Selbstbestimmung und schafft eine gerechtere und inklusivere Gesellschaft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am convinced that this measure will boost growth in Switzerland and strengthen the country's attractiveness. It is important that Switzerland pursues an internationally competitive tax policy in order to be successful in the global environment. At the same time, however, we should ensure that any lack of fiscal leeway is compensated for by other appropriate measures. A balanced and responsible tax policy is crucial.

Ich bin davon überzeugt, dass diese Masnahme das Wachstum in der Schweiz ankurbelt und die Attraktivität des Landes stärkt. Es ist wichtig, dass die Schweiz eine international wettbewerbsfähige Steuerpolitik verfolgt, um im globalen Umfeld erfolgreich zu sein. Gleichzeitig sollten wir jedoch sicherstellen, dass fehlende fiskalische Spielräume durch andere geeignete Massnahmen ausgeglichen werden. Eine ausgewogene und verantwortungsvolle Steuerpolitik ist entscheidend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support individual taxation for married couples for several reasons: Tax fairness, incentive for own income, gender equality, and tax efficiency. This measure ensures fair treatment, promotes economic independence and simplifies administration. A timely and fair tax policy that meets the needs of all taxpayers.

Ich befürworte die Individualbesteuerung für Ehepaare aus mehreren Gründen: Steuergerechtigkeit, Anreiz für eigenes Einkommen, Gleichstellung von Frauen und Männern, sowie Steuereffizienz. Diese Massnahme gewährleistet faire Behandlung, fördert wirtschaftliche Unabhängigkeit und vereinfacht Verwaltung. Eine zeitgemässe und gerechte Steuerpolitik, die den Bedürfnissen aller Steuerzahler gerecht wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am not in favor of a national inheritance tax on inheritances above one million francs. There are concerns about double taxation, the burden on family businesses, capital drain and bureaucracy. The assets have often already been taxed.

Eine nationale Erbschaftssteuer auf Erbschaften über einer Million Franken befürworte ich nicht. Bedenken bestehen hinsichtlich der Doppelbesteuerung, der Belastung für Familienunternehmen, der Kapitalabwanderung und dem bürokratischen Aufwand. Das Vermögen wurde oft bereits versteuert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A stronger financial equalization has several positive aspects: It promotes equality and solidarity among cantons and enables a fairer distribution of financial resources. A more balanced financial situation allows weaker cantons to improve their public services and infrastructure, which leads to more equal opportunities. In addition, fiscal equalization contributes to the stabilization of the economy.

Ein stärkerer Finanzausgleich hat mehrere positive Aspekte: Er fördert Gleichheit und Solidarität zwischen den Kantonen und ermöglicht eine gerechtere Verteilung der finanziellen Ressourcen. Durch eine ausgeglichenere Finanzlage können schwächere Kantone ihre öffentlichen Dienstleistungen und Infrastruktur verbessern, was zu mehr Chancengleichheit führt. Zudem trägt der Finanzausgleich zur Stabilisierung der Wirtschaft bei.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, I support the introduction of a minimum wage for all employees, whereby CHF 4,000 can be discussed as a starting point. However, economic inflation, rising housing prices, etc. should also be taken into account. An adequate minimum wage ensures a living wage, promotes social justice and encourages consumption in our economy.

Ja, ich befürworte die Einführung eines Mindestlohnes für alle Arbeitnehmenden, wobei CHF 4'000 als Ausgangspunkt diskutiert werden kann. Jedoch sollten auch die wirtschaftliche Teuerung, die steigenden Wohnungspreise, etc. berücksichtigt werden. Ein angemessener Mindestlohn gewährleistet ein existenzsicherndes Einkommen, fördert die soziale Gerechtigkeit und fördert den Konsum in unserer Wirtschaft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Careful consideration shows that I support stricter to-big-to-fail regulations for the financial sector. These contribute to financial stability and improve consumer protection. Stricter capital requirements to reduce the risk of financial crises and stricter risk management I find important. I do not support a ban on bonuses. It is important to regulate the financial sector responsibly in order to strengthen public confidence and the financial center.

Eine sorgfältige Abwägung zeigt, dass ich strengere To-Big-To-Fail Regulierungen für den Finanzsektor befürworte. Diese tragen zur Finanzstabilität bei und verbessern den Verbraucherschutz. Striktere Eigenkapitalvorschriften um das Risiko von Finanzkrisen zu reduzieren und strengeres Risk Management finde ich wichtig. Ein Bonusverbot befürworte ich nicht. Es ist wichtig, den Finanzsektor verantwortungsbewusst zu regulieren, um das Vertrauen der Öffentlichkeit und den Finanzplatz zu stärken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am opposed to full liberalization of the electricity market. My concerns include: higher prices, security of supply in rural areas, inequality for households with limited knowledge, potential environmental impacts, and complexity for consumers. Balanced regulation makes sense to ensure fair prices, security of supply, and environmental protection while still allowing some freedom of choice.

Ich bin gegen eine vollständige Liberalisierung des Strommarktes. Meine Bedenken umfassen: höhere Preise, Versorgungssicherheit in ländlichen Gebieten, Ungleichheit für Privathaushalte mit begrenztem Wissen, mögliche Umweltauswirkungen und Komplexität für Verbraucher. Eine ausgewogene Regulierung ist sinnvoll, um faire Preise, Versorgungssicherheit und Umweltschutz zu gewährleisten und dennoch eine gewisse Wahlfreiheit zu ermöglichen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I see the need to relax housing regulations to some extent to meet the growing need for affordable housing. Pro-arguments include affordable housing, efficient land use, facilitated construction, and economic stimulus. Nevertheless, a balanced approach is important to avoid negative impacts on the environment, quality of life and sustainability.

Ich sehe die Notwendigkeit, die Vorschriften für den Bau von Wohnraum in gewissem Masse zu lockern, um dem steigenden Bedarf an bezahlbarem Wohnraum gerecht zu werden. Pro-Argumente sind erschwinglicher Wohnraum, effiziente Flächennutzung, erleichterte Bautätigkeit und wirtschaftliche Impulse. Dennoch ist eine ausgewogene Herangehensweise wichtig, um negative Auswirkungen auf Umwelt, Lebensqualität und Nachhaltigkeit zu vermeiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, I support stricter control of equal pay for women and men. Fair pay for the same job regardless of gender is a basic principle of gender equality and strengthens the economic efficiency of companies. Active implementation by HR management promotes image, meets legal requirements, and strengthens sustainability and diversity in the corporate culture. Equal pay is a decisive step towards a fairer working world.

Ja, ich befürworte eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern. Eine faire Bezahlung für den selben Job unabhängig vom Geschlecht ist ein Grundprinzip der Geschlechtergerechtigkeit und stärkt die wirtschaftliche Effizienz der Unternehmen. Eine aktive Umsetzung durch das HR-Management fördert das Image, erfüllt gesetzliche Vorgaben, stärkt Nachhaltigkeit und Diversität in der Unternehmenskultur. Lohngleichheit ist ein entscheidender Schritt für eine gerechtere Arbeitswelt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

As we grow, we should focus more on sustainable mobility and prioritize public transport as an environmentally friendly option to reduce congestion and improve the quality of life in our cities. The induced demand effect must be taken into account, so investment in public transport should be a priority.

Mit zunehmendem Wachstum sollten wir den Fokus verstärkt auf nachhaltige Mobilität legen und den öffentlichen Verkehr als umweltfreundliche Option bevorzugen, um Verkehrsstaus zu reduzieren und die Lebensqualität in unseren Städten zu verbessern. Der induzierte Nachfrageeffekt ist zu berücksichtigen, daher sollten Investitionen in den öffentlichen Verkehr eine Priorität sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support the ban on new registration of internal combustion engines from 2035. Electric vehicles are more environmentally friendly without direct emissions. The switch contributes to climate protection and air quality. There are challenges such as battery production, limited range and charging infrastructure, but the benefits outweigh them. This is an important step towards a sustainable transport transition and climate-friendly future.

Ich befürworte das Verbot der Neuzulassung von Verbrennungsmotoren ab 2035. Elektrofahrzeuge sind umweltfreundlicher ohne direkte Emissionen. Der Umstieg trägt zum Klimaschutz und Luftqualität bei. Es gibt Herausforderungen wie Batterieproduktion, begrenzte Reichweite und Ladeinfrastruktur, aber die Vorteile überwiegen. Dies ist ein wichtiger Schritt in eine nachhaltige Verkehrswende und klimafreundliche Zukunft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I believe that positive incentives and voluntary agreements are an effective way to promote environmental awareness and sustainable actions. Bans and restrictions might be necessary in some cases, but I see them more as a last resort. By providing incentives, we encourage businesses and citizens to use environmentally friendly technologies and practices.

Ich glaube, dass positive Anreize und freiwillige Vereinbarungen eine effektive Möglichkeit sind, um Umweltbewusstsein und nachhaltiges Handeln zu fördern. Verbote und Einschränkungen könnten in einigen Fällen notwendig sein, aber ich sehe sie eher als letztes Mittel. Indem wir Anreize schaffen, ermutigen wir Unternehmen und Bürger dazu, umweltfreundliche Technologien und Praktiken zu nutzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There are both pro and con arguments regarding the relaxation of environmental and landscape protection regulations for the expansion of renewable energies. On the one hand, a relaxation could help to accelerate the expansion of renewable energies, which is urgently needed to combat climate change and create a sustainable energy future. On the other hand, we must not neglect environmental and landscape protection - our nature is precious.

Es gibt sowohl Pro- als auch Contra-Argumente bezüglich der Lockerung der Vorschriften zum Umwelt- und Landschaftsschutz für den Ausbau erneuerbarer Energien. Auf der einen Seite könnte eine Lockerung dazu beitragen, den Ausbau erneuerbarer Energien zu beschleunigen, was dringend erforderlich ist, um den Klimawandel zu bekämpfen und eine nachhaltige Energiezukunft zu schaffen. Auf der anderen Seite dürfen wir den Umwelt- und Landschaftsschutz nicht vernachlässigen - unsere Natur ist wertvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

From my perspective, I am rather against allowing new nuclear power plants to be built in Switzerland again. The safety risks and the unresolved disposal of radioactive waste are worrying. Moreover, the high costs could be better invested in renewable energies to promote a sustainable energy supply in the long term. The focus should be on expanding renewable energy and energy efficiency measures to reduce dependence on nuclear power.

Aus meiner Perspektive bin ich eher dagegen, dass in der Schweiz wieder neue Atomkraftwerke gebaut werden dürfen. Die Sicherheitsrisiken und die ungelöste Entsorgung radioaktiver Abfälle sind besorgniserregend. Zudem könnten die hohen Kosten besser in erneuerbare Energien investiert werden, um langfristig eine nachhaltige Energieversorgung zu fördern. Der Fokus sollte auf den Ausbau erneuerbarer Energien und Energieeffizienzmassnahmen liegen, um die Abhängigkeit von Atomkraft zu reduzieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, the state should guarantee a comprehensive public service offering in rural regions as well. This ensures equality and enables all citizens to access basic public services such as education, healthcare and transport links. In addition, a broad range of services promotes regional development by increasing the attractiveness and economic strength of rural areas.

Ja, der Staat sollte auch in ländlichen Regionen ein umfassendes Service-Public-Angebot garantieren. Dies gewährleistet Gleichberechtigung und ermöglicht allen Bürgerinnen und Bürgern den Zugang zu grundlegenden öffentlichen Dienstleistungen wie Bildung, Gesundheitsversorgung und Verkehrsanbindung. Zudem fördert ein breites Serviceangebot die regionale Entwicklung, da es die Attraktivität und wirtschaftliche Stärke ländlicher Gebiete steigert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am against the introduction of rising electricity prices for greater consumption (progressive electricity tariffs). Such tariffs disproportionately burden households with higher energy needs, create an unfair distribution and do not necessarily bring about the desired behavioral changes. They also have the potential to create administrative burdens. Instead, more equitable approaches to promoting energy efficiency and renewable energy should be considered.

Ich bin gegen die Einführung steigender Strompreise bei grösserem Verbrauch (progressive Stromtarife). Solche Tarife belasten Haushalte mit höherem Energiebedarf unverhältnismässig, schaffen eine ungerechte Verteilung und bewirken nicht zwingend die gewünschten Verhaltensänderungen. Zudem besteht die Möglichkeit, dass Verwaltungsaufwand verursacht wird. Stattdessen sollten gerechtere Ansätze zur Förderung von Energieeffizienz und erneuerbaren Energien in Betracht gezogen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am against a further relaxation of the protection regulations for large carnivores. These animals play an important role in the ecosystem and contribute to the preservation of biodiversity. A relaxation would endanger their survival and decimate their populations. Instead, the focus should be on measures that promote the protection and peaceful coexistence of humans and animals. Conflicts with agriculture and the population should be resolved through constructive solutions.

Ich bin gegen eine weitere Lockerung der Schutzbestimmungen für Grossraubtiere. Diese Tiere spielen eine wichtige Rolle im Ökosystem und tragen zur Erhaltung der Biodiversität bei. Eine Lockerung würde ihr Überleben gefährden und ihre Bestände dezimieren. Stattdessen sollte der Fokus auf Massnahmen liegen, die den Schutz und das friedliche Zusammenleben von Mensch und Tier fördern. Konflikte mit der Landwirtschaft und der Bevölkerung sollten durch konstruktive Lösungen gelöst.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This helps to promote sustainability in agriculture and strengthen environmental protection. Targeted direct payments to farms with extended ecological commitment could provide incentives to promote more environmentally friendly practices and the protection of biodiversity. However, it is important to ensure that the criteria for extended ecological commitment are clearly defined and that implementation is practicable.

Dies trägt dazu bei, die Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft zu fördern und den Umweltschutz zu stärken. Durch gezielte Direktzahlungen an Betriebe mit erweitertem ökologischen Engagement könnten Anreize geschaffen werden, um umweltfreundlichere Praktiken und den Schutz der Biodiversität zu fördern. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass die Kriterien für den erweiterten ökologischen Leistungsnachweis klar definiert sind und dass die Umsetzung praktikabel ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Keeping farm animals in a manner appropriate to their species is of great importance to ensure their well-being and to allow them to live as naturally as possible. Stricter animal welfare regulations can ensure that animals have adequate space, freedom of movement and access to fresh air and sunlight. This not only contributes to a better quality of life for animals, but also promotes the health and productivity of farm animals.

Eine artgerechte Haltung von Nutztieren ist von grosser Bedeutung, um ihr Wohlbefinden zu gewährleisten und ihnen ein möglichst naturgemässes Leben zu ermöglichen. Durch strengere Tierschutzregelungen kann sichergestellt werden, dass Tiere angemessenen Platz, Bewegungsfreiheit und Zugang zu frischer Luft und Sonnenlicht haben. Dies trägt nicht nur zu einer besseren Lebensqualität der Tiere bei, sondern fördert auch die Gesundheit und Produktivität der Nutztiere.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Preserving and promoting biodiversity is critical to the ecosystem and the long-term sustainability of our environment. By setting aside 30 percent of the country's land area for the protection of natural habitats, animal and plant species, and ecological corridors, we can halt the decline of biodiversity and safeguard valuable ecosystem services. This also serves the well-being of the population and the preservation of our unique natural heritage.

Die Erhaltung und Förderung der biologischen Vielfalt ist von entscheidender Bedeutung für das Ökosystem und die langfristige Nachhaltigkeit unserer Umwelt. Indem wir 30 Prozent der Landesfläche für den Schutz von natürlichen Lebensräumen, Tier- und Pflanzenarten sowie ökologischen Korridoren reservieren, können wir den Rückgang der Biodiversität stoppen und wertvolle Ökosystemleistungen sichern. Dies dient auch dem Wohlbefinden der Bevölkerung und der Erhaltung unseres einzigartigen Naturerbes.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The use of single-use plastics and non-recyclable plastics has a serious impact on the environment, especially on our oceans and wildlife. These materials are often responsible for pollution and long-term environmental damage. By banning them, we can reduce the use of environmentally harmful plastics and encourage a transition to more sustainable alternatives. It's an important step in doing our part to protect our environment.

Die Verwendung von Einwegplastik und nicht-rezyklierbaren Kunststoffen hat schwerwiegende Auswirkungen auf die Umwelt, insbesondere auf unsere Ozeane und die Tierwelt. Diese Materialien sind häufig für Verschmutzung und langfristige Umweltschäden verantwortlich. Durch ein Verbot können wir den Verbrauch von umweltschädlichen Kunststoffen reduzieren und den Übergang zu nachhaltigeren Alternativen fördern. Es ist ein wichtiger Schritt, um unseren Beitrag, unsere Umwelt zu schützen, zu leisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Through measures such as the right to repair, an extension of the warranty period and guaranteed minimum time for software updates, we can extend the life of electronic devices and thus reduce the amount of e-waste. This is an important step towards reducing the environmental impact of e-waste and promoting a more sustainable approach to electronic products.

Durch Massnahmen wie das Recht auf Reparatur, eine Verlängerung der Gewährleistungsfrist und garantierte Mindestzeit für Software-Updates können wir die Lebensdauer von elektronischen Geräten verlängern und so die Menge an Elektroschrott reduzieren. Dies ist ein wichtiger Schritt, um die Umweltbelastung durch Elektroschrott zu verringern und einen nachhaltigeren Umgang mit elektronischen Produkten zu fördern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The current 5G standard offers many advantages such as higher data transmission rates, lower latency and better network capacity. This enables improved connectivity and supports digitization in various sectors such as healthcare, transport, industry and education. Nationwide 5G coverage strengthens competitiveness. However, potential health and environmental impacts should also continue to be carefully researched and considered.

Der aktuelle 5G-Standard bietet viele Vorteile wie höhere Datenübertragungsraten, geringere Latenzzeiten und bessere Netzkapazität. Dies ermöglicht eine verbesserte Konnektivität und unterstützt die Digitalisierung in verschiedenen Bereichen wie Gesundheitswesen, Verkehr, Industrie und Bildung. Eine flächendeckende 5G-Versorgung stärkt die Wettbewerbsfähigkeit. Allerdings sollten auch mögliche gesundheitliche und ökologische Auswirkungen weiterhin sorgfältig erforscht und berücksichtigt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A uniform digital infrastructure and uniform standards are crucial to improving the efficiency, security and accessibility of government services. Clear specifications and standards at the federal level can leverage synergies and avoid duplication of effort. This promotes effective cooperation between cantons and enables seamless and user-friendly service for citizens.

Eine einheitliche digitale Infrastruktur und einheitliche Standards sind entscheidend, um die Effizienz, Sicherheit und Zugänglichkeit staatlicher Dienstleistungen zu verbessern. Durch klare Vorgaben und Standards auf Bundesebene können Synergien genutzt und Doppelarbeit vermieden werden. Dies fördert eine effektive Zusammenarbeit zwischen den Kantonen und ermöglicht einen nahtlosen und benutzerfreundlichen Service für die Bürgerinnen und Bürger.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Balanced regulation of large Internet platforms is important. Transparency rules for algorithms make decision-making processes more comprehensible. At the same time, the requirements should not impair innovation and competitive advantages. Combating disinformation is important, but it is also essential to protect freedom of expression. A balanced framework should legally and ethically safeguard the interests of platforms and the rights of users.

Eine ausgewogene Regulierung grosser Internetplattformen ist von Bedeutung. Transparenz-Regeln bei Algorithmen gestalten Entscheidungsprozesse nachvollziehbarer. Gleichzeitig sollten die Anforderungen Innovation und Wettbewerbsvorteile nicht beeinträchtigen. Die Bekämpfung von Desinformation ist wichtig, aber es ist auch unerlässlich, die Meinungsfreiheit zu schützen. Ein ausgewogener Rahmen sollte die Interessen der Plattformen und die Rechte der Nutzerinnen legal und ethisch wahren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am not in favor of reducing television and radio license fees. Such a measure affects the financing of public service media broadcasters and thus jeopardizes the quality and diversity of programming. The fees help to maintain an independent and diverse media operation that provides important information and content for society.

Ich bin nicht dafür, die Fernseh- und Radiogebühren zu reduzieren. Eine solche Massnahme beeinträchtigt die Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Medienanstalten und gefährdet somit die Qualität und die Vielfalt des Programms. Die Gebühren tragen dazu bei, dass ein unabhängiger und vielfältiger Medienbetrieb aufrechterhalten werden kann, der wichtige Informationen und Inhalte für die Gesellschaft bereitstellt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many 16-year-olds will not yet have sufficient life experience and political maturity to make decisions at the national level. The Swiss Civil Code sets the age of majority at 18 years Art. 14. For me it is important that the right to vote is in the hands of mature persons who have sufficient life experience and maturity not to be manipulated and thus make responsible decisions.

Viele 16-Jährige werden noch nicht über ausreichende Lebenserfahrung und politische Reife verfügen, um Entscheidungen auf nationaler Ebene zu treffen. Das Schweizerische Zivilgesetzbuch legt das Alter der Volljährigkeit bei 18 Jahren fest Art. 14. Für mich ist es von Bedeutung, dass das Wahlrecht in den Händen von mündigen Personen liegt, die über genügend Lebenserfahrung und Reife verfügen, um nicht manipuliert zu werden und damit verbunden verantwortungsbewusste Entscheidungen zu treffen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support the introduction of an optional financial referendum. It is important that the population has a say in federal spending above a certain level. This will strengthen direct democracy and increase transparency in government financial policy. The financial referendum enables citizens to have a say in important financial decisions and better represent their interests.

Ich befürworte die Einführung eines fakultativen Finanzreferendums. Es ist wichtig, dass die Bevölkerung über Ausgaben des Bundes ab einer bestimmten Höhe mitentscheiden kann. Dadurch wird die direkte Demokratie gestärkt und die Transparenz in der staatlichen Finanzpolitik erhöht. Das Finanzreferendum ermöglicht es den Bürgerinnen und Bürgern, bei wichtigen finanziellen Entscheidungen mitzuwirken und ihre Interessen besser zu vertreten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is important that the army becomes more inclusive and that women are actively called up to give them the opportunity to choose to serve. Expanding the army's target pool to at least 120,000 soldiers will help make the army more diverse and representative while strengthening its effectiveness. A broader recruitment base makes it possible to attract qualified and committed men and women for the defense of our country.

Es ist wichtig, dass die Armee inklusiver wird und Frauen aktiv aufgeboten werden, um ihnen die Möglichkeit zu bieten, sich für den Dienst zu entscheiden. Ein Ausbau des Armee-Sollbestandes auf mindestens 120'000 Soldat/-innen trägt dazu bei, die Armee vielfältiger und repräsentativer zu gestalten und gleichzeitig ihre Effektivität zu stärken. Eine breitere Rekrutierungsbasis ermöglicht es, qualifizierte und engagierte Frauen und Männer für die Verteidigung unseres Landes zu gewinnen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Closer cooperation between the Swiss Armed Forces and NATO is a controversial topic. Expanding cooperation could strengthen security, enable military exchanges and improve interoperability. However, Switzerland's traditional neutrality would have to be respected, as close ties could compromise independence and sovereignty. Neutrality allows Switzerland to remain impartial and serve as a mediator.

Eine engere Zusammenarbeit der Schweizer Armee mit der NATO ist ein kontroverses Thema. Ein Ausbau der Kooperation könnte die Sicherheit stärken, militärischen Austausch ermöglichen und die Interoperabilität verbessern. Allerdings müsste dabei die traditionelle Neutralität der Schweiz beachtet werden, da eine enge Bindung die Unabhängigkeit und Souveränität beeinträchtigen könnte. Die Neutralität ermöglicht es der Schweiz, unparteiisch zu bleiben und als Vermittlerin zu dienen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, I believe that the Federal Council should adhere to the legislation of the KMG, Federal Law on War Material. The export of weapons should be carefully examined and handled restrictively to ensure that they do not end up in conflicts that violate international law. Switzerland should take a clear stance on compliance with international law and not aid and abet conflicts that violate international norms.

Nein, ich bin der Meinung, dass der Bundesrat sich an die Gesetzesgebungen des KMG, Bundesgesetz über das Kriegsmaterial, halten sollte. Die Ausfuhr von Waffen sollte sorgfältig geprüft und restriktiv gehandhabt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht in Konflikte gelangen, die das Völkerrecht verletzen. Die Schweiz sollte eine klare Haltung zur Einhaltung des Völkerrechts einnehmen und keine Beihilfe zu Konflikten leisten, die gegen internationale Normen verstossen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Despite legitimate concerns about privacy and risks of misuse, the technology and its applications also offer numerous benefits. It increases security, fights crime, improves efficiency, and optimizes public services. Instead of a ban, strict regulation and oversight could provide a more balanced solution to promote technological progress while protecting citizens' interests.

Trotz legitimer Bedenken bezüglich Privatsphäre und Missbrauchsrisiken, bieten die Technologie und ihre Anwendungen auch zahlreiche Vorteile. Sie erhöht die Sicherheit, bekämpft Verbrechen, verbessert die Effizienz und optimiert öffentliche Dienstleistungen. Statt eines Verbots könnten eine strenge Regulierung und Kontrolle eine ausgewogenere Lösung bieten, um den technologischen Fortschritt zu fördern und gleichzeitig die Interessen der Bürgerinnen und Bürger zu schützen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The termination of the Schengen Agreement and the reintroduction of controls on persons would indeed have a significant impact on Switzerland. The abolition of the free movement of persons would make cross-border traffic and trade more difficult, which is detrimental to the economy. It would also affect cooperation with other Schengen countries and strain relations with EU partners. Such a decision should therefore be carefully weighed.

Die Kündigung des Schengen-Abkommens und die Wiedereinführung von Personenkontrollen hätten tatsächlich bedeutende Auswirkungen auf die Schweiz. Der Wegfall des freien Personenverkehrs würde den grenzüberschreitenden Verkehr und den Handel erschweren, was für die Wirtschaft nachteilig ist. Zudem würde es die Zusammenarbeit mit anderen Schengen-Ländern beeinträchtigen und die Beziehungen zu den EU-Partnern belasten. Eine solche Entscheidung sollte daher sorgfältig abgewogen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Closer relations facilitate trade and exchange, which is beneficial for the Swiss economy. They also enable greater cooperation in areas such as security, environmental protection and research. A close partnership with the EU also promotes cultural exchange and strengthens understanding and solidarity. However, relations should be shaped in such a way that Switzerland's sovereignty and interests are always safeguarded.

Engere Beziehungen erleichtern den Handel und den Austausch, was für die Schweizer Wirtschaft von Vorteil ist. Zudem ermöglichen sie eine verstärkte Zusammenarbeit in Bereichen wie Sicherheit, Umweltschutz und Forschung. Eine enge Partnerschaft mit der EU fördert auch den kulturellen Austausch und stärkt das Verständnis und die Solidarität. Allerdings sollten die Beziehungen so gestaltet werden, dass die Souveränität und die Interessen der Schweiz stets gewahrt bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Concerns about a trade agreement with the USA, including agriculture: 1. competitive pressure on Swiss farmers from low-priced US agricultural products. 2. threat to Switzerland's high environmental and animal welfare standards. 3. possible impairment of food safety due to different regulations. 4. risk to diversity and quality of regional products in Switzerland. Given these concerns, I believe it would be appropriate to carefully consider a comprehensive agreement.

Bedenken bei einem Handelsabkommen inkl. Landwirtschaft mit den USA: 1. Wettbewerbsdruck auf schweizerische Landwirte durch günstige US-Agrarprodukte. 2. Gefährdung der hohen Umwelt- und Tierschutzstandards der Schweiz. 3. Mögliche Beeinträchtigung der Lebensmittelsicherheit durch unterschiedliche Regelungen. 4. Risiko für Vielfalt und Qualität regionaler Produkte in der Schweiz. Angesichts dieser Bedenken wäre es meiner Meinung nach angebracht, ein umfassendes Abkommen sorgfältig abzuwägen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, Swiss companies should be required to comply with social and environmental standards when their subsidiaries or suppliers operate abroad. This helps to promote sustainable and responsible business practices. It prevents labor exploitation and protects the environment from negative impacts. Compliance with these standards should be ensured internationally through clear legal requirements and regular controls.

Ja, Schweizer Unternehmen sollten zur Einhaltung von Sozial- und Umweltstandards verpflichtet werden, wenn ihre Tochterfirmen oder Zulieferer im Ausland tätig sind. Dies trägt zur Förderung von nachhaltigem und verantwortungsbewusstem unternehmerischem Handeln bei. Es verhindert Ausbeutung von Arbeitskräften und schützt die Umwelt vor negativen Auswirkungen. Die Einhaltung dieser Standards sollte international durch klare gesetzliche Vorgaben und regelmässige Kontrollen sichergestellt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The termination of the Bilateral Agreements and a free trade agreement without free movement of persons meets with many counter-arguments. Privileged trade relations will be lost, causing economic disadvantages. Research and education cooperation will be impaired, uncertainties for companies and barriers to investment will arise. The labor market and shortage of skilled workers could be affected, and Switzerland's international reputation suffers.

Die Kündigung der Bilateralen Verträge und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit stösst auf viele Gegenargumente. Privilegierte Handelsbeziehungen gehen verloren, was wirtschaftliche Nachteile verursacht. Forschungs- und Bildungszusammenarbeit wird beeinträchtigt, Unsicherheiten für Unternehmen und Investitionshemmnisse entstehen. Der Arbeitsmarkt und Fachkräftemangel könnten betroffen sein, und die internationale Reputation der Schweiz leidet darunter.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The question of a strict interpretation of neutrality is very complex. Refraining from economic sanctions to a large extent strengthens Switzerland's independence and peaceful image. On the other hand, economic sanctions are a means of responding to serious human rights violations or acts contrary to international law and of showing solidarity with international partners. It is important to me that Switzerland retains the freedom of decision and can decide autonomously.

Die Frage einer strikten Auslegung der Neutralität ist sehr komplex. Ein weitgehender Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen stärkt die Unabhängigkeit und das friedliche Image der Schweiz. Andererseits sind wirtschaftliche Sanktionen ein Mittel, um auf gravierende Menschenrechtsverletzungen oder völkerrechtswidrige Handlungen zu reagieren und die Solidarität mit internationalen Partnern zu zeigen. Mir ist wichtig, dass die Schweiz die Entscheidungsfreiheit behält und autonom entscheiden kann.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The statement "If you are not guilty of anything, you have nothing to fear from state security measures" is controversial. Proponents emphasize the protection of privacy and personal freedoms for law-abiding behavior. Critics worry about abuse of power, surveillance and self-censorship. A balance between security and freedom is important to me in order to protect our fundamental rights and ensure a democratic society.

Die Aussage "Wer sich nichts zuschulden kommen lässt, hat von staatlichen Sicherheitsmassnahmen nichts zu befürchten" ist umstritten. Befürworter betonen den Schutz der Privatsphäre und persönlichen Freiheiten bei rechtschaffenen Verhalten. Kritiker sorgen sich vor Machtmissbrauch, Überwachung und Selbstzensur. Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Sicherheit und Freiheit ist mir wichtig, um unsere Grundrechte zu schützen und eine demokratische Gesellschaft zu gewährleisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize prosperity, efficiency, and innovation through free competition. Critics warn of inequality, social exclusion, environmental pollution and misuse of resources. In my view, a balance between free market and government regulation is crucial to ensure equitable and sustainable development in the long term.

Befürworter betonen Wohlstand, Effizienz und Innovation durch freien Wettbewerb. Kritiker warnen vor Ungleichheit, sozialer Ausgrenzung, Umweltverschmutzung und Ressourcenmissbrauch. Meines Erachtens ist eine ausgewogene Balance zwischen freiem Markt und staatlicher Regulierung entscheidend, um eine langfristig gerechte und nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize social justice and tension reduction. They argue that targeted measures can support disadvantaged population groups and strengthen the social fabric. Critics warn of incentive losses and inefficient bureaucracy. They stress the importance of individual responsibility and economic freedom. A balanced approach is crucial to promote social security and preserve economic incentives.

Befürworter betonen soziale Gerechtigkeit und Spannungsreduktion. Sie argumentieren, dass gezielte Massnahmen benachteiligte Bevölkerungsgruppen unterstützen und das soziale Gefüge stärken können. Kritiker warnen vor Anreizverlusten und ineffizienter Bürokratie. Sie betonen die Bedeutung individueller Verantwortung und wirtschaftlicher Freiheit. Eine ausgewogene Herangehensweise ist entscheidend, um soziale Sicherheit zu fördern und wirtschaftliche Anreize zu wahren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The question of whether a parent should stay at home full-time to care for the child is controversial. Proponents emphasize the positive effect of a stable family environment and close ties. Critics emphasize the importance of a work-life balance and social interaction for the child. The assessment depends on individual needs, family circumstances, and care options. A flexible approach that considers everyone's needs is critical.

Die Frage, ob ein Elternteil Vollzeit zu Hause bleiben sollte, um das Kind zu betreuen, ist kontrovers. Befürworter betonen die positive Wirkung einer stabilen familiären Umgebung und enger Bindung. Kritiker betonen die Bedeutung einer ausgewogenen Work-Life-Balance und sozialer Interaktion für das Kind. Die Beurteilung hängt von individuellen Bedürfnissen, familiären Umständen und Betreuungsoptionen ab. Eine flexible Herangehensweise, die die Bedürfnisse aller berücksichtigt, ist entscheidend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Advocates see advancing digitization as an opportunity for innovative technologies and life improvements. They emphasize economic growth and new job opportunities. Critics point to data protection, cybercrime, job losses and social impacts. Currently, the opportunities of digitalization outweigh the risks, however, as an expert in AI management, I see the potential political challenge of singularity.

Die fortschreitende Digitalisierung wird von Befürwortern als Chance für innovative Technologien und Lebensverbesserungen gesehen. Sie betonen wirtschaftliches Wachstum und neue Arbeitsmöglichkeiten. Kritiker weisen auf Datenschutz, Cyberkriminalität, Jobverluste und soziale Auswirkungen hin. Derzeit überwiegen die Chancen der Digitalisierung die Risiken, allerdings als Expertin für KI Management sehe ich die potenzielle politische Herausforderung der Singularität.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize responsibility and deterrence. Critics emphasize resocialization and recidivism prevention. The assessment depends on the context. A balanced approach that considers punishment and rehabilitation is critical to the safety and well-being of society. Fair punishment for serious offenders is important, while resocialization and reintegration programs for less serious cases are equally important.

Befürworter betonen Verantwortung und Abschreckung. Kritiker betonen Resozialisierung und Rückfallprävention. Die Beurteilung hängt von den Rahmenbedingungen ab. Eine ausgewogene Herangehensweise, die Bestrafung und Wiedereingliederung berücksichtigt, ist für Sicherheit und Wohlergehen der Gesellschaft entscheidend. Eine faire Bestrafung für schwere Straftäter ist wichtig, während Programme zur Resozialisierung und Wiedereingliederung für weniger schwere Fälle ebenso wichtig sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize sustainable protection of the environment and conservation of resources for a society worth living in. Critics fear impaired competitiveness and higher costs. In my opinion, a balanced approach is possible: inclusive, green and new technologies to reconcile environmental protection and economy and to promote sustainable development.

Befürworter betonen nachhaltigen Schutz der Umwelt und Erhalt der Ressourcen für eine lebenswerte Gesellschaft. Kritiker fürchten Beeinträchtigung der Wettbewerbsfähigkeit und höhere Kosten. Eine ausgewogene Herangehensweise ist meines Erachtens möglich: inklusive, grüne und neue Technologien, um Umweltschutz und Wirtschaft in Einklang zu bringen und die nachhaltige Entwicklung zu fördern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize the need for strong social protection to promote social justice and improve living conditions. Critics warn of financial overburdening of the state and propose alternative solutions such as private initiatives. A well-founded political debate and careful consideration of the various points of view are needed to shape a sustainable and effective social policy.

Befürworter betonen die Notwendigkeit einer starken sozialen Absicherung, um soziale Gerechtigkeit zu fördern und Lebensbedingungen zu verbessern. Kritiker warnen vor finanzieller Überlastung des Staates und schlagen alternative Lösungen wie private Initiativen vor. Eine fundierte politische Debatte und eine sorgfältige Abwägung der verschiedenen Standpunkte sind erforderlich, um eine nachhaltige und effektive Sozialpolitik zu gestalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In my view, education and research are assets worth protecting and investing in. As Benjamin Franklin once said, "An investment in knowledge yields the best interest." Promoting education and research not only enables individual growth, but also strengthens the innovative power of a society and contributes to its progress in the long term. In my opinion, a targeted and sustainable investment in these areas is of great importance.

Bildung und Forschung sind aus meiner Sicht schützenswerte Güter, in die es sich lohnt, zu investieren. Wie Benjamin Franklin einst sagte: "Eine Investition in Wissen bringt die besten Zinsen." Die Förderung von Bildung und Forschung ermöglicht nicht nur individuelles Wachstum, sondern stärkt auch die Innovationskraft einer Gesellschaft und trägt langfristig zu deren Fortschritt bei. Eine zielgerichtete und nachhaltige Investition in diese Bereiche ist meines Erachtens von grosser Bedeutung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize the importance of agriculture to the economy and security of supply. They call for more investment in modern technologies, sustainable practices and the promotion of regional products. Critics warn of financial burdens and inefficient subsidies. In my opinion, a balanced approach that takes into account the needs of agriculture and financial sustainability is crucial.

Befürworter betonen die Bedeutung der Landwirtschaft für die Wirtschaft und die Versorgungssicherheit. Sie fordern mehr Investitionen in moderne Technologien, nachhaltige Praktiken und die Förderung regionaler Produkte. Kritiker warnen vor finanzieller Belastung und ineffizienten Subventionen. Meines Erachtens ist eine ausgewogene Herangehensweise, die die Bedürfnisse der Landwirtschaft und die finanzielle Nachhaltigkeit berücksichtigt, entscheidend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

As a city grows, so does the need to invest more in public transport. Advocates emphasize the environmental friendliness and sustainability of public transport and call for additional funding for infrastructure expansion and environmentally friendly means of transport to cope with increasing demand. An efficient and modern transport infrastructure is crucial to meet our growing mobility needs.

Mit dem Wachstum einer Stadt steigt auch die Notwendigkeit, verstärkt in den öffentlichen Verkehr zu investieren. Befürworter betonen die Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit des ÖV und fordern zusätzliche Mittel für Infrastrukturausbau und umweltfreundliche Verkehrsmittel, um die steigende Nachfrage zu bewältigen. Eine effiziente und moderne Verkehrsinfrastruktur ist entscheidend, um unseren wachsenden Mobilitätsanforderungen gerecht zu werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is important to consider the induced demand effect in the expansion of motorized individual transport. A one-sided focus on the expansion of road infrastructure will lead to increased dependence on cars and exacerbate traffic problems in the long term. I therefore advocate a balanced investment policy that also includes alternative and environmentally friendly transport options such as public transport, cycling and e-mobility.

Es ist wichtig, den induzierten Nachfrageeffekt beim Ausbau des motorisierten Individualverkehrs zu berücksichtigen. Eine einseitige Fokussierung auf den Ausbau von Strasseninfrastruktur wird zu einer verstärkten Abhängigkeit vom Auto führen und die Verkehrsprobleme langfristig verschärfen. Daher plädiere ich für eine ausgewogene Investitionspolitik, die auch alternative und umweltfreundliche Verkehrsalternativen wie den öffentlichen Verkehr, den Fahrradverkehr und die E-Mobilität einbezieht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize a strong security infrastructure for protection against crime and danger. Critics warn of financial burdens and advocate preventive measures such as education. A holistic security strategy should combine preventive measures with effective response forces to promote a safe society. This includes well-equipped police forces, effective civil protection, preventive measures that identify potential risks at an early stage.

Befürworter betonen eine starke Sicherheitsinfrastruktur für den Schutz vor Kriminalität und Gefahren. Kritiker warnen vor finanzieller Belastung und plädieren für präventive Massnahmen wie Bildung. Eine ganzheitliche Sicherheitsstrategie soll präventive Massnahmen mit effektiven Einsatzkräften verbinden, um eine sichere Gesellschaft zu fördern. Dies umfasst gut ausgestattete Polizeikräfte, einen effektiven Katastrophenschutz, präventive Massnahmen, die potenzielle Risiken frühzeitig erkennen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize a strong defense infrastructure for security and sovereignty, with investments in modern materiel, training, and cyber and space defenses as attack strategies are contested in new ways. Critics warn of financial burden and advocate diplomatic solutions and peacebuilding measures. A balanced approach that combines strategic defense and diplomatic approaches is ideal, in my view.

Befürworter betonen eine starke Verteidigungsinfrastruktur für Sicherheit und Souveränität, mit Investitionen in modernes Material, Ausbildung und Cyber- sowie Raumfahrtverteidigung, da Angriffsstrategien auf neuen Wegen bestritten werden. Kritiker warnen vor finanzieller Belastung und plädieren für diplomatische Lösungen und friedensfördernde Massnahmen. Eine ausgewogene Herangehensweise, die strategische Verteidigung und diplomatische Ansätze vereint, ist meines Erachtens ideal.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Proponents emphasize the importance for poorer countries to advance their development. Critics fear financial burden and want efficient use of resources and partnership approaches. A balanced approach that takes into account global solidarity and financial stability is critical. In my view, effective partnerships and targeted use of resources are essential for sustainable development cooperation.

Befürworter betonen die Bedeutung für ärmere Länder, um ihre Entwicklung voranzutreiben. Kritiker fürchten finanzielle Belastung und wollen eine effiziente Ressourcennutzung und partnerschaftliche Ansätze. Eine ausgewogene Herangehensweise unter Berücksichtigung globaler Solidarität und finanzieller Stabilität ist entscheidend. Meines Erachtens sind effektive Partnerschaften und zielgerichtete Mittelverwendung für nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit unerlässlich.

This text has been automatically translated Show original Show translation